Adapt. PC200 - 2012

PC200-8
PROTEÇÃO DO MOTOR FARÓIS

PC220F-8 XENON
200030
B 8
A
10
11
6 4 14 12 C
C
15
13
12 14 4 7 4
A
PROTEÇÃO DO MOTOR FARÓIS
PC200F-8 XENON
200030
ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO NOTA
036320 PROTEÇÃO DO MOTOR FARÓIS XENON
1 2 027588 PINO
2 2 027828 ARRUELA
3 1 035157 BARRA TRAVA DA GRADE ARTICULADA
4 3 035161 BUCHA ESPAÇADOR NYLLON
5 1 035162 PARAFUSO MÓVEL ARTICULAÇÃO DA GRADE
6 1 035163 PARAFUSO FIXO ARTICULAÇÃO DA GRADE
7 1 035164 BUCHA DA ARTICULAÇÃO
8 1 035526 GRADE ARTICULADA,SCJS
9 1 036315 QUADRO DE PROTEÇÃO, SCJS
10 2 080716 CONTRAPINO
11 2 4899861 GRAXEIRO RETO 1/8"NPT
12 2 5006523 PINO
13 14 5006798 ARRUELA
14 2 5007308 ARRUELA
15 14 971096092 PARAFUSO SEXTAVADO
PROTEÇÃO FAROL XENON DA
PC200F-8 GRUA
200040
14
15
13 A 10
4
1
5
8
11
2
9
15
13
11
12
12
11
A ( 1:3 )
PROTEÇÃO FAROL XENON DA
PC200F-8 GRUA
200040
1 1 036332 PROTEÇÃO REATORES
2 1 036333 PROT. FARÓIS XENON ILUM. GRUA,SCJS
3 2 5006300 ARRUELA
4 3 5006798 ARRUELA
5 3 5007308 ARRUELA
6 2 5023536 PARAFUSO
7 2 5068464 TRAVA PARA CONECTORES DEUTSCH
8 2 5079090 FAROL XENON
9 5 955274 PARAFUSO
11 6 955892 ARRUELA
12 2 955894 ARRUELA
13 5 955919 ARRUELA
14 2 960148 ARRUELA
15 5 963105 PORCA SEXTAVADA
KIT TANQUE EXTRA 210L
PC200F-8
200066
33 14 2
34 24 6 16 35 23 7
5 3
32
17 21
8 27
20
11
A 31
13
28
29
30
15 26 25
22
15
18 1 10 9 19
12
KIT TANQUE EXTRA 210L
PC200F-8
200066
034110 KIT TANQUE EXTRA
1 1 030435 ADAPTADOR
2 1 034049 CONJUNTO SOLDADO ACABAMENTO SUPERIOR
3 1 034080 TANQUE EXTRA 210 LITROS SOLDADO
4 1 034101 BASE DA CAIXA DE BATERIA
5 1 034106 CORRIMÃO FRONTAL
6 1 034229 CHAPA PERFURADA
7 1 034245 CHAPA VEDAÇÃO CX BATERIA
8 1 036422 BORRACHA
9 1 036423 MANGUEIRA (COMPRIMENTO: 1,2m)
10 1 036424 MANGUEIRA ( COMPRIMENTO: 0,1m )
11 1 083270 ARRUELA
13 4 5006301 ARRUELA
14 2 5006322 ARRUELA
15 5 5007194 ARRUELA
16 1 77222432 BORRACHA VEDAÇÃO P/ PORTA 890.3
17 2 941908 ARRUELA
18 2 943470 ABRAÇADEIRA
23 2 955892 ARRUELA
24 2 955897 ARRUELA
25 1 036482 SUPORTE MENOR CHICOTE ELÉTRICO
26 1 036483 SUPORTE MAIOR CHICOTE ELÉTRICO
27 1 036485 BORRACHA VEDAÇÃO
29 2 5006322 ARRUELA
30 2 955894 ARRUELA
KIT SUPORTE PARA SABRE E
PC200F-8 CORRENTE
200070
1
KIT SUPORTE PARA SABRE E
PC200F-8 CORRENTE
200070
029577 KIT SUPORTE PARA SABRE E CORRENTE
1 1 026499 PARAFUSO FIXADOR

2 1 030210 CAIXA SOLDADA
3 3 5006300 ARRUELA
4 3 959236 PARAFUSO ALLEN
KIT PROTEÇÃO FRONTAL
PC200F-8 200080
11
13
14
10
12 2
10
7
6
KIT PROTEÇÃO FRONTAL
PC200F-8 200080
034070 KIT PROTEÇÃO FRONTAL
1 3 026500 SUPORTE
2 1 028683 CORRIMÃO
3 1 033315 CORRIMÃO
4 1 034071 PROTEÇÃO FRONTAL SOLDADA
5 1 035409 LEXAN PROTEÇÃO FRONTAL
6 5 5006300 ARRUELA
7 4 5006798 ARRUELA
8 1 5079090 FAROL XENON
13 2 955897 ARRUELA
14 4 960148 ARRUELA
FECHAMENTO SUPERIOR
PC200F-8 PROTEÇÃO DA CABINE
201030
1
FECHAMENTO SUPERIOR
PC200F-8 PROTEÇÃO DA CABINE
201030
036445 FECHAMENTO SUPERIOR PROTEÇÃO CABINE
1 1 036438 CHAPA FECHAMENTO

2 4 955894 ARRUELA
3 4 5006322 ARRUELA
KIT PROTEÇÃO DA CAMERA
PC200F-8 300030
A(1:5)
KIT PROTEÇÃO DA CAMERA
PC200F-8 300030
032751 KIT PROTEÇÃO DA CÂMERA
1 1 032752 PROTEÇÃO DA CÂMERA, SCJS

2 1 031993 LEXAN
3 2 083270 ARRUELA
6 4 955919 ARRUELA
KIT RESERVATÓRIO DE ÁGUA
PC200F-8
309000
10
8
KIT RESERVATÓRIO DE ÁGUA
PC200F-8
309000
030001 KIT RESERVATÓRIO DE ÁGUA
1 1 123339 TANQUE PLÁSTICO ÁGUA

2 1 026666 ESPIGÃO
3 1 027149 ESPIGÃO
4 1 028699 ESPIGÃO MANGUEIRA 3/8" ROSCA M16x1.75
5 1 5027242 MANGUEIRA 800mm
6 1 123340 REGISTRO
7 1 5027242 MANGUEIRA 50mm
9 2 035350 CINTA DE FIX. DO TANQUE
KIT MANGUEIRA PC200F-8
COM CABEÇOTE 370E
PC200F-8
501010
7 8 10 9 11 15 4 13 2 5
9 6 14 12 3 1
KIT MANGUEIRA PC200F-8
COM CABEÇOTE 370E
PC200F-8
501010
036239 KIT MANGUEIRA PC200F-8 COM CABEÇOTE 370E
3 1 029548 MANGUEIRA
5 4 081357 SPLIT FLANGE
6 1 5076850 ADAPTADOR RETO
7 2 5081247 ACOPLAMENTO
8 2 5081248 ACOPLAMENTO
9 2 5081860 ARTICULAÇÃO
10 1 5081862 ANEL O
11 2 5197789 ARTICULAÇÃO
14 1 64345710 ADAPTADOR
15 1 643461207 ADAPTADOR
KIT MONTAGEM LEXAN
PC200F-8
602010
10 4 12 15 3 13 14
C
21
9
D
1
20 5
A 9
A 7
10
6
2 B
B D
12
15
12 16
15 11
KIT MONTAGEM LEXAN
PC200F-8
602010
ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO
032200 KIT LEXAN FRONTAL
1 1 032205 SUPORTE LEXAN,SCJS

2 2 030284 PRESILHA INFERIOR
3 1 030287 CHAPA PRESILHA SUPERIOR
4 2 030288 PRESILHA LATERAL
5 1 030290 SUPORTE DE FIXAÇÃO
6 1 032201 LEXAN INFERIOR
7 1 032202 LEXAN SUPERIOR
9 6 122941 Fita Vedadora L=850 mm
10 4 124524 BORRACHA TREFILADA COM TRAMA DE AÇO (L=40mm)
11 8 5006300 ARRUELA PRESSÃO DUPLA D.10,3mm x 16,6mm x 2,6mm (M10)
12 6 5006301 ARRUELA PRESSÃO DUPLA D.13,0mm x 19,5mm x 2,6mm (M12)
13 2 941908 ARRUELA DE PRESSÃO M10
14 2 955321 PARAFUSO SEXTAVADO M10 X 45 ( 8.8 ) ISO 4017
15 6 955340 PARAFUSO SEXTAVADO M12 X 30 ( 8.8 ) ISO 4017
16 8 955783 PORCA SEXTAVADA M10 DIN 934 / ISO 4032
030761 KIT LEXAN LATERAL
20 1 030760 LEXAN LATERAL

21 1 030768 LEXAN LATERAL
KIT EXTINTOR INTERNO
PC200F-8 602016
4
KIT EXTINTOR INTERNO
PC200F-8 602016
030303 KIT COMPLETO
1 1 026504 SUPORTE EXTINTOR

