Chassi de blade PowerEdge M1000e
O gabinete blade modular Dell™ PowerEdge™ M1000e é a base sólida para a arquitetura de servidores blade
da Dell, oferecendo uma plataforma extremamente confiável, flexível e eficiente para a criação de qualquer
infraestrutura de TI.
O gabinete blade modular do Dell PowerEdge M1000e é uma
grande inovação na arquitetura de servidores empresariais.
Desenvolvido de ponta a ponta para combater a subutilização
do data center e a complexidade da TI, o M1000e oferece
um dos produtos de servidor blade mais econômicos no
consumo de energia, mais flexíveis e com maior capacidade
de gerenciamento disponíveis no mercado.
Líder em eficiência no consumo de energia
O gabinete M1000e conta com as vantagens de seu design
de alto nível, combinando fluxo de ar otimizado com
fontes de alimentação e ventiladores ultraeficientes, que
proporcionam o resfriamento eficaz do chassi dentro de
um envelope de energia menor.
Escalabilidade sem esforço
Somente a Dell oferece designs de switch completos
e escaláveis sob demanda. Com slots adicionais de E/S
e opções de switch, você tem a flexibilidade necessária
para atender às crescentes demandas de consumo de
E/S. Além disso, a tecnologia de switch modular FlexIO da
Dell permite que você expanda facilmente para fornecer
uplink adicional e funcionalidade de empilhamento, sem
precisar desperdiçar o seu investimento atual com uma
atualização que venha a forçar uma substituição completa.
Ferramentas de gerenciamento avançadas
e fáceis de usar
O M1000e ajuda a reduzir o custo e a complexidade de
gerenciamento de recursos de computação para que você
possa se concentrar no crescimento e no gerenciamento
de sua empresa, com recursos como:
• Módulos de CMC (Chassis Management Controller,
Controlador de Gerenciamento de Chassi) centralizados
para que os administradores de TI possam gerenciar
vários gabinetes e blades de uma única interface por
meio de caminhos de acesso redundantes e seguros.
• Gerenciamento de energia dinâmico e granular para
que você possa estabelecer limites de energia que
ajudem a garantir que seus blades operam dentro
do envelope de energia específico.
• Relatório em tempo real do consumo de energia do
gabinete e do blade, além da capacidade de priorizar
a energia dos slots do blade. Assim, você obtém
o controle ideal sobre os recursos de energia.
Tecnologia FlexAddress: o jeito simples e
econômico de limitar o tempo de inatividade
A tecnologia FlexAddress™ com patente pendente da
Dell permite que qualquer gabinete blade M Series atribua
Março de 2011
o endereço WWN (World Wide Name, Nome Mundial) ou
MAC (Media Access Control, Controle de Acesso à Mídia)
dos controladores Fibre Channel, Ethernet e iSCSI a um
slot do blade M1000e e não diretamente ao blade. Ao
remover a identidade da rede e do armazenamento do
hardware do servidor, os clientes agora podem atualizar
e substituir componentes, ou todo o servidor blade, sem
serem forçados a alterar a identidade na rede ou rezonear
os switches. Diferentemente de outras soluções, que
geralmente exigem hardware proprietário e interfaces
de gerenciamento separadas, o FlexAddress funciona
com qualquer rede e é implementado diretamente do
Controlador de gerenciamento de chassi integrado. Basta
selecionar os slots do chassi e as malhas que você deseja
ativar. O FlexAddress fornece identidades de armazenamento
e de rede persistentes, equipando seu data center para lidar
com alterações previsíveis ou até mesmo não planejadas.
Adicione, atualize ou remova servidores sem afetar a rede.
Serviços Dell
Os Serviços Dell podem ajudar a reduzir a complexidade de
TI, reduzir custos e eliminar deficiências, fazendo com que
as soluções corporativas e de TI trabalhem com mais afinco
para você. A equipe dos Serviços Dell adota uma perspectiva
holística das suas necessidades e desenvolve soluções para
seu ambiente e seus objetivos, ao mesmo tempo em que
aproveita métodos de fornecimento aprovados, talentos
locais e conhecimento de domínio aprofundado para obter
o mais baixo custo total de propriedade (TCO).
Desenvolvido para combater
a subutilização do data center
e a complexidade da TI,
o PowerEdge M1000e oferece
um dos produtos de servidor
blade mais econômicos
no consumo de energia,
mais flexíveis e com maior
capacidade de gerenciamento
disponíveis no mercado.
 Recurso Especificação técnica
Formato: o gabinete modular 10 U acomoda até 16 servidores blade de meia altura
44 cm (17,3”) A x 44,7 cm (17,6”) L x 75,4 cm (29,7”) P
Peso:
Gabinete do chassi • Somente chassi vazio: 98 lb
• Chassi com todos os módulos traseiros (IOMs, PSUs, CMCs, KVM): 176 lb
• Máximo totalmente carregado com blades e módulos traseiros: 394 lb
Até seis fontes de alimentação de 2700 W e conexão automática.
Baseadas nas tecnologias Energy Smart da Dell, as fontes de alimentação do M1000e proporcionam níveis superiores de
eficiência, mesmo em níveis muito baixos de utilização.
