150816002 02/12/09 xx/xx/09 DMKT Emissão original

Part number INÍCIO TÉRMINO APROVAÇÃO DESCRIÇÃO

Produto: MANUAL MOD RECEPT PORTAO ELET PG150 R2 Cor: 1x1

Material/gramatura: Offset 90g Dim.: 392x240mm

Acabamento: Refile e dobras Nº Pág: 1/2

www.moaidesign.com.br 0185_Mnl_150816002_R00 DATA: 02/12/09

Parabéns pela escolha de mais um produto da PST Eletrônica. A PST se 2.2 Características Operacionais • PASSO 1: Pressione o botão Mestre até que seja feito o primeiro aviso visual
orgulha em manter uma tradição de qualidade e tecnologia em todos os • Depois de instalado, a operação do sistema é muito simples e requer poucos (1ª piscada do Led). Solte o botão Mestre. O Led no módulo permanecerá
produtos que coloca no mercado. Nossa meta é oferecer cada vez mais produtos cuidados de manutenção. aceso (indicando início da gravação);
que garantam a segurança, o conforto e a satisfação dos nossos clientes. • O comando para abertura ou Abre/Fecha • PASSO 2: CONTROLES REMOTOS Abre/Fecha
Este produto foi desenvolvido e manufaturado conforme os mais modernos fechamento do portão eletrônico é
conceitos de Engenharia Eletrônica. acionado pelo botão “Abre/Fecha”
Auxiliar - H P E 1 0 0 : P r e s s i o n e
s i mu l t a n e a m e n te o s b o t õ e s Auxiliar Controle Universal para
1. Apresentação do Produto
do controle remoto HPE100 ou o
botão “Casa” do controle remoto -
"ABRE/FECHA" e "AUXILIAR";
CONTROLE REMOTO DOS
Portão Eletrônico
O Controle Universal para Portão Eletrônico PG150 é um produto que
fornecido com o Alarme
Automotivo Pósitron.
ALARMES PÓSITRON: Pressione PG150
simultaneamente os botões "LIGA"
permite ao usuário comandar a abertura e fechamento do portão da garagem • Pressionando o botão “Auxiliar” do
controle remoto HPE100, é
e "DESLIGA". (Compatível com HPE100 Manual de Uso e Instalação
com o controle HPE100 (fornecido com o produto) ou controle remoto PX40, controle remoto modelo PX40,
PX42, PX44 ou DP45 (4 botões) da Linha de Alarmes Automotivos Pósitron. possível comandar a saída auxiliar PX42, PX44 e DP45, que possuem Liga
do PG150 e acionar uma lâmpada o botão “CASA”);
1.1 Vantagens do Controle Universal para Portão Eletrônico PG150 de garagem, fechadura elétrica ou
• Utiliza o moderno sistema “Rolling-Code®” de codificação digital que outros acessórios. • PASSO 3: Se após 10 segundos,
aumenta a segurança contra invasões. • Ao receber o sinal de um controle Casa mais nenhum controle remoto for
• Permite a gravação de até 250 controles remotos diferentes. remoto já gravado o Led localizado gravado (passo 2), ou se o botão Desliga
• Pode ser instalado na maioria das automações de portão existentes no na parte inferior do PG150 deverá Mestre for pressionado novamente,
mercado. acender continuamente e a o Led será apagado e o
• Pode funcionar em conjunto com o receptor original do portão sem abertura ou fechamento do portão procedimento de gravação PX40, PX42, PX44 ou DP45
interferir no funcionamento deste. eletrônico será comandada. finalizado.
• É pequeno e fácil de instalar. • O PG150 não altera as características originais de acionamento da central OBS.: O módulo tem a capacidade de armazenar até 250 códigos de 3 ANOS DE
GARANTIA