2 1 123520 SUPORTE VEICULAR P/ EXTINTOR 2,3 Kg
3 1 123381 EXTINTOR
4 2 5009611 PARAFUSO CABEÇA CHATA
KIT EXTINTOR EXTERNO
PC200F-8
602020
6
KIT EXTINTOR EXTERNO
PC200F-8
602020
033634 KIT EXTINTOR EXTERNO
1 1 033635 PROTEÇÃO EXTINTOR, SCJS

2 2 083536 DOBRADIÇA PLANA EXTERNA COM ABERTURA 180°
3 1 083537 FECHO COM LINGUETA LONGA REGULÁVEL
4 1 123298 SUPORTE
5 1 123380 EXTINTOR
KIT CD PLAYER
PC200F-8
602021
4 5 1 3 10
10
3
KIT CD PLAYER
PC200F-8
602021
030317 KIT CD PLAYER
1 1 036523 SUPORTE RÁDIO

2 1 036524 TAMPA SUPORTE DO RÁDIO
3 7 082818 PARAFUSO PHILLIPS
4 1 123330 CD PLAYER
5 1 123330 COMPLEMENTO DO CD PLAYER
6 2 123526 FITA DUAL LOCK
7 2 123526 FITA DUAL LOCK
8 1 124542 CABO CONEXAO PARA CD PLAYER
9 1 5029625 CONVERSOR DE VOLTAGEM
10 7 955892 ARRUELA
KIT FORTRAX
PC200F-8
602030
27
28
30
29
KIT FORTRAX
PC200F-8
602030
036450 KIT FORTRAX
1 1 5213900 SUPORTE RÁDIO

2 1 5215761 CHICÓTE
3 1 5215762 CHICÓTE
4 1 5213931 ANTENA
5 1 5213932 CHICÓTE
6 1 5213342 UNIDADE ELETRÔNICA
7 1 123553 CABO
8 1 5213904 CHICÓTE
9 1 5214298 CONVERSOR DE VOLTAGEM
10 1 5214299 CHICÓTE
11 1 5213357 SENSOR
12 1 5213905 CHICÓTE
14 1 5080871 CHICÓTE
15 10 5213394 MEMÓRIA
16 10 5213395 ANEL CHAVE
17 1 5215727 PROTEÇÃO
18 1 5215723 BATERIA
20 1 5215724 PROTEÇÃO
21 1 5215732 MEMÓRIA
22 1 5215733 CARREGADOR
23 1 5215729 CABO
25 1 036427 SUPORTE
26 1 5213932 CHICÓTE
27 1 036429 SUPORTE BULLET
28 1 035699 SUPORTE KAVASER/CONVERSOR
29 3 59015337 PARAFUSO
30 3 960138 ARRUELA
KIT ASSENTO
PC200F-8
603000
Este item faz parte do

conjunto 036228
DETALHE A
DETALHE A
13
17
27
14
19
16
23
10
*Itens que não aparecem nesta página são itens do banco original Komatsu.
KIT ASSENTO
PC200F-8
603000
036230 KIT ASSENTO
1 1 033131 SUPORTE DO DESCANÇA BRAÇO

3 1 033297 SUPORTE MECANISMO, SCJS
4 2 033303 SUPORTE SUPERIOR FRONTAL
5 1 033304 SUPORTE ACIONAMENTO
6 2 033305 SUPORTE SUPERIOR TRASEIRO
7 1 033321 ACIONAMENTO, SCJS
8 1 033386 SCJS, BASE CONSOLES
9 2 033569 PROLONGADOR CINTO, SCJS
10 1 033622 CAIXA AR, SCJM
11 4 123715 REBITE POP
12 2 123719 APOIO BRACOS BANCO (DIR./ESQ.)
18 2 955892 ARRUELA
19 4 955894 ARRUELA
20 4 955894 ARRUELA
23 7 960148 ARRUELA
KIT ASSENTO
PC200F-8
603000
DETALHE D
DETALHE C
DETALHE B
DETALHE C
12
DETALHE D
20
3
1
11
21 6
4 14
14 21
11 23
DETALHE B 24
5 22
18
20
15
2
12 7
KIT ASSENTO
PC200F-8
603000
036230 KIT ASSENTO

3 1 033297 SUPORTE MECANISMO, SCJS
4 2 033303 SUPORTE SUPERIOR FRONTAL
5 1 033304 SUPORTE ACIONAMENTO
6 2 033305 SUPORTE SUPERIOR TRASEIRO
7 1 033321 ACIONAMENTO, SCJS
8 1 033386 SCJS, BASE CONSOLES
9 2 033569 PROLONGADOR CINTO, SCJS
10 1 033622 CAIXA AR, SCJM
11 4 123715 REBITE POP
12 2 123719 APOIO BRACOS BANCO (DIR./ESQ.)
18 2 955892 ARRUELA
19 4 955894 ARRUELA
20 4 955894 ARRUELA
23 7 960148 ARRUELA
CONSOLE ACIONAMENTO
PC200F-8
603035
3 2 8 1 9 5 4 10
7 6 7
CONSOLE ACIONAMENTO
PC200F-8
603035
073839 CONSOLE ACIONAMENTO
1 1 027205 LENTE INDICATIVA VERDE (LUBRIFICACAO)

2 1 123556 HORÍMETRO DIGITAL 24V
3 1 5006462 TAMPA-INTERRUPTOR K
4 3 5006544 INTERRUPTOR-EHC K
5 1 5007902 LENTE P/ INTERRUPTOR (BOMBA VACUO)
6 5 5008817 SUPORTE CENTRAL P/ INTERRUPTOR (SWF)
7 2 5008818 SUPORTE LATERAL P/ INTERRUPTOR (SWF)
8 1 5069461 INTERRUPTOR 24v (LINCOLN SYSTEM)
9 1 65231536 INTERRUPTOR-TRANS. ALTA/BAIXA K
10 3 65234229 LENTE-LUZ TRABALHO K
CENTRAL ELÉTRICA
PC200F-8
603040
15 3
DETALHE A
4
21
20
5
21
14
7
8
1
19
17
6
5
5
16
2
18
5
13 13
DETALHE A
12
11 26
9
25
10
24
9
23
10
22
CENTRAL ELÉTRICA
PC200F-8
603040
036310 CENTRAL ELÉTRICA
1 1 035414 BASE FIXAÇÃO COMPONENTES

2 2 035669 CHAPA FIXAÇÃO BLOCO DE LIGAÇÃO
3 1 036302 CHAPA SUPORTE COMPONENTES
4 1 036303 CHAPA SUPORTE FUSÍVEIS
6 6 50052050 ARRUELA
7 1 5009896 TOMADA 24V
8 1 5017087 RELÉ 24V
9 2 5033750 FUSÍVEL LÂMINA
11 1 5033754 FUSÍVEL LÂMINA 10A (VERMELHO) MINI
12 1 5033755 FUSÍVEL LÂMINA 15A MINI
13 2 5035325 BLOCO CONTATO K
14 5 5067052 MICRO-RELÉ
15 5 5067063 BASE DO RELE
18 6 940090 ARRUELA
21 5 955892 ARRUELA
22 1 5060157 PORTA FUSÍVEIS
23 1 5057830 CONECTOR ELÉTRICO (A-B)
24 1 5057831 CONECTOR ELÉTRICO (C-D)
25 1 5057832 CONECTOR ELÉTRICO (E-F)
26 1 5057833 CONECTOR ELÉTRICO (G-H)
MONTAGEM PCX
PC200F-8 608000
9 6
5 4 2
1
10
MONTAGEM PCX
PC200F-8 608000
035393 MONTAGEM PCX
1 1 035214 SUPORTE DO PC X20

2 1 035213 TAMPA DO SUPORTE DO PC X20
3 1 035389 ESPAÇADOR SUPORTE PC X20
4 6 955919 ARRUELA
6 2 5006322 ARRUELA
10 4 R-0114421 PARAFUSO ALLEN
SUPORTE TELA
PC200F-8 609000
3 10 8 2 5
7 4 1
9 6
SUPORTE TELA
PC200F-8 609000
035397 SUPORTE TELA
1 1 035372 SUPORTE TELA 10",SCJS

2 4 035574 BUCHA FIXAÇÃO TELA 10"
3 4 123623 REBITE COM ROSCA M8
4 4 5006322 ARRUELA
5 1 5090029 UNIDADE ELETRÔNICA - TELA 10"
6 2 955271 PARAFUSO
7 4 955297 PARAFUSO
8 4 955891 ARRUELA
9 2 955892 ARRUELA
10 4 9921931 PARAFUSO
SUPORTE HMU
PC200F-8 609100
10 4
10 9
2 6 8
SUPORTE HMU
PC200F-8 609100
035416 SUPORTE HMU
1 1 035369 SUPORTE HMU

2 4 035373 ESPAÇADOR
3 1 035545 PROTEÇÃO HMU
5 8 50052050 ARRUELA
6 4 5006322 ARRUELA
7 4 940090 ARRUELA
10 6 955892 ARRUELA
KIT FILTRO DE RETORNO
PC200F-8
700010
5
5 13 4 3 6 16 12
13
14
15
1 10 11
9 7 8 3
KIT FILTRO DE RETORNO
PC200F-8
700010
035431 FILTRO DE RETORNO
1 1 124001 FILTRO DE RETORNO

