Manual da Univates para trabalhos acadmicos

86

4 ESTRUTURA DE TRABALHOS ACADMICOS DE FINAL DE CURSO

Todo trabalho acadmico possui uma forma de planejamento e apresentao. Como j mencionado no captulo anterior, a entidade que atua nacionalmente na normalizao desses trabalhos a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Essas normas so conhecidas pela sigla NBR (Normas Brasileiras) e, tendo em vista a evoluo dos veculos de comunicao acadmica, sofrem periodicamente algumas alteraes e atualizaes, mas sua estrutura e forma de produo permanecem as mesmas. Este Captulo, por exemplo, contempla principalmente a NBR 14724, de dezembro de 2005, que trata da apresentao de trabalhos acadmicos. Os elementos que constituem a estrutura de trabalhos acadmicos, especialmente monografias, dissertaes, teses e similares, segundo a NBR 14724/2005, so distribudos em trs partes: pr-textual, textual e ps-textual, e obedecem seguinte ordem:
a) Elementos da parte pr-textual: Capa; Lombada; Folha de rosto; Errata; Folha de aprovao; Dedicatria; Agradecimento; Epgrafe; Resumo; Lista de ilustraes; Lista de tabelas; Lista de abreviaturas e siglas; Lista de smbolos; Sumrio. b) Elementos da parte textual: Introduo; Desenvolvimento; Concluso. c) Elementos da parte ps-textual: Referncias; Glossrio; Apndice(s); Anexo(s); ndice(s).

Figura 5 - Estrutura de trabalho acadmico de final de curso.

Ttulos como errata, agradecimentos, lista de ilustraes, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumo, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s) devero ser apresentados sem indicativo numrico na sua frente e ser centralizados na pgina.
Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

87

4.1 Elementos da parte pr-textual Esta parte tem a finalidade de fornecer uma viso geral acerca do trabalho e, em especial, dos dados de identificao. 4.1.1 Capa Considerada proteo externa, a capa, alm de conter os elementos da NBR 14724/2005, deve obedecer ao padro da Univates, com estes itens: a) Logotipo padro da Univates, que aparece na capa impressa, mais o nome da Instituio e do Curso escritos em fonte tamanho 12, em maisculo e em letra clara Arial ou Times New Roman, sem destaque, centralizados na folha:
CENTRO UNIVERSITRIO UNIVATES CURSO DE ... (dizer qual o curso de graduao, tcnico, sequencial ou outro) CENTRO UNIVERSITRIO UNIVATES CURSO DE PS-GRADUAO LATO SENSU ESPECIALIZAO EM ... CENTRO UNIVERSITRIO UNIVATES PROGRAMA DE PS-GRADUAO STRICTO SENSU MESTRADO EM ... CENTRO UNIVERSITRIO UNIVATES PROGRAMA DE PS-GRADUAO STRICTO SENSU DOUTORADO EM ...

b) Ttulo do trabalho (e subttulo, se houver; o subttulo deve ser precedido de dois pontos em relao ao ttulo principal), disposto em letra Arial ou Times New Roman, fonte tamanho 14, maisculo, em negrito, centralizado na folha. c) Nome do(s) autor(es), em fonte tamanho 12, s as iniciais em maisculo, letra clara, centralizado na folha. d) Local (cidade) da Instituio onde deve ser apresentado e data (fonte tamanho 12, letra clara, centralizados na folha). Ver Figuras 6 e 7.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

88

Figura 6 Modelo de capa de curso de graduao ou similar.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

89

Figura 7 Modelo de capa de curso de ps-graduao ou similar.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

90

No caso de monografia ou outro trabalho de concluso de curso de graduao (ou similar, como curso tcnico, sequencial ou outro) ou de ps-graduao, os volumes do original devero ser entregues com capa padro da Univates. Outros trabalhos regulares de aula, menores e mais simples seguiro orientao do professor ou coordenador da atividade, quando a capa poder ser dispensada. 4.1.2 Lombada A lombada elemento opcional, cujas regras de impresso so normalizadas pela NBR 12225/2004, como seguem: a) nome do autor, impresso longitudinalmente e legvel do alto para o p da lombada; esta forma possibilita a leitura quando o trabalho est disposta no sentido horizontal, com a face voltada para cima; b) ttulo do trabalho, impresso da mesma forma que o nome do autor; c) elementos alfanumricos de identificao, por exemplo: v. 2. Na Univates, tanto a encadernao quanto a lombada dos trabalhos de final de curso, selecionados pelo Curso, para comporem o acervo da Biblioteca, sero providenciadas pela prpria Biblioteca. 4.1.3 Folha de rosto A folha de rosto obrigatria para todos os trabalhos acadmicos e nela devem constar o que diz a NBR 14724/2005 e ser adaptada realidade do Curso/ Univates, com estes itens: a) Nome do(s) autor(es), em letra Arial ou Times New Roman, fonte tamanho 12, s as iniciais em maisculo, letra clara; b) Ttulo do trabalho (e subttulo, se houver; o subttulo deve estar subordinado ao ttulo principal e ser precedido de dois pontos). O ttulo dever ser escrito em letra Arial ou Times New Roman, fonte tamanho 14, todo maisculo, negrito, centralizado na folha; c) Nmero do volume (se houver); d) Natureza do trabalho (colocar que tipo de trabalho : monografia, dissertao, artigo, projeto de pesquisa, resenha, resumo, ficha de leitura, relatrio de estgio, relatrio de pesquisa etc.), nome da disciplina/do Curso e da Instituio a que submetido, rea de concentrao/linha de pesquisa, objetivo do trabalho (avaliao, aprovao, complementao de nota etc.) e nome do professor/orientador25 e, se
25

A titulao do professor e o seu nome escrito corretamente devero ser observados. importante saber que Especializando, Mestrando e Doutorando no so titulao, apenas quando concludo o curso: Especialista (Esp.), Mestre (Ms.) e Doutor (Dr.).

