RADIOINFORMATIVO QUINZENAL DA

LIGA DE AMADORES BRASILEIROS DE

RADIO EMISSÃO
Diretoria do RIO GRANDE DO SUL

Edição nº 03 03 de março de 2018

"Uma administração de Radioamadores para Radioamadores" Gestão 2018-2019”

A Palavra do Presidente
Por Joaquim, PY3kim, Presidente da LABRE/RS

Alô pessoal.

Está iniciando o ano labreano e já temos novidades. Começou o curso de CW na repetidora da LABRE.
Iniciamos as edições quinzenais do QTC. Amanhã teremos o primeiro Troca Troca do ano. Criamos os
Departamentos de Radioescuta e Radiocidadão por entendermos que todos os que amam o rádio em
qualquer modalidade merece ter a sua Diretoria constituída. Então vamos em frente construindo uma
radiocomunicação mais interligada e capacitada. 73. PY3KIM

INICIO DO TROCA TROCA

Neste domingo temos o inicio do troca troca para o ano de 2018. Este atividade sempre acontece
aos domingos no turno da tarde, na sede da LABRE/RS nos pavilhões do Vida Centro Humanistico,
na Av. Baltazar de Oliveira Garcia, 2132, área 3. Aproveitamos para divulgar o calendário deste
evento: Março: 4 e 18, Abril: 1, 15 e 29; Maio: 6 e 20; Junho: 3 e 17, Julho: 1, 15 e 29; Agosto: 12 e
26; setembro: 9 e 23; Outubro: 7 e 21, Novembro: 4 e 18, Dezembro 2 e 16. Sintam-se convidados a
participarem e fazer parte deste evento sendo o único ponto de encontro quinzenal dos colegas
radioamadores na cidade de Porto Alegre, é um momento de troca de informação e de
conhecimento e principalmente de confraternização entre os radioamadores.

MANUTENÇÃO DAS ANTENAS DA PY3AA

Durante as últimas gestões a LABRE/RS tem sofrido com a falta de manutenção de suas antenas.
Acabamos adquirindo equipamentos novos para estação, rádio, medidor de roe entre outros e até
mesmo uma Antena 3DX3 nova que está operante. Mas nunca foi possível, mesmo sempre

LABRE/RS – www.labre-rs.com.br - labre-rs@labre-rs.com.br - qtc@labre-rs.com.br -

Fone/Fax: (51) 3368-3972
Av. Baltazar de Oliveira Garcia, 2132 - área 3 - sala 330
Porto Alegre - CEP 91150-000 - RS - Brasil
 constando nos projetos das diretorias, fazer uma manutenção efetiva na antena principal, sua
direcional de 3 elementos para os 40m. Agora isto está para mudar. Já recuperamos um rotor que
há mais de 15 anos estava inoperante na sede por falta de manutenção bem como o seu
controlador. Um dos próximos momentos, será retirar a direcional para manutenção com troca de
alguns tubos de alumínios e reinstalá-la com o rotor praticamente novo. Assim estaremos deixando-
a em condições de participar ativamente de muitos contestes nacionais e internacionais. Ainda
mesmo, sem esta manutenção já programada, temos colocado a PY3AA no ar através do diretor de
radioamadorismo Tadeu, PY3EW que constantemente tem visitado a sede e ativado a estação em
diversas bandas. Além disto atualizamos o QRZ da PY3AA e lançamos os log’s de contatos realizados
nas últimas administrações. Logo a estação estará 100% ativa, em ótimas condições para fazer uma
boa representação do Rio Grande do sul, de seus radioamadores, em vários contestes.

FIQUE ATENTO

- Mensalidades dos associados. A LABRE/RS dispõe de conta para depósito das mensalidades, junto
a Caixa Economica Federal, Agência: 3447, Conta Corrente: 318-6, Operação 003. O valor da mensalidade
ainda permanece em R$10,00, e não sofrerá nenhum reajuste. Solicitamos que, ao fazer o depósito envie por
e-mail a entidade, uma imagem deste comprovante, informado os dados dos associados.

- Curso de Telegrafia : Quem não lembra das fantásticas aulas do Professor Cassel, PY3LFC em
VHF? Pois bem, elas retornaram. As aulas estão sendo transmitidas pela repetidora da LABRE/RS em
147.210Mhz. As aulas acontecem sempre as segundas, quartas e sextas-feiras às 21hs.