2 2 5006301 ARRUELA
3 4 946228 ANEL TREDO
5 2 035435 PORCA
6 1 035432 SUPORTE FILTRO DE RETORNO, SCJS
8 2 080803 ADAPTADOR HIDRÁULICO
9 1 20Y-62-43361 CONECTOR FLANGE
10 4 955897 ARRUELA
13 2 036502 ARRUELA
16 1 061136 MANGUEIRA HIDRÁULICA
KIT PILOTAGEM 1 SPOOL
PC200F-8
700015
21
21
27 22 24
24
20 23
DETALHE A DETALHE C
28
8
31
32
19
DETALHE C
DETALHE B
DETALHE A DETALHE B
1 19 7 16
11 12 38 4
26 33 34 35 40 42
14 30 13 41 41 41
PC200F-8
700015
035265 KIT PILOTAGEM
1 2 026325 BLOCO DIVISOR

2 1 035650 SUPORTE BLOCO 1 SPOOL
3 1 035808 BLOCO LIGAÇÃO DRENO
4 1 036290 BLOCO
5 1 036432 SUPORTE BLOCO
6 1 063259 ANEL O´RING
7 2 081027 SPIT FLANGE HIDRÁULICO
9 1 122851 ADAPTADOR HIDRAULICO
10 1 122962 VÁLVULA
11 2 123964 VÁLVULA
12 1 123965 VÁLVULA
13 1 123966 VÁLVULA
14 1 206-06-61130 PRESSOSTATO
15 1 22U-62-22950 LIMITADOR DE CURSO
16 4 5006300 ARRUELA
17 1 5009857 RESTRITOR
22 1 5072547 MANGUEIRA HIDRAULICA
25 2 5074271 ADAPTADOR HIDRÁILICO
34 2 944505 BUJÃO
35 1 062556 ANEL O´RING
39 2 960148 ARRUELA
42 1 061133 MANGUEIRA HIDRAULICO
PC200F-8
700015
19
37
39
2
DETALHE D
36
5
18 15 6
30
25
30
1 33 9
10
17
33
29
26
33
DETALHE D
PC200F-8
700015
1 2 026325 BLOCO DIVISOR

035265 KIT PILOTAGEM
2 1 035650 SUPORTE BLOCO 1 SPOOL
3 1 035808 BLOCO LIGAÇÃO DRENO
4 1 036290 BLOCO
5 1 036432 SUPORTE BLOCO
7 2 081027 SPIT FLANGE HIDRÁULICO
10 1 122962 VÁLVULA
11 2 123964 VÁLVULA
12 1 123965 VÁLVULA
13 1 123966 VÁLVULA
14 1 206-06-61130 PRESSOSTATO
15 1 22U-62-22950 LIMITADOR DE CURSO
16 4 5006300 ARRUELA
17 1 5009857 RESTRITOR
25 2 5074271 ADAPTADOR HIDRÁILICO
34 2 944505 BUJÃO
35 1 062556 ANEL O´RING
39 2 960148 ARRUELA
42 1 061133 MANGUEIRA HIDRAULICO
KIT PRESSOSTATO
PC200F-8
700020
5 6 2 4
1 3
KIT PRESSOSTATO
PC200F-8
700020
036492 KIT PRESSOSTATO
1 1 033678 BLOCO DIVISOR ROTATOR ELÉTRICO

2 1 036493 CHAPA PROTEÇÃO PRESSOSTATOS
4 2 5192362 PRESSOSTATO
5 2 955280 PARAFUSO
6 2 955892 ARRUELA
KIT BOMBA DE VÁCUO
PC200F-8
700800
DETALHE B
DETALHE B
10
20
DETALHE A
21 8 4 22
DETALHE A
3
6
15
18
14
19
13
16
11
11
15
15
14
14
13
1
17 9 7
KIT BOMBA DE VÁCUO
PC200F-8
700800
030313 KIT COMPLETO
1 1 026524 SUPORTE BOMBA DE VÁCUO

2 1 029673 APOIO DO SUPORTE DA BOMBA DE VÁCUO
3 1 081243 ADAPTADOR ESPIGÃO
5 1 123311 VÁLVULA SOLENÓIDE
6 2 4787540 RESPIRO
7 2 5006301 ARRUELA
11 3 5068464 TRAVA PARA CONECTORES DEUTSCH
13 3 955894 ARRUELA
14 4 9602071 ARRUELA
16 1 5034119 CONECTOR DEUTSCH 2 POLOS
17 1 5092506 KIT BOMBA DE VÁCUO
18 2 955892 ARRUELA
KIT LUBRIFICAÇÃO AUTOMÁTICA
PC200F-8 LINCOLN SYSTEM
701000
5 10 1
7
701000
036460 KIT LUBRIFICAÇÃO AUTOMÁTICA LINCOLN SYSTEM
1 1 036461 SUPORTE
2 1 036467 PORTA
4 1 123548 PINO
5 4 5006300 ARRUELA
6 3 5006322 ARRUELA
8 1 5067248 UNIDADE PRINCIPAL LINCOL SISTEM
9 3 955297 PARAFUSO
LINCOLN SYSTEM
PC200F-8 701000
46
43
44
45
47
45
44
43
42
41 40
30
LINCOLN SYSTEM
701000
1 1 L-123072 Reservatório
3 1 L-123073
. Pá giratória
5 2 L-123074 Anel de retenção
6 1 L-123075 Rolamento de esfera c/ ranhura
7 2 L-123076 Anel !O"
8 1 L-123077 Base intermediária
9 1 L-123078 Arruela
10 2 L-123079 Anel trava
11 1 L-123080 Espaçador
12 1 L-123081 Bucha cônica
13 3 942314 Parafuso allen
14 3 L-123083 Arruela
15 3 L-123084 Anel !O"
16 1 L-123085 Carcaça
17 1 L-123086 Elemento da bomba-êmbolo
18 1 L-123087 Anel !O"
19 1 L-123088 Válvula de alívio
20 1 123038 Válvula Hid. SSV6
21 1 L-123090 Soquete elétrico (Cinza)

22 2 L-123091 Vedação
24 1 L-123092 Tomada elétrica com cabo
26 1 L-123093 Tampa do reservatório
27 1 L-123094 Motor DC - 24V
27.1 1 L-123095 Conector

28 1 L-123096 Chaveta do eixo
29 1 L-123097 Arruela
31 1 L-123098 Placa eletrônica
34 1 L-123099 Tomada elétrica com cabo

34.1 1 L-123100 Parafuso com cabeça
35 1 L-123101 Soquete elétrico - original da
bomba (preto)
40 1 035109 Suporte
41 6 5069058 Adaptador reto
42 21 5069456 Porca
43 21 5066677 Anilha
45 2 5069059 Porca
47 1m 5069058 Mangueira
LINCOLN SYSTEM, SSV8K
PC200F-8 701100
2
8
5
0,5m
3 7 8
8 7 11 12 9 10
SSV8K
3m 4,2m
Até a Válvula SSV8 n°1 Até a Válvula SSV8 n°2
13m
Até a Válvula SSV6
LINCOLN SYSTEM, SSV8K
PC200F-8 701100
1 1 5067248 Unidade principal

2 1 5078785 Botão elétrico
3 1 5069439 Adaptador 90º
4 1 5069440 Adaptador macho/fêmea
5 AR 5069444 Mangueira
7 10 5069060 Terminal
8 14 5069059 Porca p/ mangueira
9 2 L-123022 Parafuso fenda
10 2 L-123023 Arruela de pressão
11 3 5069445 Adaptador reto c/ respiro
12 4 5069446 Bujão
MONTAGEM LINCOLN SYSTEM
PC200F-8 701200
3m
Até a Válvula SSV8K
1 2 3
5 4
5,6m
1,1m SSV8
1 1,1m
0,25m 0,25m
5
5
7
8
1
PC200F-8 701200
1 6 5016294 Elbow, 90° Adaptador 90°

2 2 5069060 Terminal Terminal
3 3 5069059 Hose nut Porca p/ mangueira
4 5 5069445 Coupling Adaptador reto c/ respiro
5 AR 5069442 Hose Mangueira
7 1 L-12304 Coupling Adaptador reto
8 6 4780398 Clamp Abraçadeira
9 1 5069458 Valve Válvula
LINCOLN SYSTEM, LANÇA (SSV6)
PC200F-8 701300
13m Até a Válvula SSV8K
1 2 3 4
5 6 7
SSV6
7 7
3 10 10
0,35m
0,85m
LINCOLN SYSTEM, LANÇA (SSV6)
PC200F-8 701300
1 6 5069059 Hose nut Porca p/ mangueira

3 4 5016294 Elbow, 90° Adaptador 90°
5 6 5069446 Plug Bujão
8 1 5069460 Pipes Cj. Tubos e “T”
PC200F-8 701400
3 1 2 1 3
2,95m 2,95m
SSV8
4 2
0,8m 0,8m
5 6
7
8 8
4,2m Até a Válvula SSV8K

