Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento :: SISLEGIS

Page 1 of 10

Senado Federal |ANVISA |Banco Central |Sec. do Tesouro Nacional |IBAMA |Palcio do Planalto

Instruo Normativa N 54, DE 18 DE NOVEMBRO DE 2009 Situao: Vigente Publicado no Dirio Oficial da Unio de 20/11/2009 , Seo 1 , Pgina 52 Ementa: Estabelece para verificao dos padres de identidade e qualidade de vinho e derivados da uva e do vinho os procedimentos para colheita e destinao de amostras; para realizao de anlise pericial ou percia de contraprova e de anlise ou percia de desempate de amostra; de amostragem de importados e para exportao e importao. Histrico: Revoga a Instruo Normativa n 33 de 04/10/2006 Revoga a Portaria n 28 de 17/06/1986 Revoga a Instruo Normativa n 64 de 09/12/2002 Revoga a Portaria n 36 de 01/11/1990

Os textos legais disponveis no site so meramente informativos e destinados a consulta / pesquisa, sendo imprpria sua utilizao em aes judiciais.

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO GABINETE DO MINISTRO INSTRUO NORMATIVA N o 054, DE 18 DE NOVEMBRO DE 2009. O MINISTRO DE ESTADO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribuio que lhe confere o art. 87, pargrafo nico, inciso II, da Constituio, tendo em vista o disposto na Lei no 7.678, de 8 de novembro de 1988, alterada pela Lei no 10.970, de 12 de novembro de 2004, no Decreto no 99.066, de 8 de maro de 1990, alterado pelo Decreto no 6.295, de 11 de dezembro de 2007, e o que consta do Processo no 21000.003006/2008-74, resolve: TTULO DOS PROCEDIMENTOS EM GERAL CAPTULO I DAS DISPOSIES GERAIS Art. 1o - Estabelecer para verificao dos padres de identidade e qualidade de vinho e derivados da uva e do vinho os seguintes procedimentos: I - para colheita e destinao de amostras; II - para realizao de anlise pericial ou percia de contraprova e de anlise ou percia de desempate de amostra; III - de amostragem de importados; e IV - para exportao e importao. Art. 2o - Para fins de execuo desta Instruo Normativa, considera-se: I - rgo fiscalizador: a rea tcnica especializada em bebida da Superintendncia Federal de Agricultura, Pecuria e Abastecimento na Unidade da Federao onde so realizadas as atividades administrativas relacionadas com a produo de vinho e derivados da

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-consulta/consultarLegislacao.do?operacao=v... 07/05/2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento :: SISLEGIS

