Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SATÉLITE DIGITAL
E ANALÓGICO
MANUAL DE
INSTRUÇÕES
ET 7100
1
0 0 1 10 0
0 01 1 0 0 1 0 1 0 1
0 1
1 0
1 0
1 01 0 1 0 1 0 1
1 0 01 0 0 0 1 0 1 0 1
0 1 10 1 0 1 0 1 0 1 0
INDÍCE
Apresentação .................................. 03
Instalação ........................................ 04
Painéis ............................................ 05
Apagando um Canal.......................... 18
Renomeando um Canal...................... 19
Glossário ............................................ 21
02
APRESENTAÇÃO ANOTAÇÕES
APRESENTAÇÃO
Parabéns! Você acaba de entrar na era digital. A Amplimatic buscando produzir produtos
de qualidade lança no mercado seu Receptor de Satélite Digital e Analógico ET 7100.
Com ele você receberá em sua TV imagem e som digitais de altíssima qualidade,
proporcionando com isso satisfação e conforto ao seu lazer e informação. Antes de usufruir
dessa tecnologia, leia com atenção este manual para uma correta instalação.
NOÇÕES BÁSICAS
2 ANTENA
Para instalação de um sistema digital de recepção de satélite, recomendamos o uso de
uma antena com diâmetro mínimo de 1,65 metros, com tela especial (específica para
recepção digital) e LNBF monoponto ou multiponto.
3 APONTAMENTO DAANTENA
Para um perfeito apontamento são necessários uma bússola e um inclinômetro.
3.1 - BÚSSOLA - auxilia na direção do apontamento da antena (azimute)
3.2 - INCLINÔMETRO - auxilia no ajuste da elevação da antena em direção ao satélite
desejado.
EXEMPLO: azimute 29° NW, elevação 52° = satélite Brasilsat B1, em São José dos
Campos
4 SINTONIA
Com a antena apontada para o satélite Brasilsat B1, o Receptor apresentará uma lista
de canais previamente programada em fábrica.
5 ATUALIZAÇÃO
Este receptor dispõe na iternet programa de atualização do software e tabelas
adicionais. O endereço é: www.plasmatic.com.br ( download).
03
ANOTAÇÕES INSTALAÇÃO
AUDIO L
60Hz 20W
DIGITAL DADOS
(2) (3)
DiSEqC
2 - CONFIGURAÇÃO COM DUAS A QUATRO
(1) (4) ANTENAS VIA COMANDOS DiSEqC.
Recebe canais digitais de até quatro antenas(1),
(2),(3) e (4) através da chave DiSEqC a qual
(5)
conectará na entrada digital do receptor. A antena
LNB
LNB
950 A 2050 MHz
ANALÓGICO
VIDEO
60Hz 20W
analógica (5) conectará na entrada analógica do
receptor.
AUDIO L
950 A 2050 MHz RS 232
DIGITAL DADOS
ENTRADA
AUDIO R TV ANTENA
LOOP UHF/VHF
3- SISTEMA
MULTIDiSEqC DiSEqC DiSEqC
Sistema exclusivo da
Amplimatic. Permite
conectar até dezesseis
antenas utilizando chave
DiSEqC, que após a
DiSEqC DiSEqC
configuração são reconhe-
cidas automaticamente .
Nas antenas pode-se usar DiSEqC
qualquer marca de chave
DiSEqC, mas na entrada
para o receptor somente
chave Amplimatic. LNB
950 A 2050 MHz
ANALÓGICO
VIDEO
60Hz 20W
LNB
AUDIO L
950 A 2050 MHz RS 232
DIGITAL DADOS
ENTRADA
AUDIO R TV ANTENA
LOOP UHF/VHF
04
PAINEIS
PAINEL FRONTAL
1 3
2 4
1 - LED verde: indica canal digital sintonizado
2 - LED vermelho piscando: indica “repouso’’. Aceso: canal analógico sintonizado
3 - Liga / Desliga (Power)
4 - Mudança de canais
NOTA: Todos os recursos disponíveis deste Receptor são acessados através do
Controle Remoto. Ver página 6 neste Manual.
