METALTORK INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE AUTO PEÇAS LTDA

FONE: (11) 4070-5511 / FAX: (11) 4075-3646 / e-mail: qualidade_certificados@metaltork.com.br - www.metaltork.com.br

CERTIFICADO DE QUALIDADE / QUALITY CERTIFICATE

Cliente / Client: Transdata Engenharia e Movimentação LTDA

Peça / Ask: 29.575 Rev. Cliente / Customer review : (E3) 11/12/09 Código MTK / Code : 008784PA
Quantidade / Amount: 3 Peças
OP: 18.254 GR/LOTE MP: 61006
Data / Date: 05/07/2022

O material referente à NF 205622 fabricado conforme planejado por nossa Engenharia, e certificamos que o mesmo passou pelo nosso
Controle de Qualidade tendo sido aprovado em todas características de especificação e requisitos do cliente.
The material related to NF 205622 manufactured as planned by our Engineering, and we certify that it has passed our Quality Control and has
been approved in all characteristics of the specification and requirements of the client.
CARACTERÍSTICA
ESPECIAL /
DENOMINAÇÃO DO PRODUTO / PRODUCT NAME SPECIAL ESPECIFICAÇÃO / SPECIFICAÇÃO RESULTADOS / RESULTS STATUS
CHARACTERISTICS

Min. Máx. Min. Máx.

Composição Química / Composition Unidade - - - - - -

Material - - 42CR4MO4 42CR4MO4 OK

C % 0,38 0,43 0,394 OK
Mn % 0,75 0,90 0,76 OK
P % 0,00 0,025 0,013 OK
S % 0,00 0,025 0,006 OK
Cr % 0,9 1,1 0,96 OK
Si % 0,15 0,3 0,209 OK
Ni % 0,05 0,1 0,07 OK
Dimensional

ACAB SUPERFICIAL - ZINCADO A FOGO OK OK

ROSCA / PASSO - M39 - 4,00 FAZER MONTABILIDADE COM PORCA 6H (P8893) OK
COMPRIMENTO TOTAL mm 2995,70 3004,30 3002,000 3003,000 OK
COMPRIMENTO DA ROSCA L1 mm 600,00 650,00 626,000 642,000 OK
COMPRIMENTO DA ROSCA L2 mm 600,00 650,00 626,00 642,00 OK

Ø CORPO mm 35,20 36,80 36,30 36,50 OK

Elaborado Por / Prepared by :

Garantia da Qualidade Metaltork / -- Paula Meneguell Supervisor de Laboratório / Laboratory Supervisor : --
Metaltork Quality Assurance Wanilto Santos

Instrução: Símbolo Descrição MTK Instruction: Symbol MTK Description

C Crítica C Critical
E Funcional E Functional
D Segurança D Safety

Form 012 rev. 06

 Certificado de Qualidade
FIXOGERAL Parafusos e
Ferramentas Certificado Nº: 5081 Pedido Nº: Nota Fiscal Nº: 17429
Fone: (11) 4489-5204 Fax: (11) 4489- Cliente: TRANSDATA ENGENHARIA E MOVIMENTAÇÃO LTDA

Discriminação do Produto Composição Química Propriedades Mecânicas

Limite Limite
Carga
de Escoa
Traçã Dureza aplicada
Item Descrição: Qtd C Mn Si P S CR NI AI Along. resistên mento
o (HRC): nas Porcas:
cia N/mm
(Lbf)
N/mm2 2
1 PORCA SEXT. DUPLA M39 P-4,0 AÇO 4140 4PÇ 0,39 0,81 0,23 0,018 0,005 0,92 0,04 0,01 0 0 30 0

19/072022
Com base nos resultados obtidos, certificamos que o produto se encontra em
conformidade.