Algumas recomendaes para a realizao de trabalhos acadmicos Diego Knack Rafael Dias Pais Disciplina: Metodologia da Histria I Abaixo

esto listadas recomendaes para a elaborao de trabalhos acadmicos. Esto organizadas em duas partes. A primeira contm consideraes sobre aspectos formais dos textos acadmicos. A segunda trata especficamente da disciplina Metodologia da Histria I, incluindo procedimentos para realizao de uma boa prova. Este pequeno manual no esgota possibilidades. De forma alguma os modelos propostos a seguir so, necessariamente, os nicos. Talvez nem mesmo os melhores ou mais adequados. Entretanto, cremos que o elenco de dicas teis a seguir serviro para orientar os menos experientes na tarefa de redigir um texto adequado normatizao acadmica. Sugiro que fiquem atentos, sobretudo, s regras mais gerais do texto cientfico tais como notas de rodap, citaes e indicaes bibliogrficas pois so exigidas nas demais disciplinas do curso de Histria e certamente estaro presentes daqui por diante na trajetria universitria de vocs, calouros. Estamos disponveis para maiores esclarecimentos. Diego e Rafael

PARTE I A FORMA DE UM TRABALHO ACADMICO Existem vrios tipos de textos produzidos na Academia e para cada um deles, h, em geral, normas especficas (exigidas ou recomendveis) para sua redao. H, por exemplo, trabalhos de disciplinas, artigos, resenhas, conferncias, comunicaes em seminrios, projetos de pesquisa etc. Cada um desses tipos de texto agrega seus procedimentos especficos. Seguem adiante recomendaes para realizao de trabalhos de disciplina. Estes que, enquanto estudantes universitrios do curso de Histria, vocs tero de realizar, possivelmente, em grande nmero. Esto organizadas em tpicos.

FORMATO: Em geral, um trabalho deve conter as seguintes partes: capa, ndice, corpo de texto e bibliografia. O Padro de fonte de um trabalho, geralmente o seguinte: Times New Roman em seu tamanho 12. O espaamento entre as linhas deve ser de 1,5 e as margens do documento de 2cm. CAPA: pode ter disposio variada contm, normalmente as seguintes informaes: Universidade, Instituto, Departamento, Disciplina, informaes do autor, ttulo do trabalho, local de confeco e data. Poder ser disposto da seguinte maneira: Exemplo de Capa

Geralmente o campo superior esquerdo utilizado para cabealho. A informao sobre o autor poder constar tambm neste local.

O ttulo dever ser simples e elucidativo sobre o objeto do trabalho. Isto , sobre o que se trata. Pode aludir algum aspecto mais especfico do tema, do problema que o trabalho procura se debruar sobre. No subttulo (opcional, embora recomendvel), normalmente coloca-se alguma informao complementar, p.ex, o recorte espacial e temporal utilizado etc.

Talvez a informao sobre o local de produo no seja exigida. Quanto ao ano de produo pode-se optar apenas por 2011, p.ex. Como trata-se de uma disciplina da universidade, a informao 2011/1, por exemplo, mais

Eis um exemplo de ttulo e subttulo: Sobre vencedores e vencidos A dificuldade de reabilitao da Revoluo de Democrtica de 1964 aos novos camaradas nas pginas da Revista Clube O canto direito poder alojar as informaes de autoria. Para o caso do trabalho de disciplina, o nome completo e nmero de 2 registro so informaes essenciais

NDICE: dever indicar os captulos e suas eventuais sees. Deve tambm conter no ndice a pgina destinada Bibliografia. CORPO DO TEXTO: isto , o trabalho em si, a parte que sucede o ndice, sugere-se o seguinte esquema: Consideraes Iniciais, Texto (que poder se desdobrar na quantidade necessria de captulos) e Consideraes Finais. Em outras palavras: incio, meio e fim.