PAINEL TRASEIRO
1 2 3 4
LNB VIDEO
950 A 2050 Mhz
ANALÓGICA 60Hz 20W
LNB
950 A 2050 Mhz AUDIO L
DIGITAL RS 232
DADOS
ENTRADA
LOOP AUDIO R TV ANTENA
UHF/VHF
5 6 7 8 9
1 - Entrada LNBF Digital
2- Entrada LNBF Analógico
3 - Saída para Vídeo
4 - Entrada de rede AC automática 60~240 VAC
5 - Saída LNBF Digital
6 - Porta de comunicação serial padrão RS 232
7 - Saída de Áudio Direito e Esquerdo
8 - Saída para TV
9 - Entrada para antena local 05
CONTROLE REMOTO
9
POWER MUTE
1 10
SAT/LO TV/RD AUDIO
2 11
4 12
ZOOM PAUSE
5 SEL
13
6 14
8 15
16
MENU PRINCIPAL
Sintonia Manual
e estas teclas permitem o ajuste de Pressione SEL para adicionar canais manualmente
13 volume:
Diminui
Aumenta
Informações de ajuda
9 TV / RD
Seleciona a lista de canais de TV ou a
lista de canais de Rádio.
20
Modo TV (0 a 600 canais)
Modo TV
Canal 000- [canal000] [XXX]
tipo de sinal
FTA - aberto
xxxxx - codificado
Nome do canal 07
Modo Rádio
10 MUTE MUDANÇA DE MODO DE ÁUDIO
Ao pressioná-la, o áudio é Caso haja informações de áudio
interrompido e será apresentada a diferentes nos canais de entrada, o
figura no canto superior direito usuário poderá selecionar uma destas
da sua TV. Um segundo aciona- informações pressionando as teclas
mento retornará o áudio. . ou .
Serão mostradas as quatro opções
disponíveis: STE / L / R e MONO.
STE MONO
L R
Mudar Modo
Pause
Indicador
gráfico do Indica modo
modo de áudio de uso dos
canais de
áudio
N° do APID
de áudio em uso
Indicação Indicativo de
de canal avanco de Digital
A MELHOR IMAGEM
atual e página
quantidade
de canais
sintonizados
Será apresentado o nome do produto e
a versão do software. A seguir o
15 EXIT aparelho sintonizará o primeiro canal
Tecla para sair de qualquer função. programado em fábrica.
canal.
Informações do Transponder
Netw. Name : NDS - DSNG Codec
Frequência : 0000 Mhz Pol X
Symbol Rate : 0000 MS/s PR 0/0
Niv C/N Vol
BER : (0000) 0,0 x 00-0
Aguardando sinal...
09
CANAL DE SÁIDA MENU PRINCIPAL
OPÇÕES DE
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO
INSTALAÇÃO
A saída RF do receptor gera o sinal de CANAL DE SAÍDA
saída modulado em dois canais (3 e 4). Canal 3
Canal 4
Sintonia Manual
Sintonia Automática
Sintonia Fina
Instalação
PADRÃO DE SAÍDA
Pressione SEL para Opções Instalação
Esta função ajusta o Padrão de imagem
gerada pelo Receptor. Proceda confor-
B- Pressione a tecla “SEL” e será aberto me os ítens anteriores até o passo B.
o menu “OPÇÃO DE INSTALAÇÃO”.
Aperte SEL novamente para abrir o C- Pressione SEL para abrir o Menu
menu Opções de Vídeo Padão de Saída.