PC200F-8 701400

4 8 5069446 Plug Bujão
5 4 5069445 Nut Porca p/ mangueira
8 5 5016294 Elbow, 90° Adaptador 90°
KIT EXTENSOR PASSADIÇO
PC200F-8
801000
B ( 1 : 10 )
B
1
3
A
A ( 1 : 10 )
6
KIT EXTENSOR PASSADIÇO
PC200F-8
801000
036080 KIT EXTENSOR PASSADIÇO
1 1 036070 EXPANSOR MAIOR ESQ PASSADIÇO,SCJS

2 1 036071 EXPANSOR MENOR DIR PASSADIÇO,SCJS
3 1 036282 EXANSOR PASSADIÇO CX BATERIAS ,SCJS
4 1 036599 EXPANSOR ESQ PASSADIÇO,SCJS
5 10 5006301 ARRUELA
7 10 955897 ARRUELA
KIT PONTEIRA COM TANQUE
PC200F-8
801016
28
26 8 23 22 36 30
39
A 1
D
27 B
42
39
34
15
38
21
34 D 41
19
C C B
20
11
29
25
2
4 5 25 37 13
32
40
33
9
24 A
25
13 31
10
14
12 18 16 17
43
KIT PONTEIRA COM TANQUE
PC200F-8
801016
035850 KIT PONTEIRA
1 1 026467 PINO
6 1 029586 TAMPA SOLDADA
7 1 035551 CAIXA ELÉTRICA CABO CAN PONTEIRA
8 1 035851 PONTEIRA C/ TANQUE, SCJS
10 1 035860 PROTEÇÃO CAIXA ELÉTRICA PONTEIRA
14 3 083270 ARRUELA
15 1 1002468-I PARAFUSO
17 1 121604 RESPIRO
19 1 121842 ENGATE RAPIDO
20 1 123307 VISOR P/ ÓLEO
22 1 5001137-I PORCA SEXTAVADA
23 1 5005235-I ARRUELA
25 6 5006300 ARRUELA
26 1 5016052-I PINO
27 1 5017073 ARRUELA
29 1 5027590 CRIVO
30 1 5036053 TAMPA DO RESERVATORIO
32 1 643445103 ADAPTADOR
34 2 943908 ANEL VEDAÇÃO
35 1 944252 ANEL VEDAÇÃO
36 1 949240 ANEL O´RING
39 8 955905 ARRUELA
KIT AFTER COOLER -
PC200F-8 ALTERNADOR 80A
900000
11 15 16
10
11
12
13
4
14
KIT AFTER COOLER -
PC200F-8 ALTERNADOR 80A
900000
035248 KIT AFTER COOLER PARA ALTERNADOR DE 80A
1 1 033881 ESPAÇADOR PARA AFTER COOLER

2 1 6738-11-4370 ANEL "O" (AFTER COOLER)
3 1 6738-11-4380 ABRAÇADEIRA
4 1 PRK-0091 FURAÇÃO SUPORTE TUBO AFTER COOLER
ITENS DA MÁQUINA BASE
10 1 20Y-03-41181 MANGOTE
11 2 21T-62-69711 ABRAÇADEIRA MIKALOR
12 1 20Y-03-41191 TUBO ESCAPAMENTO
13 1 07283-37060 ABRAÇADEIRA CLIP
15 1 07043-70108 BUJÃO DE AÇO
16 1 6738-11-4320 TUBO (TURBO)
900010
5 10 1
7
900010
036460 KIT LUBRIFICAÇÃO AUTOMÁTICA LINCOLN SYSTEM
1 1 036461 SUPORTE
2 1 036467 PORTA
4 1 123548 PINO
5 4 5006300 ARRUELA
6 3 5006322 ARRUELA
8 1 5067248 UNIDADE PRINCIPAL LINCOL SISTEM
KIT ALTERNADOR 80A
PC200F-8 903010
12 9 8 2 3 1 8 5
11
4 6
KIT ALTERNADOR 80A
PC200F-8 903010
033651 KIT ALTERNADOR 80A
2 1 026606 CHAPA
3 1 034584 SUPORTE ALTERNADOR
4 1 034588 ESTICADOR
6 1 123318 CORREIA MULTI V 8PK-1910
7 1 123631 ALTERNADOR
8 3 5006322 ARRUELA
12 1 960148 ARRUELA
17 1 5006301 ARRUELA
18 1 955897 ARRUELA
20 1 5006300 ARRUELA
1 123558 CHICOTE CONECTOR DO ALTERNADOR

1 073856 CHICOTE ATERRAMENTO DO ALTERNADOR
SISTEMA ANTI-INCÊNDIO
PC200-8 950000
14
1
14
21 8 7
1
22 5
12
17 D
F 14 9
18 1
1
15 14 15
18
21
1
19 22
4
1
7 1
5 2
D
1 3
10 H 6
22
1
20
10
7
J 11 H
9 E
14
13
7
G 1
5
15
7
5
16
18 11
14 22
15 15
PC200-8 950000

032679 Kit Mangueiras e Conexões Sistema Automático Anti-Incendio
1 12 081075 Adaptador Reto

4 1 123825 Distribuidor T
5 8 955295 Parafuso Sextavado
6 6 963106 Porca Parlock
7 10 5006322 Arruela
8 1 032720 Mangueira Hidráulica
9 2 032719 Mangueira Hidráilica
15 5 123656 Bico V
17 1 123657 Bico C
18 3 063590 Adaptador T
19 1 5035587 Adaptador 90º
21 8 063590 Arruela
22 3 063629 Adaptador femea reto
PC200-8 950005
6
16
14 7
16
1 12
1
2
1
2
B
1
13
12
13
15
7
A 15
13
6
B
9
14
2
5
3 1
4 2
10
11
16 14
2 C
12
10 I
7
6
7
C 6
1 16
15 2
A
8
PC200-8 950005


5 1 123825 Distribuidor T
7 8 5006322 Arruela
14 3 123657 Bico C
15 3 123656 Bico V
16 4 955903 Arruela
PC200-8 950010
14
3 1 7
5
K
8
6
15 3 18 17 19
4
1
1
1
11
27 13
M 21 O K
16
25
7
9 N
6
1 2
23 24
22 19
1 1
12
N
1
12
10
PC200-8 950010


3 1 123826 Sistema Eletrônico
3a 1 123662 Módulo Bateria
14 1 123903 Válvula
15 1 035939 Suporte
16 1 123654 Cartucho e Atuador
18 2 963105 Porca Autotravante
19 2 082443 Parafuso Allen
21 2 123653 Tanque e Suporte
22 1 123663 Resistor
23 3 5034117 Conector
24 3 5034119 Conector
25 1 123664 Fio Elétrico
26 2 123654 Cartucho e Atuador
PC200-8 950015
8 4 7 2
2
1
5
Ponto D
4 3 2
1
Ponto E
6
O
PC200-8 950015


2 2 123655 Atuador Manual
4 8 5006322 Arruela
8 1 035183 Suporte
PC200-8 950020
1
2
3
4
5
PC200-8 950020


2 4 083370 Arruela de pressão
3 4 955897 Arruela Lisa
4 1 035535 Base dos Cilindros
5 1 035437 Suporte Ponto
PC200-8 950020
1
2
3
4
5
PC200-8 950020


2 4 083370 Arruela de pressão
3 4 955897 Arruela Lisa
4 1 035535 Base dos Cilindros
5 1 035437 Suporte Ponto
KIT CHAVE GERAL
PC200F-8
990000
A(1:3)
13
14
15
11
A
6
B 5 12 10
B(1:3)
12 8 7
1 3 5
KIT CHAVE GERAL
PC200F-8
990000
030302 KIT CHAVE GERAL

3 2 5006322 ARRUELA
4 2 960148 ARRUELA
5 1 65231116 CHAVE GERAL
8 2 955894 ARRUELA
9 1 036396 PROTEÇÃO CHAVE GERAL
10 1 036381 PROTEÇÃO BORRACHA CHAVE GERAL
11 1 036382 CHAPA FIXADORA BORRACHA
12 1 036487 SUPORTE PROTEÇÃO DE BORRACHA
14 2 9602071 ARRUELA
15 2 955892 ARRUELA
KIT NÍVEL DE ÓLEO HIDRÁULICO
PC200F-8
991000
2
5
7
KIT NÍVEL DE ÓLEO HIDRÁULICO
PC200F-8
991000
034770 KIT NÍVEL DE ÓLEO HIDRÁULICO VARETA
1 1 035524 TAMPA TANQUE HIDRÁULICO

