Universidade Católica de Moçambique

Instituto de Educação à Distancia

Tema: Citações e Referencias Bibliográficas

1o Trabalho

Nome da Estudante: Beatriz Mercedes Cumbane Código:708212978

Curso: Licenciatura em ensino de Geografia

Disciplina: MIC Código:______

Ano de frequência: 1° Ano

Docente:

Maputo, Novembro de 2021

1
2
3
Índice
1.INTRODUÇÃO............................................................................................................................6

1.2 OBJECTIVOS...........................................................................................................................7

1.2.1 Objectivo geral:......................................................................................................................7

1.1.3. Objectivos específicos:..........................................................................................................7

1.2.Metodologia...............................................................................................................................7

II REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS.........................................................................................8

2. Citação.........................................................................................................................................8

2.2 COMO CITAR O AUTOR........................................................................................................8

2.2.1.Início / meio do parágrafo.......................................................................................................8

2.2.2 Final do parágrafo...................................................................................................................8

2.3 TIPOS DE CITAÇÃO...............................................................................................................9

2.3.1 CITAÇÃO DIRECTA............................................................................................................9

2.3.2 Citação indirecta...................................................................................................................10

2.4 REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA.........................................................................................10

2.4.1 Elementos da referência bibliográfica..................................................................................10

2.4.1.1 Elementos essenciais.........................................................................................................10

2.4.1.2 Elementos complementares...............................................................................................11

2.4.2 Regras gerais de apresentação..............................................................................................11

2.4.3 Transcrição dos elementos....................................................................................................11

2.4.3.1 Autoria...............................................................................................................................11

2.4.3.2 Um autor............................................................................................................................11

2.4.3.3 Dois ou três autores...........................................................................................................12

2.4.3.4 Mais de três autores...........................................................................................................12

2.4.3.5 Responsabilidade intelectual diferente de autor................................................................12

4
2.4.3.6 Autoria desconhecida.........................................................................................................12

2.4.3.7 Outros tipos de responsabilidade.......................................................................................12

2.4.3.8 Autoria cooperativa...........................................................................................................13

2.4.3.9 Entidade com denominação genérica................................................................................13

2.4.3.10 Pseudônimo......................................................................................................................13

3.CONCLUSÃO............................................................................................................................14

4.REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS.......................................................................................15

5
1.INTRODUÇÃO

Citação é uma marca do dialogismo linguístico, feita para sustentar uma hipótese, reforçar uma
ideia ou ilustrar um raciocínio. Oferece conteúdos que possam comprovar a veracidade das
informações fornecidas e também possibilitar o seu aprofundamento.

O presente trabalho visa subsidiar uma ferramenta prática e de divulgação no auxílio à

elaboração de citações e referências bibliográficas.

Para melhor compreensão o trabalho encontra-se dividido em quatro capítulos, sendo a primeira
dedicada a Introdução, a segunda parte apresenta a Revisão de Literatura, a terceira parte a
Conclusão e por fim a quarta parte com as Referencias Bibliográficas.

6
1.2 OBJECTIVOS

1.2.1 Objectivo geral:

 Analisar as citações e referências bibliográficas

1.1.3. Objectivos específicos:

 Conceptualizar as citações e referências bibliográficas;
 Caracterizar as citações e referências bibliográficas;
 Descrever as citações e referências bibliográficas

1.2.Metodologia
Para a concretização deste trabalho foram usados as técnicas de pesquisa, a pesquisa
bibliográfica e a pesquisa documental. A pesquisa bibliográfica permitiu aprofundar o tema
através da consulta a vários autores que abordam o tema.

7
II REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

2. Citação
Segundo a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT, NBR10520), citação é a
“menção, no corpo do texto, de uma informação extraída de outra fonte.

2.2 COMO CITAR O AUTOR

Há duas maneiras de citar o autor consultado:

I. Início / meio do parágrafo

II. Final do parágrafo

2.2.1.Início / meio do parágrafo

Nesta citação observa-se o sobrenome paterno do autor e o ano de publicação da obra (dentro dos
parênteses).
1 - Exemplo de um autor: Alves (2005) comenta que...

2 - Exemplo dois autores: Alves e Silva (2005) afirmam que...

3 - Exemplo três autores : Alves, Carvalho e Silva (2005) descrevem a fotossíntese como...
4 - Exemplo mais de três autores: Alves et al. (2005) comprovaram que...

5 - Exemplo duas obras: Alves (1987) e Freire (1988) argumentam...

