TV H Buster HBTV 32L03HD

226402014012037
TV 32” HBTV- 32L03HD
TV 42” HBTV- 42L03FD

Controle Remoto Controle Remoto
INPUT USB 1. Input: Pressione para selecionar a fonte de sinal desejada.
1 13
2 MTS/SAP CC SLEEP DNR 14 2. CC: Pressione para habilitar ou desabilitar o closed caption.
3 15
P. SIZE H.LOCK FAVORITE CH.LIST
3. MTS/SAP: Pressione para alternar entre mono, estéreo e SAP.
4 16
5 17 4. P.Size: Pressione para alterar o tamanho da imagem.
5. H.Lock: Pressione para acessar o menu de bloqueios.
6 6. Teclado numérico: Utilize para selecionar o canal desejado.
7. Mute: Pressione para cortar temporariamente o som.
8. Teclas de volume: Pressione para aumentar ou diminuir o volume.

INFO
MUTE Q.VIEW
9. Menu: Pressione para acessar o menu principal.
7 18
10. Sound: Pressione para selecionar o modo pré-ajustado de áudio.
8 VOL CH 19 11. Teclas coloridas: Acionam ou acessam funções específicas nos menus.
12. Teclas de navegação USB: Utilize para navegar nos menus e arquivos no modo USB.
MENU Q.MENU
9 20 13. USB: Pressione para ter acesso direto a fonte de entrada USB.
14. Sleep: Pressione para selecionar em quanto tempo o televisor irá se desligar.
OK 21 15. DNR: Pressione para habilitar ou desabilitar o redutor digital de ruídos.
16. CH.List: Pressione para acessar a lista de canais disponíveis.

SOUND PICTURE
10 22 17. Favorite: Pressione para acessar a lista de canais favoritos.
18. Q.View: Pressione para retornar ao último canal selecionado.

11
GUIDE 19. Teclas CH: Pressione para trocar de canal.
23
ENTER EXIT
20. Q.Menu: Pressione para ter acesso ao menu rápido.
12 24
ZOOM REPEAT
21. Teclas de navegação: Utilize para navegar pelos menus e funções do televisor.
22. Picture: Pressione para selecionar o modo pré-ajustado de imagem.
23. Guide: Pressione para ter acesso ao guia eletrônico de programação.

(apenas em TV digital).
24. Exit: Pressione para sair dos menus ou funções do televisor.
10 HBTV-32L03HD / HBTV-42L03FD
H-BUSTER H-BUSTER HBTV-32L03HD / HBTV-42L03FD 11
Conexões Conectando um leitor DVD com cabo DVD player
componente TV
Conectando antenas UHF/VHF AUDIO OUT COMPONENT OUT

Cabo de áudio
(não fornecido)
Antenas com cabos achatados de 300 Ohms 1. Conecte um cabo componente entre os
conectores do televisor (verde, azul e
Para utilizar uma antena com cabos achatados de 300 Ohms, vermelho).
siga as indicações abaixo.
COMPONENT IN
2. Conecte a outra extremidade do cabo
Pr
1. Introduza os cabos por baixo dos parafusos de um componente à saída componente do leitor
adaptador Balun (não fornecido). Aperte os parafusos com DVD. Cabo component
(não fornecido)
uma chave de fenda.
Pb
ANT IN
3. Conecte um cabo de áudio à entrada de

2. Conecte o adaptador Balun ao terminal AIR na parte áudio L - AUDIO - R do televisor (vermelho e
traseira do televisor. branco).
Y
Antenas com cabos redondos de 75 Ohms ANT IN
4. Conecte a outra extremidade do cabo de
áudio à saída de áudio do leitor DVD.
Conecte o cabo da antena no terminal AIR na parte traseira da
TV. Conectando um leitor DVD com cabo AV
DVD player
TV
Combinar antenas UHF/VHF
1. Conecte um cabo AV à entrada AV do AV OUT
Se houver duas antenas separadas (uma UHF e outra VHF), é televisor (amarelo, vermelho e branco).
preciso combinar os dois sinais antes de ligar ao televisor.
Este procedimento requer um adaptador opcional (encontrado Cabo AV
em lojas de eletrônicos). UHF 2. Conecte a outra extremidade do cabo AV à (não fornecido)
VHF
saída do leitor DVD.
1. Ligue ambos os cabos das antenas ao adaptador (não
fornecido).
ANT IN
2. Conecte o adaptador ao conector AIR na parte traseira do UHF

VHF Conectando um computador com cabo VGA
televisor. TV
PC PC/DVI AUDIO
PC IN
Combinar antena e TV a cabo 1. Conecte um cabo VGA entre o conector PC
IN na TV e o conector de saída VGA de seu
Para combinar um sistema de TV a cabo (sem decodificador) computador. PC
com uma antena externa proceda conforme descrito abaixo.
ANT IN 2. Conecte um cabo de áudio entre o terminal Cabo de áudio para PC
(não fornecido)
1. Conecte o cabo proveniente da antena à entrada ANT IN (AIR). (AIR)
PC/DVI AUDIO da TV e o terminal de saída de Cabo VGA
(não fornecido)
áudio de seu computador.
2. Conecte o cabo proveniente do sistema de TV a cabo à
entrada ANT IN (CABLE).
ANT IN
(CABLE)
Conectando um leitor DVD com cabo HDMI DVD player
Quando desejar assistir a programas provenientes da TV a cabo, 1. Conecte um cabo HDMI entre o conector
pressione a tecla INPUT no controle remoto e selecione a opção HDMI IN na TV e o conector de saída HDMI HDMI OUT
CABO, quando desejar assistir a programas provenientes da TV no leitor DVD.
aberta (antena) pressione a tecla INPUT no controle remoto e TV
selecione a opção TV.
Cabo HDMI
(não fornecido)
Operação básica do televisor Visualizar o menu principal
VOL CH
Ligar/desligar o televisor 1. Com o televisor ligado, pressione a tecla MENU.