• É selado, resistente à infiltração de água. de controle do portão. Portanto, as funções de temporização e retardo de
controles remotos na memória.
• Possui uma saída Auxiliar para acionar acessórios, como lâmpada de acionamento permanecem as mesmas que o usuário está acostumado.
Memória inteligente: Em caso de memória cheia (250 controles gravados), Para mudar o Modo de Acionamento da saída Auxiliar, siga o procedimento
garagem, fechadura elétrica, etc. • O controle remoto pode acionar o PG150 a uma distância típica de 30m.
ao gravar o 251º controle, o controle que estiver com maior tempo sem uso será abaixo:
ATENÇÃO ! excluído da memória, preservando assim aqueles mais utilizados. • PASSO 1: Pressione o botão Mestre por 10 segundos, até o Led piscar pela 3ª vez;
1.2 O que é o Sistema “Rolling-Code®”
Para segurança, somente acionar o portão se estiver tendo visão direta do mesmo. Para aumentar a capacidade de memória para controles remotos, além • PASSO 2: Solte o botão Mestre. O Led no módulo PG150 indicará com o
É um sistema de codificação digital desenvolvido pela Pósitron, utilizado
dos 250 controles remotos, outro módulo PG150 poderá ser instalado em número de piscadas, qual o modo de acionamento configurado conforme
no PG150 e em alarmes automotivos, que impossibilita a clonagem dos controles
paralelo. tabela abaixo:
remotos, oferecendo máxima segurança e confiabilidade aos produtos Pósitron. 3. Botão Mestre e Programação
“Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à Indicação no Led Modo
O Controle Universal para Portão proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, 1 piscada Modo Pulsado
2. Operação do Controle Remoto e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.” Em
Eletrônico PG150 possui um botão 2 piscadas Modo Monoestável
2.1 Introdução Mestre permitindo a configuração do conformidade com a norma ANATEL.
3.2 Configuração do Modo de Acionamento da saída para Portão Eletrônico 3 piscadas Modo Biestável
Nós da PST sabemos de sua ansiedade em ter este produto funcionando e produto de acordo com sua
oferecendo segurança e conforto para você e sua família. Entretanto, as seguintes necessidade e preferência de uso. Para 4 piscadas Modo Temporizado (2min 40seg)
Led (no módulo) Função Configuração
recomendações são importantes: selecionar a função desejada, Repita esse procedimento desde o passo 1, até o Led indicar o modo de
de fábrica
• Antes de proceder a instalação leia atentamente este manual e a advertência pressione o botão Mestre até ver a acionamento desejado, através do número de piscadas correspondente (tabela acima).
sobre os cuidados com a segurança 2ª "piscada" (após 08s.) Configura MODO DE Modo Pulsado
quantidade de piscadas do Led
• Se voce não é técnico habilitado para este tipo de trabalho contrate os ACIONAMENTO da Saída para
correspondentes (veja quadro). Após Botão Led OBS.: O PG150 vem configurado de fábrica no Pulsado.
serviços de um instalador profissional. PORTÃO ELETRÔNICO
soltar o Botão, o Led piscará ao Mestre
• Verifique se o instalador, ao executar o trabalho, está seguindo as modificar a configuração do PG 150. Para atender a um número maior de aplicações o PG150 apresenta três 3.4 Procedimento para Desabilitar todos os Controles Remotos