uva e do vinho na forma do disposto nos arts. 4o a 13, do Decreto no 99.066, de 8 de maro de 1990; II - interessado: o responsvel pelo produto ou o detentor do produto; III - responsvel pelo produto: todas as pessoas especificadas do art. 23, do Decreto no 99.066, de 1990 ou o transportador, o comerciante ou armazenador que mantiver o produto sob sua guarda e responsabilidade sem procedncia comprovada; e IV - detentor do produto: o transportador, o comerciante, ou armazenador que mantiver o produto sob sua guarda e responsabilidade com procedncia comprovada. Pargrafo nico. - Ficam aprovados para os mesmos fins do caput deste artigo os modelos oficiais constantes dos seguintes Anexos: I - Anexo I - etiqueta e invlucro de lacrao da amostra; II - Anexo II - etiqueta de identificao da amostra; vinho; III - Anexo III - requerimento para exportao de vinho e derivados da uva e do IV - Anexo IV - certificado de inspeo de importao; do vinho; V - Anexo V - certificado de origem para exportao de vinho e derivados da uva e VI - Anexo VI - certificado de livre venda de vinho e derivados da uva e do vinho; VII - Anexo VII - termo de responsabilidade para exportao; VIII - Anexo VIII - certificado de origem e de anlise de vinho e derivados da uva e do vinho; IX - Anexo IX - termo de responsabilidade para importao; e X - Anexo X - requerimento para importao sem fins comerciais. CAPTULO II DA COLHEITA E DESTINAO DE AMOSTRAS DE VINHO E DERIVADOS DA UVA E DO VINHO Seo I Da amostra de fiscalizao Art. 3o - Na amostragem, para fins de fiscalizao, sero coletadas trs unidades de amostra, as quais sero identificadas, caso necessrio, autenticadas e tornadas inviolveis, na presena do representante do estabelecimento responsvel pelo produto, ou do representante do estabelecimento detentor do produto, ou ainda, na ausncia ou recusa deste, de duas testemunhas. Art. 4o - A inviolabilidade da amostra ser assegurada mediante colagem de uma etiqueta de lacrao ou utilizao de invlucro indevassvel que envolva a totalidade dos recipientes da unidade de amostra, conforme modelo constante do Anexo I, desta Instruo Normativa, os quais sero autenticados pelo agente fiscal e pelo representante do estabelecimento interessado. Art. 5o - As unidades de amostra previstas no art. 3o, desta Instruo Normativa, coletadas pelo agente fiscal tero a seguinte destinao: I - uma unidade de amostra ser encaminhada pelo rgo fiscalizador a laboratrio da Rede Nacional de Laboratrios Agropecurios do Sistema Unificado de Ateno Sanidade Agropecuria, para a anlise de fiscalizao, sendo que a unidade de amostra encaminhada ao laboratrio ser constituda de, no mnimo, dois recipientes do produto coletado, contendo volume total no inferior a um mil mililitros. II - uma unidade de amostra permanecer em poder do interessado e ser reservada para a anlise pericial ou percia de contraprova.

Page 2 of 10

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-consulta/consultarLegislacao.do?operacao=v... 07/05/2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento :: SISLEGIS

Page 3 of 10

III - uma unidade de amostra ficar sob a guarda do rgo fiscalizador em condies de conservao e inviolabilidade, para a anlise ou percia de desempate. Pargrafo nico. - As unidades de amostra previstas nos incisos II e III deste artigo devero conter volume total no inferior a quinhentos mililitros, cada. Art. 6o - Para produto a granel, a colheita de amostra tambm dever ser feita conforme disciplinado no art. 5o desta Instruo Normativa, sendo a unidade de amostra devidamente identificada com etiqueta na forma do modelo constante do Anexo II, desta Instruo Normativa. Pargrafo nico. - Sempre que a amostragem implicar na quebra ou retirada do lacre de inviolabilidade ou do lacre de segurana do continer ou outro tipo de acondicionamento, o agente fiscal, depois de efetivada a colheita da amostra, dever proceder afixao do lacre prprio do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA) que garanta a inviolabilidade do continer ou do acondicionamento. Art. 7o - Para produto slido ou concentrado, devero se coletados tantos recipientes quantos forem necessrios para se obter, aps a diluio especificada pelo produtor, o volume disciplinado no art. 5o, desta Instruo Normativa. Art. 8 o Da anlise do produto ser emitido o certificado oficial de anlise de fiscalizao, onde devero constar as determinaes analticas e as quantidades encontradas ou resultados obtidos, conforme o caso. Pargrafo nico. - Quando o resultado da anlise de fiscalizao indicar conformidade com os requisitos de identidade e qualidade ou composio aprovada pelo MAPA, o estabelecimento responsvel pelo produto poder retirar, mediante requerimento ao rgo fiscalizador ou ao laboratrio, no prazo mximo de sessenta dias aps a emisso do certificado previsto no caput deste artigo, a unidade de amostra destinada anlise ou percia de desempate, bem como o recipiente remanescente da anlise de fiscalizao, em poder do rgo fiscalizador ou do laboratrio. Art. 9o - A unidade de amostra no retirada no prazo especificado no pargrafo nico, do art. 8o, desta Instruo Normativa, dever ser inutilizada ou disponibilizada para o desenvolvimento de pesquisas de interesse da Rede Nacional de Laboratrios Agropecurios do Sistema Unificado de Ateno Sanidade Agropecuria ou da fiscalizao. Art. 10. - Quando a anlise de fiscalizao indicar desconformidade com os requisitos de identidade e qualidade ou composio aprovada pelo MAPA e decorridos os prazos legais, sem que a anlise ou percia de desempate tenha sido realizada, a unidade de amostra colhida para este fim ser inutilizada, juntamente com o seu vasilhame. Seo II Da amostra de controle na exportao Art. 11. - A amostra de vinho e derivados da uva e do vinho para fins de controle na exportao ser enviada ao laboratrio pelo representante do estabelecimento exportador, devendo ser constituda de, no mnimo, dois recipientes do produto, contendo volume total no inferior a um mil mililitros. Pargrafo nico. - Para exportao de produto a granel, a colheita dever ser feita conforme disciplinado no caput deste artigo. Art. 12. - Para produto slido ou concentrado devero ser coletados tantos recipientes quantos forem necessrios para se obter, aps a diluio especificada pelo fabricante, o volume disciplinado no art. 11, desta Instruo Normativa. Art. 13. - A unidade de amostra de controle para exportao ser encaminhada ao laboratrio pelo representante do estabelecimento exportador, acompanhada de requerimento prprio, homologado pelo rgo fiscalizador, na forma do modelo constante do Anexo III, desta Instruo Normativa. Art. 14. - Poder ser coletado recipiente adicional para ser destinado a outras determinaes laboratoriais, observado o volume necessrio para realizao das anlises, quando solicitado pelo rgo fiscalizador. Seo III Da amostra de controle na importao