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

91

houver, do co-orientador. Fonte tamanho 12, com recuo da margem da metade da pgina, em direo margem direita: Ex.:
Relatrio de Estgio apresentado na disciplina de ..., do Curso de ...., do Centro Universitrio Univates, para aprovao do semestre. Professor: Monografia apresentada na disciplina de ..., do Curso de ..., do Centro Universitrio Univates, como parte da exigncia para a obteno do ttulo de ... Orientador: Artigo apresentado na disciplina de ..., na linha de formao especfica em ..., do Centro Universitrio Univates, como parte da exigncia para a obteno do ttulo de Bacharel em ... Orientador: Monografia apresentada na disciplina de ..., do Curso de ...., do Centro Universitrio Univates, como parte da exigncia para a obteno do ttulo de Especialista em ... Orientador: Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em ... , do Centro Universitrio Univates, como parte da exigncia para a obteno do grau de Mestre em ..., na rea de concentrao (ou linha de pesquisa).... Orientador: ... Co-orientador: Tese apresentada ao Programa de Ps-Graduao em ... , do Centro Universitrio Univates, como parte da exigncia para a obteno do grau de Doutor em ..., na rea de concentrao (ou linha de pesquisa) ... Orientador: ...

e) Local (cidade) da Instituio onde deve ser apresentado e data. Ver Figuras 8 e 9.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

92

3 cm

3 cm

2 cm

2 cm
Figura 8 Exemplo de folha de rosto de monografia de curso de graduao

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

93

3 cm

3 cm

2 cm

2 cm
Figura 9 Exemplo de folha de rosto de artigo de final de curso de ps-graduao.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

94

4.1.4 Errata, folha de aprovao, dedicatria, agradecimentos e epgrafe a) Errata: elemento opcional, que consiste em uma lista das folhas e linhas em que ocorreram erros, seguidas das devidas correes. Segundo a NBR 14724/2005, apresenta-se quase sempre em papel avulso ou encartado, acrescido ao trabalho depois de impresso. Ela deve ser inserida logo aps a folha de rosto. Aps as alteraes e sugestes feitas pela banca examinadora, o contedo da errata dever ser, obviamente, includo na verso final do texto pelo autor do trabalho.
ERRATA Folha 34 42 Linha 15 11 Onde se l constituo amostra casual Leia-se Constituio amostra sistemtica

Figura 10 Exemplo de errata.

b) Folha de aprovao: elemento obrigatrio, colocado logo aps a folha de rosto, que contm nome do autor do trabalho, ttulo por extenso e subttulo (se houver), natureza, objetivo do trabalho, nome da instituio a que foi submetido, rea de concentrao, nome e instituio dos membros componentes da banca examinadora, local e data de aprovao. Ver Figura 11. c) Dedicatria: elemento opcional, a dedicatria destina-se a prestar homenagem ou dedicar o trabalho a algum. Sua disposio pode ser a mesma de um texto normal, ou alinhada direita e pela margem inferior da pgina quando o texto for curto. d) Agradecimento(s): elemento opcional, dirigido a aqueles que contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho. Em geral, os agradecimentos so dirigidos ao professor orientador, professores do curso, instituio de ensino, empresa ou entidade em que foi realizada pesquisa, aos familiares e outras pessoas que contriburam para o trabalho. Sua disposio pode ser a mesma de um texto normal, ou alinhada direita e pela margem inferior da pgina quando o texto for curto. e) Epgrafe: elemento opcional, constitui-se em citao (ou pensamento de algum autor) relacionada com a matria tratada no corpo do trabalho, que serve para reforar a justificativa geral do tema da pesquisa, ou at como ilustrao. Geralmente ela se encontra alinhada direita, pela margem inferior da pgina, antecedendo a prxima seo, em folha separada. Podem tambm constar epgrafes nas pginas que abrem captulos (sees primrias) de trabalhos mais extensos; contudo, importante observar uma padronizao nas citaes de pensamentos, para manter coerncia e uniformizao do trabalho. Lembrar de colocar aspas na citao e mencionar a autoria do pensamento, mas a identificao completa dos dados da citao/autoria ser colocada nas referncias, ao final do trabalho, junto com as demais fontes.
Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

95

3 cm

3 cm

2 cm

2 cm
Figura 11 Exemplo de folha de aprovao de uma dissertao de Mestrado.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