NPUT USB
Pressione a tecla POWER no controle remoto. 2. O menu principal será exibido na tela. Pressionando as MENU
Você também pode utilizar a tecla POWER no painel de controles. teclas p
/q pode-se alternar entre os menus: IMAGEM, SOM,
MTS/SAP CC SLEEP DNR
AJUSTES, CANAL, FUNÇÕES, BLOQUEIOS e RELÓGIO.
SIZE H.LOCK FAVORITE CH.LIST
Observação: o menu CANAL só estará disponível quando
selecionada a fonte de sinal TV ou CABO e o menu AJUSTES
Mudar de canal só estará disponível quando selecionada fonte de sinal PC. GUIDE
MUTE Q.VIE
V 3. Utilize as teclas de navegação do controle remoto para
lUtilize as teclas V e para trocar de canais sequencialmente. EXIT
escolher o menu, a função desejada e alterar valores.
Aparecerão todos os canais que o televisor memorizou. Não
aparecem canais que foram ignorados, ou que não foram VOL CH 4. Pressione a tecla OK para confirmar.
memorizados, para memorizar canais consulte a página 15. ZOOM REPEAT
5. Pressione a tecla EXIT ou MENU para sair.
MENU Q.ME
Utilizando a função Q.VIEW

Memorizando canais digitais e analógicos
Imagem Sintonia Automática
Pressionando a tecla Q.VIEW, o televisor muda para o Sintonia Manual (DTV)

INFO 1. Pressione a tecla INPUT no controle remoto e selecione a Som
Sint. Fina Canais Analógicos
último canal exibido. Saltar Canal
Q.VIEW
fonte de sinal TV. Canal
Para alternar rapidamente entre dois canais muito afastados, Funções
sintonize um canal e depois utilize as teclas Bloqueios
2. Pressione a tecla MENU, após aparecer o menu utilize as

numéricas para selecionar o segundo canal. Agora utilize a tecla Relógio
teclas p /q para navegar até o menu CANAL e pressione a

Q.VIEW para alternar rapidamente entre eles. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
tecla OK.
Imagem
CH
3. Utilize as teclas p
/qpara selecionar a opção sintonia Som
Estado: Pesquisando...
automática e pressione OK. Canal Canais analógicos: 21
Canais digitais: 29
MUTE Q.VIE Funções
47/69
Ajustar o volume Bloqueios
4. Aguarde o processo de sintonia automática se completar. Relógio

31%
Utilize as teclas + e – para aumentar ou diminuir o volume. Menu Voltar Sair
VOL CH
Memorizando canais de TV a cabo
Imagem Sintonia Automática
Sintonia Manual (DTV)
1. Pressione a tecla input no controle remoto e selecione a Som
Sint. Fina Canais Analógicos
MENU Q.ME Saltar Canal
fonte de sinal cabo. Canal
Utilizar a função MUTE Funções
2. Pressione a tecla MENU, após aparecer o menu utilize as Bloqueios
A qualquer momento é possível bloquear o som teclas p /q para navegar até o menu CANAL.
Relógio
temporariamente pressionando a tecla MUTE. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
MUTE 3. Utilize as teclas p

/qpara selecionar a opção sintonia Imagem
1. Pressione a tecla MUTE para que o som desapareça. automática e pressione OK. Som
Um ícone irá aparecer no canto inferior esquerdo da tela, Estado: Pesquisando...
indicando que a função mute está ativa. 4. Aguarde o processo de sintonia automática se completar.
Canal
Funções
Canais analógicos: 18
Bloqueios
45%
2. Para desativar pressione a tecla MUTE novamente, ou Relógio
simplesmente pressione a tecla VOL +. VOL Menu Voltar Sair
Ajustes de Imagem Ajuste de MATIZ
Imagem 1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Imagem
Imagem
Contraste
Som
Brilho
Sua TV possui três ajustes de imagem (NORMAL, SUAVE e 2. Com as teclas p /q

selecione o menu IMAGEM e pressione Canal
Cor
Matiz 50
Funções
DINÂMICA) com pré-ajustes de fábrica. É possível ativar OK para confirmar. -50

Nitidez
50
Bloqueios
qualquer uma das três opções pressionando a tecla PICTURE Relógio
no controle remoto, ou seguindo os passos descritos abaixo: 3. Utilize as teclas p

/q
para selecionar a função MATIZ. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. 4. Utilize as teclas t
/u
para selecionar o valor desejado.
Imagem
Imagem
Normal Dinâmica Suave Pessoal
2. Com as teclas p /q
selecione o menu IMAGEM e pressione
Som
Contraste OBS: Esta função só estará disponível para as fontes de
Brilho
OK para confirmar.
Canal
Funções
Cor entradas TV/CABO/AV e quando o sinal recebido estiver no
Nitidez
Bloqueios
Temperatura de cor sistema de cores NTSC.
/q
para selecionar a função IMAGEM. Relógio
Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar

Ajuste de Nitidez
4. Utilize as teclas t
/u
para selecionar o modo desejado.
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Imagem
Imagem
Contraste
Som
Brilho
Ajuste de Contraste 2. Com as teclas p /q

selecione o menu IMAGEM e pressione Canal Cor
Nitidez 50
OK para confirmar. Funções
0
Temperatura de cor
100
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido.

