EDITAL

dez 2022 / JAN 2023

 Circulou desde 2004, promovendo espaço
para a cultura, a liberdade e a diversidade no
festival Universo Paralello.

pratigi . bahia . brasil

 A 16˚edição do festival Universo Paralello vem com uma vontade
renovada de pensar o mundo que queremos, buscando cada vez mais
fontes de conexão, inspiração e inovação. Queremos usar o festival e a
cultura como grande ferramenta para celebrar, movimentar, refletir e
unir pessoas.
As propostas selecionadas vão integrar a programação dos 08 dias de
festival e a programação sócio cultural antes e depois do festival
dedicada à comunidade local na região.
Nesta edição convidamos os artistas e produtores para apresentar
propostas com mais de uma atividade, pensando em uma programação
cultural circular / rotativa em um dos maiores festivais de imersão da
América Latina.
Queremos incentivar nossos participantes a apresentar várias
atividades em diferentes frentes e linguagens, apresentando ao público
esse caráter multidisciplinar do artista alternativo contemporâneo,
articulando e fortalecendo essa rede, buscando otimizar os processos e
melhorar a dinâmica da programação.

"Buscamos preferencialmente (mas não obrigatório) propostas que

apresentam um eixo temático conectado à ancestralidade e ao futuro.

"
Sejam bem vindes ao edital Circulou 2022/2023 !
Olhar para trás para saber de onde viemos,
refletir para onde queremos chegar e assim
entender o que buscamos para o nosso futuro.
INFORMAÇÕES
GERAIS
 Queremos incentivar aos artistas que apresentem proposta levando
em conta vários aspectos logísticos, técnicos e os desafios de se
apresentar num festival de imersão no litoral sul da Bahia. Nesta
edição estamos atualizando áreas, formatos de projetos e critérios
para participação, levando em conta várias especificidades
logísticas, técnicas e desafios geográficos.
Os projetos que forem selecionados no edital receberão recursos
para realizar sua proposta e serão estimulados a buscar recursos
complementares - como permutas, apoios e colaborações - para
viabilizar seu projeto. As propostas devem atender a todas as
diretrizes deste regulamento.
O edital aceita projetos de todos os portes e artistas em vários
estágios de carreira, desde que a proposta esteja dentro das
premissas e critérios. Em caso de dúvidas, ao longo de todo o período
de inscrições, as nossas redes sociais terão conteúdos de dicas e
orientações para te inspirar e apoiar no desenvolvimento da sua
proposta.
 EDITAL DE
PROJETOS
com abrangência
nacional e internacional.
 Aceitamos propostas de todo o mundo, mas queremos dar
preferência a projetos da América Latina e do Brasil, nesta edição
buscamos projetos que tenham impacto em suas regiões e queiram
compartilhar suas vivências conosco.
Nossa busca é por projetos com identidade própria que reflitam
discursos contemporâneos e apresentem conteúdo e formato
relevante, atividades de capacitação e formação, iniciativas que
apresentem soluções de inclusão e acesso. Precisamos que o projeto
seja bem estruturado, com clareza nos objetivos, orçamento viável e
capacidade de execução.
 COMO SE
INSCREVER
NO EDITAL?
 As inscrições são gratuitas para pessoas jurídicas e podem ser
feitas através do link https://forms.gle/GocGBQmVYjgpwez18
O formulário ficará disponível para inscrições entre os dias 05 de
Maio de 2022 a 05 de Julho de 2022.
O proponente pode cadastrar quantas propostas quiser, contanto
que preencha os pré requisitos do regulamento.
O Circulou poderá realizar convites diretos a projetos que estejam
alinhados à programação do festival.
 ETAPAS
DE SELEÇÃO
AVALIAÇÃO > NEGOCIAÇÃO > APROVAÇÃO

Os projetos passarão por 3 fases de analise, as propostas que não

estiverem adequadas aos critérios e regras serão desclassificadas. A
divulgação dos resultados do edital ocorrerá por email .
1. Avaliação: a comissão organizadora avaliará individualmente e
coletivamente projetos com base nos critérios do regulamento,
entrando em consenso considerando escopos e valores. As avaliações
não serão disponibilizadas aos inscritos. Durante a avaliação, alguns
projetos podem ser indicados para um processo de mentoria para um
refinamento de suas propostas.

