CATÁLOGO DE PEÇAS

Carretas Basculante

KARGO 5000 KARGO 4000

CAFEEIRA
KARGO 8000
FORRAGEIRA
 ÍNDICE
PÁGINA DISCRIMINAÇÃO DO PRODUTO

01 Conjunto Tampas Kargo 8000 F

02 Lista de Peças
03 Conjunto Tampas Kargo 5000
03 Lista de Pecas
04 Conjunto Caçamba Kargo 4000 C
05 Lista de Pecas
06 Conjunto Kargo - Eixo/ Chassi/ Assoalho 5000 e 8000 F
07 Lista de Peças
08 Conjunto Kargo - 4000 C - Eixo / Chassi
08 Lista de Peças
09 Cubo da Roda da carreta Kargo Completa 4000 C, 5000 e 8000 F
09 Lista de Peças
10 Conjunto de Sistema Hidráulico 4000 C, 5000 e 8000 F
10 Lista de Pecas
11 Cilindro Hidráulico 4” x 4.1/2” x H2” Curso de 330mm
11 Lista de Pecas
12 Conjunto Rodado Duplo 4000 C 5000 e 8000F
12 Lista de Peças
13 Conjunto Rodado Simples 4000 C
13 Lista de Peças
14 Adesivos Kargo 4000 C, 5000 e 8000 F
14 Lista de Peças
Conj. Tampas KARGO 8000 F

06 08 10 21
01
19 13
20
03 19

17 20

18 11

15
26
14
07
12

09 04

02
23

16
05

19
27
20
22
24
25

01
 QUANT.

QUANT.
ITEM

ITEM
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

01 160001-3 Batente traseiro de fech. das tampas KARGO 8000 02 25 25646-1 Porca sext. 5/8” UNC 04
02 25664-1 Parafuso Sextava de 5/8 x 1.1/2” UNC 02 26 25654-1 Porca sext. 1” UNC 04
03 290050-2 Tampa traseira Carreta KARGO 8000 01 27 150001-6 Barra suporte lateral KARGO 8000 02
04 290049-6 Tampa dianteira inferior da carreta 5000 02
05 290049-8 Tampa lateral inferior da carreta 04
06 29606-1 Pino trava 5/16” x 50 mm 12
07 290049-7 Tampa dianteira superior da carreta 5000 01
08 290050-3 Tampa lateral superior da carreta 8000 LE 01
09 290050-4 Tampa lateral superior da carreta KARGO 8000 LD 01
10 760001-8 Sup. Superior de abertura da tampa tras. Kargo 8000 01
11 760001-7 Sup. Interno de abertura da tampa tras. Kargo 8000 02
12 760001-5 Sup. Lateral de abertura da tampa tras. Kargo 8000 02
13 25619-1 Parafuso sextava de 1/2” x 1.1/4” UNC 08
14 25604-7 Parafuso Cab. Sextavada Ø1/2” x5” UNC 02
15 25604-6 Parafuso Cab. Sextavada Ø1/2” x 4.1/2” UNC 04
16 260009-8 Chapa de fixação do suporte interno da KARGO 8000 02
17 25067-0 Parafuso de fixação do suporte 5/8” x 3” RT 04
18 25640-2 Porca Sext. Auto travante C/ Nylon Alta Ø5/8” UNC 04
19 11635-1 Arruela de Pressão 1/2” Pesada 14
20 25063-1 Porca Sextava de 1/2 UNC 14
21 13657-4 Cupilha 3/16” x2.1/2” 02
22 760001-6 Suporte inf. de abert. da tampa traseira KARGO 8000 01
23 25614-5 Parafuso 5/8” x1.3/4” UNC 04
24 11637-1 Arruela Pressão 5/8” 04

02
 Conjunto. Tampas KARGO 5000

QUANT.
ITEM
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO
02 04
03 01 160001-5 Batente traseiro da tampa 5000 Direito 01
02 160001-4 Batente traseiro da tampa 5000 Esquerdo 01
03 290049-3 Tampa traseira carreta Kargo 5000 01
04 29606-1 Pino Trava 5/16”x 50 mm 11
05 290049-6 Tampa dianteira inferior da carreta 5000 01
06 290049-7 Tampa dianteira superior da carreta 5000 01
06 07 290049-8 Tampa lateral inferior da carreta 02
08 290049-9 Tampa lateral superior da carreta 02
09 25664-1 Parafuso Sextava de 5/8 x 1.1/2” UNC 02