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-consulta/consultarLegislacao.do?operacao=v... 07/05/2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento :: SISLEGIS

Page 4 of 10

Art. 15. - Na amostragem, para fins de controle na importao, ser coletada apenas uma unidade de amostra, constituda de, no mnimo, dois recipientes do produto coletado, contendo volume total no inferior a um mil mililitros. Art. 16. - Para produto slido ou concentrado, devero ser coletados tantos recipientes quantos forem necessrios para se obter, aps a diluio especificada pelo produtor, o volume disciplinado no art. 15, desta Instruo Normativa. Art. 17. - A unidade de amostra de controle para importao ser identificada, caso necessrio, autenticada e tornada inviolvel pelo agente fiscal, na presena do representante do estabelecimento importador. 1o - Poder ser utilizada etiqueta de identificao e numerao da amostra, na forma do modelo constante do Anexo II, desta Instruo Normativa, a qual dever ser colada no recipiente do produto, no devendo, em qualquer hiptese, encobrir os dizeres da rotulagem. 2o - A inviolabilidade da amostra ser assegurada mediante colagem de uma etiqueta de lacrao ou utilizao de invlucro indevassvel, que envolva a totalidade dos recipientes da unidade de amostra, identificada na forma do modelo constante do Anexo I, desta Instruo Normativa, os quais sero autenticados pelo agente fiscal e pelo representante do estabelecimento detentor do produto. Art. 18. - Sempre que a amostragem implicar em quebra ou retirada do lacre de inviolabilidade ou do lacre de segurana do continer ou outro tipo de acondicionamento, o agente fiscal, depois de efetivada a colheita da amostra, dever proceder afixao do lacre prprio do MAPA que garanta a inviolabilidade do continer ou do acondicionamento. Art. 19. - Quando o tempo decorrido para emisso do certificado de inspeo de importao do produto inviabilizar a sua permanncia no ponto de ingresso, poder ser liberado, mediante termo prprio, para depsito em local fora do recinto alfandegado, na forma do disposto no art. 175, do Decreto no 99.066, de 1990. Art. 20. - Quando solicitado pelo rgo fiscalizador, poder ser coletado recipiente adicional para ser destinado a outras determinaes laboratoriais, observado o volume necessrio para realizao das anlises. Art. 21. Quando a anlise de controle indicar conformidade com os requisitos de identidade e qualidade ou composio aprovada pelo MAPA, o representante do estabelecimento importador poder retirar o recipiente remanescente, mediante requerimento ao laboratrio, no prazo mximo de sessenta dias aps a emisso do certificado de inspeo de importao. Art. 22. - O recipiente no retirado no prazo especificado no art. 21 dever ser inutilizado ou disponibilizado para o desenvolvimento de pesquisas de interesse da Rede Nacional de Laboratrios Agropecurios do Sistema Unificado de Ateno Sanidade Agropecuria e da fiscalizao federal. Art. 23. - Caso a anlise realizada na amostra coletada aponte desconformidade com os parmetros analticos estabelecidos para os produtos nacionais, dever ser adotado o procedimento previsto para anlise de fiscalizao, ressalvados os casos previstos nesta Instruo Normativa. CAPTULO III DA REALIZAO DE ANLISE PERICIAL OU PERCIA DE CONTRAPROVA E DA ANLISE OU PERCIA DE DESEMPATE DE AMOSTRA DE VINHO E DERIVADOS DA UVA E DO VINHO Seo I Da anlise pericial ou percia de contraprova Art. 24. - O resultado da anlise pericial ou percia de contraprova dever ser comunicado, de ofcio, ao estabelecimento responsvel pelo produto e ao estabelecimento detentor do produto, quando distintos, por meio do encaminhamento de uma via do certificado oficial de anlise de fiscalizao. Art. 25. - O representante do estabelecimento responsvel pelo produto que no concordar com o resultado da anlise de fiscalizao poder requerer anlise pericial ou percia