2.2.2 Final do parágrafo

Nesta citação observa-se o sobrenome paterno do autor em caixa alta (em maiúsculo) e tanto o
sobrenome quanto o ano dentro dos parênteses.
1 - Exemplo Um autor: o resultado é que a teoria de que “...” (ALVES, 2005).
2 - Exemplo dois autores: “o resultado é que a teoria...” (ALVES; SILVA, 2005).
3 - Exemplo três autores: “o resultado é que a teoria...” (ALVES; SILVA; CARDOSO, 2005).

8
4 - Exemplo mais de três autores: “o resultado é que a teoria...” (ALVES et al., 2005).

2.3 TIPOS DE CITAÇÃO

De acordo com a ABNT, as formas de citações mais conhecidas são: directa, indirecta e citação
de citação.

2.3.1 CITAÇÃO DIRECTA

De acordo com a NBR 10520 (2002, p. 2) citação directa é a “transcrição textual de parte da obra
do autor consultado.” Ou seja, no decorrer do seu texto, você insere, as palavras do autor
consultado. A citação directa pode aparecer no seu texto de duas maneiras: com até três linhas ou
com mais que três linhas.
Se a citação directa tiver até três linhas, esta deverá aparecer sem recuo, entre aspas duplas,
seguida por parênteses com o último sobrenome do autor em letra maiúscula, o ano de
publicação do livro e a página da qual foi retirada a citação.
Exemplo:
Um dos clássicos da literatura italiana é Dante Alighieri, autor da obra Divina Comédia, escrita
entre 1304 e 1321, na qual são retratados o inferno, o purgatório e o paraíso. Apesar de ter
passado muito tempo de sua escritura é “possível ler a Divina Comédia assim como se fosse uma
obra de hoje, apesar das mil dificuldades criadas pelas alusões eruditas e políticas. É uma obra
viva, capaz de despertar paixão e entusiasmo” (CARPEAUX, 1959, p. 340).

Porém, se a citação directa apresentar mais de três linhas, será preciso seguir outro modelo de
apresentação e de referência. Mas como saber se a citação terá mais de linhas?
O primeiro passo é escolher a frase que você deseja inserir no seu trabalho e, sem seguida,
escrevê-la normalmente no corpo do seu texto para verificar a quantidade de linhas.
Exemplo:
“Dante Alighieri (1265-1321) nasceu e viveu em Florença, da qual teve que exilar-se por razões
políticas. Nunca conseguiu voltar a sua cidade, mas a imortalizou numa das obras decisivas da

9
literatura ocidental, a Divina Comédia. O seu renome não deve causar reserva”. (MARSAL,
2011, p. 2)

2.3.2 Citação indirecta

De acordo com a NBR 10520 (2002, p. 2), citação indirecta é o “texto baseado na obra do autor
consultado.” Ou seja, no decorrer do seu texto, você coloca a ideia do autor que você consultou,
sem inserir as aspas. Quando for citado o sobrenome do autor (neste caso, apenas com a primeira
letra maiúscula), é necessário colocar entre parêntese o ano em que ele escreveu a ideia que ora
você está utilizando.

Exemplo:
Um dos clássicos da literatura italiana é Dante Alighieri, autor da obra Divina Comédia, escrita
entre 1304 e 1321, na qual são retratados o inferno, o purgatório e o paraíso. Apesar de ter
passado muito tempo de sua escritura, segundo Carpeaux (1959), a Divina Comédia pode ser lida
como se fosse obra dos dias actuais apesar de suas dificuldades, já que, é uma obra viva capaz de
despertar alguns sentimentos tais como a paixão e o entusiasmo.

Citação indirecta
É importante lembrar que as citações directas com até três linhas e as citações indirectas podem
aparecer também como nota de rodapé.

2.4 REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA

Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua
identificação individual.

2.4.1 Elementos da referência bibliográfica

A referência bibliográfica é constituída de elementos essenciais e, quando necessário, acrescidos
de elementos complementares.

10
 2.4.1.1 Elementos essenciais
São informações indispensáveis à identificação do documento. Estão estritamente vinculadas ao
suporte documental e variam, portanto, conforme o tipo.

2.4.1.2 Elementos complementares

São informações que, acrescentadas aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizar o
documento.

2.4.2 Regras gerais de apresentação

I. Os elementos essenciais e complementares da referência devem ser apresentados em
sequência padronizada.
II. As referências são alinhadas somente à margem esquerda e de forma a se identificar
individualmente cada documento.
III. O recurso tipográfico (negrito, itálico ou grifo) é utilizado para destacar o elemento título da
publicação, e deve ser uniforme em todas as referências de um mesmo documento.
IV. As referências devem ser digitadas, usando espaço simples entre as linhas e espaço duplo
para separá-las.
V. As referências podem ser ordenadas conforme o sistema utilizado para citação no texto,
alfabética, cronológica e sistemática (por assunto). Nos trabalhos técnicos e científicos a
ordenações mais utilizadas são: numérica (ordem de citação no texto) e alfabética (sistema
autor data).
VI. As referências devem ser listadas no final do trabalho.