2 1 035819 LÂMPADA INDICATIVA PORTA ABERTA
3 1 073800 CENTRAL ELÉTRICA SENSOR DE NÍVEL
4 1 073861 CHICÓTE ELÉTRICO SENSOR DE NÍVEL
5 1 130190 CHICÓTE ELÉTRICO
TAMPA TANQUE HIDRÁULICO
PC200F-8
991010
11
12
10
3
TAMPA TANQUE HIDRÁULICO
PC200F-8
991010
035524 TAMPA TANQUE HIDRÁULICO
1 1 034719 TAMPA
2 1 035521 TAMPA SCJS
3 1 035522 TUBO INFERIOR (SCJS)
4 1 035523 TUBO SUPERIOR (SCJS)
5 1 062558 ANEL O'RING
8 1 5018090 PRENSA CABO PG9
9 1 5046138 SENSOR NIVEL OLEO (TANQUE) (860.1, 890.1)
10 1 944498 ANEL TREDO 1 BSP
12 2 9602071 ARRUELA
CENTRAL ELÉTRICA SENSOR DE
PC200F-8 NÍVEL DE ÓLEO
991011
11
12
10
1
7 3
2
CENTRAL ELÉTRICA SENSOR DE
PC200F-8 NÍVEL DE ÓLEO
991011
073800 CENTRAL ELÉTRICA SENSOR DE NÍVEL TANQUE HIDRÁULICO
1 1 036201 CHAPA INTERNA CENTRAL ELETRICA

2 1 036202 CAIXA ELÉTRICA
3 1 123793 MICRO RELE 24V
4 1 123794 ALARME 6V 30V INTERMITENTE
5 2 123796 BORNE
6 1 123795 PLACA EPRFURADA 50x100
7 3 123995 PASSA CABO
8 1 5025671 RELÉ DO PISCA
10 1 5067339 PORTA FUSÍVEL
12 2 9921931 PARAFUSO
LÂMPADA INDICATIVA DE PORTA
PC200F-8 ABERTA
991012
3 5
LÂMPADA INDICATIVA DE PORTA
PC200F-8 ABERTA
991012
035819 LÂMPADA INDICATIVA DE PORTA ABERTA
1 1 035818 SUPORTE
2 2 123555 REBITE COM ROSCA
3 1 5045335 LÂMPADA PHILIPS 21W 24V
4 1 5049043 LATERNA LATERAL INTERNA CABINE
7 2 955892 ARRUELA
8 2 955919 ARRUELA
Esquema Hidráulico
PC200F-8
Esquema Eltrico
Sistema MaxiXplorer
PC200-8
Atualizado em: 14.06.2012

Código:
DOCUMENTAÇÃO SISTEMA ELÉTRICO FO-ENG-
DSE-ELBR119 - 013
PC200-8F XENON / CAB. 370E MAXI EXPLORER INDICE_REV.009
Folha: Revisão:
Data: 03/04/2012 Autor: Carlos 01/52 01
1. ÍNDICE
Descrição................................................................................................................................ PG.
A - Unidades e Sub-Unidades...................................................................................................02
B - Conversores de sinais ..................................................................................................... 02
E - Lâmpadas, Faróis ............................................................................................................. 02
F - Fusíveis, Dispositivos de Proteção ................................................................................. 03
G - Geradores, Fontes de Tensão ......................................................................................... 04
GND – Aterramento................................................................................................................ 04
H – Sinalização Sonora e Luminosa.........................................................................................04
K - Relés, Contactores ........................................................................................................... 04
M - Motores............................................................................................................................. 04
R – Resistores........................................................................................................................... 04
S - Interruptores ..................................................................................................................... 05
V – Tubos, Semicondutores .................................................................................................. 05
X - Conectores ....................................................................................................................... 05-08
Y – Controladores Elétricos .................................................................................................. 08
Z – Opcionais..............................................................................................................................08
Esquema Elétrico DSE ELBR119. ....... .............................................................................09-36
Esquema Ligações Sistema Maxi Xplorer...............................................................................37-48
Tabela de Conectores................................................................................................................49-52
Cópia impressa válida apenas quando carimbada com “Cópia Controlada”

Código:
DSE-ELBR119 - 013
Folha: Revisão:
A – UNIDADES SUB-UNIDADES
REF. DESCRIÇÃO LOCALIZAÇÃO
-A1 UNIDADE ELETRÔNICA HMU ATRÁS DO ASSENTO
(P22/D1, P23/D3,
P24/D3,P26/D6, P27/D5).
-A46 UNIDADE ELETRÔNICA PC X20 CABINE (P13/D1, P25/D3)
-A47 UNIDADE ELETRÔNICA – TELA 10 CABINE (P26/ D6)
-A48 UNIDADE ELETRÔNICA – TECLADO SEM FIO CABINE (P25/C6)
-A49 UNIDADE ELETRÔNICA - USB DO TECLADO SEM FIO CABINE (P25/C3)
-A50 UNIDADE ELETRÔNICA – ANTENA WLAN PROT. CABINE (P11/A3)
-A51 UNIDADE ELETRÔNICA – ANTENA GPS PROT. CABINE (P11/C5)
-A52 UNIDADE ELETRÔNICA – CONVERSOR 24V/5V - P/BULLET CABINE (P11/C3)
-A53 UNIDADE ELETRÔNICA – CONVERSOR SINAL ANTENA WLAN CABINE (P11/B4)
-A54 UNIDADE ELETRÔNICA - iBUTTON CABINE (P25/C5, P13/B3)
-A55 UNIDADE ELETRÔNICA – KVAESER – CONV. SINAIS MQ.BASE/PC X20 CABINE (P16/D4, P13/C3)
-A2.1 JOYSTICK CABINE (P24/A2)
-A2.2 JOYSTICK CABINE (P24/B2)
-A3.1 JOYSTICK CABINE (P24/A5)
-A3.2 JOYSTICK CABINE (P24/C5)
B – CONVERSORES DE SINAIS
-B1 VALV. SOLENÓIDE ROTATOR ELÉTRICO COMPARTIMENTO
ATRÁS DA CABINE
(P26/B2)
-B2 VALV. SOLENÓIDE ROTATOR ELÉTRICO COMPARTIMENTO
ATRÁS DA CABINE
(P26/ B2)
-B3 SENSOR TEMPRATURA ÓLEO HIDRÁULICO (OPCIONAL) TANQUE HIDRÁULICO
(P26/C2)
-B4 CONVERSOR DO RÁDIO/CD PLAYER PARTE POSTERIOR SUP
INTERNA DA CABINE
(P28/A3)
E – LÂMPADAS, FARÓIS
E1 LÂMPADA DO INTERRUPTOR DOS FARÓIS ILUM. GRUA CONSOLE ESQUERDO
(P2/A1)
E2 LÂMPADA DO INTERRUPTOR DOS FARÓIS ILUM. PROTEÇÃO MOTOR CONSOLE ESQUERDO
(P2/A1)
E3 LÂMPADA DO INTERRUPTOR DOS FARÓIS PROTEÇÃO CABINE + CONSOLE ESQUERDO
PROTEÇÃO FRONTAL (P2/B1)
E4 LÂMPADA DO INTERRUPTOR DA BOMBA DE VÁCUO CONSOLE ESQUERDO
(P2/B2)
E5 LÂMPADA DA ILUMINAÇÃO DO LINCOLN SISTEM CONSOLE ESQUERDO
(P2/B2)

Código:
DSE-ELBR119 - 013
Folha: Revisão:
E – LÂMPADAS, FARÓIS
E6 FAROL LADO DIREITO DA GRUA GRUA (P4/A4)
E7 FAROL LADO DIREITO DA GRUA GRUA (P4/A1)
E8 FAROL LADO DIREITO DA GRUA GRUA (P4/B1)
E9 FAROL LADO ESQUERDO DA GRUA GRUA (P4/B1)
E10 FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO MOTOR (LADO GRUA) PROT. MOTOR (P5/B2)
E11 FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO MOTOR LADO CABINE PROT. MOTOR (P5/A2)
E12 FAROL ILUMINAÇÃO TRASEIRA PROTEÇÃO MOTOR PROT. MOTOR (P5/A2)
E13 FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO CABINE PROTEÇÃO DA CABINE
(P6/A2)
E14 FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO CABINE PROTEÇÃO DA CABINE
(P6/A1)
E15 FAROL ILUMINAÇÃO TRASEIRA CABINE CABINE (P6/C1)
E16 FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO FRONTAL PROTEÇÃO FRONTAL
(P7/B2)
F – FUSÍVEIS, DISPOSITIVOS DE PROTEÇÃO

REF. CORRENTE DESCRIÇÃO LOCALIZAÇÃO
F1 15A FUSÍVEL PROTEÇÃO ALIMENTAÇÃO HMU CAIXA DE BATERIA
(P1/ C6,P27/D3)
F2 20 A FUSÍVEL PROTEÇÃO RÁDIO COMUNICADOR (LINHA 30A) CAIXA DE BATERIA
(P1/B5)
F3 50 A FUSÍVEL AUTOMÁTICO – PRINCIPAL CENTRAL ELÉTRICA CAIXA DE BATERIA
(P1/A5)
F4 15 A FUSÍVEL PROTEÇÃO FARÓIS ILUMINAÇÃO GRUA CENTRAL
ELÉTRICA (P17/B5,
P19/A4)
F5 10 A FUSÍVEL PROTEÇÃO FARÓIS ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO MOTOR CENTRAL
ELÉTRICA (P17/B5,
P19/B4)
F6 10 A FUSÍVEL PROTEÇÃO FARÓIS ILUMINAÇÃO CABINE CENTRAL
ELÉTRICA (P17/B5,
P19/B4)
F7 7,5 A FUSÍVEL PROTEÇÃO INTERRUPTORES CENTRAL
ELÉTRICA (P17/B6,
P19/B4)
F8 3A FUSÍVEL PROTEÇÃO LINCOLN SISTEM CENTRAL
ELÉTRICA (P17/B6,
P19/B4)
F9 7,5A FUSÍVEL PROTEÇÃO COMPRESSOR ASSENTO E TOMADA 24V CENTRAL
ELÉTRICA (P17/B6,
P19/B4)
F10 3A FUSÍVEL PROTEÇÃO FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO FRONTAL CENTRAL
ELÉTRICA (P17/B6,
P19/B4)
F11 7,5A FUSÍVEL PROTEÇÃO SISTEMA FORTRAX CENTRAL
ELÉTRICA (P17/B6,
P19/C4)