96

4.1.5 Resumo Elemento obrigatrio para monografias e outros trabalhos de concluso de curso de graduao e ps-graduao, o resumo consiste na apresentao concisa dos pontos relevantes do trabalho, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do trabalho (NBR 14724/2005). Ele ser apresentado em lngua portuguesa e, dependendo do tipo de trabalho, tambm em lngua estrangeira. Segundo a NBR 6028/2003, ele se constitui em uma sequncia de frases concisas, afirmativas e objetivas, e no de uma simples enumerao de tpicos. Uma sugesto de tcnica de redao do resumo fazer uma sntese da introduo com a concluso do trabalho, em que a primeira frase do resumo deve ser significativa, situando o tema principal do trabalho; a seguir, deve-se indicar a categoria do que est sendo tratado (monografia, relatrio de estgio, artigo, estudo de caso, dissertao etc.), sendo que este item do trabalho deve ser capaz de esclarecer o objetivo, a metodologia, os resultados e as concluses da pesquisa. Use o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular. O nmero de palavras empregadas em resumo de monografias de graduao e especializao, dissertaes de mestrado, teses de doutorado de 150 a 500 palavras, tudo composto de apenas um pargrafo justificado e sem recuo da primeira linha, digitado em espao simples no mesmo tipo e tamanho de fonte (12) escolhidos para o corpo do trabalho. Sugere-se que o total entre o ttulo centralizado resumo, o pargrafo nico contendo o texto e o pargrafo das palavras-chave no ultrapasse o limite de uma pgina. Os resumos informativos de artigos cientficos de peridicos (esses artigos tambm so chamados de papers, relatrios de pesquisa ou outros) devem ter de 100 a 250 palavras, ou conforme orientao do peridico/revista/evento a ser enviado o trabalho; de 50 a 100 palavras os resumos destinados a indicaes breves; j os resumos crticos, conhecidos mais como resenhas, por suas caractersticas especiais, no esto sujeitos a limite de palavras. Os resumos de artigos devem ser apresentados em fonte tamanho 10, ao contrrio dos das monografias e similares, que so em fonte 12. O resumo ser seguido, logo abaixo, das palavras representativas do contedo do trabalho, isto , palavras-chave (e/ou descritores), as quais devem ser separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por ponto. A expresso palavras-chave aparece abaixo do resumo, em nova linha alinhada margem esquerda, ficando normalmente entre 3 e 4 palavras ou expresses. Ver Figuras 12 e 13. Nos trabalhos de concluso de cursos de ps-graduao (especializao e mestrado) da Univates exige-se traduo do resumo para uma lngua estrangeira (em ingls, chamado Abstract; em espanhol, Resumen; em francs, Rsum; em alemo, Zusamenfassung, por exemplo), que vai disposto na pgina seguinte do resumo na lngua verncula, seguido, logo abaixo, das palavras-chave (e/ou descritores) na lngua estrangeira (em ingls, por exemplo: Keywords). J em se tratando de tese de doutorado, segundo a NBR 14724/2005, sero necessrios trs
Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

97

resumos, dispostos em pginas separadas: um em lngua portuguesa e dois resumos em lnguas estrangeiras. Se for artigo como concluso de cursos de especializao, o resumo em lngua estrangeira vai depois da concluso, como elemento ps-textual. Sobre resumo de artigos, veja mais detalhes no Cap. 5, item 5.3.3.

RESUMO
Embora muitas mulheres parem de fumar durante a gestao, a maioria volta ao tabagismo pouco tempo aps o parto. Assim, esta monografia tem como objetivo testar um programa para a preveno da recidiva do tabagismo no perodo ps-parto comparando-se os ndices de abstinncia contnua do fumo, os cigarros fumados por dia e a autoconfiana no abandono do fumo nos grupos em tratamento e de controle. A metodologia deste estudo quantitativo envolveu um ensaio clnico aleatrio, realizado inicialmente no hospital, na poca do nascimento, as enfermeiras proporcionaram sesses de aconselhamento face a face, seguidas por aconselhamento por telefone. A populao-alvo inclua as mulheres que interromperam o fumo durante a gestao e deram luz em um de cinco hospitais. As 254 mulheres participantes foram entrevistadas seis meses depois do parto e investigadas bioquimicamente para a determinao do estado do tabagismo. A pesquisa revelou os seguintes resultados: o ndice de abstinncia contnua do fumo foi de 38% no grupo de tratamento e 27% no grupo de controle (relao de probabilidade (RP) = 1,63, 95% intervalo de confiana IC) = 0,96 2,78). Significativamente mais participantes do grupo de controle (48%) do que do grupo de tratamento (34%) declararam fumar diariamente (RP = 1,80, 95% IC = 1,80 2,99). A autoconfiana no abandono do tabagismo no variou significativamente entre os grupos. A concluso do estudo que as intervenes para o abandono do tabagismo concentradas no perodo pr-natal no resultaram em abstinncia a longo prazo. As intervenes podem ser fortalecidas se forem estendidas ao perodo ps-parto. Palavras-chave: Abandono do tabagismo. Cuidados ps-natais. Aconselhamento telefnico.

Figura 12 Resumo de monografia/relatrio de pesquisa baseado em estudo quantitativo. Fonte: Resumo, adaptado pela autora, do relatrio de pesquisa Preveno da recidiva do tabagismo nas mulheres ps-parto, de Johnson et al. (apud POLIT; BECK; HUNGLER, 2004, p. 443).

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

98

A RELAO ENTRE SADE-LAZER E QUALIDADE DE VIDA Resumo: Os direitos sade e ao lazer, destacados na Constituio Federal de 1988, esto em evidncia nos ltimos tempos, tendo em vista as pessoas desejarem ter uma vida boa no meio dos problemas desta poca. Assim, este artigo, baseando-se em pesquisa quali-quantitativa, tem como objetivo analisar a relao entre sade-lazer e qualidade de vida do corpo docente do Curso de Direito do Centro Universitrio Univates/ RS, tomando como referncia o levantamento de dados obtido por meio de questionrio sobre suas atividades pessoais, profissionais e sociais desenvolvidas no semestre A/2007. Utiliza-se o mtodo dedutivo, em que consideraes de doutrinadores e de legislao a respeito da evoluo e conceitos dos direitos sociais elencados na CF/1988, especialmente envolvendo a sade e o lazer, auxiliam na compreenso do levantamento enfocado, cujo resultado revelou que as atividades relacionadas qualidade de vida dos professores esto mais prximas do lazer do que da sade. Palavras-chave: Direitos sociais. Sade. Lazer. Qualidade de vida. THE RELATION BETWEEN HEALTH-LEISURE AND QUALITY OF LIFE Abstract: The rights to health and leisure, highlighted in the Federal Constitution of 1988 are now in evidence due to the fact that people desire to have a good life amid nowadays struggles. Thus, this article, based on a quali-quantitative research, aims at analysing the relationship between health-leisure and quality of life the Faculty members of the Law Program at Centro Universitrio Univates/RS. They answered a questionnaire about their personal, professional and social activities performed in the first semester of 2007. By means of the deductive method, general considerations of authors and legislation about the evolution and concepts of social rights described in the Federal Constitution/1988, especially on health and leisure, help us to understand the above mentioned survey. Its results reveal that the activities related to the professors quality of life are closer to leisure than to health. Keywords: Social rights. Health. Leisure. Quality of life. Figura 13 Resumos e palavras-chave em lngua verncula e em ingls de artigo oriundo de monografia de graduao. Fonte: Casara e Chemin (2008, p. 29).