- WHATSAPP LABRE- PY3AA – Agora a LABRE/RS possui um whatsapp para unir a turma em
assuntos técnicos, duvidas sobre legislação e muitas outras informações. Quer participar? Envia
uma solicitação por whats para o telefone 51-99669.0782 e solicite sua inclusão. Nos últimos dias
vários colegas tem solucionado suas duvidas para um melhor entendimento do hobby, não fique de
fora. Venha participar.

- BOLETO DO FISTEL – Na site da LABRE/RS , você tem acesso ao link da ANATEL para baixar o
seu boleto, bastando que tenha em mãos o CPF e do número do fistel (para aqueles que não sabem,
procure um boleto antigo e localize o campo “Nosso número” este é o identificador do Fistel). Na
página, você terá acesso direto e poderá imprimir o boleto. Lembrando que a data máxima para
pagamento é até dia 31 de março de 2018. Não deixe para a última hora.

COMO ESCOLHER E INSTALAR

SUA PRIMEIRA ESTAÇÃO DE RADIOAMADOR
CRÉDITO: Revista Antenna Eletrônica Popular - Vol. 119 - Nº 3 / 2001

Componentes Da Estação

Uma das maiores dificuldades que os radioamadores iniciantes encontram é decidir quais e quanto de
equipamentos precisam ter para uma comunicação efetiva. Isto inclusive, acontece com qualquer novo
hobby adotado, tais como fotografia, pesca, etc.

LABRE/RS – www.labre-rs.com.br - labre-rs@labre-rs.com.br - qtc@labre-rs.com.br -

Fone/Fax: (51) 3368-3972
Av. Baltazar de Oliveira Garcia, 2132 - área 3 - sala 330
Porto Alegre - CEP 91150-000 - RS - Brasil
A natureza humana tende levar-nos a adquirir mais equipamentos do que precisamos ou orienta-nos para
tipos mais sofisticados do que se precisa no momento. O melhor é aprender os fundamentos do
radioamadorismo com um equipamento simples e eficiente.

Com este processo, evitam-se despesas desnecessárias. Vamos à lista e considerações sobre cada um dos
itens.

1- Transceptores usados: Com freqüência comprar um equipamento usado é um meio econômico de se

iniciar. Existem bons transceptores de HF usados no mercado. Podemos sugerir como exemplo: Kenwood
TS120; TS-130; TS-430, Yaesu FT-7B-; FT-lOlE; FT-101ZD; Icom IC-730; IC720, estes numa faixa de preço entre
R$800,00 a R$ 1.500,00. Numa faixa de preço de R$1.500,00 a R$3.000,00sugerimos Yaesu FT-840, FT-900 e
FT747, FT-757GX, Kenwood TS-440; TS-450; TS-930; TS-940, Icom IC-706, IC-735, IC-751. Todos os
equipamentos citados possuem bons recursos que facilitam muito o trabalho do radioamador, o importante
é dar bastante atenção ao estado físico e eletro-eletrônico do escolhido, pois estas condições são as que
farão diferença no preço e na satisfação do comprador. É bom frisar que os equipamentos citados acima, não
retratam totalmente a grande variedade de equipamentos usados existentes no mercado, mas sim um
pequeno guia para ajudar os iniciantes.

2- Transceptores novos: a maioria dos novos aparatos para o radioamadorismo existentes no mercado é
compacta, tem circuitos sólidos e um melhor desempenho do que os antigos . Isto não significa que os
antigos são insatisfatórios. Na verdade isto implica apenas na ausência de alguns dos auxílios e mordomias
disponíveis nos novos equipamentos. Como exemplo dos recentemente lançamentos podemos citar: Yaesu
FT1000 D; FT-1000 MP; FT-100; FT847, Icom IC-746; IC-756 PRO, IC706 MKIIG, Kenwood TS-57OS, TS870, TS-
2000, mas preparem-se para dispensar algo entre R$3.000,00 a R$10.000,00, para possuir algum desses
transceptores modernos.

