CONTRATO DE CESSÃO DE EXPLORAÇÃO / ARRENDAMENTO

OUTORGANTES:

PRIMEIRO OUTORGANTE: Octavília Van-Dúnem Baptista de Sousa,

portadora do Bilhete de Identidade nº 000245961LA012, emitido pelo arquivo
nacional, proprietária do Armazém número ______, localizado na rua

_____________, no Município de Viana, Província de Luanda, doravante

designado por Primeiro Outorgante.

SEGUNDO OUTORGANTE

Mariana Custódio J. Manuel, estado civil solteira, comerciante, portador do B.I

nº 009127815KN048, emitido aos 27 de Outubro de 2017 Doravante
designado por Segundo Outorgante.

E pelo primeiro outorgante foi dito:

Que é dono e legitimo possuidor, bem como proprietário da loja.

Localizada no Município de Viana, Província de Luanda.

Que, pelo presente contrato concede ao segundo outorgante o arrendamento /

exploração da loja, nos termos das cláusulas seguintes:

PRIMEIRO

(Prazo de Exploração)

1 - A concessão de Arrendamento é feita no periodo de 3 (Três) anos, tendo o

seu inicio no dia 29 de Abril de 2022, até ao dia 29 de Abril de 2025.

2 - As partes poderão renovar o presente contrato com a manifestação por

escrito no prazo de 30 dias antes do que estabelece o número anterior.

3 – O concessionário da loja pelo presente autoriza-se a comercialização de

todos os produtos que lhe convir. É expressamente proibida a comercialização
de bens e produtos que contrariam as leis angolanas.

4 – Cada concessionário se responsabilizará pelo sistema de segurança do

armazém concedido.
 SEGUNDO

(Pagamento)

1- Por esta cessão/arrendamento pagará o concessionário as seguintes

prestações: Durante 1 ano (um ano): K$ cada mês 40.000 kzs. (Quarenta mil
kwanzas ), por três anos 1.440.000 ( Um milhão quatrocentos e quarenta).

TERCEIRO

(Outros Impostos)

Fica a cargo do cessionário o pagamento de todas as contribuições. Impostos,

taxas e multas devidas ao Estado.

QUARTO

(Rescisão)

O primeiro outorgante poderá rescindir o presente contrato com o segundo

outorgante nas seguintes condições:
 a) Incumprimento de clásula e obrigações contratuais.
b) Envolvimento em prática de fraude, fuga ao comercializar produtos
proibidos pela lei vigente angolana.
c) Tentativa do segundo outorgante realugar o espaço a terceiros.

Pelo segundo outorgante foi dito.

Que aceita o presente contrato nos termos exarados.

Feito em duplicado em Viana aos __ de ______ de 2022

O primeiro outorgante O segundo outorgante

____________________________ ______________________________