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-consulta/consultarLegislacao.do?operacao=v... 07/05/2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento :: SISLEGIS

de contraprova ao rgo fiscalizador no prazo mximo de dez dias, contados da data do recebimento do resultado da anlise de fiscalizao. Pargrafo nico. - Para produtos com alto grau de perecibilidade, o prazo previsto no caput deste artigo poder ser reduzido a critrio do rgo fiscalizador, desde que oficialmente informado, e acompanhado do devido certificado oficial de anlise de fiscalizao. Art. 26. - No requerimento da anlise pericial ou da percia de contraprova o representante do estabelecimento responsvel pelo produto indicar o nome de seu perito e sua respectiva formao profissional, devendo este satisfazer aos requisitos legais pertinentes percia, sob pena de recusa prvia, neste caso, permitida a sua substituio no prazo de dez dias. Pargrafo nico. - O prazo mencionado no caput deste artigo poder ser modificado de acordo com a situao prevista no pargrafo nico, do art. 25, desta Instruo Normativa. Art. 27. - A anlise pericial ou percia de contraprova ser efetuada sobre a unidade da amostra destinada para tal fim, de acordo com o art. 5o, desta Instruo Normativa, em laboratrio da Rede Nacional de Laboratrios Agropecurios do Sistema Unificado de Ateno Sanidade Agropecuria, e ser acompanhada pelos peritos do estabelecimento responsvel pelo produto e do rgo fiscalizador. 1o - O representante do estabelecimento responsvel pelo produto ser informado, de ofcio, pelo rgo fiscalizador, da data e local da realizao da percia, com antecedncia mnima de dez dias teis da sua realizao, salvo quando condies tcnicas afetas ao produto exigirem celeridade na realizao da anlise. 2o - A anlise pericial ou percia de contraprova no exceder o prazo de quinze dias, contado da data do recebimento do requerimento pelo rgo fiscalizador, salvo quando condies tcnicas supervenientes exigirem a sua prorrogao. Art. 28. - No ser realizada anlise pericial ou percia de contraprova nos seguintes casos: I - se a unidade da amostra destinada para tal fim apresentar indcios de violao; II - se o perito indicado pelo estabelecimento responsvel pelo produto no comparecer portando a unidade de amostra destinada para tal fim, na data, local e horrio, estabelecidos para realizao da anlise; ou III - se vencido o prazo de validade do produto e o parmetro a ser analisado estiver sujeito a alterao por ao do tempo. 1o - No havendo realizao da anlise pericial ou percia de contraprova, nas hipteses dos incisos I e II, deste artigo, ser considerado o resultado do certificado oficial de anlise de fiscalizao. 2o - Na hiptese do inciso III, deste artigo, no ser considerado o resultado do certificado oficial de anlise de fiscalizao, e ser apurada responsabilidade pelo rgo fiscalizador. Art. 29. - Ao perito do estabelecimento responsvel pelo produto ser dado conhecimento do resultado da anlise de fiscalizao, prestadas as informaes solicitadas e exibidos os documentos necessrios ao desempenho de sua tarefa, no ato da realizao da anlise pericial ou da percia de contraprova. Art. 30. - Da anlise pericial ou percia de contraprova, sero lavrados e devidamente assinados pelos peritos envolvidos, os respectivos certificado oficial de anlise e ata, devendo os originais ser arquivados no laboratrio oficial, aps a entrega de cpias ao rgo fiscalizador e ao representante do estabelecimento responsvel pelo produto. Seo II Da anlise ou percia de desempate Art. 31. - A anlise ou percia de desempate ocorrer quando houver: I - discordncia entre o resultado da anlise de fiscalizao e o da anlise pericial ou percia de contraprova; ou