01

09
08
05
07

03
Conjunto Caçamba Kargo 4000 C

01

03

09

02 03
06
03
07 12
15
10
04
05 08
03
16
11 13
14 17

04
 QUANT.
ITEM

CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

01 250005-3 Caçamba da carreta Kargo 4000 cafeeira 01

02 620001-9 Pino Ø1” x 190mm liso 01
03 13657-4 Cupilha 3/16” x 2.1/2” 08
04 250001-1 Pino da carreta 02
05 290001-1 Tirante da trava da tampa traseira completa 02
06 620001-8 Pino Ø 12,5 x 45mm c/ cabeça 02
07 620002-0 Pino 12,5 x 31mm com cabeça 02
08 22610-2 Mola da tampa Traseira da carreta Kargo 02
09 770004-6 Tampa traseira da carreta Kargo 4000 cafeeira 01
10 720002-6 Regulador de abertura ESQ. CPL tampa tras. 01
11 720002-4 Regulador de abertura DIR. CPL tampa tras. 01
12 25600-6 Parafuso Cab. Francesa 3/8” ANSI 06
13 11025-1 Arruela de Pressão 3/8” ANSI 06
14 25642-2 Porca Sextava de 3/8 UNC 06
15 770004-8 Tampa traseira CPL 01
16 35600-1 KNOB - 7/16” x 2” - Manipulo catraca 02
17 810005-0 Trava 02

05
Conjunto kargo - Eixo/ Chassi/ Assoalho 5000 e 8000 F

36 01

35
37 29 43 40
30 09
38 10
39
29 41
32 42
33
34 17
14 16
03 15
10
06
29 31 04
09
02 13
05 22 05
28 26 08
21 04

24 07
12 23
25 18
04 20
27
11 05 19

06
 QUANT.

QUANT.
ITEM

ITEM
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

01 350001-1 Conjunto de estrutura da caçamba (5000 e 8000) 01 25 790001-2 Tubo interno do macaco 01
02 130901-0 Chassi da Carreta Kargo 01 26 150001-4 Barra roscada do macaco 01
03 25625-1 Parafuso sextava de 3/4” x 2 10 UNC Gr5 08 27 130001-3 Arruela separadora do tibo do macaco 01
04 11636-1 Arruela de Pressão 3/4” 12 28 210001-1 Cabo com bucha do macaco 01
05 25648-1 Porca Sextava de 3/4” UNC 12 29 13657-4 Cupilha 3/16” x 2.1/2” 01
06 150012-1 Estrutura de conjunto de rodagem 01 30 290001-1 Tirante da trava da tampa traseira completa 02
07 250181-1 Porca castelo do eixo da roda da carreta KARGO 02 31 780001-1 Tirante da trava da tampa traseira 02
08 13655-1 Cupilha 1/4” x 3” 02 32 260004-0 Chapa regul. c/ rosca do tirante da trava tampa traseira 02
09 25623-1 Parafuso Sextava de 1/2” x 1.3/4” UNC 02 33 25646-1 Porca Sextava de 5/8” UNC 02
10 25063-1 Porca sextava de 1/2 UNC 02 34 250001-1 Pino da carreta 02
11 150001-1 Engate da carreta completa com regulagem de altura 01 35 22610-2 Mola da tampa traseira da carreta KARGO 02
12 25611-3 Parafuso Sextava de 3/4” x 3 UNC 03 36 25664-1 Parafuso 5/8” x 1.1/2” 02
13 620001-6 Pino de Ø1”x 250 mm 01 37 620002-0 Pino de 12,5 x 31 mm com cabeça 02
14 620001-7 Pino Ø1” x 375 mm liso 01 38 620001-8 Pino de 12,5 x 45 mm com cabeça 02
15 13005-1 Contra Pino Ø1/4” x 2.1/2” 03 39 760001-6 Suporte inferior de abertura da tampa tras. Kargo 8000 01
16 220180-1 Macaco mecânico da carreta Kargo 01 40 25614-5 Parafuso sextava de 5/8” x 1.3/4” UNC 04
17 29606-1 Pino trava 5/16” x 50 mm 01 41 11637-1 Arruela de pressão Ø5/8” 04
18 130861-1 Cubo de roda da carreta Kargo 02 42 25646-1 Porca Sextava de 5/8 UNC 04
19 270370-1 Regulador de altura do engate da carreta KARGO 01 43 11635-1 Arruela de Pressão 1/2” Pesada 04
20 150001-2 Engate p/ carreta KARGO 01
21 660001-1 Porca de engate da carreta KARGO 01
22 250340 Parafuso Sextava de 3/4 x 3.1/2” UNC 01
23 176021 Graxeira de 1/8” Reta 03
24 790001-5 Tubo externo do macaco 01

07
Conjunto Kargo - 4000 C - Eixo / Chassi

QUANT.
ITEM
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

01 250005-2 Chassi da carreta Kargo 4000 cafeeira 01

10 02 940010-0 Rodeiro da carreta Kargo 4000 cafeeira 02
09 03 360028-3 Eixo de regulagem da carreta cafeeira 04
01 04 11636-1 Arruela de Pressão 3/4” 05
06 05 25648-1 Porca Sextava de 3/4” UNC 05
05 06 220180-1 Macaco mecânico da carreta Cargo 01
04 07 620001-6 Pino de Ø1”x 250mm 01
08 08 620001-7 Pino Ø1” x 375mm liso 01
03 07 09 13005-1 Contra Pino Ø1/4” x 2.1/2” 03
10 29606-1 Pino trava 5/16” x 50mm 01
11 150001-1 Engate p/ carreta Kargo 01
02 12 660001-1 Porca de engate da carreta Kargo 01
09 13 250340 Parafuso sextava de 3/4 x 3.1/2” UNC 01
13 14 176021 Graxeira de 1/8” Reta 01

11
14
04
12 05

08
Cubo da roda da carreta KARGO Completa 4000 C, 5000 e 8000F

QUANT.
ITEM
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

02 01 13086-1 Cubo de roda da carreta KARGO 01

02 150121-1 Eixo do cubo de roda da carreta KARGO 01
02 360028-4 Eixo do cubo de roda da carreta KARGO Cafeeira 01
03 120191-1 Bucha do cubo de roda da carreta KARGO 01
04 10 04 27606-2 Retentor DBH 9750 01
05 27017-1 Rolamento de rolo Conico 30207 01
06 27028-1 Rolamento de rolo Conico 30211 01
01 07 25037-1 Porca Castelo 1.1/4” UNF 01
11 08 290491-1 Tampa do cubo de roda da carreta KARGO 01
09 13657-4 Cupilha 3/16” x 2.1/2” 01
10 25601-5 Parafuso de roda 5/8” 06
03 11 25643-2 Porca 5/8” UNF Cônica 06
05
06 07

09 08

09
Conjunto Sistema Hidráulico - KARGO 4000 C, 5000 e 8000 F

QUANT.
ITEM
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

03 13025-8 Cilindro hidráulico 4” x 4.1/2” x H2” Curso de 330mm 01

01
02 250001-2 Pino Cilindro hidráulico da carreta 01
01 03 13657-4 Cupilha 3/16” x 2.1/2” 03
02 04 670001-1 Presilha da mangueira hidráulica 02
05 11025-1 Arruela de Pressão 3/8” ANSI 02
06 25642-2 Porca Sextava de 3/8” UNC 02
07 220231-1 Mangueira 3/8” x 5000mm com 1TCG e 1TRG 02
08 15613-1 Engate Rápido Macho de 1/2” 02
07 09 620001-9 Pino 1” x 190mm Liso 02

06 03
04
09
08 05

10
Cilindro Hidráulico 4” x 4.1/2” x H2” Curso de 330mm

QUANT.
ITEM
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO
02
01 130761-1 Camisa Do cilindro 4.1/2” Para Curso 330mm 01
03 02 180003-1 Haste 2” Para Curso de 330mm 01
03 150201-1 Êmbolo do Pistão da Carreta Kargo 01
04 120191-2 Bucha Guia do cilindro da Carreta 01
05 250181-2 Porca do cilindro da Carreta Kargo 01

JOGO DE REPARO - Cod. 356013

04
06 17606-9 Gaxeta Moly. Pol.-STD_3120-3375 Ø3.3/8”x Ø4”x5/16” 02
07 11653-5 Anel Guia de Ø4” x1/2” _W2-4000-5000 (Pistão) 01
08 11653-6 Anel Anti-extrusão 8-342 (PARBAK) dureza 90SHORE 02
05 09 11653-7 Anel O’ring 2-342 N3006-90 NBR (Ø91,44 xØ5,33mm) 02
10 11653-8 Anel Raspador D-2000 01
11 11653-9 Anel O’ring 2-219 N3006-90 NBR (Ø32,92 xØ3,53mm) 01
12 11651-4 Anel Guia de Ø2.1/4” x1/2” _W2-2250-500 (Pistão) 01
13 17607-0 Gaxeta Molytane PolyPak-STD_2500-2000 01
14 25014-3 Porca Sext. Auto Trav. C/Nylon Alta Ø1.1/4” 12F UNF 01
01 Ch.1.3/4” Alt. 33 mm (Zincado Branco)

11
Conjunto Rodado Duplo Kargo 4000 C 5000 e 8000 F

QUANT.
ITEM
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

01 910001-3 Roda Agrícola 16551B Com Pneu 7.50 x 16 01

02 25600-2 Pneu 7.50 x 16 01
02 03 13685-5 Câmara de Ar CA 15/16 TR -15 01
04 04 27014-8 Roda Agrícola 16551B 01

01

03

12
Conjunto Rodado Simples Kargo 4000 C

QUANT.
03

ITEM
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

01 27014-4 Roda Montada CPL 01

04 02 27014-6 Roda agricola 2281/ 15100 01
03 25600-3 Pneu 11 - 15 raiado BL 12L 01
04 13685-3 Câmara de ar PA - 15/16 01

02

01

13
 Adesivos Kargo 4000 C, 5000 e 8000 F

01

QUANT.
ITEM
CÓDIGO DISCRIMINAÇÃO

02
01 11663-4 Adesivo Inroda Kargo 8000 02
02 11663-2 Adesivo Inroda Kargo 5000 02
03 03 11663-5 Adesivo Inroda Kargo 4000 02
04 11662-1 Adesivo Inroda 02
05 11660-7 Adesivo regulagem trava da tampa fig.01 01
06 11660-8 Adesivo regulagem tirante abertura fig.02 01
04

1. -Regulagem da Trava da Tampa Traseira 2.- Regulagem do tirante de Abertura da Tampa Traseira da KARGO
8000F
As travas esquerda e direita que prendem a parte inferior da tampa traseira Quando a KARGO 8000F é basculada, a tampa traseira abre-se totalmente
na plataforma possuem esta regulagem é feita no tirante através de ajuste nas porcas e contra-porcas.
regulagem através de (Fig.2)
ajuste no comprimento PARAFUSO REGULAGEM PORCAS DE REGULAGEM
do tirante conforme mostra IMPORTANTE!
a figura 1.
Os tirantes esquerdo
IMPORTANTE! e direito devem ter a
mesma regulagem e
As duas travas devem acionar a abertura da
ser reguladas de tal tampa traseira somente
forma que eo atingir um após a liberação da
ângulo de 10º durante o TRAVAS mesma pelas travas
basculamento, abram-se
da plataforma, ou seja,
simultaneamente para
evitar que um dos lados após atingir o ângulo
fique fechado e ocasione de 10º no basculamento
torção na tampa traseira. da plataforma TRAVAS DA TAMPA
Fig.1 (Fig.2)

05 06

14
Rua Piauí, 810 - Cx. Postal 293 CEP 18700-030 - Avaré - SP - Brasil
Fone (14) 3711-3000 - Fax (14) 3711-3002
Site: http://www.inroda.com.br - E-mail: inroda@inroda.com.br

Elaboração: João Paulo

Ilustração: Leandro
Diagramação: Wellington Caio
Código: 210256