Código:
DSE-ELBR119 - 013
Folha: Revisão:
G – GERADORES, FONTES DE TENSÃO

REF. CORRENTE DESCRIÇÃO LOCALIZAÇÃO
G1 150A BATERIAS CAIXA BATERIAS (P1/A2)
G2 80A ALTERNADOR MOTOR (P9/D5)
GND – ATERRAMENTO
GND 1 PONTO DE ATERRAMENTO NO CHASSI COMPARTIMENTO ABAIXO DA CAIXA DE BATERIA
(P1/A1)
GND 2 BLOCO DE LIGAÇÃO ATERRAMENTO CENTRAL ELÉTRICA (P19/A3)
H – SINALIZAÇÃO SONORA E LUMINOSA

H2 BUZINA CABINE (P27/B2)
K – RELÉS, CONTACTORES
K1 RELÉ DE PARTIDA CAIXA DE BATERIA
(P1/A4)
K2 RELÉ ACIONAMENTO INTERRUPTORES CENTRAL ELÉTRICA
(P17/A1, P19/B3)
K3 RELÉ ACIONAMENTO FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO FRONTAL CENTRAL ELÉTRICA
(P17/B1, P19/C3 )
K4 RELÉ ACIONAMENTO FARÓIS ILUM. PROTEÇÃO MOTOR CENTRAL ELÉTRICA
(P17/A1, P19/B3)
K5 RELÉ ACIONAMENTO FARÓIS ILUM. CABINE CENTRAL ELÉTRICA
(P17/B1, P19/B3)
K6 RELÉ ACIONAMENTO DA BOMBA DE VÁCUO CENTRAL ELÉTRICA
(P17/B1, P19/C3)
K7 RELÉ ACIONAMENTO FARÓIS ILUM. GRUA CENTRAL ELÉTRICA
(P17/A1, P19/B3)
M – MOTORES
M1 MOTOR DA BOMBA DE VÁCUO COMPARTIMENTO DA BOMBA PRINCIPAL
(P9/B5)
M2 MOTOR DO LINCOLN SYSTEM COMPARTIMENTO ATRÁS DA CABINE
(P9/A5)
M3 MOTOR COMPRESSOR ASSENTO SUSP. AR ASSENTO (P8/B2)
R - RESISTORES
-R5 RESISTOR JOYSTICK (P23/D6)
-R8 RESISTOR JOYSTICK (P23/D2)
Código:
DSE-ELBR119 - 013
Folha: Revisão:
S – INTERRUPTORES
-S1 INTERRUPTOR ON/OFF MAXI CABINE (POWER BOX)
(P27/B2)
-S2 INTERRUPTOR BOTÃO EMERGÊNCIA CABINE (POWER BOX)
(P27/B2)
-S3 INTERRUPTOR ACIONAMENTO FARÓIS DA GRUA CONSOLE ESQUERDO
(P2/A1)
-S4 INTERRUPTOR ACIONAMENTO FARÓIS ILUM PROT. MOTOR CONSOLE ESQUERDO
(P2/B1)
-S5 INTERRUPTOR ACIONAMENTO FAROIS ILUM. CABINE + PROT. CONSOLE ESQUERDO
FRONTAL. (P2/B1)
-S6 INTERRUPTOR ACIONAMENTO BOMBA DE VÁCUO CONSOLE ESQUERDO
(P2/B1)
-S7 CHAVE GERAL CAIXA DE BATERIA (P1/A3)
-S8 INTERRUPTOR ACIONAMENTO LINCOLN SISTEM CONSOLE ESQUERDO
(P2/B1)
-S23 INTERRUPTOR DE PORTA CABINE (P27/C2)
-S50 INTERRUPTOR JOYSTICK JOYSTICK (P23/A2)
-S52 INTERRUPTOR JOYSTICK JOYSTICK (P23/B2)
-S54 –S60 INTERRUPTOR JOYSTICK JOYSTICK (P23/C2)
-S70 INTERRUPTOR JOYSTICK JOYSTICK (P23/A5)
-S74-S80 INTERRUPTOR JOYSTICK JOYSTICK (P23/C5)
V – SEMICONDUTORES, TUBOS
V-1 DIODO DE SUPRESSÃO – CHAVE GERAL CAIXA DE BATERIA (P1/A3)
V-2 DIODO DE SUPRESSÃO – RELÉ DE PARTIDA CAIXA DE BATERIA (P1/A4)
X – CONECTORES E DERIVAÇÕES
-GND10 CONECTOR ALIMENTAÇÃO GND - HMU CAIXA BATERIA (P27/D2)
-XSP1 DERIVAÇÃO ALIMENTAÇÃO 24V HMU ATRÁS DO ASSENTO (P27/D5)
-XSP2 DERIVAÇÃO ALIMENTAÇÃO GND HMU ATRÁS DO ASSENTO (P27/D5)
-XSP3 DERIVAÇÃO CONTROLE PUMP CONTROL COMPARTIMENTO COMANDO
HIDRÁULICO (P26/A3)
-XSP4 DERIVAÇÃO ALIMENTAÇÃO VALV. ROTATOR ELETRICO COMPARTIMENTO ATRÁS DA
CABINE (P26/B3)
-XETH 1 CONECTOR PC X20/ANTENA GPS CABINE (P11/C3, P25/C3)
-XETH 2 CONECTOR PC X20/ANTENA WLAN CABINE (P25/C3, P11/C6)
-XUSB1 PORTA USB PC X20 CABINE (P25/C3)

Código:
DSE-ELBR119 - 013
Folha: Revisão:
X – CONECTORES (CONTINUAÇÃO)
-XUSB5 PORTA USB PC X20/ I-BUTTON CABINE (P25/C3)
-XUSB6 PORTA USB PC X20/ KWASER CABINE (P25/C3)
-XMONITOR1 PORTA SERIAL COMUNICAÇÃO TELA 12” CABINE (P25/D5)
-XMONITOR2 PORTA SERIAL CABINE (P25/D5)
-XVGA CONECTOR PC X20 (P25/D3)
-X19 CONECTOR ALIMENTAÇÃO 24V HMU CAIXA DE BATERIA (P14/ D2,
P24/B3, P25/A3, P27/C2)
-XK1 CONECTOR CABO CAM/HMU ATRÁS DO ASSENTO (P27/A5)
-XK2 CONECTOR ELÉTRICO SINAL ALERTA CABINE (P23/A3, P27/A5)

-XK3 CONECTOR ELÉTRICO POWER BOX ATRÁS DO ASSENTO (P14/B5,
P15/C5, P25/A3, P27/B5)
-XK4 CONECTOR ALIMENTAÇÃO HMU/PC X20 ATRAS DO ASSENTO (P25/B3,
P27/C5)
-XK5 CONECTOR HMU/INTERRUPTOR PORTA ATRÁS DO ASSENTO (P27/C5)
-XK6 CONECTOR JOYSTICK/HMU ATRÁS DO ASSENTO (P23/C5,
P24/A3, P26/A5)
-XK7 CONECTOR HMU/JOYSTICK ATRÁS DO ASSENTO (P23/A3)
-XK8 CONECTOR HMU ATRÁS DO ASSENTO (P23/C3)
-XK9 CONECTOR CONEXÃO HMU/PC X20 ATRÁS DO ASSENTO (P27/D5)
-XK10 CONECTOR CONEXÃO JOYSTICK/HMU ATRÁS DO ASSENTO (P23/A4,
P24/A3)
-XK11 CONECTOR HMU ATRÁS DO ASSENTO (P23/C4)
-XK13 CONECTOR HMU ATRÁS DO ASSENTO (P23/D4)
-X151 CONECTOR JOYSTICK JOYSTICK (P23/D5)
-X168 CONECTOR CABO CAN CAIXA ELÉTRICA PONTEIRA
(P21/C4)
X-240 CONECTOR ALIMENTAÇÃO ANTENA GPS – FORTRAX CABINE (P11/C2, P19/C5)
X-241 CONECTOR DE ALIMENTAÇÃO DOS FARÓIS DA GRUA GRUA (P4/C2)
X-242 CONECTOR DE ALIMENTAÇÃO DOS FARÓIS DA GRUA CENTRAL ELÉTRICA (P4/B4,
P19/B2)
X-243 CONECTOR ALIMENTAÇÃO FAROL DA GRUA LADO DIREITO GRUA (P4/A1)
X-244 CONECTOR ALIMENTAÇÃO FAROL DA GRUA LADO DIREITO GRUA (P4/A1)
X-245 CONECTOR ALIMENTAÇÃO FAROL DA GRUA LADO GRUA (P4/B1)
ESQUERDO
X-246 CONECTOR ALIMENTAÇÃO FAROL DA GRUA LADO GRUA (P4/B1)
ESQUERDO
X-249 CONECTOR ALIMENTAÇÃO FAROL PROTEÇÃO MOTOR PROTEÇÃO MOTOR (P5/A2)