MENU PRINCIPAL
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO
MENU PRINCIPAL
OPÇÕES DE VÍDEO
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO Padrão de Saída
Opções de Vídeo Formato da Tela
Opções de Antena Closed Caption
Canal de Saída
Opções de Tabela
Falta de energia
Pressione SEL para selecionar padrão de saída do sinal de vídeo
Seleciona LNB
Este receptor dispõe de recursos para Opções de Antena
utilização de mais de uma antena, a fim Opções de Tabelas
Falta de Energia
de permitir que o usuário possa
sintonizar mais de um satélite de forma Pressione SEL para configurar opções de Antena
automática. A escolha entre as antenas
pode ser feita através de um equipa-
mento opcional chamado Chave C- Pressione ou para escolher a
DiSEqC, que funciona recebendo Opções de Antenas. Aperte SEL e abrirá
comandos enviados pelo receptor e a tela abaixo.
selecionando uma de suas entradas de
antena de acordo com este comando. MENU PRINCIPAL
OPÇÕES DE
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO
INSTALAÇÃO
Este receptor permite a utilização de OPÇÕES DE ANTENA
três tipos de sistema de chaveamento LNBF Configurável
Ajuste de Antena
de antenas: Comando de Antena
A- No controle remoto pressione a tecla Nota: se não for usar qualquer destes
“MENU”. dispositivos em sua antena, pressione
EXIT para voltar ao menu Principal.
MENU PRINCIPAL
Sintonia Manual
E- Para alterar o Comando de Antena,
Sintonia Automática
utilize as teclas ou . Após a seleção
aperte SEL para gravá-lo. Pressione
Sintonia Fina
Instalação
EXIT para sair.
Pressione SEL para Opções Instalação
MENU PRINCIPAL
E- Pressione SEL e digite o valor da
Sintonia Manual
frequência . Para gravá-la aperte SEL.
Sintonia Automática
Proceda da mesma maneira para gravar
Sintonia Fina
a Taxa de Símbolos . Selecione o tipo
Instalação
de polarização usando as teclas
Pressione SEL para Opções Instalação . ou .
Opções de Antena
MENU PRINCIPAL
Opções de Tabela
OPÇÕES DE
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO
INSTALAÇÃO
Falta de energia AJUSTE DE ANTENA
Iniciando teste ...
Pressione SEL para configurar opções de antena Nível de sinal: -00 dBm
pressione SEL.
N- Cada região do país tem uma
MENU PRINCIPAL posição (azimute e elevação) para o
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO apontamento da antena.
OPÇÕES DE ANTENAS
LNBF Configurável Mais informações na página 03.
Ajuste de Antena
Comando de Antena
Para se certificar que a antena está com
Endereço DiSEqC
Mudar LNBF o apontamento correto, verifique na tela
Pressione SEL para programa de Ajuste de Antena de seu televisor a qualidade do sinal C/N
que deve ser a maior possível. Para isto,
mova a antena no sentido azimute e
D- Pressione ou para escolher a elevação, procurando o nível mais alto
opção Ajuste de Antena. Feita a sele- de C/N.
ção pressione SEL para abrí-la. 13
OPÇÕES DE TABELA Excluir Satélite
Opção para quem está utilizando algum
Comando de Antena (pag 12)
Cada satélite tem sua tabela de canais
específicos. Seu receptor sai de fábrica Para excluir somente os canais e
com a tabela do satélite BrSAT-B1. transponders de um satélite
Caso queira substituir as tabelas sintonizado.
existentes de canais e transponders,
siga as instruções: Reset de Tabelas
Esta opção apaga todas as tabelas de
A- No controle remoto pressione a tecla canais e transponders existentes no
“MENU”. Com a tecla selecione receptor.
Instalação.
MENU PRINCIPAL
Sintonia Manual
D- Será apresentada uma tela
Sintonia Automática
solicitando confirmação. Utilize as
Sintonia Fina
teclas ou para selecionar. Ao
Instalação
confirmar aguarde o término da
operação.
Pressione SEL para Opções Instalação
Pressione EXIT para sair.
SIM NÃO
MENU PRINCIPAL
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO RESET de tabelas
Opções de Vídeo ATENÇÃO: As configurações do funcionamento e as
tabelas de canais e transponders serão apagadas caso
seja selecionado SIM. Tem certeza do que vai fazer?
Opções de Antena
Opções de Tabela
Falta de energia
NOTA:
Pressione SEL para configurar opções de Tabelas Para obter uma nova Tabela de canais
e transponders , vide precedimentos em
C- Pressione a tecla SEL e será aberto o Sintonia Automática (pag 15) ou Sin-
menu ‘Opções de Tabela. Selecione a tonia Manual (pag 16).
opção desejada com a tecla e aperte
SEL..