2.4.3 Transcrição dos elementos

2.4.3.1 Autoria
Pessoa(s) física(s) responsáveis(s) pela criação do conteúdo intelectual ou artístico de um
documento.

11
2.4.3.2 Um autor
Indica (m) -se o (s) autor (es) pelo último sobrenome, em letras maiúsculas, seguido (s) do (s)
prenome (s) e outro (s) sobrenome (s), abreviados ou não.
Exemplo: QUEIRÓZ, E. O crime do Padre Amaro. 25. ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 2000. 277 p.

2.4.3.3 Dois ou três autores

Quando houver dois ou três autores, os nomes devem ser separados por ponto-e-vírgula, seguido
de espaço.
Exemplo: ADES, L.; KERBAUY, R. R. Obesidade: realidade e indignações. Psicologia USP,
São Paulo, v. 13, n. 1, p. 197-216, 2002.

2.4.3.4 Mais de três autores

Quando existirem mais de três autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a
expressão latina et al.
Exemplo: PETERSON, L. et al. Improvement in quantity and quality of prevention
measurement of toddler injuries and parental interventions. Behavior Therapy, New York, v. 33,
n. 2, p. 271- 297, 2002.

2.4.3.5 Responsabilidade intelectual diferente de autor

Quando houver indicação explícita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em colectâneas de
vários autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsável, seguida pela abreviatura
singular (organizador, coordenador, editor etc.), entre parênteses.
Exemplos: BARTUCCI, G. (Org.). Psicanálise, literatura e estéticas de subjetivação. Rio de
Janeiro: Imago, 2001. 408 p.
OLIVEIRA, V. B.; BOSSA, N. A. (Org.). Avaliação psicopedagógica da criança de sete a onze
anos. Petrópolis: Vozes, 1996. 182 p.

2.4.3.6 Autoria desconhecida

Em caso de autoria desconhecida, a entrada é feita pelo título.

12
Exemplo: CONSULTORIO del amor: edicación sexual, creatividad y promoción de salud. La
Habana: Academia, 1994. 137 p.

2.4.3.7 Outros tipos de responsabilidade

Quando necessário, acrescentam-se outros tipos de responsabilidade logo após o título, conforme
aparecem no documento.
Exemplos: DAVIS, F. A comunicação não-verbal. Tradução de António Dimas. São Paulo:
Summus, 1979. 196 p.

2.4.3.8 Autoria cooperativa

As obras de responsabilidade de entidades colectivas (órgão governamentais, empresas,
associações, congressos, seminários, etc.) têm entrada pelo seu próprio nome, por extenso em
caixa alta.
Exemplo: ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e
documentação: referência – elaboração. Rio de Janeiro, 2000.

2.4.3.9 Entidade com denominação genérica

Quando a entidade tem uma denominação genérica, seu nome é precedido pelo nome do órgão
superior, ou pelo nome da jurisdição geográfica à qual pertence.
Exemplo: SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Manjuba (ancharella
lepidentostole) no rio Ribeira de Iguape. São Paulo: Ibama, 1990. 125 p.

2.4.3.10 Pseudônimo
Quando o autor utiliza pseudônimo, ele deve ser considerado para a entrada quando o documento
for referenciado. Quando o verdadeiro nome for conhecido, deve-se indicá-lo entre parênteses
após o pseudônimo.
Exemplo: TAHAN, M. (Julio César de Mello e Souza) A arte de ser um perfeito mau professor.
Rio de janeiro: Editora Vecchi, 1967. 122p.

13
3.CONCLUSÃO

Com este trabalho foi possível concluir-se que esta ferramenta prática é de grande auxílio para
elaboração de citações e referências.
Elas servem para situar o leitor no contexto teórico do trabalho, para fraseando ou transcrevendo
literalmente o texto da referencia. Servem também para esclarecimento, sustentação ou ilustração
do assunto.

14
4.REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6022 : informação e

documentação: artigo em publicação periódica técnica e/ou científica: apresentação. Rio de
Janeiro, 2018.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6023 : informação e

documentação: referências: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6024 : informação e

documentação: numeração progressiva das seções de um documento escrito. Apresentação. Rio
de Janeiro, 2012.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6027 : informação e

documentação: sumário: apresentação. Rio de Janeiro, 2012.

15