As configurações de fonte de alimentação suportada incluem:
• 3+3 e 2+2 (CA redundante)
Fontes de alimentação • 3+1, 4+2 e 5+1 (fonte de alimentação redundante)
• 2+0 e 3+0 (modo não redundante)
O sistema M1000e suporta a nova funcionalidade Compromisso de fonte de alimentação dinâmica, que (se ativada)
coloca fontes de alimentação levemente carregadas no modo de espera, elevando a utilização e a eficiência das fontes
de alimentação ativas
A Dell suporta as fontes de alimentação CA de 110 e 120 V ou 208 e 240 V e uma grande variedade de opções de
distribuição de energia. A Dell recomenda a CA de 208 e 240 V para todos os ambientes de produção.
O chassi M1000e vem com 9 módulos de ventiladores redundantes de conector automático
Ventiladores de • Com base nas tecnologias Energy Smart, os ventiladores do M1000e são uma inovação quanto à economia no
consumo de energia e à eficiência de resfriamento
resfriamento • Os ventiladores proporcionam baixo consumo de energia, mas também usam tecnologias de ventilador de última
geração para que a menor quantidade possível de ar fresco seja consumida para resfriar o gabinete
Painel de controle frontal com tela LCD gráfica interativa
• Oferece suporte ao assistente para configuração inicial
Dispositivo de entrada • Informações e solução de problemas do módulo, gabinete e blade do servidor local
Duas conexões de teclado/mouse USB e uma conexão de vídeo (é necessário ter o switch Avocent® iKVM opcional para ativar
essas portas) para conexões de console do “carrinho de emergência” frontal local que pode ser alternado entre os blades
Total de até 6 módulos de E/S para três malhas totalmente Placas de mezanino Gigabit Ethernet de quatro portas (Broadcom®
redundantes. Possui tecnologia Ethernet FlexIO, que oferece 5709 ou Intel® ET 82572), além de até 4 portas de uplink de 10 Gbit:
empilhamento sob demanda e escalabilidade de uplink. A tecnologia • 2 (SR/LR) SFP+ óptico de 10 Gbit e/ou SFP+ DAC
FlexIO da Dell oferece um nível de flexibilidade de E/S, largura de • 2 CX4 de cobre de 10 Gbit ou empilhamento para o M6348
banda, proteção do investimento e recursos inigualáveis no mercado de 32 Gbit
de servidor blade. Módulo k pass-through Ethernet Gigabit de 10 Gbit da Dell™
As tecnologias FlexIO incluem: Oferece suporte a 16 conexões de 10 Gbit com RJ45 de cobre
• Midplane completamente passivo e altamente disponível que Módulo pass-through Ethernet Gigabit da Dell™
pode fornecer mais de 5 Tbps do total da largura de banda de E/S Oferece suporte a 16 conexões de 10/100/1000 Mb com RJ45 de cobre
• Oferece suporte a até 2 portas de até 40 Gbps de cada placa de Cisco® Catalyst® Blade Switch M 3032
mezanino de E/S no servidor blade Inclui 4 uplinks fixos de cobre Ethernet de 10/100/1000 Mb padrão
PowerConnect™ M8428-k e 2 compartimentos de módulo opcionais, oferecendo suporte a 2
• Switch Ethernet convergente de 10 Gigabit (10GbE) com baixa SPFs ópticos ou de cobre de 1 Gbit cada.
latência de 600 ns, desempenho cut-through de 10GbE, wire-speed, Cisco® Catalyst® Blade Switch M 3130G
comutação Fibre Channel sobre Ethernet (FCoE) e comutação e
conectividade Fibre Channel de baixa latência e 8 Gbit. Inclui 4 uplinks fixos de cobre Ethernet de 10/100/1000 Mb, portas
• 8 portas de 10 Gigabit Ethernet (GbE) e suporte DCB com 4 de empilhamento StackWise® Plus de 64 Gbit (full duplex) e 2
portas Fibre Channel com suporte a full duplex de 2, 4 e 8 Gbps compartimentos de módulo opcionais. Cada um pode suportar 2
Módulos de E/S do gabinete Switch Ethernet PowerConnect™ M8024-k de 10 Gbit
SFPs ópticos ou de cobre de 1 Gbit
Cisco® Catalyst® Blade Switch M 3130X
Inclui até 8 portas LAN externas usando quatro portas SFP+ fixas e Inclui 4 uplinks fixos de cobre Ethernet de 10/100/1000 Mb, portas de
um compartimento modular FlexIO com suporte a 4 SFP+ adicionais, empilhamento StackWise® Plus de 64 Gbit (full duplex) e suporte para 2
10GBASE-T ou portas CX-4 para conectividade diversificada. módulos X2 para um total de até dois uplinks CX4 ou SR/LRM de 10 Gbit
Switch Ethernet Gigabit PowerConnect™ M6220 Switch Brocade® M5424 Fibre Channel de 8 Gbit
Inclui 4 uplinks fixos de cobre Ethernet de 10/100/1000 Mb padrão Inclui 8 portas SAN externas
e dois dos seguintes módulos opcionais: Agregador de portas NPIV de módulo SAN Fibre Channel de 8 ou
• Módulo de empilhamento de 48 Gbit (full duplex) 4 Gbit da Dell™