3- Antenas e acessórios: muitas dores de cabeça freqüentemente acompanham a decisão de comprar ou

não comprar certos acessórios para a estação e a escolha da primeira antena. Felizmente, não são exigidos
muitos itens para a operação efetiva, embora muitos elementos sejam bastante convenientes durante a
operação. Algumas sugestões sobre antenas para iniciantes são sempre apontadas em recentes publicações,
portanto vamos saltar este item e prender-nos a outros que podemos precisar em nossa primeira estação.

a) Medidor de estacionária - este equipamento é muito útil para ajustar a antena na mais baixa estacionária
possível, quando a mesma é levantada pela primeira vez, depois disto serve como monitor para vigiar
permanentemente o sistema de antenas.

b) Sintonizador ou acoplador de antena - enorme quantidade destes aparelhos pode ser encontrada no
mercado e um novato, pode com facilidade, ter a falsa impressão que impossível operar sem um acoplador.
No entanto a realidade é que se a antena escolhida estiver com uma estacionária em toda a banda menor
que 2:1 pode-se não utilizar o sintonizador. Porém, se a escolha recaiu sobre uma dipolo com alimentação
central para operar multibandas, um acoplador torna-se uma ferramenta útil e necessária. Neste caso o
sintonizador será usado para alinhar as condições entre a antena ou sua linha de alimentação e o
transceptor. Alguns acopladores (dependendo do circuito usado) atenuarão as emissões sonoras do
transmissor, além de auxiliarem na redução de interferências, tais como TVI e outras mais. Dependendo da
potência e das características de operação o custo varia de R$350,00 a R$ 1.500,00. É fácil construir um
acoplador em casa e o custo chegará máximo a R$100,00, se forem usados partes reaproveitadas. Cheque as
feirinhas de rádio e os ferros velhos para obter os componentes mais simples.

c) Batedores, chaves e osciladores para CW - há uma certa mística ligada ao uso dos batedores tradicionais
(verticais) ou as chaves eletrônicas (horizontais), um batedor convencional pode ser encontrado por R$
100,00, já uma chave horizontal para o uso em um oscilador eletrônico custa até R$ 300,00. Osciladores e

LABRE/RS – www.labre-rs.com.br - labre-rs@labre-rs.com.br - qtc@labre-rs.com.br -

Fone/Fax: (51) 3368-3972
Av. Baltazar de Oliveira Garcia, 2132 - área 3 - sala 330
Porto Alegre - CEP 91150-000 - RS - Brasil
chaves eletrônicas são ótimos para transmitir CW rápido e de boa qualidade, na mesma proporção do nível
de performance dos bons operadores utilizando batedores verticais. Os eletrônicos chegam a custar até R$
350,00. O mais econômico é começar com um batedor convencional .

A discussão acima pretendeu apenas traçar uma linha entre o que realmente necessário numa primeira
estação e a coleção de aparatos desnecessários e dispendiosos que alguns iniciantes terminam adquirindo. O
equipamento novo e mais caro pode vir (e certamente virá) mais tarde, depois que se aprendeu os
fundamentos da operação e se ganhou conhecimento e experiência. Equipamentos de radioamadorismo
podem ser vendidos sem perda nenhuma e, às vezes até algum ganho sobre o que se pagou.

Arrumando a Estação

Esta parte da aventura não tem nada de descontraída se pretendemos ter uma estação segura e adequada
ao uso. Uma disposição desajeitada ou empilhada dos equipamentos pode causar cansaço ao operador em
pouco tempo. O equipamento precisa estar estrategicamente colocado e ainda se considerar o espaço sobre
a mesa ou escrivaninha para acomodar os braços, lápis, papel e até quem sabe uma xícara de café! O local de
instalação da estação varia com a disponibilidade de cada um, pode ser um quartinho de empregada, a
própria sala do QTH familiar ou um bom escritório, totalmente dedicado à estação. Seja qual for o local
escolhido é importante que seja limpo, seco e bem arejado. Um aterramento eficaz é imperativo no interesse
da segurança, da redução de interferência e para manter as voltagens indesejáveis de RF fora do rádio.

