Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
Foto da Capa:
Simone Giovine AFP
2
MENSAGEM DO CONSELHO 04
QUEM SOMOS 05
3
[ MENSAGEM DO CONSELHO ]
4
Somos uma rede lançada em
2016 que promove negócios
sustentáveis na Amazônia,
conectando povos indígenas,
populações tradicionais,
instituições de apoio e
empresas.
5
ESSA É A NOSSA CAUSA:
PRODUZIR PARA CONSERVAR, GERANDO
VALOR PARA A FLORESTA EM PÉ
E PARA OS POVOS QUE VIVEM DELA:
OS VERDADEIROS GUARDIÕES DO NOSSO
PATRIMÔNIO SOCIOAMBIENTAL.
Simone Giovine - AFP
6
A REDE
ORIGENS BRASIL®
EM 2019
7
Luiz Cunha
8
A REDE “O Origens Brasil® é uma rede de
articulação dessas populações nesses
ORIGENS BRASIL® territórios com as empresas. O
EM 2019 grande desafio é como conectar-se
com os consumidores, para que eles
percebam a importância da origem dos
produtos e o impacto positivo deles,
no sentido de valorizar o trabalho
dessas populações, dos territórios
em que elas vivem e a manutenção da
Floresta em Pé. Estamos em um começo
de uma caminhada, mas este encontro
deixa a gente muito animado.
[ ANDRÉ VILLAS-BÔAS ]
Membro do conselho da
rede Origens Brasil®.
9
“Estou aqui para falar em nome não apenas do povo Kayapó, mas em nome
A REDE de todos povos indígenas e populações tradicionais que fazem parte da rede
Origens Brasil®, iniciativa que tem nos ajudado muito a dar visibilidade e
ORIGENS BRASIL® contar a nossa história de luta pela proteção das nossas florestas!”
10
[ JUN ] [ AGO ] [ SET ] [ OUT ]
Pelo segundo ano consecutivo, Recebemos o prêmio da No painel “A potência da Neste ano, tivemos a oportunidade
participamos da maior feira de Fundação Banco do Brasil que sociobiodiversidade: Povos da única de realizar o primeiro Encontrão
produtos orgânicos e sustentáveis identifica, certifica e difunde floresta e empresas unidos Origens Brasil®, em que reunimos
da América Latina. tecnologias sociais já aplicadas pela transparência e pela mais de 140 membros dos quatro
e implementadas, e que sejam rastreabilidade para produzir Territórios por dois dias em Alter
A rede esteve presente por meio das efetivas na geração de impacto cadeias virtuosas de valor”, do Chão para debater sobre os
instituições de apoio e organizações positivo para as populações onde promovemos o debate sobre a desafios e perspectivas da nossa
comunitárias: Imaflora, ISA, estão inseridas. manutenção da Floresta em Pé. rede. O encontro foi dedicado ao
Instituto Kabu, Instituto Raoni, Participaram do encontro Pedro fortalecimento das nossas relações, à
AFP, Foirn, Apim, Atix, Amurmam, A rede Origens Brasil® também Wickbold, diretor de marketing troca de experiências e à geração de
FAS, ACORQE, Amoreri e Amomex, esteve entre os finalistas na e venda da Wickbold; André novos negócios e parcerias comerciais.
além de indígenas, quilombolas e categoria “Cidades Sustentáveis Tabanez. Saímos revigorados e com a certeza de
extrativistas dos 4 territórios de e/ou Inovação Digital”. que conservação e desenvolvimento
atuação do Origens Brasil®. podem, sim, andar juntos.
11
52
Contribuição para a manutenção de
OS RESULTADOS E
IMPACTOS DA REDE
ORIGENS BRASIL ®
Milhões ha
de Floresta em Pé
4
Atuação em
35
Operação em grandes
territórios
na Amazônia:
Áreas Protegidas,
sendo que 28 já com
comercialização
COM ATUAÇÃO
RIO NEGRO CALHA NORTE
COM COMERCIALIZAÇÃO 36 35*
28
25
SOLIMÕES
19 19
11
9
XINGU
Membro do conselho da
rede Origens Brasil®.