recomendações de segurança.
modos diferentes de acionamento da saída para Portão Eletrônico, Modo Led (no módulo) Função Configuração
• Caso persista alguma dúvida com relação a instalação, operação ou Led (no módulo) Função Configuração Referência
Pulsado, Monoestável e Biestável (veja detalhes no item 3.5) de fábrica
cuidados com a segurança ligue para o DDG da PST (Discagem Direta de fábrica neste manual
Gratuita) 0800-775-1400. Leia item 3.1 Para mudar o Modo de Acionamento da saída para portão eletrônico, siga 4ª "piscada" (após 40s.) DESABILITA todos os controles --------
1ª "piscada" Permite GRAVAÇÃO de --------
o procedimento abaixo: remotos
(após 06s.) controles remotos
Leia item 3.2 • PASSO 1: Pressione o botão Mestre por 8 segundos, até o Led piscar pela 2ª vez;
2ª "piscada" Configura MODO DE Modo Pulsado Em caso de perda, roubo ou furto do controle remoto é possível desabilitar
• PASSO 2: Solte o botão Mestre. O Led no módulo PG150 indicará com o
(após 08s.) ACIONAMENTO da Saída todos os controles gravados na memória do PG150.
número de piscadas, qual o modo de acionamento configurado conforme
para PORTÃO ELETRÔNICO Para desabilitar todos os controles remotos gravados no PG150, siga o
Leia item 3.3
tabela abaixo:
3ª "piscada" Configura MODO DE Modo Pulsado procedimento abaixo:
(após 10s.) ACIONAMENTO da Saída Indicação no Led Modo • PASSO 1: Pressione o botão Mestre por 40 segundos, até o Led piscar pela 4ª vez;
2218-09-1693 AUXILIAR 1 piscada Modo Pulsado • PASSO 2: Solte o botão Mestre. O Led no módulo PG150 piscará indicando
4ª "piscada" DESABILITA todos os -------- Leia item 3.4 que todos os controles remotos foram desabilitados (apagados da
2 piscadas Modo Monoestável
(após 40s.) controles remotos memória).
3 piscadas Modo Biestável
OBS.: Ao soltar o botão Mestre entre o 15º e 39º segundo o PG150 sai da Repita esse procedimento desde o passo 1, até o Led indicar o modo de ATENÇÃO: Este procedimento desabilita TODOS os controles remotos.
(01) 07897789621730
programação e não altera nenhuma programação. acionamento desejado, através do número de piscadas correspondente (tabela acima).
OBS.: O PG150 vem configurado de fábrica no Pulsado, que é o modo mais 3.5 Modos de acionamento
3.1 Gravação de Controles Remotos utilizado na automação de portões. Caso seja necessário mudar o modo de acionamento, veja a seguir como
funciona cada modo:
Led (no módulo) Função Configuração 3.3 Configuração do Modo de Acionamento da saída Auxiliar Modo Pulsado
de fábrica O contato do relê do PG150 permanece fechado enquanto o botão do
Led (no módulo) Função Configuração controle remoto estiver pressionado. Este modo de acionamento é o mais
1ª "piscada" (após 06s.) Permite GRAVAÇÃO de --------
de fábrica utilizado em automações de portão.
controles remotos
3ª "piscada" (após 10s.) Configura MODO DE Modo Pulsado Modo Monoestável
PST Eletrônica S.A. O PG150 vem acompanhado de 2 controles remotos HPE100 habilitados. O contato do relê do PG150 permanece fechado por 1 segundo
ACIONAMENTO da Saída
Av. Açaí, 2045 – Distrito Industrial Caso queira habilitar mais controles HPE100, e/ou controles remotos dos independentemente do tempo em que o botão do controle remoto for
150816002