Page 5 of 10

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-consulta/consultarLegislacao.do?operacao=v... 07/05/2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento :: SISLEGIS

II - divergncia entre os peritos quanto ao resultado da anlise pericial ou percia de contraprova. 1o - Ocorrendo a situao prevista no inciso I, deste artigo, a anlise ou percia de desempate ser realizada em ato contnuo, salvo quando condies tcnicas supervenientes exigirem a sua postergao, a qual dever ocorrer no prazo mximo de trinta dias, contado a partir da data de realizao da anlise pericial ou percia de contraprova. 2o - Ocorrendo a situao prevista no inciso II, deste artigo, a anlise ou percia de desempate ser realizada no prazo mximo de trinta dias, contado a partir da data de realizao da anlise pericial ou percia de contraprova, devendo ser nomeado um terceiro perito designado pela instncia central da rea de vinhos e bebidas deste Ministrio, permitida a assistncia dos peritos anteriormente nomeados. Art. 32. - A anlise ou percia de desempate ser sobre a unidade de amostra sob a guarda do rgo fiscalizador. Art. 33. - No ser realizada anlise ou percia de desempate nos seguintes casos: I - se a unidade da amostra destinada para tal fim apresentar indcios de violao; ou II - se vencido o prazo de validade do produto e o parmetro a ser analisado estiver sujeito a alterao por ao do tempo. 1o - No havendo realizao da anlise ou percia de desempate no ser considerado o resultado do certificado oficial de anlise de fiscalizao. 2o - Na hiptese do inciso I, deste artigo, ser apurada responsabilidade pelo rgo fiscalizador. Art. 34. - Da anlise ou percia de desempate, sero lavrados e devidamente assinados pelos peritos envolvidos, os respectivos certificado oficial de anlise e ata, devendo os originais ser arquivados no laboratrio oficial, aps a entrega de cpias ao rgo fiscalizador e ao representante do estabelecimento responsvel pelo produto. Pargrafo nico. - O resultado da anlise ou percia de desempate prevalecer sobre o das demais anlises, qualquer que seja o seu resultado, no sendo permitida a sua repetio. CAPTULO IV DA AMOSTRAGEM DE VINHO E DERIVADOS DA UVA E DO VINHO IMPORTADOS Seo I Da anlise de controle para importao Art. 35. - A anlise de controle para a importao de vinho e derivados da uva e do vinho ser efetuada por amostragem mediante a adoo dos seguintes procedimentos: I - procedimento simplificado: a unidade do Sistema de Vigilncia Agropecuria Internacional (VIGIAGRO), no ponto de desembarao da mercadoria no pas, ir verificar a documentao exigida para liberao de vinho e derivados da uva e do vinho na importao e proceder inspeo fsica da carga por amostragem, sem a necessidade de colheita de amostra; ou II - procedimento completo: a unidade do VIGIAGRO, no ponto de desembarao da mercadoria no pas, ir verificar a documentao exigida para liberao de vinho e derivados da uva e do vinho na importao, proceder inspeo fsica da carga e colheita obrigatria de amostra de controle e encaminhar a documentao para anlise pelo rgo fiscalizador de localizao do depsito da mercadoria. 1o - O procedimento simplificado ser adotado quando no houver colheita de amostra e o procedimento completo ser adotado quando houver colheita de amostra. 2o - Quando o tempo decorrido para emisso do certificado de inspeo de importao do produto inviabilizar a sua permanncia no ponto de ingresso, poder ser liberado mediante termo prprio, para depsito em local fora do recinto alfandegado na forma do disposto no art. 175, do Decreto no 99.066, de 1990.