Código:
DSE-ELBR119 - 013
Folha: Revisão:
X-250 CONECTOR ALIMENTAÇÃO FAROL PROTEÇÃO MOTOR PROTEÇÃO MOTOR (P5/A2)
X-251 CONECTOR ALIMENTAÇÃO INTERM FARÓIS PROTEÇÃO PROTEÇÃO MOTOR (P5/A3)
MOTOR (LADO CABINE)
X-252 CONECTOR ALIMENTAÇÃO INTERM FARÓIS PROTEÇÃO PROTEÇÃO MOTOR (P5/B3)
MOTOR (LADO GRUA (01 FAROL)
X-253 CONECTOR ALIMENTAÇÃO FAROL POST PROTEÇÃO MOTOR PROTEÇÃO MOTOR (P5/B2)
X-254 CONECTOR FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO CABINE PROTEÇÃO CABINE (P6/A1)
X-255 CONECTOR FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO CABINE PROTEÇÃO CABINE (P6/A1)
X-256 CONECTOR INTERM. ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO CABINE CABINE (P6/A3)
X-258 CONECTOR LIGAÇÃO I-BUTTON CABINE (P13/B3, P25/C4)
X-259 CONECTOR INTERM. ALIMENTAÇÃO FAROL POST. CABINE CABINE (P6/C2, P19/C2)
X-260 CONECTOR ALIMENTAÇÃO ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO MOTOR CENTRAL ELÉTRICA (P5/B5,
P19/B2)
X-261 CONECTOR ALIMENTAÇÃO CHICOTE PARA RÁDIO CENTRAL ELÉTRICA (P14/B2,
COMUNICADOR P19/C5)
X-262 CONECTOR ALIMENTAÇÃO RÁDIO COMUNICADOR CABINE (P14/B4)
X-263 CONECTOR ALIMENTAÇÃO FAROL PROTEÇÃO FRONTAL CENTRAL ELÉTRICA (P7/B5)
X-264 CONECTOR FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO FRONTAL PROTEÇÃO FRONTAL (P7/B3)
X-265 CONECTOR FAROL ILUMINAÇÃO PROTEÇÃO FRONTAL PROTEÇÃO FRONTAL (P6/C1)
X-266 CONECTOR ALIMENTAÇÃO LINCOLN SIST.+BOMBA CENTRAL ELÉTRICA (P9/B1,
VÁCUO+SINAL ALTERNADOR P19/D4)
X-267 CONECTOR ACIONAMENTO LINCOLN SISTEM LINCOLN SISTEM –
COMPARTIMENTO ATRÁS
CABINE (P9/A4, P10/A4)
X-268 CONECTOR ALIMENTAÇÃO LINCOLN SISTEM LINCOLN SISTEM –
COMPARTIMENTO ATRÁS
CABINE (P9/A4, P10/A4)
X-269 CONECTOR ALIMENTAÇÃO BOMBA VÁCUO COMPARTIMENTO BOMBA
PRINCIPAL (P9/B4, P10/C1)
X-270 CONECTOR ALIMENTAÇÃO FARÓIS CABINE CENTRAL ELÉTRICA (P6/B5,
P19/C2)
X-271 CONECTOR SOLENÓIDE BOMBA DE VÁCUO COMPARTIMENTO DO MOTOR
(P9/B5, P10/D2, P10/C3)
X-272 CONECTOR SINAL ALTERNADOR MOTOR (P9/A3)
X-273 CONECTOR SINAL IGNIÇÃO CABINE (P8/B6, P19/D3)
X-274 CONECTOR SINAL IGNIÇÃO CABINE (P8/A3)
X-275 CONECTOR SINAL IGNIÇÃO CABINE (P8/A3)
X-276 CONECTOR ALIMENTAÇÃO COMPRESSOR AR ASSENTO ASSENTO (P8/B3)
X-277 CONECTOR SINAL ALTERNADOR P/KIT MAXI XPLORER ATRÁS DO ASSENTO (P8/B4,
P27/C2)
X-278 CONECTOR LIGAÇÃO I-BUTTON CABINE (P13/B2, P25/C4)
X-279 CONECTOR CAN BUS CABINE (P13/C3, P25/D4)
X-280 CONECTOR INTERMEDIÁRIO CHICOTE ALIM. CONSOLE ESQUERDO (P2/D3)
INTERRUPTORES CONSOLE ESQUERDO

Código:
FILENAME 013
PC200-8F XENON / CAB. 370E MAXI EXPLORER DSE-ELBR119 -
INDICE_REV.009
Folha: Revisão:
X-281 CONECTOR CHICOTE ALIM. INTERRUPTORES CENTRAL ELÉTRICA (P2/D6, P19/A2)
CONSOLE ESQUERDO
X-282 CONECTOR ALIMENTAÇÃO FUSÍVEL PROT. RADIO CAIXA DE BATERIA (P1/B6, P19/B5)
COMUNICADOR.
X283 CONECTOR LIGAÇÃO CD PLAYER + CONVERSOR CABINE (P28/D3)
+ ALTO FALANTES
X-284 CONECTOR LIGAÇÃO SINAL MOV. ESTEIRA EMBAIXO DA CABINE (P22/C3)
X-285 CONECTOR LIGAÇÃO SINAL MOV. ESTEIRA ATRÁS DO ASSENTO (P22/C3)
X-286 CONECTOR LIGAÇÃO CORTE IGNIÇÃO MOTOR CONSOLE DIREITO (P1/B2)
X-287 CONECTOR ALIMENTAÇÃO BOMBA VÁCUO COMPARTIMENTO DA BOMBA PRINCIPAL
(P9/B5, P10/C2)
X-288 CONECTOR ALIMENTAÇÃO RÁDIO CD/PLAYER CABINE (P28/B4)
X-289 CONECTOR SISTEMA PILOTAGEM BOMBA COMPARTIMENTO ATRAS DA CABINE
(P20/B4)
X-290 CONECTOR ALIMENTAÇÃO RÁDIO CD/PLAYER CABINE (P28/B3)
X-292 CONECTOR ALIMENTAÇÃO ANTENA GPS CABINE (P11/C4)
X-293 CONECTOR ALIMENTAÇÃO CONVERSOR BULLET CABINE (P11/B2, P19/C5)
X-294 CONECTOR LIG PC X20/BULLET CABINE (P11/C5)
X-295 CONECTOR COMUNICAÇÃO PC X20/ANTENA CABINE (P11/C5, P13/B2)
WLAN
X-296 CONECTOR LIGAÇÃO SINAL SAÍDA BULLET CABINE (P11/B5)
X-297 CONECTOR LIGAÇÃO ENTRADA BULLET CABINE (P11/B4)
X-298 CONECTOR ANTENA WLAN CABINE (P11/B3)
X-299 CONECTOR ENTRADA ALIM. CONVERSOR BULLET CABINE (P11/B3)
X-300 CONECTOR LIG. GPS/PC X20 CABINE (P11/C3
X-301 CONECTOR INTERM. CONVERSOR BULLET/PC X20 CABINE (P11/B4
Y – CONTROLADORES ELÉTRICOS
-Y1 VALV. PUMP CONTROL 1 COMPARTIMENTO DO COMANDO HIDRÁULICO
(P26/A2)
(P26/A2)
(P26/B2)
Z - OPCIONAIS
Z1 HORÍMETRO DIGITAL DECIMAL CONSOLE ESQUERDO (P2/A2)
Z2 CD PLAYER CABINE (P28/C5)

Opcional
Controle de Fluxo
Hydraulic Control
FlowHidráulico X502 Aoil temp
Temperatura
Hydraulic de Óleo F1
W6
Tela 10”
Rotator Alternador
HydraulicHidráulica
Pressão Pressure
A
K10 K11 XK6 S23

XK5 W11 MONITOR1
XK4 XS23
ON HDD
Mouse
Keyboard USB USB
1 3
USB USB
2 4
Power
XK3
H2
.
XK1 PWR COM1 ETH1
USB
K7 K8 K9
W39
GPS
X168
1
21 Ligação Chicote Elétrico Alimentação HMU (5200922)
T100
T100
HMU5201410
XK5
GND da bateria
XK5 F1
Conector no terminal
R04 do relé de partida
T100
5200922
3
.
Controle de Fluxo Hidráulico