AUXILIAR
CEP 69075-020 - Manaus/AM alarmes Pósitron de seu veículo para acionar o portão eletrônico, siga o pressionado. Este modo é recomendado quando o acionamento muito rápido
procedimento: A saída Auxiliar do PG150 apresenta quatro modos diferentes de
C.N.P.J. 84.496.066/0001-04 ou muito prolongado do controle remoto causa problemas na central de
acionamento, Modo Pulsado, Monoestável, Biestável e Temporizado (veja controle do portão.
Indústria Brasileira • www.pst.com.br
detalhes no item 3.5)
 150816002 02/12/09 xx/xx/09 DMKT Emissão original

Part number INÍCIO TÉRMINO APROVAÇÃO DESCRIÇÃO

Produto: MANUAL MOD RECEPT PORTAO ELET PG150 R2 Cor: 1x1

Material/gramatura: Offset 90g Dim.: 392x240mm

Acabamento: Refile e dobras Nº Pág: 2/2

www.moaidesign.com.br 0185_Mnl_150816002_R00 DATA: 02/12/09

Modo Biestável 7.3 Resolvendo problemas

O contato do relê do PG150 fecha ao primeiro toque no botão do controle 7. Instalação 10. Garantia
remoto e somente abre ao segundo toque no botão. Este modo é recomendado para Sintoma: Função Solução
acionamento de iluminação ou outros dispositivos que devam ficar acionados por
7.1 Recomendações para a Instalação do Produto O portão não Uma ou mais ligações da central Religar as conexões elétricas soltas O Controle Universal para Portão Eletrônico
• Não instalar o receptor sobre superfícies metálicas para evitar a perda de responde ao de comando foram na central de comando e verificar se
um período de tempo indeterminado.
desempenho. comando do acidentalmente desconectadas estão de acordo com as orientações PG150 é garantido por três (3) anos a partir da data
Modo Temporizado (disponível somente na saída Auxiliar)
O contato do relê do PG150 fecha ao primeiro toque do controle remoto e • Instalar o receptor a uma altura mínima de 2m do solo para garantir maior
controle remoto durante a instalação. do fabricante da automação. de compra pelo consumidor final contra eventuais
O chicote do PG150 não está Executar as conexões do chicote do
somente abre após aproximadamente 2minutos e 40 segundos, ou no segundo toque alcance. conectado de acordo com as PG150 usando o diagrama de defeitos de fabricação ou nos componentes do
do controle remoto. Este modo é recomendado para acionamento de iluminação • Não instalar o receptor do lado externo da propriedade para evitar que orientações do manual. instalação deste manual.
que deve ficar acionado apenas por um período de tempo pré-determinado, em pessoas estranhas tenham acesso a ele. O controle remoto não foi Proceder a habilitação do controle
produto. O conserto ou substituição do aparelho com
situações de entrada ou saída da residência no período noturno. • Quando o receptor PG150 for instalado em conjunto com o receptor habilitado remoto. defeito não prorroga o prazo de garantia. A garantia
A bateria do controle remoto Proceder a troca da bateria do
4. Transferência de Memória original da automação do portão recomenda-se uma distância mínima de pode estar descarregada. controle remoto conforme perde a validade quando o aparelho com defeito for
1,5m entre os Receptores. orientação do manual do alarme. violado por pessoas não autorizadas, quando este
O PG150 possui uma memória capaz de armazenar até 250 controles
remotos. Caso apresente problemas (não cobertos pela garantia), é possível 7.2 Procedimento de instalação O portão O receptor PG150 foi instalado Reposicionar o receptor PG150 a Certificado de Garantia ou número de série do
responde de muito próximo do receptor uma distância superior a 1,5m do
transferir a memória para outro PG150. • Desligar a energia elétrica que vai até forma irregular ao original do portão. receptor original da automação.
produto forem rasurados, quando ocorrer mau trato,
• Remova os parafusos de fechamento do módulo PG150;
• Remova a placa eletrônica da caixa plástica (evite ao máximo tocar nos
a central de comando (fig. 01). comando do
controle remoto
O modo de acionamento da Reconfigurar o modo de manuseio incorreto, danos causados devido a
• Abrir a tampa da central de comando saída está com uma configuração acionamento de saída para modo
componentes internos);
do portão e localizar o conector tipo inadequada para a automação. pulsado ou monoestável conforme instalação incorreta, uso fora das especificações ou
• Remova a memória da placa eletrônica com o auxilio de uma chave de fenda
pequena; bor ne do receptor na placa
orientação deste manual. infiltração de água, pó, produtos de limpeza, etc. A
Fontes de interferência Identificar a fonte de interferência e
• Encaixe a memória na nova placa eletrônica obedecendo a posição de eletrônica, conforme diagrama de eletromagnética nas removê-la ou afastá-la. Os casos garantia da instalação deve ser acordada entre a loja
encaixe. instalação no item 8 deste manual. Fig. 01 proximidades. mais complexos exigem uma
• Fazer um furo com broca 6mm na intervenção técnica especializada. instaladora e o consumidor final. Dentro do período