Esquema: CORPO DO TEXTO INTRODUO: Espera-se uma apresentao do objeto do trabalho. Pode conter tambm uma explicao sobre a estrutura do texto que a seguir e alguns comentrios pertinentes s escolhas feitas pelo autor (consideraes sobre abordagem, intenes, recortes, justificativas, etc). possvel que, ainda na introduo, o autor cite o aspecto central da obra ou introduza as primeiras linhas argumentativas aprofundadas posteriormente. TEXTO: Aps a introduo propriamente onde o autor dever expor seu objeto. uma forma livre, que deve ser determinada pelo tema do trabalho. Cabe, pelo menos um captulo e, se necessrio, subdivises desse mesmo. O critrio para diviso dos captulos normalmente temtico. CONCLUSO: deve-se revisitar os principais aspectos do texto e propor reflexes finais.

NOTAS DE RODAP: A nota de rodap um recurso utilizado tanto para incluir referncias que ilustrem a partir de onde o autor estabeleceu intertexto (para fins de conferncia) como tambm para incluir comentrios pertinentes sobre o que est sendo dito no texto principal, tal como algum livro importante ou mesmo alguma declarao mais ntima do autor. Uma nota de rodap cumpre funes indispensveis em um trabalho acadmico: , sobretudo, o que permite a um outro profissional perceber os caminhos percorridos durante a pesquisa. Se um trabalho no possuir notas,

como ser possvel notar os meios de uma pesquisa colher dados ou, ainda, como ser possvel distinguir o que o autor escreve daquilo que foi, na verdade, fruto de outras pesquisas histricas?

SOBRE PLGIO: Plgio , segundo o dicionrio Caldas Aulete, Apresentao de imitao ou cpia de trabalho alheio como sendo prprio.1 Quando algo que foi lido e largamente utilizado por um trabalho no citado no corpo do texto e no consta na seo final chamada BIBLIOGRAFIA, comete-se um crime intelectual chamado plgio. Trata-se de erro grave, pois fere o princpio de autoria, fundamental dentro da lgica acadmica. O que se deve fazer anexar a todo trabalho uma lista bibliogrfica dos livros utilizados no percurso de feitura do texto. Alm disso, se, durante algum texto, houver referncia evidente a uma idia ou modelo terico, ou mesmo citao textual direta de outros autores, deve-se utilizar o recurso da nota de rodap. Em uma prova de Universidade, o rigor normalmente um pouco menor, pois sabe-se que colocar uma nota de rodap em um texto que est se elaborando imediatamente mais complicado. Porm recomendvel que se utilize recursos que tornem explcita a referncia a outros autores. Tais como: Segundo Pierre Nora...(seguido de idia entre aspas) ou se utilize notas americanas, conforme se explicar adiante.

REFERNCIAS : As referncias no corpo do texto segue alguns padres, em geral, alinhados com a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Para citar algum autor, deve-se colocar aspas, o texto citado em itlico, em caso de citao textual direta, e uma nota de rodap vinculada a passagem com a referncia completa de onde se retirou aquela passagem. Em caso de citar apenas uma ideia, sem citao direta, pe-se apenas a nota de rodap com a referncia. Expresses estrangeiras ou de autoria de terceiros no corpo do texto devem estar marcadas entre aspas. Exemplo 1. 2. FICO, Carlos. Como eles agiam os subterrneos da Ditadura Militar: espionagem e polcia poltica Rio de Janeiro: Record, 2001 3. 4. 5. 1- Informao a respeito do autor segue o seguinte modelo:

Verbete Plgio. IN: AULETE,Caldas. Minidicionrio contemporneo da lngua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2004. p.622

SOBRENOME FINAL (em caixa alta ), Nome e sobrenome do meio. Em caso de dois autores, deve-se citar ambos em ordem alfabtica pelo sobrenome, separados por um ponto-e-vrgula (;). Em caso de mais autores, cita-se o primeiro seguido da notao [et al]. Quando tratar-se de uma coletnea de artigos, p.ex., o organizador dessa coletnea citado seguido da notao (org.). Para citar um artigo especfico dessa coletnea, cita-se o autor do artigo e a coletnea utilizando-se de IN:, da seguinte forma:

AARO REIS, Daniel. Ditadura e Sociedade: As reconstrues da memria.IN: 40 anos do golpe: Ditadura Militar e Resistncia no Brasil Anais do Seminrio UFRJ/UFF/CPDOC/APERJ Rio de Janeiro, 7 letras, 2004. p.131 2- O ttulo da obra deve seguir em itlico. 3- Cidade de publicao do trabalho 4- Editora responsvel e ano da publicao; 5- Depois dessas informaes deve vir o intervalo de pginas utilizado para a citao. Por exemplo, se utilizada uma passagem que se encontra na pgina 35 de um livro. A citao dever ser feita como acima seguida de um p.35. No caso de citar mais de uma pgina usa-se pp.. Por exemplo, se voc quer se referir ao intervalo da pgina 20 a 25, deve-se usar pp 20-25.