MENU PRINCIPAL
OPÇÕES DE
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO
INSTALAÇÃO
OPÇÕES DE TABELA
Excluir Satélite
RESET de Tabelas
14
SINTONIA AUTOMÁTICA Canais existentes que tenham sido
alterados pelo usuário voltem à sua
Esta opção facilita a sintonia, pois, ao condição original.
escolher o satélite que quer assistir, ela
grava todos os transponders de canais D- Na opção Tipo de Busca, o usuário
com sinal “aberto”, sem que precisemos pode selecionar os tipos de canais a
digitar as frequências dos canais. serem sintonizados.
Escolhendo: TODOS, todo canal encon-
Seu receptor vem de fábrica preparado trado, inclusive os canais codificados
para sintonizar os canais “abertos” do (que não apresentão conteúdo) estarão
satélite Brasilsat B1. Caso queira na tabela.
sintonizar outro satélite, aponte sua Escolhendo: FTA, somente os canais
antena e siga as instruções (ver pag abertos (com conteúdo) estarão na
13 - Ajuste de Antena). tabela.
Veja Opções de Tabelas na pag. 14.
E- Selecionadas as opções, vá até o
A- No controle remoto pressione a tecla botão Buscar e pressione SEL. Caso
“MENU”. Vá até a opção Sintonia alguma opção de Comando de Antena
Automática e pressione SEL. esteja selecionada, será apresentada
uma tela de seleção da entrada de
dispositivo de antena onde deverá ser
MENU PRINCIPAL feita a busca. Utilize as teclas e pa-
Sintonia Manual ra escolher a entrada correspondente
Sintonia Automática
da antena a ser utilizada e pressione
Sintonia Fina
SEL (ver pag. 12).
Instalação Selecione o tipo de LNBF e pressione
Pressione SEL para Sintonia Automática dos canais de
SEL. A busca será iniciada com a
um dos satélites da lista instalada
apresentação dos nomes dos trans-
ponders sintonizados e canais encon-
B- Selecione o satélite a sintonizar trados.
através das teclas e .
F- Ao término da busca, serão
apresentados brevemente os
MENU PRINCIPAL resultados e o receptor voltará à tela
SINTONIA AUTOMÁTICA Sintonia Automática. Ao pressionar
Nome do Satélite
Transponders neste Satélite
BrSat Br 1
00017
EXIT, os canais encontrados serão
Modo de Busca Adicionar salvos na sua tabela de canais.
Tipo de Busca Todos
Buscar
IMPORTANTE: caso o receptor seja
Pressione SEL para iniciar busca dos transponders desligado antes deste salvamento, os
deste satélite
novos canais não estarão disponíveis,
sendo necessária nova busca.
16
SINTONIA FINA SELEÇÃO DE LNBF
B- Após pressionar SEL aparecerá a tela Pressione SEL para adicionar canais manualmente
para os ajustes.
B- Pressione SEL. No menu Opções de
MENU PRINCIPAL Instalação, selecione Opções de
Antena.
O receptor passará ao modo analógico MENU PRINCIPAL
Pressione ou para fazer sintonia final OPÇÕES DE
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO
INSTALAÇÃO
Pressione ou para alterar BW
Pressione SEL para finalizar Seleciona LNB
Opções de Antena
Opções de Tabelas
Falta de Energia
MENU PRINCIPAL
D- Pressione a tecla SEL e selecione
Mudar LNBF.
O receptor passará ao modo analógico
Pressione ouGrava este canal?
para fazer sintonia final
Pressione ou para alterar BW MENU PRINCIPAL
SIM NÃO
Pressione SEL para finalizar
OPÇÕES DE
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO
INSTALAÇÃO
OPÇÕES DE ANTENA
LNBF Configurável
Ajuste de Antena
Comando de Antena
Endereço DiSEqC
Mudar LNBF
D- Pressione a tecla EXIT para sair.