Bloqueios
Imagem
/q
para selecionar a função NITIDEZ. Relógio
Imagem Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
selecione o menu IMAGEM e pressione Som
Contraste 50
OK para confirmar. Canal

0
Brilho
100
/u
Cor
Funções Nitidez
Temperatura de cor
/q
para selecionar a função CONTRASTE. Bloqueios
Relógio Temperatura de Cor

/u
para selecionar o valor desejado. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
Pode-se alterar levemente o tom de cores utilizando este ajuste.
Ajuste de Brilho 1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Imagem
Imagem
Normal Dinâmica Suave Pessoal
Som
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. 2. Com as teclas p /q
selecione o menu IMAGEM e pressione Contraste
Brilho
Canal
Imagem
Imagem OK para confirmar. Funções
Cor
Nitidez
Contraste
Som Temperatura de cor
selecione o menu IMAGEM e pressione Brilho 50 Bloqueios
Fria Normal Quente
OK para confirmar.
Canal 0
Cor
100
/q
para selecionar a função Relógio
Funções Nitidez
Temperatura de cor TEMPERATURA DE COR. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
Bloqueios
/q
para selecionar a função BRILHO. Relógio

/upara selecionar entre: normal,
/u
para selecionar o valor desejado. quente (tons mais avermelhados) e fria (tons mais azulados).
DNR
Ajuste de Cor
Se o sinal recebido estiver fraco ou apresentar ruídos, utilize o
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. recurso DNR (redução digital de ruídos) para ajudar a reduzir
Imagem
Imagem
os ruídos da imagem. Imagem
DNR
Desligado Ligado
Contraste
2. Com as teclas p
Som
/q
selecione o menu IMAGEM e pressione Som
Brilho
Tela
OK para confirmar. Canal Cor 50 1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser Canal
Luz de fundo
Tom da pele
0 100
Funções Nitidez exibido. Funções Controle auto. de luminosidade
Temperatura de cor Bloqueios
/q
para selecionar a função COR. Bloqueios
2. Com as teclas p
Relógio
Relógio
/q
selecione o menu IMAGEM e pressione Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
/u
OK para confirmar.
Saída SPDIF (áudio digital) Operação avançada do televisor
Esta opção lhe permite habilitar ou desablitar a saída de áudio
digital do televisor (ver página 08) . Excluir canais indesejados
Após a sintonia automática algum canal indesejado pode ter

Imagem
Som
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Som

Equalizador
Balanço sido encontrado pelo televisor e adicionado na lista de canais.
Saída SPDIF
Canal
Desligado Para excluir canais indesejados siga os passos abaixo.
2. Com as teclas p
Ligado
/qselecione o menu SOM e pressione a Funções Surround
tecla OK para confirmar. AVL

Bloqueios
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser
Relógio
exibido.
/q
para selecionar a função SAÍDA SPDIF. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
/u
para selecionar o modo desejado. 2. Com as teclas p /q selecione o menu CANAL e pressione Imagem
a tecla OK para confirmar. Som

1.1 Digital Canal A HD
2.1 Digital Canal B HD
3.1 Digital Canal C HD
Surround Canal
2 Analógico
/q
para selecionar a opção SALTAR Funções
4 Analógico
6 Analógico
ü
Quando ativa, esta função possibilita uma fascinante CANAL e pressione a tecla OK para confirmar. Bloqueios
experiência de som envolvente. Relógio
/q
para selecionar o canal desejado, e Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Imagem

pressione a tecla OK.
Som
Equalizador
2. Com as teclas p /qselecione o menu SOM e pressione a Som
Balanço
5. O ícone ü exibido a frente do canal, indica que o mesmo
Saída SPDIF
tecla OK para confirmar. Canal
Surround
foi excluído da lista de canais.
Funções Ligado Desligado
AVL
/q
para selecionar a função SURROUND. Bloqueios
6. Pressione a tecla EXIT para sair ou MENU para voltar.

Relógio
/u
para selecionar o modo desejado. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
Canais favoritos
AVL (Automatic Volume Leveler)
Para criar uma lista de canais favoritos siga os passos
Quando ativa, esta função reduz a diferença de nível entre as descritos abaixo.
emissoras de TV.
exibido. exibido.
Imagem
Som
Equalizador
Som
2. Com as teclas p /q selecione o menu SOM e pressione a Balanço

Saída SPDIF
2. Com as teclas p /q selecione o menu CANAL e pressione
Surround a tecla OK para confirmar.
Funções AVL
Ligado Desligado
/q
para selecionar a função AVL. Bloqueios
/q
para selecionar a opção SALTAR
Imagem
1.1 Digital Canal A HD ©
Relógio 2.1 Digital Canal B HD
CANAL e pressione a tecla OK para confirmar. Som
3.1 Digital Canal C HD
/u
para selecionar o modo desejado. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
Canal
2 Analógico
4 Analógico
Funções
Alto-falantes 4. Utilize as teclas p

/q
para selecionar o canal desejado, e 6 Analógico
pressione a tecla VERMELHA no controle remoto . Bloqueios
Relógio
Esta função possibilita desligar completamente os alto-falntes Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
embutidos no televisor, útil quando se utiliza algum 5. O ícone © exibido a frente do canal, indica que o mesmo
equipamento de som externo, como um home theater. foi adicionado à lista de canais favoritos.
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Imagem 6. Pressione a tecla EXIT para sair ou MENU para voltar.
Alto-falantes
Ligado Desligado
2. Com as teclas p /qselecione o menu SOM e pressione a

Som
Funções
/q
para selecionar a função ALTO- Bloqueios
Relógio
FALANTES.
/u
para selecionar o modo desejado.
Utilizando a lista de canais favoritos Ajuste manual do horário
1. No controle remoto pressione a tecla FAVORITE e aguarde a H.LOCK FAVORITE CH.LIST Algumas vezes a informação de horário enviada pela emissora
lista de canais favoritos ser exibida na tela. de TV pode estar incorreta, para ajustar manualmente o
/q
para selecionar o canal desejado. horário, e desprezar a informação enviada pela emissora de
TV proceda conforme descrito abaixo:
3. Pressione a tecla OK para confirmar.
Guia de programação exibido.
Esta função permite consultar o guia eletrônico de programação Imagem
/q para selecionar o menu RELÓGIO e Horário
diretamente na tela do televisor. Som

Entrar
pressione a tecla OK para confirmar. Canal

Temporizador
Fuso horário
1. No controle remoto, pressione a tecla GUIDE e aguarde o guia Funções
de programação ser exibido. 3. Utilize as teclas p