4.1.6 Listas de ilustraes, tabelas, abreviaturas e outras As listas constituem-se de rol de elementos explicativos ou ilustrativos apresentados no texto, sendo que sua incluso na parte pr-textual depende do tipo de trabalho e da quantidade em que aparecem nele. Dividem-se em listas de ilustraes, listas de tabelas, listas de abreviaturas e siglas e listas de smbolos. a) Listas de ilustraes: ilustrao, segundo a NBR 14724/2005, um desenho, uma gravura, uma imagem que acompanha o texto. Entre as listas de ilustraes que podem ser includas citam-se: grficos, quadros, plantas, retratos, organogramas, fluxogramas, esquemas, figuras, mapas, desenhos, fotografias, cuja apresentao segue a mesma ordem em que aparecem no texto, com a indicao do seu nome especfico e nmero da pgina em que se localizam.
Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

99

As listas podem ser organizadas em pginas separadas, por exemplo, uma lista de figuras, outra de grficos etc., quando o nmero de ilustraes for em grande quantidade; ou, essas ilustraes, quando forem em pequena quantidade, podem ainda estar agrupadas em uma s lista, numa s pgina, mas sempre de acordo com a ordem em que aparecerem no corpo do trabalho. Neste ltimo caso, a pgina ter o ttulo de lista de ilustraes, fonte corpo 14, toda maiscula e negritada, centralizada na pgina, a 8 cm da borda superior; j os subttulos lista de figuras e outros tero fonte corpo 12, seguindo as demais regras do ttulo. LISTA DE ILUSTRAES
LISTA DE FIGURAS Figura 1 Modelo do processo empreendedor da empresa........................................ 12 Figura 2 Caractersticas de uma equipe empreendedora ......................................... 18 Figura 3 Ciclo operacional do plano de negcios...................................................... 47 LISTA DE GRFICOS Grfico 1 Taxa de mortalidade de negcios com at seis anos no Brasil ................. 14 LISTA DE QUADROS Quadro 1 Resumo do plano de marketing................................................................. 36 Quadro 2 Plano operacional do negcio ................................................................... 45

Figura 14 Modelo de lista de ilustraes disposta numa s folha.

b) Lista de tabelas: elemento opcional, porque nem todo trabalho apresenta tabelas. Se aparecer, ser colocada aps a folha de ilustraes, se houver. A tabela, segundo a NBR 14724/2005, um elemento demonstrativo de sntese que constitui unidade autnoma. Ela elaborada de acordo com a ordem das tabelas apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina. Na Univates, o ttulo lista de tabelas em fonte tamanho 14, negrito, centralizado na folha, a 8 cm da borda superior. A listagem das tabelas em fonte 12, letra sem destaque, iniciando junto margem esquerda da pgina.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

100

LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Distribuio dos sujeitos de acordo com a idade e o sexo ......................... 42 Tabela 2 Distribuio dos sujeitos segundo a renda familiar e o nvel de instruo . 46 Tabela 3 Frequncia de praticantes por atividades fsicas ........................................ 55 Tabela 4 Caracterizao da amostra de acordo com os motivos que levam os sujeitos a praticar atividades fsicas .......................................................................................... 63 Tabela 5 Caracterizao da amostra de acordo com os cinco principais fatores que conduzem pratica de atividades fsicas ..................................................................... 67

Figura 15 Exemplo de lista de tabelas.

c) Lista de abreviaturas e siglas e lista de smbolos: pela NBR 14724/2005, abreviatura a representao de uma palavra por meio de alguma(s) de suas slabas ou letras; sigla a reunio das letras iniciais dos vocbulos fundamentais de uma denominao ou ttulo, e smbolo um sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma ao. As listas com abreviaturas, siglas e smbolos, tambm elementos opcionais, so apresentadas na ordem alfabtica, seguida das palavras a que cada uma delas corresponde, escritas por extenso. Essas listas s so apresentadas se efetivamente o assunto envolve termos e smbolos complexos, de difcil decodificao por um leitor comum. Elas so opcionais, porque voc pode ir apresentando ao longo do texto as convenes estabelecidas para as abreviaturas, siglas e smbolos conforme vo aparecendo no trabalho. Recomenda-se a elaborao de cada lista em pgina separada se a quantidade delas assim o justificar; caso contrrio, podero aparecer numa s pgina. Na Univates, o ttulo lista de abreviaturas e siglas, ou lista de abreviaturas, siglas e smbolos, conforme a necessidade, em letra Arial ou Times New Roman (deve ser o mesmo tipo de letra de todo o trabalho), fonte tamanho 14, negrito, centralizado na folha, a 8 cm da borda superior. A listagem das informaes em fonte 12, letra sem destaque, iniciando junto margem esquerda da pgina.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

101

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS API ATM CBR CRT FDDI Application Programming Interface Interface de Programao de Aplicaes Asynchronous Transfer Mode Modo de Transferncia Assncrona Constant Bit Rate Taxa constante de bits Cathode Ray Tube Tubo de Raios Catdicos Fiber Distributed Data Interface Interface de Distribuio de Dados por Fibra ptica IDE Integrated Development Environment Placa controladora que permite a comunicao e transferncia de dados entre memria RAM e drivers de discos IP Internet Protocol Protocolo Internet SMTP Simple Mail Transfer Protocol Protocolo Simples de Transferncia de Correio Eletrnico. TCP Transmission Control Protocol Protocolo de Controle de Transmisso URL Uniform Resource Locator Padro de localizao de endereos na Internet USB Universal Serial Bus Barramento Serial Universal WAN Wide Area Network Rede Remota Figura 16 Exemplo de lista de abreviaturas e siglas da rea da informtica. Fonte: Sociedade Brasileira (2010, texto digital).