Pressione SEL para selecionar mudar LNBF
Guia de Canais
001 NONO Guia de Canais
002 NONO 001 NONO
003 NONO 002 NONO
004 NONO 003 NONO
005 NONO 004 NONO
00 de 00 canais 005 NONO
00 de 00 canais
á é - ABC DEF
004 NONO 002 NONO 1 2 3
espaço
ZOOM 0 PAUSE
005 NONO
B- Mova através das teclas e até o 00 de 00 canais
canal desejado. 19
FALTA DE ENERGIA
Este receptor tem duas opções para
falta de energia para quando a mesma
retornar, ou seja, ou o receptor volta no
canal que estava sintonizado ou em
repouso, led vermelho piscando.
A- No controle remoto aperte a tecla
Menu e faça a seleção de Instalação.
Pressione SEL.
MENU PRINCIPAL
Sintonia Manual
Sintonia Automática
Instalação
MENU PRINCIPAL
OPÇÕES DE
OPÇÕES DE INSTALAÇÃO
INSTALAÇÃO
Seleciona LNB
Opções de Antena
Opções de Tabelas
Falta de Energia
Desligado
Na falta de energia elétrica o receptor
ficará no estado de repouso.
Estado Anterior
Na falta de energia elétrica o receptor
voltará ao estado anterior, ou seja,
sintonizado em um canal ou em
repouso.
20
GLOSSÁRIO
POLARIDADE
É a posição em que o sinal transmitido
pelo satélite pode chegar à Terra.
Existem quatro maneiras: posição
horizontal, vertical, direita ou esquerda.
21
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Entrada de RF e demodulador
Freqüência de entrada 950 a 2050 MHz (mono ou multiponto)
Impedância 75 Ohms
Nível de RF -65 a -25 dBm
Conector Tipo “F” fêmea
Demodulador QPSK
Sintonia de canais MCPC / SCPC
FEC Rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 ou 7/8 (automático)
Taxa de símbolos (Symbol Rate) 1 a 45 MS/s
Tempo de aquisição <2s
Vídeo
Padrão MPEG-2 / DVB Compatível
Resolução (máx) 720 x 480 @ 60 Hz ou 720 x 576 @ 50 Hz
Formato MP@ML
Razão 4:3, 16:9
Nível de saída 1 Vpp / 75 Ohms
Conector Tipo RCA - fêmea
Sistema de saída PAL-M ou NTSC
Resposta em freqüência 1 dB @ 5 MHz
Atraso Croma / Luminância 30 ns (máx)
Ganho diferencial Máx 5%
Fase diferencial >2
Relação sinal / ruído > 56 dB
Áudio
Formato MPEG 2 Layer I & II
Amostragem 32 kHz, 44.1 kHz ou 48 kHz
Modos Mono, estéreo ou dual
Canais 2 (L e R)
Nível de saída 700 mV RMS
Conector de saída Tipo RCA - duplo
Impedância 10 kOhms
THD < 0,5%
LNBF
Alimentação LNBF 14 a 18 VDC
Seleção de polarização Automático para LNBF multiponto
Corrente máxima 400 mA
Geral
Alimentação 60 a 240 VAC - automático
Consumo 18 Watts
Dimensões 274 x 180 x 65 mm
Peso 860 g
22
CERTIFICADO DECERTIFICADO
GARANTIA DE GARANTIA
N. SERIE/N. NF
DATA DA COMPRA:
COMO
COMO CONSERVAR
CONSERVAR SEU
SEU RECEPTOR RECEPTOR
LIMPEZA
Limpe o aparelho com um pano seco e limpo. Não use produtos químicos para a limpeza.
UMIDADE E POEIRA
Evite lugares com muita umidade e poeira, pois podem causar danos no circuito interno.
VENTILAÇÃO
Não obstrua os orifícios de ventilação. Evite lugares com ventilação deficiente.
SAC
Serviço de Atendimento ao Cliente
Tel: (0XX12) 3905-1550
www.amplimatic.com.br
e-mail: assist.tecnica@amplimatic.com.br
23