/q para selecionar a opção HORÁRIO e Bloqueios
GUIDE pressione a tecla OK para confirmar. Relógio
/u
para selecionar os programas desejados. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
/q
para selecionar a opção
/q
para selecionar outros canais. EXIT SINCRONIZAÇÃO AUTOMÁTICA.
OBS: Esta função só está disponível para canais digitais.
As informações contidas no guia eletrônico de programação 5. Utilize as teclas t
/u
para desligar essa função.
são enviadas pela emissora, podendo estar indisponíveis em
alguns canais ou momentos. Idiomas do áudio
Ajuste automático do horário Esta opção lhe permite escolher (quando disponível) qual o INPUT
idioma do áudio do programa que está sendo exibido.
Sua TV vem de fábrica ajustada para o modo automático, que
utiliza a informação de horário enviada pela emissora de TV. 1. Pressione a tecla MTS/SAP no controle remoto para
Para o correto funcionamento do modo automático selecione Imagem selecionar o modo desejado. MTS/SAP CC
Horário
uma das regiões (fuso horário), conforme descrito abaixo: Som
Temporizador
Fuso horário
Canal
Brasília Nordeste F.Noronha M.Grosso Nota: Está função só está disponível para canais digitais, e as
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. informações de áudio em outros idiomas precisam ser
Funções
P. SIZE H.LOCK
2. Com as teclas p /q selecione o menu RELÓGIO e Bloqueios enviadas pela emissora de TV.
pressione a tecla OK para confirmar.
Relógio
Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar Closed Caption INPUT

/q
para selecionar a opção FUSO HORÁRIO.
Esta função lhe permite visualizar (quando disponíveis) as
/u
para selecionar o fuso horário desejado. legendas do programa que está sendo exibido.
MTS/SAP CC
Localidades 1. Pressione a tecla CC no controle remoto para selecionar o
Trindade, Martin Vaz, Alto das Rochas, Penedos modo desejado.
Região de São Pedro e São Paulo, Fernando de Noronha. P. SIZE H.LOCK
Amapá-AP, Tocantins-TO, Alagoas-AL, Bahia-BA, Restaurar padrão de fábrica
Ceará-CE, Maranhão-MA, Paraíba-PB, Piauí-PI,
Rio Grande do Norte-RN, Sergipe-SE, Pará-PA Utilize esta função para retornar os ajustes da TV à
Nordeste (cidades: Belém, Marabá, Serra Norte, São Félix do
Xingú), Pernambuco-PE (cidades: Recife, Vitória de configuração de fábrica.
Santo Antão, Caruaru, Arcoverde, Caranhuns).
Amazonas-AM (cidades: Boca do Acre, Jutaí, 1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser
Manaus, Floriano Peixoto), Pará-PA (cidades: exibido.
Norte Altamira, Obidos, Prainha, Oriximiná, Santarém),
Imagem
Idioma
Closed Caption
Som
Rondônia-RO, Roraima-RR. Restaurar padrão de fábrica

/q para selecionar o menu FUNÇÕES e Canal
Entrar
Amazonas-AM (cidades: Atalaia do Norte, pressione a tecla OK para confirmar. Funções

AM (oeste) Benjamim Constant , Eirunepé, Envira, Ipixuna). Bloqueios
Acre Acre-AC 3. Utilize as teclas p

/q
para selecionar a opção RESTAURAR Relógio
M.Grosso Mato Grosso-MT, Mato Grosso do Sul-MS

PADRÃO DE FÁBRICA e pressione a tecla OK para confirmar. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
Rio Grande do Sul-RS, Santa Catarina-SC, Paraná-PR,

Brasília São Paulo-SP, Rio de Janeiro-RJ, Minas GeraisMG, 4. Utilize as teclas t
/upara selecionar a opção SIM e
Espirito Santo-ES, Goiás-GO e Brasília-DF. pressione OK para confirmar.
Acessar o menu de bloqueios Bloqueio por faixa etária
Para acessar o menu de bloqueios siga os passos Com esta função é possível bloquear programas baseando- Imagem
descritos abaixo. Imagem se na classificação indicativa. Som

Modo Hotel
Trocar senha
Por favor digite a senha Bloquear canal
Faixa etária
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal Som Canal
ser exibido. Canal

1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Funções
Livre
Restaurar
10 12 14 16
Funções Bloqueios
/q para selecionar o menu BLOQUEIOS Bloqueios
/q para selecionar o menu BLOQUEIOS Relógio
e pressione a tecla OK para confirmar. Relógio e pressione a tecla OK para confirmar. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso. 3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso.
Nota: A senha de fábrica é 0000, sugerimos que seja trocada, 4. Utilize as teclas p
/q
para selecionar a opção FAIXA
para que outras pessoas não tenham livre acesso ao menu de ETÁRIA.
bloqueios. Em caso de esquecimento da senha entre em
contato com o serviço autorizado H-Buster. 5. Utilize as teclas t
/u
para selecionar a faixa etária
Troca da senha desejada.
Para trocar a senha do menu de bloqueios siga os passos Restaurar

descritos abaixo.
Imagem
Modo Hotel Com esta opção é possível retornar todas as opções do menu
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Som
Trocar senha
Entrar
de bloqueios para a posição desbloqueado.
Bloquear canal
Canal
Faixa etária Imagem
/q para selecionar o menu BLOQUEIOS
Funções
Restaurar 1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal Som
Modo Hotel
Trocar senha
e pressione a tecla OK para confirmar. Bloqueios

ser exibido. Bloquear canal
Faixa etária
Relógio Canal
Restaurar
Funções
Entrar
3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso. Retornar Sair Selecionar Entrar
Menu OK
Bloqueios
e pressione a tecla OK para confirmar. Relógio
/qpara selecionar a opção TROCAR Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
SENHA e pressione a tecla OK para confirmar. 3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso.
5. Digite a nova senha no campo NOVA SENHA. 4. Utilize as teclas p
/q para selecionar a opção RESTAURAR
e pressione a tecla OK para confirmar.
6. Digite outra vez a nova senha no campo CONFIRMAR.
Bloquear canais 5. Utilize as teclas t