Considerando-se que tenha sido escolhido um local espaçoso e bem iluminado para a estação, o que se pode
usar como mesa de operação? Muitos radioamadores compram mesas de escritório (quanto maiores
melhores). Uma mesa deste tipo tem bastante espaço em cima e várias gavetas para se guardar o material
da estação (cartões QSL, cabos, papel para anotações e etc.) Uma boa alternativa é usar dois gabinetes
arquivos com gavetas e um tampo de madeira colocado em cima para fazer de mesa.

Uma outra excelente plataforma de operação é uma mesa de biblioteca. Este tipo de mobília não é apenas
austero, e grande! Muitas destas mesas tem uma ou mais na frente, permitindo estocar papel, lápis, um log
book e tudo o que você quiser.

Colocando o equipamento na mesa

A maioria dos transceptores geram calor interno. Sendo assim, deve-se ter o cuidado de não bloquear a
ventilação do equipamento colocando uma peça sobre a outra. Deixe sempre espaço para a circulação do ar
em torno do equipamento. A chave de CW deve estar distante da frente da mesa para permitir que o braço
se apoie no tampo da mesa desde o cotovelo até a ponta dos dedos. A maioria dos operadores prefere
posicionar a chave num ângulo de 20 a 30 graus de uma linha perpendicular à borda da mesa. Estas
sugestões devem reduzir a tensão do braço e assegurar uma boa transmissão telegráfica.

O transceptor deve estar colocado de forma que o dial de leitura de freqüência, analógico ou digital, esteja a
altura dos olhos. Pode ficar mais baixo se o equipamento tiver como característica, uma inclinação para cima
(barra ou pés dianteiros mais longos que os traseiros) o ideal é que o botão de sintoma principal esteja numa
altura que permita ser manipulado enquanto o braço estiver descansando, Confortavelmente no tampo da
mesa. E conveniente também se empurrar o transceptor bem para trás, na mesa, para evitar esbarrar
acidentalmente no botão (e acontece mesmo) enquanto se estiver transmitindo.

Considerações sobre eletricidade

Antes de tudo, segurança! Vamos nos assegurar de que há um bom aterramento para a estação. E como se
faz isto? Não é muito difícil aterramento com relação a AC e DC, mas a tarefa torna-se espinhosa com a
energia da R-F do transceptor.

LABRE/RS – www.labre-rs.com.br - labre-rs@labre-rs.com.br - qtc@labre-rs.com.br -

Fone/Fax: (51) 3368-3972
Av. Baltazar de Oliveira Garcia, 2132 - área 3 - sala 330
Porto Alegre - CEP 91150-000 - RS - Brasil
Quando estamos em uma construção antiga onde a tubulação de água é de ferro, pode-se utilizar o
encanamento como terra. Pode-se também enterrar uma barra de cobre diretamente no chão, a qual
proporciona um bom aterramento.

Os fios principais que ligam a estação ao terra devem ser os mais curtos possíveis. Condutores com
diâmetros maiores ou barras largas de cobre são recomendados. Fios curtos auxiliam a reduzir induções
indesejáveis, impedindo a passagem de correntes de R.F (Rádio Freqüência), enquanto melhoram a
qualidade do aterramento da RF. Os fios entre as diversas peças da estação também devem ser curtos e de
bom diâmetro. Todo equipamento de corrente alternada deve ser aterrado para prevenir o risco de choque.
Isto também ajuda a evitar que a RF fique passeando indevidamente por outras áreas da estação.

Conseguir aterramento nos prédios, construídos por esse Brasil afora é um desafio quase impossível. Tenha
muito cuidado.

Em nome da segurança todos os pontos que carreguem voltagem AC, DC ou RF devem estar protegidos
contra contatos acidentais. Isto significa que se deve ter gabinetes em todo equipamento que possua
qualquer nível de voltagem perigoso.

Cabos de força AC, quando em mau estado, devem ser trocados imediatamente.

Como precaução adicional de segurança, deve-se usar uma barra de saídas múltiplas para AC. É ruim e
perigoso uma única saída da parede para diversos equipamentos, como por exemplo o uso de "benjamins".
As barras de saída AC devem ser parafusadas na parte de trás da mesa ou escrivaninha, para evitar aquela
aparência desagradável de "floresta" de fios e tomadas aparentes. Todas as conexões elétricas devem estar
bem firmes e íntegras. O conjunto de fios terra torna-se mais durável e eficaz quando está "soldado". Uns
fios retorcidos e um pedaço de fita isolante não são a técnica mais recomendada.