No caso de fazer uma nota e IMEDIATAMENTE em seguida ser preciso citar o mesmo autor e obra novamente usa-se Idem. Se a segunda nota refere-se ao mesmo autor, mesma obra e mesma localizao usa-se ibidem. Da seguinte maneira:
1 CASTRO, Celso. O esprito militar: Um estudo de antropologia social na Academia Militar das Agulhas Negras. Rio de Janeiro. Zahar:1990. ( texto com outras notas de rodap) 6 CASTRO,Celso, 1990, op.cit, p.141 7 Idem, p. 143 8 D ARAJO, Maria Celina. Geisel e Figueiredo e o fim do regime militar. IN: Anais do Seminrio UFRJ/UFF/CPDOC/APERJ Rio de Janeiro, 7 letras, 2004 pp 101-102
9

Ibdem. 5

A nota 6 refere-se primeira. J a nota 7 refere-se 6, quer dizer que se est utilizando um trecho na pgina 143 do mesmo livro e autor da nota imediatamente anterior. Quando necessrio citar determinada obra e autor que j tenha sido citado, mas no se faz IMEDIATAMENTE depois usa-se op.cit.. Assim CASTRO,Celso, 1990, op.cit, p.141 significa que determinada obra de Celso Castro do ano de 1990 j havia sido citada anteriormente (na nota 1 do exemplo) e foi citada novamente. O ano a informao que normalmente distingue de qual obra se trata para o caso de mais de uma obra do autor ter sido citada anteriormente. Quanto a perodicos (tais como jornais, revistas ou publivaes cientficas) so citados da seguinte maneira: [COLOCAR CITAO DE PERIDICO]

Segue um exemplo de pgina de trabalho com notas de rodap:

Este nmero em sobrescrito a referncia da nota que deve vir no fim da pgina

A parte inferior de cada pgina destinada s notas. Outra opo coloc-las ao fim de cada captulo ou ao fim do trabalho. Normalmente os editores de texto disponibilizam a opo inserir nota de rodap que facilita esse trabalho. NOTAS AMERICANAS: H uma maneira alternativa de incorporar uma referncia ao corpo do texto, talvez mais facilmente utilizada em provas: (SOBRENOME, ano, pgina). Esta nota deve ser colocada logo aps a passagem/ideia citada do autor. A regra de que se tratar de uma citao direta ou conceito especfico do autor deva ter aspas e em itlico vale aqui tambm. A diferena que ao invs de uma nota de rodap indicando de onde foi retirado, coloca-se esta forma menor. Um exemplo: Retomando Catroga, podemos lembrar que tanto a Histria quanto a memria so

`representaes moldadas por demandas do presente(CATROGA,2000,p.74)

Com o auxlio da bibliografia possvel conseguir a referncia completa. O que se sabe a partir dessa nota que foi citada a pgina 74 da obra do ano 2000 de Catroga, que est na bibliografia. 7

Para citar um longo trecho do autor em geral, superior a trs linhas deve-se utilizar fonte Times 10, em separado do corpo do texto,com margem 3 cm em ambos os lados, com espaamento 1 e seguido de uma nota referncia. Observe:

Esta a citao mais longa. Observe como se coloca de maneira diferenciada.

igualmente seguida de nota referncia, que segue os padres mencionados acima.