4.1.7 Sumrio O sumrio obrigatrio a todo tipo de trabalho acadmico, pois facilita a viso do conjunto e a localizao dos assuntos tratados. Segundo a NBR 6027/2003, ele se constitui de uma enumerao dos captulos, sees, subsees de um trabalho, referncias, anexos e outros, na mesma ordem, redao e nmero da pgina em que aparece no texto. Observe que a palavra sumrio dever estar centralizada na folha como um ttulo que abre uma seo primria, em fonte tamanho 14, negritada, a 8 cm da borda superior. O corpo do sumrio (cada indicativo de seo/captulo e subseo/ subcaptulo) ser alinhado junto da margem esquerda, em fonte tamanho 12, negrito, devendo os ttulos das sees primrias estarem destacados dos demais, em forma de letras maisculas e negritadas. Deve-se indicar apenas o nmero da primeira pgina em que o item aparece no corpo do trabalho. As subsees na sua integralidade nem sempre so indicadas no sumrio, pois dependem de sua importncia e da extenso do trabalho. Em havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumrio completo do trabalho. O sumrio o ltimo item da parte pr-textual do trabalho acadmico, que ser seguido da introduo; portanto, os demais elementos da parte pr-textual (agradecimentos, resumo, listas etc.) no aparecem no sumrio.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

102

SUMRIO
1 INTRODUO ............................................................................................................ x 2 REFERENCIAL TERICO........................................................................................ xx 3 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS ................................................................. xx 4 CARACTERIZAO DA ORGANIZAO .............................................................. xx 5 RESULTADOS .......................................................................................................... xx 6 CONCLUSO ........................................................................................................... xx REFERNCIAS ............................................................................................................ xx APNDICES................................................................................................................. xx ANEXOS ...................................................................................................................... xx Figura 17 Exemplo de configurao simplificada de um sumrio, somente com as sees primrias.

SUMRIO
1 INTRODUO .......................................................................................................... 10 2 REFERENCIAL TERICO ....................................................................................... 14 2.1 Doena renal crnica ........................................................................................... 14 2.1.1 Sintomas e manifestaes clnicas ................................................................. 16 2.2 Avaliao do estado nutricional.......................................................................... 18 2.2.1 Mtodos de avaliao ....................................................................................... 21 2.3 Avaliao da ingesto alimentar ......................................................................... 23 3 PACIENTES E MTODOS ........................................................................................ 26 3.1 Pacientes ............................................................................................................... 26 3.2 Mtodos ................................................................................................................. 26 3.2.1 Avaliao antropomtrica ................................................................................. 27 3.2.2 Marcadores bioqumicos .................................................................................. 29 3.2.3 Ingesto alimentar ............................................................................................. 30 3.2.4 Anlise estatstica ............................................................................................. 32 4 RESULTADOS .......................................................................................................... 34 5 DISCUSSO DOS RESULTADOS ........................................................................... 41 6 CONCLUSO ........................................................................................................... 52 REFERNCIAS ............................................................................................................ 55 Figura 18 Exemplo de configurao de um sumrio, com sees primrias, secundrias e tercirias.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

103

SUMRIO
1 INTRODUO ............................................................................................................8 2 DIREITOS SOCIAIS CONSTITUCIONAIS ................................................................ 11 2.1 Evoluo dos direitos sociais ................................................................................. 11 2.2 Dimenses/geraes de direitos ............................................................................12 2.3 Conceitos de direitos sociais ..................................................................................15 2.4 Direitos sociais na Constituio Federal de 1988 ..................................................18 3 DIREITOS SOCIAIS SADE E AO LAZER ...........................................................25 3.1 Noes gerais.........................................................................................................25 3.2 Direito sade ......................................................................................................27 3.2.1Conceitos de sade ..............................................................................................29 3.2.2 A sade na Constituio Federal de 1988 e em outros diplomas .......................33 3.3 Direito ao lazer ......................................................................................................35 3.3.1 Conceitos de lazer ...............................................................................................36 3.3.2 O lazer na Constituio Federal de 1988 e em outros diplomas ........................38 3.4 A sade e o lazer e a qualidade de vida ................................................................43 4 A RELAO ENTRE SADELAZER E QUALIDADE DE VIDA: O CASO DOS DOCENTES DO CURSO DE DIREITO DA UNIVATES/RS .........................................48 4.1 Procedimentos metodolgicos ...............................................................................48 4.1.2 Instrumentais tcnicos .........................................................................................50 4.2 Resultados e anlise dos dados.............................................................................51 4.2.1 Entendimento dos pesquisados sobre o que so atividades relacionadas sade ............................................................................................................................56 4.2.2 Entendimento dos pesquisados sobre o que so atividades relacionadas ao lazer ............................................................................................................................. 60 4.2.3 Entendimento dos pesquisados sobre a relao entre sade e lazer.... ............65 4.2.4 Entendimento dos pesquisados sobre qualidade de vida ...................................69 5 CONCLUSO ............................................................................................................74 REFERNCIAS ............................................................................................................80 APNDICE ................................................................................................................... 86 Figura 19 Exemplo de configurao de um sumrio, com sees primrias, secundrias e tercirias26.