/u
para selecionar a opção SIM.
Com esta função é possível bloquear o acesso a 6. Pressione a tecla OK para confirmar.
determinados canais, sejam eles digitais ou analógicos.
Utilizando o Modo Hotel
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido.
O modo hotel possui diversas opções de bloqueios e
/q para selecionar o menu BLOQUEIOS Imagem
Modo Hotel configurações, ideal para uso em locais publicos.
Trocar senha
e pressione a tecla OK para confirmar. Som
Bloquear canal
Entrar
Canal
Faixa etária Habiltar o volume máximo
3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso. Funções
Restaurar
Esta função permite definir qual será o volume máximo

Bloqueios
/q
para selecionar a opção BLOQUEAR Relógio
possível no televisor.
CANAL e pressione a tecla OK para confirmar. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar Imagem
Modo Hotel
Entrar
Som
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser Trocar senha
/q
para selecionar o canal desejado. Canal
Bloquear canal
exibido. Funções
Faixa etária
Restaurar
6. Pressione a tecla OK para bloquear o canal. O ícone T Bloqueios
confirma que o canal está bloqueado. Relógio
e pressione a tecla OK para confirmar. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso.
/qpara selecionar a opção MODO
HOTEL e pressione a tecla OK para confirmar. 1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser
exibido.
/q
para selecionar a opção HABILITAR Imagem 2. Utilize as teclas p
Habilitar volume máximo
VOLUME MÁXIMO. Som
Desligado Ligado e pressione a tecla OK para confirmar.
Definir volume máximo Imagem
Habilitar Volume inicial Habilitar volume máximo
Canal
Definir volume máximo
/u
para selecionar a opção LIGADO. Funções
Habilitar volume inicial
Bloquear teclado
3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso. Som
Habilitar Volume inicial
Canal
Selecionar entrada
Bloqueios Bloquear teclado
Funções
Ligado
/q
para selecionar a opção DEFINIR /qpara selecionar a opção MODO
Desligado
Relógio
Selecionar entrada
Bloqueios
VOLUME MÁXIMO. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar

HOTEL e pressione a tecla OK para confirmar. Relógio
/u
para selecionar o valor desejado. 5. Utilize as teclas p
/q
para selecionar a opção BLOQUEAR
TECLADO.
9. Pressione a tecla MENU para voltar ou EXIT para sair.
/u
para selecionar a opção LIGADO.
Esta função lhe permite definir qual será o volume do televisor 7. Pressione a tecla MENU para voltar ou EXIT para sair.
ao ser ligado.
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser Desbloquear o teclado lateral
exibido.
Quando a função BLOQUEAR TECLADO está ativa não é
/q para selecionar o menu BLOQUEIOS possível acessar o menu de configurações do televisor, para
e pressione a tecla OK para confirmar. desativar esta ou outra função dentro do menu MODO HOTEL
siga os passos descritos abaixo.
3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso. Imagem
Som
Definir volume máximo 1. Pressione a tecla H.Lock no controle remoto.
/qpara selecionar a opção MODO Canal
Desligado Ligado

HOTEL e pressione a tecla OK para confirmar. Funções
Bloquear teclado 2. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso. Imagem
Selecionar entrada Definir volume máximo
Som
Bloqueios
/q
para selecionar a opção HABILITAR
Relógio
/q
para selecionar a opção MODO Canal
Bloquear teclado
HOTEL e pressione a tecla OK para confirmar.

Funções Ligado
Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar Desligado
VOLUME INICIAL. Bloqueios

Selecionar entrada
Relógio
/u
para selecionar a opção LIGADO. 4. Utilize as teclas p
/q
para selecionar a opção BLOQUEAR Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
TECLADO.
/q
para selecionar a opção DEFINIR
VOLUME INICIAL. 5. Utilize as teclas t
/u
para selecionar a opção DESLIGADO.
/u
para selecionar o valor desejado. 6. Pressione a tecla MENU para voltar ou EXIT para sair.
9. Pressione a tecla MENU para voltar ou EXIT para sair. Selecionar entrada
Bloquear o teclado lateral Esta opção lhe permite selecionar qual será a fonte de sinal
sempre que o televisor for ligado.
Esta função lhe permite bloquear o teclado lateral do televisor
(e parte das funções do controle remoto), impedindo que 1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser
pessoas não autorizadas façam alterações no televisor. exibido.
Quando está função está ativa somente as teclas: Power,
Canal +/- , Volume +/- , Mute, MTS/SAP, Closed Caption, 2. Utilize as teclas p
DNR, Picture Size, Q. View, Sound, Picture e Exit do controle e pressione a tecla OK para confirmar.
remoto estarão funcionando, impedindo assim que sejam
feitas alterações nas configurações do televisor. 3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso.
/qpara selecionar a opção MODO Imagem
HOTEL e pressione a tecla OK para confirmar. Som
Definir volume máximo
exibido.
Canal
Bloquear teclado 2. Utilize as teclas p
/q
para selecionar a opção Funções
Selecionar entrada
TV Cabo AV 1 AV 2 Component1 e pressione a tecla OK para confirmar.
SELECIONAR ENTRADA. Bloqueios
Imagem
Relógio
Canal Inicial
Menu Retornar Sair Selecionar Entrar

3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso. Som
Copiar modo Hotel
OK
/u
para selecionar a fonte de entrada Canal
Entrar
desejada. 4. Utilize as teclas p

/qpara selecionar a opção MODO Funções
HOTEL e pressione a tecla OK para confirmar. Bloqueios
7. Pressione a tecla MENU para voltar ou EXIT para sair. 5. Utilize as teclas p
/qpara selecionar a opção COPIAR Relógio
MODO HOTEL e pressione a tecla OK para confirmar