ORGANIZAO DA BIBLIOGRAFIA : Na Bibliografia colocam-se indicadas as fontes utilizadas no trabalho. Deve ser organizada por ordem alfabtica de sobrenome. Em caso de trabalho com fontes que no apenas livros, recomenda-se separar as fontes por natureza, como abaixo:

PARTE II QUANTO AO CONTEDO Esto contidas abaixo algumas recomendaes quanto ao contedo do trabalho. O foco em Metodologia da Histria I, embora alguns movimentos sugeridos possam ser aproveitados em outras disciplinas. TEMA: Deve-se escolher um tema pertinente com a proposta do professor. No que se refere disciplina Metodologia da Histria I, o tema deve ser pertinente ao conhecimento histrico, teoria da histria, aos problemas que enfrentam os historiadores na elaborao de seus esquemas explicativos etc. Dessa forma, no se deve escolher tratar de um evento, p.ex, A Revoluo Francesa ou algo assim mas sim algum tema relativo ao conhecimento, como se escreve histria, aspectos tericos etc. A primeira preocupao deve ser com a pertinncia do tema escolhido para aspectos tericometodolgicos, por ser o tema da disciplina. Outros temas podero ser abordados em outras disciplinas. RECORTE: Em seguida, deve-se escolher um recorte temtico e temporal. Um bom trabalho acadmico deve se auto-limitar. Isto , delimitar suas pretenses explicativas. Escolher Marxismo para tema de prova ou trabalho resulta no problema de se pretender explicar razoavelmente toda pertinncia da corrente marxista em seus mais variados aspectos em poucas pginas. Escolher um tema amplo, entretanto, um bom incio. Em seguida, deve-se preocupar em reduz-lo. Seguindo o exemplo, se acreditar Especificidades do conhecimento histrico um tema interessante, deve-se pensar que aspecto pode ser explorado em um trabalho. Conhecer mais sobre o tema um bom segundo passo. Deve ser reiterado que sempre se deva pensar em questes relacionadas teoria e aos problemas do conhecimento, dado o enfoque desta disciplina metodologia da histria. Assim, de repente restringindo o tema a A verdade e a histria pode ser um incio mais frutfero, se guiado por bibliografia especfica. A funo da bibliografia munir o estudante de outras ideias, argumentos; aprofundar o assunto, estimular reflexes mais consistentes. Para esse passo-a-passo, a ajuda do professor ou dos monitores poder ser til.

PLANEJAMENTO: Escolhido o tema, bom que se pense quais so os principais pontos a serem explorados no trabalho ou na prova. Se possvel, planeje seu texto. Espera-se de um trabalho ou de uma prova que realize uma exposio satisfatria do tema escolhido, apresentando seus problemas e uma reflexo crtica. No se pede que o tema seja esgotado nem que se responda definitivamente a questes. O trabalho ou prova consiste, portanto, em um esforo de redao, resultado de uma 10

reflexo sobre algum aspecto terico da histria, preferencialmente, dentro dos limites do curso. ROTEIRO: No dia da prova, ser permitida a consulta a um roteiro. Um roteiro propriamente uma lista de tpicos com as idias-chave do texto que voc ir escrever. Deve, pois, ser sucinto e no conter trechos de obras de outros. Raramente um bom e adequado roteiro de prova supera uma pgina. Veja um exemplo:

Exemplo de Roteiro

Tema: Ps-modernidade 1. Introduo Constatao de algumas correntes da historiografia que vivemos no ps moderno Questionar essa constatao Lanar questes (enumer-las) Estrutura do trabalho

2. A inflexo da modernidade (...)

Quadro sntese I) Forma Formato: capa(com cabealho), ndice, corpo do texto e bibliografia. Formatao: Times new roman n.12, espaamento 1,5, margens 2cm; Normas de citao e referncia; Notas de rodap: utilidades e usos; Sobre Plgio 11

Organizao da bibliografia;

II) Contedo Tema deve ser coerente com o proposto; Tema: Em Metodologia da Histria, deve-se escolher alguma questo relativa teoria, algum problema do conhecimento ou aspecto relevante do trabalho do historiador que possa ser explorado de maneira crtica, preferencialmente, dentro dos limites estabelecidos ao curso; Do interesse ao recorte; Uso da Bibliografia; Definio de pontos importantes; Planejamento do texto; O roteiro;

12