• 2 uplinks ópticos (XFP-SR/LR) de 10 Gbit Módulo pass-through Fibre Channel de 8 ou 4 Gbit/s Emulex®
• 2 uplinks de cobre CX4 de 10 Gbit Switch InfiniBand com DDR (Dual Data Rate, Taxa de Dados
Switch blade Ethernet Gigabit PowerConnect™ M6348 Duplicada) Mellanox® M2401G
Inclui 16 portas externas fixas Ethernet RJ-45 de 10/100/1000 Mb para 8 portas externas InfiniBand ópticas ou de cobre com 4x DDR
suporte a 32 conexões de GbE ao servidor interno fornecidas pelas (Double Data Rate, Taxa de Dados Duplicada de 20 Gbit)
Switch InfiniBand com QDR (Quad Data Rate, Taxa de Dados
Quadruplicada) Mellanox® M3601Q
16 portas externas InfiniBand ópticas ou de cobre com 4x QDR
(Quad Data Rate, Taxa de Dados Quadruplicada) de 40 Gbit

Um CMC (Chassis Management Controller, Controlador de Gerenciamento de Chassi) (padrão) ou um segundo opcional (redundante)
que oferece:
• Interface única segura para inventário, configuração, monitoramento e alerta para o chassi e todos os componentes
• O recurso de gerenciamento de vários chassis permite que até 9 chassis sejam gerenciados de uma interface única, incorporada
e sem agentes.
• Permite atualizações um para muitos automatizadas e incorporadas de BIOS e firmware de blade
• Monitoramento e gerenciamento térmico/de energia em tempo real
• Consumo de energia CA do sistema em tempo real com valores de pico e mínimo que podem ser redefinidos
• Limite de energia em nível de sistema e priorização de energia baseada em slot
• Gerencia o recurso Compromisso de fonte de alimentação dinâmica que pode ajudar a reduzir o consumo geral de energia do sistema
para que o fornecimento de energia ocorra nos pontos de eficiência ideais
• Gerencia o controle da velocidade do ventilador usando as tecnologias de eficiência avançadas da Dell para que os ventiladores
forneçam o resfriamento ideal e, ao mesmo tempo, minimizem o consumo de energia e o fluxo de ar
• Interfaces da Web segura (SSL) e da linha de comando (Telnet/SSH)
• Oferece suporte a vários níveis de funções e permissões de usuário, incluindo a integração aos serviços Microsoft® Active Directory®
Gerenciamento • 2 portas Ethernet de 10/100/1000 Mb + 1 porta serial
• Oferece um único ponto de conexão da rede de gerenciamento para o iDRAC em cada um dos blades e em cada uma das interfaces de
gerenciamento nos módulos de E/S integrados
• A segunda porta Ethernet oferece suporte à interconexão sequencial de CMCs para melhorar o gerenciamento de cabos
Switch Avocent® iKVM (teclado, vídeo e mouse) integrado opcional
• Ativa a porta USB para teclado, mouse e vídeo no painel de controle frontal
• 2 portas USB, de vídeo e ACI (Analog Console Interface, Interface de Console Analógica)
• A porta ACI permite a conectividade e o armazenamento de dados em camadas contínuo por meio de cabos cat5 para os switches
Dell ou Avocent® KVM com rack analógico
• Portas de interface (ARI).
Gerenciamento de sistemas Dell™ OpenManage™
• Altiris™ Deployment Solution para servidores blade Dell: reduz o tempo de implantação de horas para segundos
• OpenManage™ Server Administrator: agentes de monitoramento e utilitários de gerenciamento 1:1
• Integração com soluções de gerenciamento de terceiros pelo Programa de parceiros certificados da Dell
• Gerenciamento remoto

Opções de armazenamento Dell EqualLogic™ PS Series, Dell/EMC AX Series, Dell/EMC CX Series, Dell/EMC NS Series, Dell PowerVault™ MD Series,
externo Dell PowerVault NX Series
Trilhos estáticos RapidRails™ para racks de 4 hastes com orifício quadrado; trilhos estáticos VersaRails para racks de 4
Suporte a rack hastes de orifícios redondos não rosqueados ou quadrados
Para obter mais informações sobre o chassi de blade M1000es, consulte o Guia técnico do PowerEdge M1000e.

Obtenha mais informações em Dell.com/Blades

© 2011 Dell Inc. Todos os direitos reservados. Dell, o logotipo da DELL, o símbolo da DELL, OpenManage, PowerEdge, Equalogic, FlexAddress e PowerVault são
marcas comerciais da Dell Inc. Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste documento para referir-se às entidades que reivindicam as marcas
e nomes ou seus produtos. A Dell se isenta do interesse na propriedade de marcas e nomes de terceiros. Este documento é apenas para fins informativos.
A Dell reserva-se o direito de fazer alterações nos produtos mencionados neste documento sem aviso prévio. O conteúdo é fornecido como se apresenta,
sem garantias expressas ou implícitas de qualquer tipo.