Selecionar o canal inicial

/q
para selecionar a opção SALVAR.
Esta opção lhe permite selecionar qual será o canal exibido
sempre que o televisor for ligado.
7. Pressione a tecla OK para confirmar e aguarde a
Nota: está opção estará disponível somente quando a função
mensagem CONCLUÍDO ser exibida na tela.
SELECIONAR ENTRADA estiver definida como TV ou CABO.
Caso a sintonia automática não tenha sido realizada
anteriormente não será possível selecionar o canal inicial pois 8. Pressione a tecla MENU para voltar ou EXIT para sair.
a lista de canais estará vazia.
Copiar modo hotel (Carregar)
exibido. Esta opção permite carregar os dados referentes as
configurações do modo hotel realizadas anteriormente (ver
/q para selecionar o menu BLOQUEIOS página anterior), agilizando a configuração dos demais
e pressione a tecla OK para confirmar. televisores do hotel.
3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso. 1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser
Imagem
Canal Inicial exibido.
Entrar
/qpara selecionar a opção MODO Som

Copiar modo Hotel
HOTEL e pressione a tecla OK para confirmar. Canal 2. Utilize as teclas p

Funções
e pressione a tecla OK para confirmar.
Bloqueios
/q
para selecionar a opção Relógio
3. Utilize o teclado numérico para digitar a senha de acesso.
SELECIONAR ENTRADA. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
Imagem
Canal Inicial
/qpara selecionar a opção MODO Som
Copiar modo Hotel
/u
para selecionar TV ou CABO. HOTEL e pressione a tecla OK para confirmar. Canal
Entrar
Funções
7. Pressione a tecla q para selecionar a opção CANAL 5. Utilize as teclas p

/q
para selecionar a opção COPIAR Bloqueios
INICIAL e pressione a tecla OK para confirmar. MODO HOTEL e pressione a tecla OK para confirmar Relógio
/q para selecionar o canal desejado e 6. Utilize as teclas p
/q
para selecionar a opção CARREGAR.
pressione a teclas OK para confirmar.
7. Pressione a tecla OK para confirmar e aguarde a
9. Pressione a tecla MENU para voltar ou EXIT para sair. mensagem CONCLUÍDO ser exibida na tela.
Nota: este processo pode demorar alguns segundos.
Copiar modo hotel (Salvar)
8. Pressione a tecla EXIT para sair.
Esta função permite que todas as configurações feitas no
modo hotel ( incluindo a lista de canais encontrados na
9. Pressione a tecla POWER no controle remoto para finalizar
sintonia automática) sejam salvas em um pen drive, estas
o processo.
informações podem ser utilizadas para configurar outros
televisores de mesmo modelo.
Utilizando a entrada USB Reproduzir imagens com fundo músical
Sua TV dispõe de entrada USB para conexão de dispositivos Para visualizar imagens enquanto uma música está sendo executada.
de armazenamento portáteis (pen drive) com capacidade
máxima de 8GB (Giga Bytes) e sistema de partição FAT. 1. Conecte o pen drive à entrada USB da TV.
Através da entrada USB é possível reproduzir diversos tipos de Músicas
arquivos, para verificar a lista de arquivos suportados consulte 2. Pressione a tecla INPUT, selecione a opção USB e Fotos
a página a 34. pressione a tecla OK para confirmar. Vídeos
Música 1
Música 2
Reproduzindo arquivos de música 3. Utilize as teclas t

/upara selecionar a opção MÚSICAS e Música 3
Música 4

Sair Selecionar OK Entrar
1. Conecte o pen drive à entrada USB da TV.

/qpara selecionar a pasta onde se
2. Pressione a tecla INPUT, selecione a opção USB e encontram as músicas desejas e pressione a tecla OK para
pressione a tecla OK para confirmar. confirmar.
/upara selecionar a opção MÚSICAS e 5. Utilize as teclas ppara selecionar a música desejada.
/q
Músicas
6. Pressione a tecla OK para iniciar a reprodução. Imagens
4. Utilize as teclas ppara selecionar a pasta onde se

/q Fotos
encontram as músicas desejadas e pressione a tecla OK para

Vídeos
Música 1
7. Após iniciada a reprodução utilize as teclas p /q para
confirmar. Música 2 selecionar a opção [..], pressione a tecla OK para
Música 3
Música 4
confirmar, repita esta operação até retornar a tela de seleção
5. Utilize as teclas ppara selecionar a música desejada.
/q de tipos de arquivo (Fotos, Músicas, Filmes e Texto).
Sair Selecionar OK Entrar
Sair Selecionar OK Play
6. Pressione a tecla OK para iniciar a reprodução. 8. Utilize as teclas t

/upara selecionar a opção FOTOS e
7. Após iniciada a reprodução utilize as teclas t
/u
para
trocar de música. 9. Utilize as teclas t
/upara selecionar a pasta onde se
encontram as fotos desejadas e pressione a tecla OK para
8. Pressione a tecla EXIT para voltar ou sair. confirmar.
10. Utilize as teclas tpara selecionar a imagem desejada.

/u
Reproduzindo fotos
11. Pressione a tecla OK para iniciar a reprodução.
Reproduzindo arquivos de vídeo
2. Pressione a tecla INPUT, selecione a opção USB e
pressione a tecla OK para confirmar. Com esta opção é possível reproduzir videos que estejam
armazenados em seu pen drive. Para consultar a lista de
arquivos suportados consulte a página 34.
/upara selecionar a opção FOTOS e
pressione a tecla OK para confirmar. Imagens
/upara selecionar a pasta onde se 2. Pressione a tecla INPUT, selecione a opção USB e
Selecionar
encontram as fotos desejadas e pressione a tecla OK para pressione a tecla OK para confirmar.
confirmar.
/upara selecionar a opção FILMES e
5. Utilize as teclas tpara selecionar a imagem desejada.
/u Sair Selecionar OK Play
Sair Selecionar OK Play
6. Pressione a tecla OK para iniciar a reprodução. 4. Utilize as teclas tpara selecionar a pasta onde se
/u
encontram os vídeos desejados e pressione a tecla OK para
7. Pressione a tecla EXIT para voltar ou sair. confirmar.
/u
para selecionar a imagem desejada. Posição vertical
6. Pressione a tecla OK para iniciar a reprodução. Permite ajustar a posição da imagem verticalmente.
7. Pressione a tecla EXIT para voltar ou sair. 1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser
/u para selecionar o vídeo desejado. exibido. Imagem
Ajuste automático
Posição horizontal
Som
Posição vertical
9. Pressione a tecla OK para iniciar a reprodução. 2. Utilize as teclas p

