MARINHA DO BRASIL

DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS

13/110.1

PORTARIA Nº 33/DPC, DE 28 DE JANEIRO DE 2022.

Reconhecer a equivalência de alguns cursos

previstos na NORMAM-24/DPC - 3ª Revisão, com
os constantes do Sistema do Ensino Profissional
Marítimo (SEPM) e estabelecer outras
providências.

O DIRETOR DE PORTOS E COSTAS, no uso das atribuições que lhe são

conferidas pela Portaria nº 156/MB, do Comandante da Marinha, de 3 de junho de 2004, de
acordo com o contido no art. 4º da Lei nº 9.537, de 11 de dezembro de 1997 (Lei de Segurança
do Tráfego Aquaviário – LESTA), resolve:

Art. 1º Reconhecer a equivalência de alguns cursos previstos na NORMAM-24/

DPC, com os constantes do Sistema do Ensino Profissional Marítimo (SEPM), conforme abaixo:

§ 1º O Curso de Embarcações de Sobrevivência e Salvamento (CESS) equivale

ao Curso Especial de Embarcação de Sobrevivência e de Salvamento (EESS).

§ 2º O Curso de Embarcações Rápidas de Resgate (CERR) equivale ao Curso

Especial de Embarcação Rápida de Resgate (EERR).

§ 3º O Curso Avançado de Combate a Incêndio (CACI) equivale ao Curso

Especial de Combate a Incêndio Avançado (ECIA).

§ 4º O Curso de Primeiros Socorros (CPSO) equivale ao Curso Especial de

Primeiros Socorros Médicos (EPSM).

§ 5º O Curso de Radioperador em GMDSS (CROG) equivale ao Curso Especial

de Radioperador Geral (EROG).

§ 6º O Curso para Profissionais de Proteção Marítima (CPPM) equivale ao

Curso Especial de Oficial de Proteção do Navio (EOPN).

§ 7º O Curso Intermediário de Proteção de Navio (CIPN) equivale ao Curso

Especial Básico de Conscientização sobre Proteção de Navio (EBCP).

63012.000156/2022-95
- 1 de 2 -
 Continuação da Port nº 33/2022, da DPC.

Art. 2º Os aquaviários concludentes e aprovados nos cursos da NORMAM-24/

DPC previstos no art. 1º, há menos de cinco (5) anos, poderão ter seus certificados
reconhecidos no Sistema Informatizado de Cadastro de Aquaviários (SISAQUA), do Ensino
Profissional Marítimo, por meio da emissão do correspondente Certificado de Proficiência
modelo DPC-1034, previsto na NORMAM-13/DPC, o qual possuirá a mesma validade do
certificado do curso da NORMAM-24, desde que estejam enquadrados no público-alvo definido
no Programa de Ensino Profissional Marítimo (PREPOM) para Aquaviários vigente e nas
diretrizes dos currículos desses cursos do SEPM, além de apresentarem requerimento em
qualquer Capitania, Delegacia ou Agência, observados os procedimentos e a exigência de
documentos necessários previstos para a emissão de certificados por equivalência.

Art. 3º Estabelecer que os marítimos concludentes e aprovados no Curso

Básico de Segurança de Navio (CBSN), previsto na NORMAM-24/DPC, há menos de cinco (5)
anos, poderão requerer, pelo cumprimento de conteúdos, a emissão do Certificado de
Proficiência modelo DPC-1034 correspondente à Regra VI/1, da Convenção STCW-1978, como
emendada, sobre os requisitos mínimos obrigatórios para familiarização, treinamento e
instrução básica em segurança.

Art. 4º Revoga-se a Portaria nº 137/DPC, de 6 de maio de 2016.

Art. 5º Esta Portaria entra em vigor em 1º de fevereiro de 2022.

SERGIO RENATO BERNA SALGUEIRINHO

Vice-Almirante
Diretor
EVERALDO MELO DA SILVA
Segundo-Tenente (AA)
Encarregado da Secretaria e Comunicações
AUTENTICADO DIGITALMENTE
Distribuição:
Listas: 003, 0031, 0032, 5, 80, CIABA, CIAGA, DGN, DPC-10, DPC-11, DPC-13, DPC-20, DPC-21,
DPC-213, SEC-IMO e Arquivo.
Organizações extra-MB: Abeam, ABS, ABS Group, Antaq, Arcon, Autoship, BC, BV, Centronave,
DNV, Fenamar, Galena, GL, LR, NK, Petrobras, RBNA, Rina, Sindarpa, Sindario, Syndarma e
Transpetro.

63012.000156/2022-95
- 2 de 2 -