13
1.764 43
OS RESULTADOS E
IMPACTOS DA REDE
ORIGENS BRASIL®:
OS GUARDIÕES PRODUTORES E PRODUTORAS-MEMBRO POVOS INDÍGENAS E
e populações tradicionais
mantenham-se nos territórios,
PROUTORES CADASTRADOS
conservando a floresta com seu
modo de vida. 2000
INDÍGENA
1.764
Grupo 1500
Social: 65% 19% EXTRATIVISTA
1.508
QUILOMBOLA
19% 1000
319
12.883
301
500
Foto AFP
14
15
[ ANDRÉ BANIWA ]
16
total comercializado em 2019
OS RESULTADOS E
IMPACTOS DA REDE
ORIGENS BRASIL®: 2.655.880,44
16 empresas-membro
comprometidas com a
conservação da Amazônia,
demonstrando que é
Chegamos a um total de possível produzir
MOVIMENTAÇÃO para conservar.
7.523.988,27
3.807.011,68 mais de R$ 7 milhões
FINANCEIRA (R$) de movimentação
16
financeira acumulada
desde 2016, a partir de
2019
2.655.880,44
ANUAL uma relação comercial
direta, mais ética e
ACUMULADO transparente, entre os
14
povos da floresta e as
4.868.107,83
1.061.096,15
empresas membro da
rede Origens Brasil®. 2018
541.369,72
519.726,43
519.726,43
2017 8
2016 5
2016 2017 2018 2019
17
[ EMPRESAS-MEMBRO 2019 ]
18
[ INSTITUIÇÕES DE APOIO E ORGANIZAÇÕES COMUNITÁRIAS ]
ACORQA | ACRQAT | APARAÍ | ASSOCIAÇÃO MÃE DOMINGAS APIWX | EXTRATIVISTAS DA COMUNIDADE ANAUÁ
XINGU SOLIMÕES
19
20
Aloyana Lemos
Queremos conhecer de perto o
impacto das relações comerciais
diretas, mais éticas e transparentes
PERMANECER,
da rede Origens Brasil®. Por isso,
monitoramos e ouvimos 32 comunidades
e 277 produtores para saber o
PRODUZIR E
impacto dessas relações comerciais
diferenciadas em suas vidas e
territórios:
CONSERVAR
declararam satisfação
com a sua vida e de
95% suas famílias;
21
Quem compra não está só
comprando o nosso produto,
mas está comprando a nossa
história. Nosso modo de
vida, como preservamos a
natureza, a floresta e
ajuda a gente a manter
a Floresta em Pé.
[ RAIMUNDA RODRIGUES ]
22
AFP Aloyana Lemos
23
#EuSouFlorestaemPé
24
A REDE
ORIGENS BRASIL®
NO XINGU
15
Instituições de apoio e
organizações comunitárias
viabilizam o fortalecimento
da economia da Floresta
em Pé no Xingu
12
Atuação em
representando
61,67%
da área total do
Áreas Protegidas Território do Xingu;
26
OS RESULTADOS E
IMPACTOS DA REDE
ORIGENS BRASIL®
1.569.155,69
foi o total comercializado em 2019
30> 3
MOVIMENTAÇÃO
FINANCEIRA (R$)
5.064.469,98
2.594.842,69
ANUAL
Produtos produtos
1.569.155,69
ACUMULADO
Comercializados novos em 2019:
3.495.314,29
Geleia de Cacau com
900.471,60
Cumaru, Granola de
Tapioca com Cumaru e
519.726,43
519.726,43
Castanha da Manioca
380.745,17
Brasil, e sementes de
cumaru embaladas;
27
A DIVERSIDADE
SOCIOAMBIENTAL
DO XINGU
55% 45%
578
grupo social dos
produtores cadastrados:
As cadeias da
diversidade
socioambiental
15% do Xingu:
EXTRATIVISTA castanha-do-brasil,
borracha natural,
copaíba, cumaru, mel,
pequi, pimenta,
babaçu, pintura Kayapó,
PRODUTORES CADASTRADOS artesanato Xipaya e
DE POPULAÇÕES TRADICIONAIS
85% artesanato Kayapó.