/q para selecionar o menu AJUSTES e Ajuste 0
50
100
pressione a tecla OK para confirmar. Funções

Fase
Clock
10. Pressione a tecla EXIT para voltar ou sair. Bloqueios
11. Utilize as teclas t/upara selecionar o vídeo desejado. 3. Utilizando as teclas p

/q
selecione a opção POSIÇÃO Relógio
VERTICAL. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
12. Pressione a tecla OK para iniciar a reprodução.

/u
13. Pressione a tecla EXIT para voltar ou sair.
Fase
Utilizando a TV como monitor (PC) Minimiza barras verticais, ruídos visíveis e altera o tamanho
horizontal da imagem. Imagem
Ajuste automático
Ajuste automático Som
Posição vertical
Imagem
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser Ajuste
Fase
50
Esta função ajusta a TV automaticamente para exibir Ajuste automático
Entrar exibido. Funções
0 100
Som Clock
corretamente o sinal recebido. Ajuste
Posição vertical Bloqueios
Funções
Fase
Clock
/q para selecionar o menu AJUSTES e Relógio
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Bloqueios pressione a tecla OK para confirmar. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
Relógio
/q para selecionar o menu AJUSTES e Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
3. Utilizando as teclas p
/q
selecione a opção FASE.
/q
selecione a opção AJUSTE 4. Utilize as teclas t
/u
AUTOMÁTICO e pressione a tecla OK para confirmar.
Clock
4. Aguarde o processo de ajuste ser completado.
Permite remover ruído horizontal e melhorar a definição
dos caracteres.
Permite ajustar a posição da imagem horizontalmente. Imagem
Ajuste automático
exibido. Som
Posição vertical
Fase
1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser Ajuste
Clock
exibido. 2. Utilize as teclas p

/q para selecionar o menu AJUSTES e Funções
0
50
100
Imagem
Ajuste automático pressione a tecla OK para confirmar. Bloqueios
Som Relógio
50
/q para selecionar o menu AJUSTES e 0 100

Ajuste
Posição vertical 3. Utilizando as teclas p
/q
selecione a opção CLOCK. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
Funções Fase
Clock
Bloqueios
/q
selecione a opção POSIÇÃO Relógio
/u
HORIZONTAL. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar
/u
Formato de compressão Resolução máxima
Progressive 4000x4000
JPEG
baseline 17000x1000
BMP -
PNG - 4000x4000
GIF Estático
Solução de problemas Especificações técnicas
HBTV-32L03HD HBTV-42L03FD
32 42
800 1060
Não liga Verifique se o cabo de energia está conectado
corretamente. 100W 150W
Conecte outro dispositivo (rádio por exemplo à tomada £ 1W 1W
£
elétrica para verificar se a tomada está energizada. Dimensões com suporte (LxAxP) (mm) 781x553x160 1014x698x251
Pressione a tecla POWER no controle remoto. Dimensões sem suporte (LxAxP) (mm) 781x493x49 1014x622x41
9 18,4
Sem imagem e sem Verifique se a fonte de sinal selecionada está correta. 8,5 16,4
som Verifique se os cabos estão conectados corretamente.
VESA (mm) / Parafuso 200x100 / M4 400x400 / M6
Sem som Verifique se a função MUTE está acionada. Verifique o

nível de volume. Verifique se a função SAP está ativada. Painel:
Verifique se os cabos de conexão de áudio estão Formato da tela ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 16:9
conectados corretamente. Certifique-se de que não haja Resolução ----------------------------------------------------------------------- 1366x768 (32), 1920x1080 (42)
fone de ouvido conectado à tomada de fone de ouvido Relação de contraste (estático) ---------------------------------------------------- 3000:1 (32), 4000:1 (42)
na TV. ----------------------------------------------------------------------------------------- 330cd/m² (32), 300cd/m² (42)
Ângulo de visão (H/V) -------------------------------------------------------------------------------------------- 178°
Controle remoto não Certifique-se de que as pilhas foram inseridas Tempo de resposta (cinza a cinza )------------------------------------------------------------------------- 6,5ms
funciona corretamente, se necessário troque as pilhas.
Mantenha a área do sensor do controle remoto livre de RF
obstáculos. Lâmpadas fluorescentes podem interferir no Sistema de cor ---------------------------------------------------------------------------- PAL-M/PAL-N/NTSC-M
funcionamento do controle remoto, se necessário Sistema de som --------------------------------------------------------------- BTSC (som multicanal ST/SAP)
desligue as lâmpadas. Faixa de recepção ---------------------- VHF 2 a 13 / UHF 14 a 69 Cabo 1 a 125 (VHF/UHF/CABO)
Antena ------------------------------------------------------------------------------------- 75 Ohms conector tipo F
Faixas pretas Alguns programas no formato WIDESCREEN são
aparecem na parte filmados com relação de aspecto maior que 16:9 Entradas Áudio e Vídeo
superior e inferior da (especialmente comum em filmes). O seu TV mostrará Vídeo composto: AV (RCA) --------------------------------------------------------------------------- 1 Vp-p, 75Ù
tela esses programas com faixas pretas na parte superior e Áudio : AV (RCA ) --------------------------------------------------------------------------------------------- 1V rms
inferior da tela. Component Vídeo (RCA) -------------------------------------- Y = 1 Vp-p, 75 Ù / Cb/Pb = 0,7Vp-p, 75Ù
Imagem instável / Cr/Pr = 0,7Vp-p, 75Ù
Verifique o sistema de cor do TV (NTSC, PAL-M, PAL-N).
sem cor Áudio Component (RCA) ------------------------------------------------------------------------------------ 1V rms
Formatos suportados: ----------------------------------------- 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
HDMI ------------------------------------------------------------------------ Conforme especificação Versão 1.2
Imagem muito clara ou Ajuste os níveis de brilho e contraste. PC (D-sub) -------------------------------------------------------------------------------- Ver tabela da página 34
muito escura Audio PC ------------------------------------------------------------------------------------------------ (mini jack P2)
Recepção fraca em O sinal do canal está fraco, redirecione a antena para Saída de Áudio
alguns canais melhorar o nível de recepção. Procure por possíveis Fone de ouvido -------------------------------------------------------------------------------------------10mW, 32Ù
fontes de interferência.
Amplificador de saída
Barras Verifique se há interferência local, como um Potência média contínua RMS com DHT=10%, 1Khz ---------------------------------- 16W (8W+8W)
horizontais/verticais eletrodoméstico ou equipamento elétrico. rede CA 127V e cargas de 8Ù
ou imagem tremida Caixas Acústicas:
Impedância Nominal: ---------------------------------------------------------------------------------------------- 8 Ù
Sem áudio em um Verifique os ajustes de balanço nas configurações de som. Número de Vias: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1
dos alto-falantes
Características Gerais:
Alimentação: ------------------------------------------------------------------------- CA 100 - 240 V (50 - 60Hz)
No modo PC a cor da Verifique o cabo VGA.
tela está instável ou
apresenta uma única Projeto e especificações técnicas sujeitos a alterações sem aviso prévio.
cor
Quando não há sinal no canal ou na fonte de sinal
A TV desliga sozinha selecionada, após algum tempo o televisor se desliga
automaticamente.
SAC: 0800-724-8882
Rev.003

