Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
AAE (Advances Against Exchange) - ACC ação (processo judicial) - lawsuit; propopor uma ação - to
(Adiantamento sobre Contrato de sue, to bring suit, to file suit, to file a lawsuit
Câmbio) ação ao portador - bearer share
accounting - contabilidade ação nominativa - nominal share
accountant - contador (bacharel em ação ordinária - common share, common stock
Ciências Contábeis)
ação preferencial - preferred share, preferred stock
accounts payable - contas a pagar
ACC (Adiantamento sobre Contrato de Câmbio) - AAE
account statement - extrato de conta (Advance Against Exchange)
accrual basis - regime de competência ACE (Adiantamento sobre Cambiais Entregues) -
accrued - acumulado, provisionado advance against draft presentation
accumulated surplus - superavit acionista - stockholder; shareholder
acumulado ações - stocks; shares
advances - adiantamentos acumulado, provisionado - accrued
advertising - publicidade; propaganda adiantamentos - advances
affiliated - afiliado advogado - US & Canada: lawyer, attorney-at-law; UK:
allocate - provisionar, reservar barrister, solicitor; Scotland: advocate, solicitor.
allowance - reserva, fundo, subsídio; afiliado - affiliated
mesada ajuste de auditoria - audit adjustment
amalgamation - fusão (de empresas) almoxarifado - stockroom
amendment - emenda, alteração de aluguel - rent
contrato
amortização - amortization
amortization - amortização
anexo - attached, enclosed
appeal - recurso a uma instância superior
anterior - previous
applicable - aplicável; que se refere a
aplicações - investments
arbitrage - arbitragem; obtenção de lucro
pela diferença de taxas ou preços em aplicável, que se refere à ... - applicable
mercados financeiros ou bolsas de aposentadoria - retirement
mercadorias apropriação indébita - embezzlement, misappropriation
articles of incorporation - documento a quem interessar possa - to whom it may concern
constitutivo, contrato social, estatutos; arbitragem - arbitrage; purchase and sale of security for
amendment to the articles of
profit
incorporation - alteração de contrato
social armazém - warehouse
artificial person - pessoa jurídica armazenamento - storage
assets - ativo arquivo morto - dead file
attached - anexo assinatura de periódicos - subscription
attorney - procurador ata (de reunião) - minutes
attorney-at-law - advogado atacado - wholesale
audit adjustment - ajuste de auditoria ativo - assets
auditing - auditoria ativo circulante - current assets
average - média ativo fixo - fixed assets
back to back - empréstimo lastreado em ativo imobilizado - fixed assets
depósito de igual valor em moeda ativo não-circulante - noncurrent assets
estrangeira junto a um banco auditoria - auditing
correspondente -- as divisas não saem
do exterior aumento - increase
bad debt - crédito de liquidação duvidosa autarquia - autonomous public corporation; autonomous
agency
bailout - auxílio financeiro, socorro
financeiro autônomo - self-employed
borrower - aquele que recebe empréstimo capital integralizado - paid-in capital, contributed capital
VEJA TAMBÉM:
Fruit Glossary
Traveling Glossary
Vegetable Glossary
Agriculture Glossary
Human Resources Glossary
Glossary of ESL Abbreviations and Acronyms