Page 6 of 10

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-consulta/consultarLegislacao.do?operacao=v... 07/05/2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento :: SISLEGIS

Page 7 of 10

Seo II Dos mtodos e periodicidades da colheita de amostra Art. 36. - A colheita de amostra de controle de vinho e derivados da uva e do vinho importados, dever ser feita por amostragem, de acordo com os seguintes procedimentos: I - para o vinho e os derivados da uva e do vinho alcolicos importados pela primeira vez ser coletada uma amostra para anlise de controle, sendo que, a partir da segunda importao ser adotado o procedimento previsto no inciso II, deste artigo; II - o vinho e derivados da uva e do vinho alcolicos importados, de mesma denominao, mesma marca comercial e mesmo produtor ou engarrafador, que apresentar comercializao autorizada pelo MAPA, no perodo de at doze meses anteriores importao e que no apresentarem quaisquer desconformidades nesse perodo, podero ser dispensados da colheita de amostra; III - o vinho e derivados da uva e do vinho alcolicos, importados em volume igual ou inferior a novecentos litros, que apresentarem comercializao autorizada pelo MAPA, no perodo de at trinta e seis meses anteriores importao e que no apresentarem inconformidades nesse perodo, podero ser dispensados da colheita de amostra; IV - para o suco de uva ou outro derivado da uva e do vinho no alcolico importado pela primeira vez ser coletada uma amostra para anlise de controle, sendo que a partir da segunda importao ser adotado o procedimento previsto no inciso V, deste artigo; V - o suco de uva ou outro derivado da uva e do vinho no alcolico importado, de mesma denominao, mesma marca comercial e mesmo produtor ou engarrafador, que apresentarem comercializao autorizada pelo MAPA, no perodo de at seis meses anteriores importao e que no apresentarem quaisquer desconformidades nesse perodo, podero ser dispensados da colheita de amostra; e VI - o vinho e derivados da uva e do vinho que apresentarem desconformidades sero submetidos colheita de amostra por perodo indeterminado, at que obtenham comercializao autorizada por, no mnimo, trs importaes consecutivas. Art. 37. - A amostra de controle, aps coletada, ser enviada para laboratrio da Rede Nacional de Laboratrios Agropecurios do Sistema Unificado de Ateno Sanidade Agropecuria. Pargrafo nico. - O transporte da amostra de controle ser de responsabilidade do importador, bem como o nus da anlise realizada em laboratrio credenciado. Art. 38. - O laboratrio emitir certificado de anlise da amostra em trs vias, remetendo duas vias ao rgo fiscalizador de localizao do depsito da mercadoria. Art. 39. - O rgo fiscalizador, de posse do resultado da anlise da amostra, emitir o Certificado de Inspeo de Importao, na forma do modelo constante do Anexo IV, desta Instruo Normativa, indicando se o produto atende ou no s exigncias previstas na legislao especfica. CAPTULO V DA EXPORTAO E IMPORTAO DE VINHO E DERIVADOS DA UVA E DO VINHO Seo I Da exportao Art. 40. - O estabelecimento exportador poder solicitar anlise de controle para exportao de vinho e derivados da uva e do vinho por laboratrio da Rede Nacional de Laboratrios Agropecurios do Sistema Unificado de Ateno Sanidade Agropecuria, quando houver exigncia oficial do pas importador. Pargrafo nico. - A solicitao ser feita mediante apresentao de requerimento, na forma do modelo constante do Anexo III, desta Instruo Normativa, ao rgo fiscalizador de localizao do estabelecimento exportador, acompanhado de contrato ou carta proposta de exportao firmada e relativa aos produtos a serem analisados e documentao comprobatria da exigncia oficial do pas importador.