TV H Buster HBTV 32L03HD

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TV H Buster HBTV 32L03HD

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

226402014012037

TV 32” HBTV- 32L03HD

TV 42” HBTV- 42L03FD

5. H.Lock: Pressione para acessar o menu de bloqueios.

6 6. Teclado numérico: Utilize para selecionar o canal desejado.

7. Mute: Pressione para cortar temporariamente o som.

8. Teclas de volume: Pressione para aumentar ou diminuir o volume.

OK 21 15. DNR: Pressione para habilitar ou desabilitar o redutor digital de ruídos.

16. CH.List: Pressione para acessar a lista de canais disponíveis.

18. Q.View: Pressione para retornar ao último canal selecionado.

22. Picture: Pressione para selecionar o modo pré-ajustado de imagem.

23. Guide: Pressione para ter acesso ao guia eletrônico de programação.

24. Exit: Pressione para sair dos menus ou funções do televisor.

Conectando antenas UHF/VHF AUDIO OUT COMPONENT OUT

3. Conecte um cabo de áudio à entrada de

2. Conecte o adaptador ao conector AIR na parte traseira do UHF

Ligar/desligar o televisor 1. Com o televisor ligado, pressione a tecla MENU.

Utilizando a função Q.VIEW

Pressionando a tecla Q.VIEW, o televisor muda para o Sintonia Manual (DTV)

último canal exibido. Saltar Canal

sintonize um canal e depois utilize as teclas Bloqueios

2. Pressione a tecla MENU, após aparecer o menu utilize as

teclas p /q para navegar até o menu CANAL e pressione a

4. Aguarde o processo de sintonia automática se completar. Relógio

Utilize as teclas + e – para aumentar ou diminuir o volume. Menu Voltar Sair

2. Pressione a tecla MENU, após aparecer o menu utilize as Bloqueios

temporariamente pressionando a tecla MUTE. Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar

MUTE 3. Utilize as teclas p

Um ícone irá aparecer no canto inferior esquerdo da tela, Estado: Pesquisando...

simplesmente pressione a tecla VOL +. VOL Menu Voltar Sair

Sua TV possui três ajustes de imagem (NORMAL, SUAVE e 2. Com as teclas p /q

DINÂMICA) com pré-ajustes de fábrica. É possível ativar OK para confirmar. -50

qualquer uma das três opções pressionando a tecla PICTURE Relógio

no controle remoto, ou seguindo os passos descritos abaixo: 3. Utilize as teclas p

Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar

Ajuste de Contraste 2. Com as teclas p /q

1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido.

Imagem Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar

OK para confirmar. Canal

Relógio Temperatura de Cor

Pode-se alterar levemente o tom de cores utilizando este ajuste.

Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar

Após a sintonia automática algum canal indesejado pode ter

1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Som

/qselecione o menu SOM e pressione a Funções Surround

tecla OK para confirmar. AVL

a tecla OK para confirmar. Som

experiência de som envolvente. Relógio

1. Pressione a tecla MENU e aguarde o menu principal ser exibido. Imagem

6. Pressione a tecla EXIT para sair ou MENU para voltar.

2. Com as teclas p /q selecione o menu SOM e pressione a Balanço

Alto-falantes 4. Utilize as teclas p

pressione a tecla VERMELHA no controle remoto . Bloqueios

2. Com as teclas p /qselecione o menu SOM e pressione a

tecla OK para confirmar. Canal

diretamente na tela do televisor. Som

pressione a tecla OK para confirmar. Canal

1. No controle remoto, pressione a tecla GUIDE e aguarde o guia Funções

de programação ser exibido. 3. Utilize as teclas p

GUIDE pressione a tecla OK para confirmar. Relógio

Menu Retornar Sair Selecionar OK Entrar Closed Caption INPUT

Rondônia-RO, Roraima-RR. Restaurar padrão de fábrica

Amazonas-AM (cidades: Atalaia do Norte, pressione a tecla OK para confirmar. Funções