4.2 Elementos da parte textual A parte textual o corpo do trabalho normalmente estruturado em trs partes: introduo, desenvolvimento e concluso do estudo. Contudo, cada uma dessas partes pode ser subdividida em captulos, sees ou subsees, conforme as necessidades do autor para expor claramente suas ideias.
26

Sumrio, adaptado pela autora, da monografia de Rosibel Carrera Casara, do Curso de Direito da Univates.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

104

Quando dividido nas partes bsicas, o corpo do trabalho deve ter cada uma delas apresentada em nova pgina. O mesmo ocorre quando cada uma das partes separada em captulos ou sees, sendo essas pginas de abertura numeradas e seus ttulos escritos em letra tamanho 14, maisculos, negritados e centralizados na folha, a 8 cm da borda superior. O corpo do trabalho em si composto em letra tamanho 12, mantendo-se a uniformidade do mesmo tipo de letra em todo o texto, ou seja, a opo na Univates por Arial ou Times New Roman. 4.2.1 Introduo A introduo a primeira parte do texto e define a natureza do trabalho, o tema, o problema, as hipteses se houver, os objetivos, as justificativas, a metodologia e/ ou outros elementos necessrios para situar o trabalho, alm da descrio rpida do contedo apresentado em cada captulo, mas sem oferecer elementos conclusivos antecipados. Essas questes podem ser tratadas de forma conjunta na redao da introduo, apenas separando os assuntos em pargrafos, ou podem ser segmentadas em tpicos, como se fossem subitens, com subttulos: voc dever seguir a orientao do seu professor/curso. A introduo o primeiro ttulo com indicativo de nmero do trabalho acadmico. Embora o presente do indicativo tambm seja aceito, sugere-se que voc use verbos no futuro e na terceira pessoa, pois este modo de escrever produz um efeito de sentido de objetividade no trabalho: Este trabalho tratar da. Na sequncia do estudo, sero discutidos os. No se usam citaes diretas de autores/fontes na introduo. Recomenda-se que a redao da introduo seja a ltima parte do trabalho a ser elaborada, quando voc j ter a viso do todo. 4.2.2 Desenvolvimento a parte principal e mais extensa do texto que fundamenta o trabalho, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto. Normalmente, dependendo do tipo de trabalho, a parte que envolve o referencial terico, os procedimentos metodolgicos e a coleta de dados, a anlise e a discusso dos resultados da pesquisa feita. Quanto ao referencial terico, a complexidade, a amplitude e a sua importncia variam em funo do tipo de trabalho feito, da mdia utilizada para a sua futura divulgao e do pblico a quem se dirige, conforme Gonalves e Meirelles (2004). Por exemplo, segundo esses autores, uma tese exige referencial terico mais aprofundado do que uma dissertao; um artigo para publicao em revistas cientficas apresentar resumidamente o referencial utilizado; em uma apresentao oral, ele ser apresentado apenas em linhas gerais; um relatrio resumido, resultado de um trabalho de consultoria, poder trazer essa parte desenvolvida na forma de anexo.
Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

105

O texto do desenvolvimento pode ser dividido em tantas sees primrias/ captulos e subsees/subcaptulos quantos forem necessrios para facilitar a compreenso do assunto e em funo da abordagem do mtodo/tipo de pesquisa escolhido; porm, sugere-se que as subsees no ultrapassem cinco nveis. Exemplo: 2.2.2.1.1. Recomenda-se, para monografias em geral e dissertaes, que a estrutura do corpo do trabalho (correspondente aqui ao que se conhece popularmente como os captulos do desenvolvimento) tenha no mnimo trs sees primrias/captulos e no mais do que quatro.
1 INTRODUO 2 REFERENCIAL TERICO 3 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS 4 CARACTERIZAO DA ORGANIZAO 5 RESULTADOS 6 CONCLUSO REFERNCIAS ANEXOS Figura 20 Exemplo de captulos/sees primrias do desenvolvimento de um trabalho monogrfico.

1 INTRODUO 2 REFERENCIAL TERICO 3 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS 4 COLETA DE DADOS 5 INTERPRETAO DOS RESULTADOS 6 CONCLUSO REFERNCIAS APNDICES Figura 21 Exemplo de captulos/sees primrias do desenvolvimento de um trabalho monogrfico ou de um relatrio de estgio.

Outro exemplo, em que aparecem os ttulos das sees primrias/captulos de acordo com o contedo do trabalho:

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

106

1 INTRODUO 2 LAZER: DIREITO SOCIAL CONSTITUCIONAL 3 O MUNICPIO E AS POLTICAS PBLICAS DE LAZER 4 DIREITO SOCIAL AO LAZER: O CASO DE LAJEADO/RS 5 SUGESTES PARA A EFETIVAO DE POLTICAS MUNICIPAIS DE LAZER 6 CONCLUSO REFERNCIAS APNDICES ANEXOS Figura 22 Exemplo de captulos/sees primrias do desenvolvimento, com os respectivos ttulos de acordo com o assunto do trabalho pesquisado.

No se escreve a palavra Desenvolvimento como ttulo desta parte, mas o(s) ttulo(s) do(s) captulo(s) relacionado(s) ao seu contedo. preciso dividir o texto preservando a coerncia entre as etapas sucessivas, cuidando para que no fique com sees e subsees nem muito extensas nem muito curtas. Deve haver certa proporcionalidade didtica entre os elementos textuais como resultado final e entre as prprias sees entre si (MEZZAROBA; MONTEIRO, 2006, p. 203). Alm disso, na redao, para dar maior objetividade ao texto, devem ser usados verbos na terceira pessoa: verifica-se que..., trata-se de ..., acredita-se que..., possvel verificar que..., e no eu verifiquei que ..., ns verificamos que .... As descries apresentadas na parte textual devem ser suficientes para a fcil compreenso do assunto estudado. Para isso, importante que as ilustraes essenciais ao entendimento do texto (ex.: tabelas, grficos, quadros, figuras etc.) constem do desenvolvimento do trabalho. As ilustraes acessrias e de maior complexidade devem constituir o material anexo ou apndice (ex.: outras tabelas, grficos, quadros, figuras etc.). No Anexo B encontram-se as abreviaes do Sistema Internacional de Unidades. Voc, como autor do trabalho, ao se valer de ideias de outros autores, por meio de resumos (parfrases, resumos, relatrios/fichas de leitura, trechos extrados diretamente de livros, artigos cientficos etc.) escritos em forma de citaes indiretas (no textuais) e de citaes diretas (textuais), deve incluir os dados da fonte em que se baseou, a fim de evitar plgio. As citaes devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada: o autor-data, sistema de fcil organizao e simplificao, ou o numrico, com referncias em notas de rodap. A ABNT no permite mistura dos dois sistemas. importante ressaltar que qualquer que seja o mtodo adotado, ele dever ser seguido ao longo de todo o trabalho, permitindo sua correlao na lista de referncias ou em notas de rodap. Nesse sentido, as citaes devero obedecer s
Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