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-consulta/consultarLegislacao.do?operacao=v... 07/05/2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento :: SISLEGIS

Art. 41. - O rgo fiscalizador de localizao do estabelecimento exportador poder emitir o certificado de origem para exportao, na forma do modelo constante do Anexo V, desta Instruo Normativa, ou o certificado de livre venda, na forma do modelo constante do Anexo VI, desta Instruo Normativa, ou ambos, conforme exigncia oficial do pas importador. Pargrafo nico. - O certificado de livre venda ser emitido, exclusivamente, para o vinho e derivados da uva e do vinho que atendam aos padres de identidade e qualidade fixados para o territrio brasileiro, aps a realizao da anlise de controle para exportao. Art. 42. - Quando no houver interesse na anlise do produto para exportao, o exportador que solicitar a emisso do certificado de origem para exportao dever apresentar o termo de responsabilidade para exportao, na forma do modelo constante do Anexo VII, desta Instruo Normativa. Art. 43. - Para exportao de vinho e derivados da uva e do vinho, havendo exigncia do pas importador, podero ser adotados outros procedimentos, conforme previsto em legislao especfica. Seo II Da importao Art. 44. - A liberao do vinho e derivados da uva e do vinho importados somente ser efetivada aps o cumprimento de toda a legislao especfica e com apresentao unidade do VIGIAGRO, no local de desembarao da mercadoria, dos seguintes documentos: I - certificado de registro do estabelecimento importador; II - certificado de origem e de anlise do produto, Anexo VIII, desta Instruo Normativa; III - certificado de tempo de envelhecimento, quando for o caso; IV - certificado de inspeo de importao que autorizou a comercializao do produto dentro do perodo que o dispense de colheita de amostra, quando for o caso; V - termo de responsabilidade para importao, quando dispensada a colheita de amostra, Anexo IX, desta Instruo Normativa; VI - requerimento para importao sem fins comerciais, homologado pelo rgo fiscalizador, quando for o caso; VII - comprovante da tipicidade e regionalidade do vinho ou derivado da uva e do vinho, quando for o caso; VIII - comprovante da indicao geogrfica do vinho ou derivado da uva e do vinho, quando for o caso; e IX - demais documentos para despacho aduaneiro. 1o - Os documentos mencionados nos incisos I, II, III, IV, VII e VIII devero ser originais ou cpias validadas pelo rgo responsvel pela emisso do documento original ou cpias autenticadas. 2o - Para os efeitos da presente Instruo Normativa o certificado de origem e de anlise dever ser emitido por rgo oficial ou oficialmente credenciado do pas de origem, ou seja, da produo do vinho ou derivado da uva e do vinho. 3o - O MAPA disponibilizar no seu portal eletrnico a lista atualizada de organismos e laboratrios dos pases exportadores de vinho e derivados da uva e do vinho para o Brasil, responsveis pela emisso dos certificados de origem e de anlise. Art. 45. - O vinho e derivados da uva e do vinho importados que no atenderem aos padres de identidade e qualidade brasileiros, somente sero liberados para comercializao, mediante a comprovao oficial dos seguintes requisitos: I - possuir caractersticas tpica, regional e peculiar do pas de origem; origem; e II - ser vinho ou derivado da uva e do vinho enquadrado na legislao do pas de

Page 8 of 10

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-consulta/consultarLegislacao.do?operacao=v... 07/05/2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento :: SISLEGIS

