AL-WORLD AGÊNCIA DE VIAGENS

RUA BARÃO DE IGUAPE, Nº 212 SALA 34 - LIBERDADE – SÃO PAULO-SP –CEP: 01507-000
TEL: (011) 3399-5532 / 3207-0401 E-MAIL: contato@alworld.com.br

DOCUMENTOS PARA OBTENÇÃO DE VISTO - NISSEI

1) Passaporte válido (mínimo de 6 meses) e os passaportes anteriores, que tiver

2) Formulário de Pedido de Visto assinado (assinatura igual ao passaporte)
3) Ficha Cadastral preenchida por completo
4) 2 Fotos 4,5 x 3,5 recente com fundo branco sem data
5) 1 Cópia autenticada do RG requerente
6) 1 Cópia autenticada da Certidão de Nascimento do requerente
7) 1 Cópia autenticada do RG/RNE do Pai e/ou da Mãe descendente
***Caso sejam falecidos e não conste falecimento no Koseki Tohon, apresentar Cópia
autenticada da Certidão de Óbito
8) 1 Cópia autenticada da Certidão de Casamento dos pais (Caso não conste no Koseki
Tohon )
9) Koseki Tohon original (validade de 1 ano)
10) 1jg de Carta de Garantia do parente que trabalha no Japão, ou da empresa japonesa
contratante.

*** Apresentar Declaração + tradução:

1. Quando houver erro de nome ou divergência de data do Koseki com a Certidão brasileira.
2. Quando for convivência marital apenas, explicar detalhadamente desde quando estão
juntos, com todos os detalhes.
3. Quando nascimento do filho for antes do casamento dos pais.

NISSEI MESTIÇO

 Todos os documentos acima.

 1 Cópia autenticada do Inteiro teor de Nascimento, quando tiver atraso no registro ou
registrado pela mãe ou por terceiro (traduzir)
 Apresentar fotos de bebê, criança, adulto com os pais, irmãos e avós do lado japonês e
cópia simples da Certidão de Nascimento dos irmãos
CUSTOS DE PROCESSOS DE VISTO COM DESPACHANTE
considerar valor para cada pessoa (casal multiplicar por dois/ família multiplicar pelo número de membros)
Visto comum R$ 360,00

Visto com ajuda do governo (adicional p/ nissei) R$ 220,00

Visto com ajuda do governo (adicional p/ sansei) R$ 250,00

DECLARAÇÕES

Declaração de Inteiro Teor (dependendo do conteúdo) R$ 100,00 a R$ 120,00

Declaração de divergência de nomes (dependendo da quantidade) R$ 100,00 a R$ 120,00

Declaração de relacionamento R$ 120,00 a R$ 150,00

Declaração de perda de Passaporte R$ 100,00

Declaração de atraso no registro de nascimento R$ 100,00 a R$ 120,00

Declaração por falta de fotos de relacionamento com família R$ 100,00 a R$ 120,00
TRADUÇÕES

Declaração de Inteiro Teor (dependendo do conteúdo) R$ 100,00 a R$ 120,00

Declaração de divergência de nomes (dependendo da quantidade) R$ 100,00 a R$ 120,00

Declaração de relacionamento R$ 120,00 a R$ 150,00

Declaração de perda de Passaporte R$ 100,00

Declaração de atraso no registro de nascimento R$ 100,00 a R$ 120,00

Declaração por falta de fotos de relacionamento com família R$ 100,00 a R$ 120,00

OUTROS DOCUMENTOS

Pesquisa de Koseki R$ 100,00

Pedidos de Koseki R$ 300,00

Registro de Naturalização R$ 200,00

Registro de Óbito R$ 200,00

Registro de Casamento R$ 200,00

Passaporte Japonês R$ 150,00
CANCELAMENTO OU DESISTÊNCIA R$ 150,00

Declaro estar ciente e de acordo com todos os valores e custos adicionais que surgirem
durante a análise do meu processo e que arcarei com as taxas + honorários do
despachante, em casos de cancelamento ou desistência.

Data: _____/ _____/ 20____

Nome completo: ____________________________________________________

Assinatura : ________________________________________________________
Assinatura do(a) candidato(a) igual ao passaporte