107

orientaes da ABNT, apresentadas no Cap. 7 deste Manual. Ver nos Apndices A, B e C exemplos de citaes. 4.2.3 Concluso Segundo a NBR 14725/2005, a concluso um processo de sntese dos principais resultados e ideias correspondentes aos objetivos ou hipteses do trabalho, podendo conter, opcionalmente, desdobramentos relativos importncia, sntese, projeo, recomendaes, repercusso do trabalho, encaminhamentos do autor etc. A finalizao da parte textual deve ser feita a partir dos elementos e resultados levantados ao longo do trabalho. Na concluso, tambm aparecer o posicionamento pessoal do estudante diante dos problemas/objetivos apresentados e solues encontradas (ou no) durante o desenvolvimento do trabalho. Da mesma forma, como nas concluses parciais apresentadas nos captulos do desenvolvimento do texto, a tomada de posio pessoal do autor do trabalho dever aparecer de maneira resumida (NUNES, 2008). Para os trabalhos de natureza aplicada, que possuem cunho mais prtico ou at de natureza consultiva, possvel acrescentar concluso as recomendaes que o autor do trabalho faz a partir do que estudou e investigou. Mazzaroba e Monteiro (2006) recomendam o uso do verbo no passado na parte que envolver a reconstruo dos assuntos abordados no desenvolvimento: Na segunda seo, constatou-se que ...; No estudo, ficou evidenciado que.... importante que voc amarre o seu pensamento e contribuies que acredita ter dado/ tenha conseguido com o trabalho, mas sem apresentar novas informaes que no tenham sido j apresentadas no corpo do texto. Tanto na concluso como na introduo no h lugar para notas de rodap e nem para citaes diretas de autores, a no ser aqueles pensamentos meramente ilustrativos. Esses mesmos estudiosos consideram que o ttulo Concluso o adequado para trabalhos de cursos de especializao, mestrado e doutorado, e no Consideraes finais. mais comum usar Consideraes finais especialmente quando o tema no conclusivo, mas aberto, e restrito a cursos de graduao ou similares. Portanto, o mais adequado, em qualquer situao, usar o termo concluso. No caso de tese de doutorado, ainda segundo os mesmos autores, a concluso dever contemplar, alm dos componentes bsicos de uma dissertao ou monografia, as observaes conclusivas sobre a tese. Algumas teses, por exigncia institucional ou por questo de estilo, apresentam suas concluses sob a forma de consolidados, cujo modelo apresenta articuladamente as concluses secundrias e a seguir a concluso principal. Na redao da concluso de um estudo, podem ainda persistir dvidas e, para se resguardar de concluses que no estejam suficiente e diretamente fundamentadas nas prprias observaes experimentais (se for o caso) do pesquisador, segundo
Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

108

Piccoli (2004, p. 57), o estudante poder utilizar advrbios como provavelmente, possivelmente, aparentemente; verbos como sugere, parece, indica, pode; e substantivos como conjetura, especulao, suposio, viso, ideia e noo. 4.3 Elementos da parte ps-textual Constitui-se de material complementar ao texto e de referncias usadas no trabalho. Portanto, entre os itens complementares, destacam-se as referncias (obrigatrias), os apndices, os anexos e o glossrio (elementos opcionais). 4.3.1 Referncias Em qualquer trabalho acadmico obrigatrio apresentar as autorias/fontes efetivamente utilizadas e indicadas ao longo do texto. Assim, as referncias dizem respeito a um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identificao individual. A apresentao das referncias, em ordem alfabtica dos autores/fontes, aparece aps a concluso do trabalho, em pgina separada, e deve obedecer ao rigor de padronizao da NBR 6023/2002, da ABNT. Importante destacar que essa NBR traz apenas a palavra referncias, e no referncias bibliogrficas nem bibliografia. A referncia constituda de elementos essenciais (sobrenome do autor, ttulo, edio, local e data da publicao etc.) e, quando necessrio, de elementos complementares. O ttulo da obra aparece em destaque (negrito, itlico ou sublinhado), devendo esse destaque ser uniforme em todo o trabalho. As referncias so alinhadas margem esquerda e sem justificativa na margem direita. So digitadas em ordem alfabtica por sobrenome do autor, em espao simples e separadas entre si por dois espaos simples, comeando-se a digitao da prxima referncia j na segunda linha de espao. A pontuao entre um elemento e outro da referncia segue padres internacionais e deve ser uniforme em todas as referncias. Exemplo de algumas referncias:
BUSS, Caroline; OLIVEIRA, lvaro Reischak de. Nutrio para os praticantes de exerccio em grandes altitudes. Revista de Nutrio, Campinas, v. 19, n. 1, 2006. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141552732006000100008&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 28 fev. 2008. GIL, Antonio. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. So Paulo: Atlas, 2006. REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUMICA, 20., 1997, Poos de Caldas. Qumica: academia, indstria, sociedade: livro de resumos. So Paulo: Sociedade Brasileira de Qumica, 1997. VIEIRA, Sonia.; HOSSNE, William S. Metodologia cientfica para a rea da sade. Rio de Janeiro: Campus, 2001.

Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

109

Brenner e Jesus (2007, p. 40) reforam que, para cada citao textual [direta] e/ou no textual [indireta] utilizada, deve haver uma correspondncia com as obras enumeradas nas referncias no final do trabalho. Recomenda-se consultar o Cap. 8 deste Manual, a fim de verificar como apresentar as referncias de diversos tipos e fontes, tendo em vista a grande variedade existente e a necessidade de padronizao.
ATENO: caso voc tiver o compromisso, alm de entregar cpia de seu trabalho de final de curso para a Coordenao do Curso/Disciplina ou outro, de enviar uma cpia a alguma Editora/peridico cientfico, para possvel publicao e/ou participao de um evento na rea, dever consultar as exigncias do destinatrio quanto ao modo de apresentar as referncias dessa segunda cpia. Assim, na Univates o estilo padro o da ABNT, mas, se o da revista a ser enviado o trabalho outro (ISO, Vancouver etc.), voc dever adaptar a verso da ABNT do seu trabalho, entregue na nossa Instituio, ao estilo exigido pelo peridico.

Outra particularidade das referncias relaciona-se s abreviaturas dos meses do ano, as quais devem utilizar o idioma de origem do texto. Em lngua portuguesa, espanhola, italiana e francesa, os meses do ano so iniciados por letra minscula; j em ingls e no alemo, eles so iniciados por letra maiscula, seguindo as abreviaturas a mesma forma. Ver Anexo C. 4.3.2 Glossrio Elemento opcional, ele consiste em uma lista em ordem alfabtica de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies. O glossrio poder ser montado com base em conceitos prprios do autor do trabalho ou de autores e de dicionrios especializados; em qualquer dos casos, preciso cuidar para que o conceito adotado tenha relao de uniformidade e harmonia com os significados dos demais conceitos e que o conjunto categorial seja efetivamente adotado no decorrer do trabalho com o sentido exato ali colocado (MEZZAROBA; MONTEIRO, 2006, p. 206). 4.3.3 Apndice(s) Elemento opcional, que consiste em um texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade principal do trabalho. Para facilitar a identificao, localizao e manuseio, os apndices devem merecer alguns cuidados:
Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

110

a) os apndices devem ser colocados logo aps o glossrio (se houver) ou as referncias, precedidos de uma folha onde conste o ttulo: APNDICES; b) eles so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos, segundo orienta a NBR 14724/2005. Ex.:
APNDICE A Avaliao dos ndices de audincia da Rdio Univates FM no ano de 2007 APNDICE B Avaliao dos ndices de audincia da Rdio Univates FM no ano de 2008

Ex.:

Quando esgotadas as letras do alfabeto, utilizam-se letras maisculas dobradas.

APNDICE AA Roteiro de entrevista dos pesquisados APNDICE BB Avaliao de clulas musculares nas caudas em regenerao

c) a numerao das pginas dos apndices consecutiva paginao do texto, em algarismos arbicos; d) os apndices devem ser citados no corpo do texto, entre parnteses, quando vierem no final de uma frase. Ex.:
A avaliao numrica de clulas inflamatrias totais aos quatro dias de evoluo foi maior do que ... (APNDICE A).

e) quando a palavra Apndice for inserida na redao normal da frase, ela vem sem parnteses e s com a letra inicial maiscula. Ex.:
Conforme o Apndice A, possvel identificar que a avaliao numrica de clulas inflamatrias totais aos quatro dias de evoluo foi maior do que

4.3.4 Anexo(s) Elemento opcional que consiste em um texto ou documento normalmente elaborado no pelo autor, mas por terceiros, e serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. Nos anexos podem aparecer ilustraes, descries tcnicas de equipamentos e processos, modelos de formulrios e diagramas citados no texto, alm de outros materiais explicativos que, pela dimenso ou pela forma, no podem ser includos facilmente no corpo do trabalho. Como exemplos h fotografias, mapas, plantas, grficos estatsticos, decises judiciais etc.
Beatris Francisca Chemin

Manual da Univates para trabalhos acadmicos

111

Para facilitar a identificao, localizao e manuseio, os anexos devem merecer alguns cuidados: a) ser colocados logo aps o apndice (se houver) ou as referncias, precedidos de uma folha onde conste o ttulo: ANEXOS. Os anexos devem, ainda, ser individualmente identificados por meio de letras maisculas consecutivas, seguidas de travesso e pelos seus respectivos ttulos. Excepcionalmente, conforme a NBR 14724/2005, usam-se letras maisculas dobradas quando esgotadas todas as letras do alfabeto. Ex.:
ANEXO A Hierarquia do Poder Judicirio no Brasil ANEXO AA Julgado sobre unio estvel de longa durao

b) a numerao das pginas dos anexos consecutiva paginao do texto, em algarismos arbicos. c) os anexos devem ser citados no corpo do texto, entre parnteses, quando vierem no final de uma frase. Ex.:
A populao de Lajeado em 2007 20% maior em relao a 2000 (ANEXO P).

d) quando a palavra Anexo for inserida na redao normal da frase, ela vem sem parnteses e s com a letra inicial maiscula. Ex.:
Conforme o Anexo P, possvel verificar que a populao de Lajeado em 2007 20% maior do que em 2000.

4.3.5 ndice Elemento opcional que traz relao de palavras ou frases, ordenadas conforme determinado critrio, que localiza e remete para as informaes contidas num texto (NBR 6034/2004). Quanto ordenao, o ndice pode ser em ordem alfabtica, cronolgica, numrica, ou outra; quanto ao enfoque, ele pode ser organizado por autores, assuntos, ttulos, pessoas e/ou entidades, nomes geogrficos etc.

Beatris Francisca Chemin