2. Negociação: a equipe do Circulou entrará em contato por email com
os projetos recomendados, poderão ser solicitadas informações
adicionais para complementação da avaliação da proposta. Neste
momento faremos ajustes de escopo para adaptar as necessidades
para execução do projeto.
3. Aprovação: vamos comunicar as propostas aprovadas por email
conforme calendário apresentado neste edital.
CATEGORIAS DE
PROJETOS
 PICADEIRO
Circo Tradicional , Circo Contemporâneo,
Circo Moderno - High-tech e Noite dos
Renegados. Performances individuais e
coletivas, performances intimistas ou de
longa duração, porn art, bodyart, freak show,
propostas de atividades culturais para
adultos. Cultura Popular: apresentações de
música de raiz, rodas de samba, maracatu,
capoeira, danças, literatura de cordel e
xilogravura. Buscamos propostas de
atividades com o tema mulheridades,
pocket festas, cabarés e festas temáticas.
ARTE URBANA
Cultura de rua: skate, hip hop, grafite,
batalhas de rimas, poesia, literatura
marginal, breaking, apresentações musicais
de DJs, MCs, vídeos de skate, publicações,
instalações audiovisuais e breaking.
Buscamos propostas de atividades para
miniramp de skate e para mostra de vídeos
de skate.
CIRCULINHO
Apresentações de teatro, circo, música,
performances, atividades ecológicas,
atividades de cultura popular e regional,
teatro de bonecos, contação de histórias,
atividades de trocas, oficinas e dinâmicas
em grupo: como jogos e brincadeiras.
Propostas de atividade para as diferentes
idades das crianças: bebês de 0 a 4 anos,
infantil de 4 a 7 anos, infanto juvenil de 8 a
12 anos e juvenil para jovens com mais de
13 anos.
Buscamos propostas com temas de
elementos folclóricos e do ecossistema da
região.
GALERIA DE ARTES
Exposições de obras, pinturas, gravuras,
xilogravura, fotografia e colagens, esculturas,
instalações, rodas de conversa, oficinas,
palestras, espaço de venda e troca.
CÍRCULO DE CURA
Atividades ligadas a medicina natural,
medicina oriental, terapias de cura, arte
terapia.
Caso haja interesse em participar como
terapeuta, disponibilizamos uma área para o
atendimento individual na zona de terapias
alternativas. Buscamos profissionais das
terapias holística para oferecer serviços
dentro do festival como: massagem,
cromoterapia, tarô, acupuntura, florais, reiki,
alinhamento de chakras, etc.
BAMBU STAGE
Espaço para propostas de atividades com
foco na bio-construção, bambu,
sustentabilidade, ecologia, reflorestamento,
cultura cannábica, plantas medicinais,
economia solidária, moda sustentável,
inovações tecnológicas.
CIRCUITO MULTIMÍDIA
Espaço para propostas de artes e artistas
que apresentem pesquisas em vídeo
projeção mapeada, robótica, meta linguagens,
novas mídias, instalações fantásticas, novas
\
tecnologias, cinema tradicional e cinema
expandido.
COZINHA
Espaço para manipulação de alimentos, com
utilização comunitária, aberta ao público 24
horas para preparo de suas refeições.
Atividade como palestras e oficinas focando
modelos de preparação e consumo de
alimentação saudável, palestras com
cozinheiros da região, troca de saberes
entre mestres da alimentação natural e
saudável.
LADEIRA CULTURAL
Este espaço se destina a propostas de
expositores da região, comidas típicas,
produtos artesanais e regionais, estande de
trocas de saberes, coletivos culturais, etc.
FAROL (praia)
Um espaço na praia com atividades
musicais solo, duo ou trio em formato
acústico, sound systems de reggae,
performances coletivas, dinâmicas e
brincadeiras na beira do mar.
OCA MULTIETNICA
Área de acolhimento para a comunidade
indígena que visita o festival, espaço para
propostas de atividades culturais como
troca de saberes, apresentações musicais e
de danças, exposição de artesanato, pintura
corporal, etc.
ZONA ESPETACULAR
Propostas individuais ou coletivas de inter-
venções, performances, apresentações em
diversas áreas do festival: Main Floor, UP
Club, Tortuga, Tropikalien, Chill Out, 303
Stage, Praça de alimentação, Feira Mix, Palco
Paralello, Pista Pirata e a Rotatória na
entrada.
QUE TAL GERAR IMPACTO POSITIVO NA SUA
PROPOSTA?
Os projetos que se comprometerem a
acompanhar os resultados de suas ações de
impacto cultural, ambiental e social ganham
pontos no edital, e quem se disponibilizar a
participar de ações de mentoria (como
palestras, oficinas, debates etc) com a
comunidade local ganha também.
QUER FAZER PARTE DO CIRCULOU COMO
VOLUNTARIO?
Para interessados em participar como
voluntário, oferecemos opções de trabalho
antes e durante o festival em diversas áreas
como produção, comunicação, montagem,
logística, etc.
Os interessados devem enviar um email para
circulou@universoparalello.org, com o título
VOLUNTÁRIO com a área pretendida para
trabalhar, disponibilidade de tempo,
habilidades pessoais e seus dados
curriculares.
Agradecemos o interesse e esperamos você
conosco no próximo verão.
Com carinho, equipe Circulou e Universo
Paralello Festival.
WWW.UNIVERSOPARALELLO.ORG
CIRCULOU@UNIVERSOPARALELLO.ORG