III - ser de consumo normal e corrente e possuir nome e composio consagrados na regio do pas de origem. Pargrafo nico. - O vinho ou derivado da uva e do vinho que possuir indicao geogrfica estar isento do disposto neste artigo devendo faz-la constar do certificado de origem e de anlise ou em outro documento oficial. Art. 46. - vedada a importao de vinho e derivados da uva e do vinho, inclusive tpicos e regionais, que contiverem aditivos, resduos de contaminantes orgnicos e inorgnicos ou contaminantes, em desacordo com a legislao brasileira. Art. 47. - A importao de vinho e derivados da uva e do vinho que contiverem ingrediente no utilizado na alimentao humana no Brasil fica condicionada avaliao prvia do rgo de sade brasileiro competente. Art. 48. - O vinho e derivados da uva e do vinho importados destinados a exposies, a eventos de degustao ou de promoo comercial ou ao desenvolvimento de pesquisa, em quantidade acima do limite de iseno aduaneira, no destinado comercializao e que esteja acompanhado ou no dos certificados de origem e de anlise, poder ser liberado mediante autorizao do rgo fiscalizador de entrada da mercadoria, por meio de requerimento prprio, na forma do modelo constante do Anexo X, desta Instruo Normativa. Pargrafo nico. - A quantidade de vinho e derivados da uva e do vinho importados sem fins comerciais, conforme previsto no caput deste artigo, dever ser condizente com o porte e a durao da exposio, do evento ou da pesquisa a que se destina e atender legislao especfica do rgo fiscal competente. Art. 49. - Para a representao diplomtica dever se proceder inspeo fsica e documental da Licena Simplificada de Importao (LSI) ou do Documento Simplificado de Importao (DSI), previamente homologado por rgo especfico do Ministrio das Relaes Exteriores, ficando dispensados de registro, colheita de amostra e anlise laboratorial. Art. 50. - O vinho e derivados da uva e do vinho importados sob o regime aduaneiro especial de drawback previsto em legislao especfica da Receita Federal do Brasil estaro dispensados de colheita de amostra e anlise laboratorial. CAPTULO VI DAS DISPOSIES GERAIS Art. 51. - O descumprimento do disposto nesta Instruo Normativa, sujeita o infrator s regras previstas no captulo VII, do Decreto no 99.066, de 1990. Art. 52. - Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao, fixado o prazo de - at 180 (cento e oitenta) dias para adequao ao modelo de certificado constante do anexo VIII. Art. 53. - Ficam revogadas a Portaria no 28, de 17 de junho de 1986, a Portaria no 15, de 23 de fevereiro de 1989, a Portaria no 36, de 1o de novembro de 1990, para os produtos relativos Lei no 7.678, de 8 de maro de 1988, a Instruo Normativa no 64, de 9 de dezembro de 2002, e a Instruo Normativa no 33, de 4 de outubro de 2006.

Page 9 of 10

REINHOLD STEPHANES

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-consulta/consultarLegislacao.do?operacao=v... 07/05/2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento :: SISLEGIS

Page 10 of 10

ANEXO I - MODELOS DE ETIQUETA E INVLUCRO DE LACRAO DA AMOSTRA

ANEXO II - MODELO DE ETIQUETA DE IDENTIFICAO DA AMOSTRA

ANEXO III - MODELO DE REQUERIMENTO PARA EXPORTAO DE VINHO E DERIVADOS DA UVA E DO VINHO

ANEXO IV - MODELO DE CERTIFICADO DE INSPEO DE IMPORTAO

ANEXO V - MODELO DE CERTIFICADO DE ORIGEM PARA EXPORTAO DE VINHOS E DERIVADOS DA UVA E DO VINHO

ANEXO VI - MODELO DE CERTIFICADO DE LIVRE VENDA DE VINHOS E DERIVADOS DA UVA E DO VINHO

ANEXO VII - MODELO DE TERMO DE RESPONSABILIDADE PARA EXPORTAO

ANEXO VIII - MODELO DE CERTIFICADO DE ORIGEM E DE ANLISE DE VINHO E DERIVADOS DA UVA E DO VINHO

ANEXO IX - MODELO DE TERMO DE RESPONSABILIDADE PARA IMPORTAO

ANEXO X - MODELO DE REQUERIMENTO PARA IMPORTAO SEM FINS COMERCIAIS

Nova Pesquisa

Imprimir

Salvar

Copyright 2003 - Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento - Coordenao de Informtica Dvidas, sugestes ou informaes, clique aqui

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-consulta/consultarLegislacao.do?operacao=v... 07/05/2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com