ATENÇÃO! Jamais encaixe a memória na posição contrária (ver posição base da caixa da central do de garantia, em caso de defeito, a responsabilidade da
na imagem abaixo). O alcance do O receptor PG150 foi instalado Afastar o receptor PG150 da
automatizador do portão. Tomar controle remoto é sobre uma superfície metálica. superfície metálica. PST fica restrita ao conserto ou substituição do
cuidado para evitar danos na placa menor que o
especificado.
O receptor PG150 foi instalado a
uma altura inferior a 2,0m.
Reposicionar o receptor PG150 a
uma altura superior a 2,0m.
aparelho de sua fabricação, nesse caso, procure um
eletrônica da central (fig. 02).
• Passar o chicote fornecido com o A bateria do controle remoto Proceder a troca da bateria do revendedor autorizado, apresentando a nota fiscal de
pode estar fraca. controle remoto conforme
PG150 pelo furo e conectar os 4 fios orientação do manual.
compra e o quadro abaixo devidamente preenchido.
Fig. 02
no borne conforme o detalhe do O receptor PG150 foi instalado Reposicionar o receptor PG150 a O transporte e a embalagem do produto ficam por
diagrama de instalação (item 8). muito próximo do receptor uma distância superior a 1,5m do
• Escolher um local apropriado para a original do portão. receptor original da automação. conta e risco do comprador.
instalação do receptor conforme as Prezado Cliente! Caso necessite reparar seu
Referência para encaixe da
memória na placa eletrônica recomendações. 8. Diagrama de Instalação produto em garantia, entre em contato com o SAC
• Preparar o local de instalação. Em
PST 0800-775-1400 e informe-se sobre o Posto de
5. Bateria dos controles remotos paredes de alvenaria ou concreto
recomenda-se o uso de dois Serviço Autorizado mais próximo.
Fig. 03
Pode ocorrer redução no alcance dos controles remotos devido ao desgaste parafusos de 3mm e bucha plástica A PST reserva-se o direito de, a qualquer momento,
normal das baterias. Para trocá-las, abra o controle remoto desencaixando as apropriada (fig. 03). Utilize o
tampas com cuidado. Retire a bateria. Encaixe a bateria nova no controle remoto, sem aviso e/ou comunicação, modificar em todo ou em
suporte plástico e o parafuso
tomando cuidado para não inverter a polaridade. Encaixe as tampas e
fornecido no kit na parte superior parte, e/ou cancelar a comercialização deste produto,
pressione-as até o travamento. Utilize baterias 2032 (3V) Panasonic, Sony,
Duracell ou equivalentes. do PG150. seja por motivos técnicos e/ou comerciais.
• Em superfície lisa, utilize a fita
dupla face fornecida no kit. AM Nº de série: ____________________________________________________ .
Saída Auxiliar (opcional)
AS BATERIAS INDICADAS, • Somente aparafusar o receptor Fig. 04 para controle de lâmpada,
APÓS O USO PODEM SER PG150 no local definitivo após AM fechadura elétrica etc.
DISPOSTAS NO LIXO Data de Venda: _________________________________________________ .
executar os testes funcionais. Conector do receptor
DOMÉSTICO.
• Colocar o receptor numa posição Placa eletrônica do
receptor interno Comprador (nome): _____________________________________________ .
provisória de fácil acesso para Placa eletrônica da
Central de Comando
executar a habilitação dos controles Imagem ilustrativa para
acionamento de iluminação.
6. Especificações Técnicas (fig. 04) Alimentação Endereço: _____________________________________________________ .
do módulo
• Ligar a energia elétrica que vai até a (12 a 24V, AC ou DC)
Parâmetro Especificação central de comando. MR Cidade:___________________________________________ UF: ________ .
24V AC
Tensão de Alimentação 12 a 24V AC ou DC • Proceder com a habilitação dos 24V AC MR
BOT CZ
Consumo de corrente • Em repouso: 10 mA (máx) controles (caso deseje habilitar Nome da loja: __________________________________________________ .
BOT CZ
• Em acionamento: 125 mA (máx) mais). Entrada para BOTOEIRA
Potência consumida • Em repouso: 0,24 W (máx) • Executar os testes de acionamento Imagem ilustrativa. Verifique na central
Nº da nota fiscal: ________________________________________________ .
de portão o conector correspondente à
• Em acionamento: 2,00 W (máx) do portão utilizando os controles alimentação e entrada para botoeira.

Tipo de Saída Relé contato NA remotos.

Carimbo e Assinatura do vendedor:
Tensão máxima controlada na saída 120V AC
• Fixar o receptor PG150 na posição 9. Observação
definitiva, com a saída do conector
Corrente máxima controlada na saída 1,5A AC Sempre que utilizada a palavra "segurança" neste documento, entende-se que
voltada para baixo e em local
Frequência de operação 433,92 MHz protegido da umidade. a instalação de equipamentos da linha Pósitron representa um acessório
Sistema de codificação Rolling Code® 60 bits (controle complementar, não representando nenhuma garantia contra o furto, acidentes
ou o ressarcimento por danos materiais / pessoais, não substituindo ou
remoto HPE100)
eliminando a necessidade de o proprietário adquirir uma apólice de seguros para
Alcance típico 30m o bem a ser protegido.