INDÍGENA
ribeirinhos, extrativistas, seringueiros,
castanheiros, beiradeiros, artesões
28
Quando se fala em Amazônia, AS EMPRESAS QUE FAZEM A
pensamos em vastidão
territorial, larga escala, DIFERENÇA PELA FLORESTA EM PÉ
grande potencial econômico. NO XINGU
Mas sabemos dos gargalos e
desafios, as limitações de
Empresas que mantêm relações
safra, coleta e logística. comerciais diretas, mais éticas e
Além dos mercados de nicho, transparentes, contribuindo com a
valorização dos povos do Xingu e com
a integração da floresta com a manutenção da Floresta em Pé:
a agropecuária surge como
potente alternativa.
Atina
Bossapack
Firmenich
Lush
Manioca
Mercur
Osklen
Pão de Açúcar
29
A REDE
ORIGENS BRASIL®
NA CALHA NORTE
Aloyana Lemos
30
Rafael Salazar
31
Contribuição para a manutenção de
OS RESULTADOS E
IMPACTOS DA REDE
ORIGENS BRASIL® 9.967.124 ha de Floresta em Pé
11
Atuação em
[ CALHA NORTE ]
Áreas Protegidas
13
instituições de apoio e
organizações comunitárias
representando
38,4%
da área total
viabilizam o fortalecimento
da economia da Floresta em do Território
Pé na Calha Norte. da Calha Norte;
32
OS RESULTADOS E
IMPACTOS DA REDE
ORIGENS BRASIL®
538.201,00
foi o total comercializado em 2019
6> 3
MOVIMENTAÇÃO
FINANCEIRA (R$)
[ CALHA NORTE ]
ANUAL
1.327.683,79
628.858,24
Geleia de Manga
538.201,00 com Cumaru da
SoulBrasil Cuisine,
Mix de Pimentas e
Pimenta Assisi;
160.624,55
160.624,55
33
A DIVERSIDADE
SOCIOAMBIENTAL
DA CALHA NORTE 66% 34%
620
grupo social
dos produtores
cadastrados:
9%
[ CALHA NORTE ]
EXTRATIVISTA
45%
46%
PRODUTORES CADASTRADOS QUILOMBOLA
DE POPULAÇÕES TRADICIONAIS
INDÍGENA
E POVOS INDÍGENAS DE 15 ETNIAS
34
AS EMPRESAS QUE FAZEM A
A gente tem um
DIFERENÇA PELA FLORESTA EM PÉ
potencial muito
grande do cumaru aqui NA CALHA NORTE
e estamos já há três
safras comercializando Empresas que mantêm relações
com empresas. A gente comerciais diretas, mais éticas e
tem uma batalha dia a transparentes, contribuindo com a
valorização dos povos da Calha Norte
dia, mas a gente não e manutenção da Floresta em Pé:
sossega. Extrativista,
povos tradicionais,
Firmenich
a gente precisa da
Beraca
floresta em pé.
Lush
Wickbold
Da cooperativa Copaflora,
membro da rede Origens Brasil®.
