ESMAGAMENTO:

POR REVIRAMENTO/
CAPOTAMENTO
DE TRATOR

ACIDENTE DE TRABALHO TIPO

ESMAGAMENTO POR REVIRAMENTO/

CAPOTAMENTO DE TRATOR, PORQUÊ?
A utilização de tratores nas tarefas agrícolas expõe o ope-
rador a um conjunto de riscos profissionais, nomeada-
mente o risco de esmagamento por reviramento/capota-
mento do trator que pode levar à sua morte.

Este tipo de acidente, acontece muitas vezes por utiliza-

ção do trator em terreno declivoso, desprovido de estru-
tura de proteção e cinto de segurança, sem a adequada
manutenção, com deficiências de funcionamento e falta
de informação sobre os riscos e de formação habilitante.

A utilização do trator é transversal a muitos setores de atividade,

nomeadamente, no setor da agricultura, pecuária e floresta.

“O reviramento/capotamento do trator ”deve-se à DESCRIÇÃO DO ACIDENTE DE TRABALHO

perda de estabilidade resultante de múltiplos fatores,
tais como: o declive do terreno, a velocidade excessiva, a
presença de obstáculos ou valas, a utilização insegura
de travões, manobras inseguras, bem como o incorreto
posicionamento das máquinas no trator.
MORTAL – ESMAGAMENTO POR REVIRAMENTO/
CAPOTAMENTO DO TRATOR
• O operador do trator realizava tarefas de recolha da
azeitona e transporte para camião.

O centro de gravidade do trator elevado, combinado com a • O trator utilizado apresentava deficiências no sistema
utilização em zonas de risco, nomeadamente declives, são de travagem e no sistema de levantamento hidráulico (a
fatores importantes para o reviramento/capotamento. caixa de carga subia e descia de forma anormal).

PLANIFICAÇÃO DA SEGURANÇA E SAÚDE
A planificação da segurança e inerente avaliação de riscos
nos locais de trabalho onde são utilizados os tratores deve
considerar especificamente as medidas de prevenção a
observar, tendo em conta os múltiplos fatores de risco.
De acordo com as características do trator e da máquina
utilizada, devem ser planificados todos os procedimentos
de segurança a observar quanto à sua operação segura.
• Numa das deslocações o trator descia com velocidade
excessiva em terreno inclinado, forçando-o a guinar
para a sua direita para evitar o atroplamento dos outros
trabalhadores que colhiam a azeitona para cestos.
• Nessa manobra passou com a roda dianteira sobre a
base do tronco de uma oliveira que provocou o revira-
mento/capotamento do trator tendo o operador sido
projetado do interior da cabina e esmagado pela estru-
tura de segurança.

No que respeita ao controlo dos riscos profissionais associa-

dos, devem ser previstas as medidas de prevenção e prote-
ção para eliminar ou minimizar a exposição dos operadores.
NO PROCESSO DE INQUÉRITO DE ACIDENTE
MORTAL VERIFICOU-SE QUE:
• A topografia do terreno, o declive acentuado e a confi-
guração do tronco da oliveira, composto por dois pés
desnivelados em cerca de um metro e com a base do
tronco descentrada, contribuíram para a ocorrência do
acidente.
MEDIDAS DE PREVENÇÃO
• Elaborar avaliação de riscos que considere os riscos
associados à utilização do trator em solos declivosos.
• Regulação correta do trator, nomeadamente lastra-
gem e bitola, bem como ligação e regulação adequadas
das máquinas e equipamentos que lhe estão associados.

• O operador guinou o trator para a direita, embateu
com a roda dianteira na base do tronco da oliveira e o
trator revirou/capotou.
• O trabalhador que operava com o trator não usava
cinto de segurança.
• Manutenção e limpeza apropriadas do trator e das
máquinas.
Informação sobre os riscos associados às demais tarefas
desenvolvidas com o trator e respetivas máquinas e
equipamentos de trabalho.

• O trator apresentava alguns problemas mecânicos que • Formação habilitante para a operação com o trator.
provocavam dificuldades na travagem e na subida e
descida da caixa de carga.

• Falta de informação adequada aos riscos das tarefas

desenvolvidas e de formação habilitante do operador
do trator.

CAUSAS DO ACIDENTE

• Ausência de cinto de segurança ou de um sistema de

retenção no trator.

• Problemas mecânicos no sistema de levantamento

hidráulico e nos travões.

• Inadequada manutenção, regulação e limpeza do trator

face à prevista no manual de instruções do operador.

• Informação e formação inadequadas ou inexistentes

para a tarefa desempenhada.

Nota: Este folheto está associado ao filme “Esmagamento: por reviramento/capotamento de trator”,
disponível no sítio da Campanha do portal da ACT.

PRINCIPAL LEGISLAÇÃO:

• Código do Trabalho, aprovado pela Lei nº 7/2009, de 12 de fevereiro, na redação atual;

• Lei nº 102/2009, de 10 de setembro com a redação dada pela Lei nº 3/2014, de 28 de janeiro, que aprova o regime jurídico da promoção da
segurança e saúde no trabalho, na redação atual;
• Decreto-Lei n.º 103/2008, de 24 de junho, que estabelece as regras relativas à colocação no mercado e entrada em serviço das máquinas e
respetivos acessórios;
• Decreto-Lei n.º 50/2005, de 25 de fevereiro, relativo às prescrições mínimas de segurança e saúde na utilização de equipamentos de trabalho;
• Regulamento (EU) 167/2013, do Parlamento Europeu e do Conselho.

Parceiros: