instrucción de montaje

manual de montagem
assembly instruction
Legno
montagem 2 pessoas Estante Legno
assembly 2 persons
montaje 2 personas Legno Bookcase
tempo 40 minutos Estantería Legno
time 40 minutes
tiempo 40 minutos

ferramenta chave philips

tool philips key
herramienta llave philips

ferramenta martelo
tool hammer
herramienta martillo

ferramenta martelo de borracha

tool rubber hammer
herramienta martilho de goma

Au000000
FERRAGENS/ACESSÓRIOS HARDWARE/ACCESSORIES
HERRAJE/ACCESORIOS

A 7,0x50 20
B 01
C 01
D 4,5x40 02
E 04

01

02 01
01

02
01

02

02

02
 C+A
01
01 C+A

C+A C+A
02
01 C+A C+A
02
C+A C+A
02
C+A 02
E
C+A 02

E 02
E

C 01

A 7,0x50 10
C+A
02
C+A
01
C+A
C+A
C+A
C+A
01
C+A C+A

C+A

C+A E

E 02
E
C 01

A 7,0x50 10
03
OPÇÃO DE PINTURA / OPTION OF PAINTING / OPCIÓN DE PINTURA
DICAS DE PINTURA
1 Virar estante para começar a pintar pela parte inferior.
2- Iniciar pintura pelas prateleiras e finalizar pelos pés laterais.
3- Tempo de secagem média 1 hora.
4- Diluir com 10% de água. Tinta não atóxica.

PAINTING HINTS
1 - Turn the bookcase upside down and begin painting from the bottom.
2- Begin painting by the shelves and conclude by the side feet.
3- Leave it drying for about one hour.
4- Dilute with 10% of water . Paint no toxic.

SUGERENCIAS PARA LA PINTURA

1 - Girar el estante para empezar a pintar por la parte inferior.
2- Iniciar la pintura por las repisas y finalizar por las patas laterales.
3- Tiempo de secado aproximado 1 hora.
4- 1-Diluir con 10% de agua. Tinta no tóxica.

l
m
0
50
04
D 4,5x40 02
1º 2º

D
* Para fixação na parede, as ‘’buchas’’, não são fornecidas, para se adptar
à natureza da parede.
* For fixing the wall, ‘’bushing’’ are not provided, to adapt to the nature of the
wall.
* Para la fijación de la pared, ‘’manguitos’’ no se ha dado, para
adptarse a la naturaleza de la pared.

D
D
OPÇÕES DE MONTAGEM / OPTION OF PAINTING / OPCIONES DE MONTAJE
A Estante Modular - Legno pode ser montada para
diversas finalidades, adquirindo os kit’s de expansão.
Para maiores informações consulte o Site.
www.meumoveldemadeira.com.br

The modular bookcase – Leno can be assembled

for different uses, acquiring the expansion kit.
For more information, query the Site:
www.meumoveldemadeira.com.br

El estante modular – Lengo puede ser montado para

diversas finalidades,Adquiriendo los kits de expansión.
Para mayores informaciones consulte el Site.
www.meumoveldemadeira.com.br