35
36
Carol Quintanilha_ISA
37
11
Atuação em
Áreas Protegidas
[ RIO NEGRO ]
13
Instituições de apoio e
organizações comunitárias
representando
24,98%
da área total
viabilizam o fortalecimento
da economia da Floresta
do Território
em Pé no Rio Negro. do Rio Negro;
38
OS RESULTADOS E
IMPACTOS DA REDE
ORIGENS BRASIL®
520.131,88
foi o total comercializado em 2019
MOVIMENTAÇÃO
FINANCEIRA (R$)
9> 2
1.103.442,63
[ RIO NEGRO ]
Produtos produtos
ANUAL Comercializados novos em 2019:
ACUMULADO artesanato Baniwa
583.310,75
583.310,75
e Molho de Pimenta
Baniwa com Açaí da
520.131,88
SoulBrasil Cuisine;
2018 2019
39
A DIVERSIDADE
SOCIOAMBIENTAL
DO RIO NEGRO 65% 35%
459
grupo social
dos produtores
cadastrados:
18%
EXTRATIVISTA
[ RIO NEGRO ]
40
A gente acredita que é AS EMPRESAS QUE FAZEM A
necessário aproximar os
produtores na Amazônia e DIFERENÇA PELA FLORESTA EM PÉ
o consumidor final. Isso NO RIO NEGRO
é fundamental para que os
Empresas que mantêm relações
consumidores saibam o que comerciais diretas, mais éticas e
estão consumindo, porque transparentes, contribuindo com a
valorização dos povos do Rio Negro e
o alimento é muito mais manutenção da Floresta em Pé:
gostoso quando você sabe
que ele é justo e faz a
diferença na vida Culinay Culture Connections
Chocolate Na’kau
Tucum
Wickbold
[ ARTUR COIMBRA ]
41
A REDE
ORIGENS BRASIL®
NO SOLIMÕES
Luiz Cunha
42
43
Luiz Cunha
Contribuição para a manutenção de
OS RESULTADOS E
IMPACTOS DA REDE
ORIGENS BRASIL® 3.588.112 ha de Floresta em Pé
02
Atuação em
Áreas Protegidas
[ SOLIMÕES ]
04
instituições de apoio e
organizações comunitárias
representando
29,17%
viabilizam o fortalecimento da área total
da economia da Floresta do Território
em Pé no Solimões.
do Solimões;
44
OS RESULTADOS E
IMPACTOS DA REDE
ORIGENS BRASIL®
28.391,90
foi o total comercializado em 2019
3
Contribuição com a geração
de renda e mercado ético para Produtos
107
Comercializados
Artesanato Molongó,
Farinha Uarini e
Artesanato de Teçume;
[ SOLIMÕES ]
PRODUTORES CADASTRADOS
As cadeias da
diversidade
72% 28% socioambiental
do Solimões:
artesanato de molongó, farinha e
artesanato de teçume.
45
Hoje, atuamos na região do
médio Solimões e com grande
poder de agregação.
46
47
Luiz Cunha
A promoção de relações
OS NEGÓCIOS QUE MANTÊM comerciais diretas, mais
éticas e transparentes entre
empresas e povos indígenas e
A FLORESTA EM PÉ: populações tradicionais está
no centro da atuação da rede
Origens Brasil®.
AVALIANDO PARA
FAZER MELHOR
100% 91%
TRANSPARÊNCIA
E DIÁLOGO RELACIONAMENTO
100% concordam que houve transparência e diálogo 91% responderam que não
no processo de negociação no âmbito das parcerias houve nenhuma forma de
da rede Origens Brasil®, considerando o acesso à desentendimento ou conflito na
informação e espaço para diálogo sobre o negócio. relação comercial estabelecida.
48
CONTRATOS
As empresas, instituições
58%
de apoio e produtores que Responderam que as
relações comerciais
realizaram transações foram oficializadas em
comerciais por meio do contrato ou termo de
Origens Brasil® em 2019 cooperação ou parceria.
visam pelo aperfeiçoamento
dessas relações. Confira
os dados consolidados.
QUALIDADE
88 %
Afirmam que o produto foi
enviado e recebido com a
qualidade acordada entre
as partes.
VOLUME ACORDADO
88 %
100% Avaliam que os volumes
acordados entre as partes para
comercialização foram cumpridos.
91 %
Responderam que o preço pago foi
100% responderam que ”sim” acordado de forma conjunta entra
quando perguntados se as condições as organizações comunitárias,
comerciais respeitaram o modo de instituições de apoio e empresas.
vida dos povos da floresta.
49
SEGUIMOS JUNTOS,
PELOS POVOS DA FLORESTA
E PELA FLORESTA EM PÉ.
50
51
eusouorigensbrasil.org.br
Financiadores:
origensbrasil.org.br @origensbrasil
52