Encontros | Português, 12.
º ano
Ficha 9 Frei Luís de Sousa, Almeida Garrett
Modo dramático
Modo em que a ação é
representada pelas
personagens.
Elementos constitutivos:
• três atos, subdivididos em
cenas;
• didascálias (ou indicações
cénicas);
• falas/réplicas das
personagens – diálogos,
monólogos, apartes.
Estrutura da obra
Exposição
(Ato I, Cenas I a IV)
Antecedentes da ação
• D. Madalena casa com D.
João de Portugal.
• D. João de Portugal
desaparece na Batalha de
Alcácer Quibir.
• D. Madalena procura D. João
de Portugal durante sete anos.
• D. Madalena casa com D.
Manuel de Sousa Coutinho.
• Nasce Maria.
• Telmo, antigo escudeiro de D.
João de Portugal, serve a
família de D. Madalena.
Retoma | Educação Literária
Drama romântico
Drama principalmente histórico, que reflete o culto dos sentimentos
fortes, mesmo violentos, próprio do Romantismo.
• Três atos, em prosa.
• Tema de influência nacional.
• Atribuição de sentimentos violentos às personagens (culto da honra,
patriotismo, terror provocado sobretudo pela crença no sobrenatural,
efeitos trágicos dos sentimentos).
• Características românticas: crença no sebastianismo, patriotismo e
nacionalismo, crenças, religiosidade, individualismo, tema da morte,
mito do escritor romântico.
Conflito
(Ato I, Cena V – Ato III, Cena VIII)
Desenvolvimento da ação
• Os governadores decidem ir para o
palácio de D. Manuel para se afastarem da
peste que havia em Lisboa.
• D. Manuel incendeia o próprio palácio e
muda-se com a família para o palácio de
Desenlace
D. João de Portugal.
(Ato III, Cenas IX a XII)
• D. Manuel e Maria vão a Lisboa,
deixando D. Madalena sozinha com Frei
Jorge. Desfecho da ação
• Chega o Romeiro, que transmite a D. • Dá-se início à
Madalena o recado de que D. João de cerimónia da tomada de
Portugal (o seu primeiro marido) está vivo. hábito por D. Manuel e
• Conhecendo a verdade, D. Manuel e D. D. Madalena
Madalena decidem professar votos (morte social).
religiosos. • Maria morre (morte
física).
Encontros | Português, 12.º ano Retoma | Educação Literária

• Dilacerado por um conflito interior, Telmo

conversa com o Romeiro e reconhece a
sua verdadeira identidade.
Encontros | Português, 12.º ano Retoma | Educação Literária

Recorte das personagens principais

• Pertencente à nobreza, casada com D. João de Portugal

(1.º casamento) e com D. Manuel de Sousa Coutinho (2.º casamento).
D. Madalena de • Sentimental, pecadora (apaixonou-se por D. Manuel quando ainda estava
Vilhena casada com D. João de Portugal), atormentada pelo passado, com
pressentimentos.
• Ligada à lenda dos amores infelizes de Inês de Castro.

• Pertencente à nobreza (cavaleiro de Malta), casado com D. Madalena.

D. Manuel de • Racional, sensível, corajoso, decidido, patriota, honrado, desapegado de bens
Sousa Coutinho materiais e da própria vida.
• Encarna o amor à Pátria e à liberdade e o mito do escritor romântico.

• De origem nobre, filha de D. Manuel e de D. Madalena, com 13 anos.

• Bela, frágil (doente de tuberculose), perspicaz, inteligente, meiga, bondosa, com
Maria
o dom da intuição e da profecia.
• Ligada ao culto de Camões e de D. Sebastião.

• Escudeiro, servidor das famílias de D. João de Portugal (passado) e de D.

Manuel de Sousa Coutinho (presente).
Telmo
• Confidente de D. Madalena, mas crítico do seu comportamento.
• Protetor de Maria.

• Pertencente à nobreza (cavaleiro), casado com D. Madalena de Vilhena.

D. João de • Patriota, austero, mas cavalheiresco, íntegro.
Portugal • Reduzido ao anonimato.
• Ligado à lenda de D. Sebastião, símbolo da Pátria humilhada e cativa.
Encontros | Português, 12.º ano Retoma | Educação Literária

Sebastianismo e patriotismo

Dados históricos
• Morte de D. Sebastião em Alcácer Quibir.
• Anexação de Portugal pela Espanha em 1580 / perda da independência.
Sebastianismo: ↓
história e ficção Sebastianismo em Frei Luís de Sousa (ficção)
• Tema decorrente do contexto histórico da ação (ocupação espanhola).
• Com implicações na intriga (regresso de D. Sebastião → regresso de
D. João de Portugal).

Dimensão patriótica
• Mito do sebastianismo (cujos porta-vozes são Maria e Telmo).
• Incêndio do palácio por D. Manuel de Sousa Coutinho, como forma de
Dimensão resistência aos governadores / à ocupação espanhola.
patriótica e sua
expressão Expressão simbólica (situação nacional; sentido de ser português)
simbólica • D. João de Portugal: símbolo da Pátria humilhada e cativa.
• Atitude de D. Manuel (incêndio do palácio): patriotismo e nacionalismo.
• Maria: ideologias políticas nacionalistas (combate à tirania dos governantes).

Dimensão trágica

• D. Madalena apaixona-se por D. Manuel quando ainda era casada com D. João
de Portugal; D. Manuel incendeia o palácio (desafio/hybris).
Elementos da • Conflito (agon) interior de D. Madalena, que se intensifica ao longo da ação.
tragédia • Chegada do Romeiro (peripécia) e reconhecimento (anagnórise) da sua
clássica identidade.
• Morte de Maria e entrada de D. Madalena e de D. Manuel no convento
(catástrofe).

• Elementos – coincidências temporais; referências à sexta-feira; simbologia dos

números três e sete (mistério e fatalidade).
• Sebastianismo de Telmo e de Maria.
Indícios trágicos • Doença de Maria (tuberculose).
(exemplos) • Presságios/agouros e pressentimentos.
• Perda do retrato de D. Manuel vs. preponderância do retrato de D. João de
Portugal.
• Referências à vida conventual (exemplo de D. Joana de Castro) e à morte.

Fonte: Encontros – 11.º Ano, pp. 123, 151-153.