Interferências de Rádio e TV

Há duas coisas que toda estação de radioamador deve ter: um filtro de força bruta para AC e um filtro banda
baixa para o transceptor. O filtro de AC e usado entre a fonte de energia do transceptor e a saída de AC. O
filtro deve ser aterrado e deve estar o mais próximo possível do transceptor; deste modo, evita-se que a
radiação de energia da RF atinja o cabo de AC antes de passar pelo filtro. Este filtro mantém a energia da R-F
fora da linha de força, e ajuda a reduzir a interferência de TV.

O filtro banda baixa (LOW-PASS) deixa passar toda a energia R-F de 40 MHz quando usado com um
transceptor de alta freqüência (HF), 3,5 a 29MHz. As freqüências harmônicas que entram na TV e nos canais
de FM são bastante atenuadas pelo filtro, que as impede de irradiar da antena do radioamador e das linhas
de alimentação. Este filtro deve ser aterrado e montado na salda de RF do transceptor. juntas frouxas ou mal
soldadas na linha de alimentação ou no sistema de antenas também podem causar TVI e RFI.

Assegure-se de que os conectores estejam bem soldados e aparafusados em seus receptáculos.

Comentários finais

Perguntas sobre aquela primeira estação continuarão surgindo em sua mente. Não é possível cobrir todas as
questões em um só artigo. A prática a consulta à radioamadores mais experientes e mesmo a leitura de
outras publicações sem dúvida irão minimizar e esclarecer seus diversos questionamentos sobre a
montagem da primeira estação. O importante é lembrar que o nome do jogo do radioamadorismo é em
parte diversão! Portanto, vamos torna-lo tão seguro quanto divertido, instalando aquela primeira estação de
maneira lógica e ordenada. Esperamos que as sugestões deste artigo reduzam suas dores de cabeça ao
mínimo possível. Boa sorte!!!

LABRE/RS – www.labre-rs.com.br - labre-rs@labre-rs.com.br - qtc@labre-rs.com.br -

Fone/Fax: (51) 3368-3972
Av. Baltazar de Oliveira Garcia, 2132 - área 3 - sala 330
Porto Alegre - CEP 91150-000 - RS - Brasil
CRÉDITO: Revista Antenna Eletrônica Popular - Vol. 119 - Nº 3 / 2001

Nota do editor. Apesar de ser um texto de mais de 17 anos, publicado naquela que foi uma das maiores
revistas brasileira de divulgação do radioamadorismo nacional a ANTENNA ELETRONICA POPULAR,
devemos ter em mente que é um texto sugestivo. Muitas das informações prinicplamente com relação a
valores, já não são mais aplicados atualmente. Fica ainda uma sugestão ainda tenha auxilio de um colega
radioamador veterano para auxililá-lo na sua primeira estação.

ARRL 010 - Boletim de notícias DX - 01/03/2018

SPRATLY ISLANDS. Um grande grupo de operadores será QRV como 9M0W da Ilha
Layang Layang, IOTA AS-051, de 6 a 13 de março. A atividade será de 160 a 6 metros
usando CW, SSB e vários modos digitais. QSL via YT1AD.

GUINEA EQUATORIAL, 3C. Os operadores YL2GM, YL1ZF e YL2KL estão QRV as3C3W da
Bioko, IOTA AF-010, até 27 de março. A atividade está em 160 a 10 metros usando CW,
SSB e RTTY. QSL direto para YL2GN.

ANNOBON, 3C0. Além da operação de Guiné Equatorial, as operadoras YL2GM, YL1ZF e

YL2KL também estão QRV como 3C0W de Annobon, IOTA AF-039, até 27 de março. A
atividade está em 160 a 10 metros usando CW, SSB e RTTY. QSL direto para YL2GN.

VIETNAM, 3W. Wolf, DL5MAE é QRV como 3W2MAE até 6 de março. Ele esteve ativo em
30 metros usando CW.

BARBADOS, 8P. Tom, W2SC estará QRV como 8P5A no concurso ARRL International DX
SSB como Single Op / All Band / High Power. QSL direto para HA1AG.