--------------------------------------
DIN 43650 Form A
--------------------------------------
Amarelo = Digital
Vermelho / Azul = Analógico -Proporcional
Azul = Pilotagem - Comando Principal
XK6
5200923
W6
XK6
4
. Ligação Chicote Pilotagem e Pressostatos do Rotator Dir/Esq 5200923
Pressão Hidráulica
-----------------------------
G 1/4
Conector Azul
Pilotagem -
Comando
principal
XK6
5200923
Pressostato Rotator
W6
XK6
.
5
5 Função de Segurança
Risco de danos
pessoais se não forem
corretamente instalados.
Alternador
---------------------------------
Chicote/Cabo conector
24V
XK4
XK4 130107
Chicote elétrico -
Sinal alternador
W11
W11
6
.
7
Ligação cabo CAN 5200924
XK1
XK1
X168
035550 - Caixa
Elétrica Cabo CAN
Caixa Elétrica
Ligação no Pé da
Grua - 035685
5200924
Cabo CAN
W39
Principal
W39
Fio: X168
Branco 277 1 1 277 Branco

Azul 278 2 2 278 Azul
1 279A 3 3 279A 1
2 279B 4 4 279B 2
3 279C 5 5 279C 3
4 -1 6 6 -1 4
5 -2 7 7 -2 5
6 -3 8 8 -3 6
Não usado Não usado
7 7
Verde/Amarelo Verde/Amarelo
.
7 Ligação Interruptor de Porta Aberta.
XK5
XK5
5200922
5200922
Xs23
S23 5001987 - Interruptor

da Porta Aberta
S23
Função de Segurança
Risco de danos
.
8 Ligação Power Box
Função de Segurança
Risco de danos
Botão de Emergência
Liberação de
Máquina
K
XK2
XK3
XK3
130134 - Chicote Elétrico

Liberação Sinal Sonoro
Máquina - 5037580
KXK
XK2
5198641 - Power Box

Fixada na Coluna Esquerda
Interna da Cabine
.
9 Ligação joysticks (EME)
K7 K10
K8 K11
4899331 - Interruptor da
Buzina K7
Joystick Di
5200597
Ø 10mm K10
Trava com Parafuso
K8
K11
52000595 - Joystick
Esquerdo
10
. Ligação Alimentação HMU / PC X20 e Comunicação
ETH1
XK9
PWR
XK4
5201410 HMU
Xk9
XK4
5200921 PWR
5201399 -
Cabo Rede
Comunicação
HMU / PC X20
ETH1 5090028
PC X20
.
11
12
MONITOR 1
Cabo Comunicação
Tela 10” / PC X20
5209711
5197567 - PCX 20
MONITOR 1
Unidade Eletrônica
Tela 10” 5090029
12
.
13
Teclado Sem
Pilhas Alcalinas Fio 5203348 Sincronizar
5090565
Extensão USB
1,8m - 123622
5082313 - Suporte
Teclado Sem Fio
Código:
DSE_TB
CONECTORES ELÉTRICOS TAB_EL_01
Folha: Revisão:
Tabela de conexões para os números de pinos dos conectores

CONECTORES SELADOS – SÉRIE DT
(O N.º do pino também é marcado na extremidade de inserção do fio elétrico do conector)
Nº Corpo (Plugue) Corpo (Receptáculo)
Pinos
2
Código Do Conector: 5034119

Código Do Conector: 5034117 Código da Trava:5034120
Código da Trava:5034118 Código do Terminal Tipo Pino: 5034145
Código do Terminal Tipo Soquete: 5034146
3
Código do Conector: 5034121 Código Do Conector: 5034123

Código da Trava:5034122 Código da Trava:5034124
Código do Terminal Tipo Soquete: 5034146 Código do Terminal Tipo Pino: 5034145
6
Código do Conector: 5034125

Código da Trava:5034126 Código Do Conector: 5034127
Código do Terminal Tipo Soquete: 5034146 Código da Trava:5034128
Código do Terminal Tipo Pino: 5034145
8

Código da Trava:5034130
12
Código do Conector: 5034133 Código Do Conector: 5034135

Código da Trava:5034134 Código da Trava:5034136
Código do Terminal Tipo Soquete: 5034146 Código do Terminal Tipo Pino: 5034145

Código:
DSE_TB
Folha: Revisão:
Tabela de conexões para os números de pinos dos conectores

CONECTORES SELADOS – SÉRIE DTP
(O N.º do pino também é marcado na extremidade de inserção do fio elétrico do conector)
Nº Corpo (Plugue) Corpo (Receptáculo)
Pinos
2

Código da Trava:123916 Código Do Conector: 123913
Código do Terminal Tipo Soquete: 5034144 Código da Trava: 123914
4

Código da Trava: 123918

Código:
DSE_TB
Folha: Revisão:
INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM DE CONECTORES SELADOS (SÉRIES DT e DTP)
1 – Segure aproximadamente 1,0 "(25,4 mm) por trás do terminal de

Contato (Após a Crimpagem).
2 - Segure com conector traseiro,conforme imagem ao lado, Inserindo

o Terminal na sua correta Posição (Pinagem do esquema elétrico).
3 - Inserir o Terminal por entre a borracha isolante até que um clique

Seja sentido. Um puxão leve confirmará que está devidamente
bloqueado e Corretamente conectado o Terminal no Conector.
4 - Uma vez que todos os Terminais estão montados em seu devido

lugar e verificado que a pinagem está correta, inserir cunha laranja
(trava para o Conector):
- Receptáculo: Com furos meio alinhamento com contatos.
- Plugs - com contatos alinhandos para trás, buracos cheios.
A cunha laranja vai se encaixar no lugar.
NOTA: O receptáculo é mostrado nas imagens de exemplo.
- Usar o mesmo procedimento para o plugue.

Código:
DSE_TB
Folha: Revisão:
INSTRUÇÕES PARA DES MONTAGEM DE CONECTORES SELADOS

(SÉRIES DT e DTP)
1 – Remover cunha laranja , usando Alicates para puxar

cunha para fora, conforme imagem ao lado.
2 - Para remover os Terminais, puxe fio para trás, enquanto

ao mesmo tempo libertando a trava interna de bloqueio do
terminal, movendo-a para longe do Terminal com uma chave
de fenda.
3 - Segure a vedação traseira no lugar, puxar o cabo elétrico,

até o terminal sair do conector.
NOTA: Cuidado para não perder a borracha de vedação

do Conector.

Adapt. PC200 - 2012

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Adapt. PC200 - 2012

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PC200-8

PROTEÇÃO DO MOTOR FARÓIS

036320 PROTEÇÃO DO MOTOR FARÓIS XENON

034110 KIT TANQUE EXTRA

029577 KIT SUPORTE PARA SABRE E CORRENTE

1 1 026499 PARAFUSO FIXADOR

ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO NOTA

034070 KIT PROTEÇÃO FRONTAL

036445 FECHAMENTO SUPERIOR PROTEÇÃO CABINE

1 1 036438 CHAPA FECHAMENTO

ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO NOTA

032751 KIT PROTEÇÃO DA CÂMERA

1 1 032752 PROTEÇÃO DA CÂMERA, SCJS

030001 KIT RESERVATÓRIO DE ÁGUA

1 1 123339 TANQUE PLÁSTICO ÁGUA

036239 KIT MANGUEIRA PC200F-8 COM CABEÇOTE 370E

032200 KIT LEXAN FRONTAL

1 1 032205 SUPORTE LEXAN,SCJS

030761 KIT LEXAN LATERAL

20 1 030760 LEXAN LATERAL

ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO NOTA

030303 KIT COMPLETO

1 1 026504 SUPORTE EXTINTOR

033634 KIT EXTINTOR EXTERNO

1 1 033635 PROTEÇÃO EXTINTOR, SCJS

030317 KIT CD PLAYER

1 1 036523 SUPORTE RÁDIO

036450 KIT FORTRAX

1 1 5213900 SUPORTE RÁDIO

Este item faz parte do

036230 KIT ASSENTO

1 1 033131 SUPORTE DO DESCANÇA BRAÇO

036230 KIT ASSENTO

1 1 033131 SUPORTE DO DESCANÇA BRAÇO

073839 CONSOLE ACIONAMENTO

1 1 027205 LENTE INDICATIVA VERDE (LUBRIFICACAO)

036310 CENTRAL ELÉTRICA

1 1 035414 BASE FIXAÇÃO COMPONENTES

ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO NOTA

035393 MONTAGEM PCX

1 1 035214 SUPORTE DO PC X20

ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO NOTA

035397 SUPORTE TELA

1 1 035372 SUPORTE TELA 10",SCJS

ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO NOTA

035416 SUPORTE HMU

1 1 035369 SUPORTE HMU

035431 FILTRO DE RETORNO

1 1 124001 FILTRO DE RETORNO

035265 KIT PILOTAGEM

1 2 026325 BLOCO DIVISOR

1 2 026325 BLOCO DIVISOR

036492 KIT PRESSOSTATO

1 1 033678 BLOCO DIVISOR ROTATOR ELÉTRICO

030313 KIT COMPLETO

1 1 026524 SUPORTE BOMBA DE VÁCUO

036460 KIT LUBRIFICAÇÃO AUTOMÁTICA LINCOLN SYSTEM

ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO NOTA

21 1 L-123090 Soquete elétrico (Cinza)

27.1 1 L-123095 Conector

34 1 L-123099 Tomada elétrica com cabo

ITEM QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO NOTA

1 1 5067248 Unidade principal