CROATIA, 9A. Membros do Clube de Rádio Fauna e Flora Croata estarão QRV como
9A200S durante todo o ano de 2018 para comemorar o comissionamento há 200 anos do
Farol de Savudrija, ARLHS CRO-134. QSL via9A2MF.

EASTER ISLAND, CE0. Um grupo de operadores estarão QRV como XR0YD até 15 de
março. A atividade está em 160 a 10 metros usando CW, SSB, RTTY e FT8. QSL via
DL4SVA.

ECUADOR, HC. Bill, W0OR é QRV como HC1DW da Cotacachi. A atividade será nas bandas
de 80 a 10 metros. Isso inclui uma entrada no concurso ARRL International DX SSB.

ST. MAARTEN, PJ7. Um grupo de operadores estarão QRV como PJ0DX da Beacon Hill até
5 de março. Isso inclui ser uma entrada no concurso ARRL International DX SSB. QSL via
IZ1MHY.

SUDAN, ST. Membros do Khartoum Sea Scouts National Radio Clubar estará QRV com
chamada especial ST60JOTA. Atividade será em 20 metros usando SSB. QSL direto para
ST2M.

EGYPT, SU. Jovica, E78A agora estará QRV como SU9JT até o final de 2018. Atividade está
nas bandas HF. QSL via E73Y.

COSTA RICA, TI. Os operadores WJ1B, W6PNG, W6HFP e K0BBC estarão QRV como TI7/

LABRE/RS – www.labre-rs.com.br - labre-rs@labre-rs.com.br - qtc@labre-rs.com.br -

Fone/Fax: (51) 3368-3972
Av. Baltazar de Oliveira Garcia, 2132 - área 3 - sala 330
Porto Alegre - CEP 91150-000 - RS - Brasil
WJ1B no concurso ARRL International DX SSB.

ANDAMAN E NICOBAR ISLANDS, VU4. John, G4IRN estará QRV como VU4G da Ilha de
Andorra menor, IOTA AS-001, até 5 de março. A atividade é principalmente de 80 a 10
metros com ênfase em CW.

REVILLAGIGEDO, XA4. Mark, XE1B está QRV como 4B4B da Ilha Socorro, IOTA NA-030,
durante todo o mês de março. A atividade está em 160 a 6 metros usando apenas SSB.

VANUATU, YJ. Michael, G7VJR está QRV como YJ0GB da Ilha Efate, IOTAOC-035, até 19
de março. A atividade é estilo de férias em 80 a 10 metros.

ZIMBABWE, Z2. Rune, LA7THA, Arne, LA7WCA e Thor, LA9VPA são QRVas Z2LA até 11 de
março. A atividade é estilo feriado em 160 a 10 metros usando CW e SSB.

KOSOVO, Z6. Procure por Z60A é provável que esteja QRV no ARRL International DX SSB.

CAYMAN ISLANDS, ZF. Dan, N6MJ estará QRV como ZF2MJ da Grand Cayman Island,
IOTA NA-016, até 5 de março. A atividade está em 160 a 10 metros. Isso inclui ser uma
entrada Single Op / All Band no concurso ARRL International DX SSB. QSL via N6MJ.

08Este radio informativo foi distribuído em 03/03/2018, às 08h00, aos

respectivos leitores:
Joaquim, PY3KIM (80m)
Daison Lopes, PY3WS (Repetidora RCP Pelotas)
Jairo Bengochea, PY3LK (ecolinck)
Marinho, PU3ERM (ecolinck)
Leandro Anghinoni, PU3LSA (Repetidora de Flores da Cunha)
Eduardo, PU3ELH (Repetidora LABRER/RS)
Paulo, PY3PA - USRA (Repetidora de Santa Maria) e
André, PU3AGM – CERAPE (Repetidora de Erechim)

Convidamos, você colega radioamador a nos acompanhar na próxima leitura a

ser realizada no próximo dia 17 de março. A todos, um forte 73 e até a próxima!

LABRE/RS – www.labre-rs.com.br - labre-rs@labre-rs.com.br - qtc@labre-rs.com.br -

Fone/Fax: (51) 3368-3972
Av. Baltazar de Oliveira Garcia, 2132 - área 3 - sala 330
Porto Alegre - CEP 91150-000 - RS - Brasil