H-380

Diagrama e lista de peças sobressalentes

1. Diagrama e lista de peças sobressalentes
Antes de desmontar a máquina, por favor, corte a electricidade e desconecte o
cabo de alimentação. Por favor, não opere com energia.

Diagrama 1,1 montagem inferior

Nº Código Nome da peça Qty Nome inglês

1 12020657 Fonte chaveada 1 Fonte chaveada

2 41046307 Cabo de saída de energia da fonte 1 cabo 0307

3 11072197 Motor do empilhamento 1 Motor do empilhador

4 12020955 Cabo do motor do empilhamento 1 cabo 0955

5 11074013 Palhetas 2 S003

Cruz recessed parafuso

6 cabeça escareado M3 * 6(aço
12010301 Parafusos M3X8 2 inoxidável)

Cruz recessed auto tocando

7
12013204 Parafusos M3X10 (Preto) 2 Parafusos M3 * 10 (preto)
 8 12010619 Porca M3 4 porca M3

9 11023020 Fundo de metal 1 tampa inferior

10 11074082 Batente (pé) 4 arruela do pé

Cruz recesso cabeça plana

11
12010202 Parafusos cabeça plana M4X8 4 parafuso montagens M4 * 8

Cruz recessed auto tocando

12
12013211 Parafusos M3X6 4 parafusos M3 * 6 (preto)

Diagrama 1,1 peças para montagem inferior

Diagrama 1,2 esquerda e lado direito placa, placa inferior

Nº Código Nome das peças Qty Nome inglês

1 11023021 Lateral Direita 1 tampa lateral direita

 Engrenagem do motor de
11026302 1 Polia do motor (S3M-19)
2 alimentação (S3M-19）

12010417 Parafusos Sextavados M4X4 2 Parafuso sextavado M4 * 4

Engrenagem esticadora de
11076017 2 Rolo de tensão
3 correia (S3M-22)

12020146 MR688ZZ Rolamento 2 eixo MR688ZZ

Suporte da engrenagem Tensão rolller fixação

4 11023028 2
esticadora de correia montagens

Cruz recesso cabeça plana

12010202 Parafusos Cabeça plana M4X8 2
5 parafuso montagens M4 * 8

12010802 Arruela lisa M4 2 Lavar ￠4

Cruz recesso pan cabeça

6 2
12010161 Parafusos M4X8 parafuso montagens M4 * 8

Engrenagem do motor do
1 Polia do motor S3M-25
7 11012041 transporte S3M-25

12010419 Parafusos sextavados M3X6 2 Parafuso sextavado M3 * 6

8 12020452 Motor do transporte/alimentação 2 motor

Trilho guia da chaparia do

2 rejeitar trilho de bolso
11075051 rejeito
9
Cruz recesso cabeça escareado
12010325 Parafusos M3X4 parafuso M3 * 4

10 11076083 Protetor de cabos da lateral 7 Loop

11 11023022 Lateral esquerda 1 Tampa lateral esquerda

Rolamentos de flange
12 4 eixo MF148ZZ
12020157 (MF148ZZ）

13 51010160 Transistor 24N60 1 conjunto de transistor

Diagrama 1,2 peças para a esquerda e lado direito placa, placa inferior
Diagrama 1,3 montagem da passagem superior
 Diagrama 1,4 passagem superior
Nº CÓDIGO Nome das peças Qty Inglês

1 11023023 Chaparia do transporte do meio e do rejeito 1 até a placa de passagem

2 11076026 Prisma curto 3 prisma curto

3 12010801 Arruela lisa M3 3 Lavar ￠3

Cruz recesso cabeça

4 12010312 Parafusos M2.5X12 3 escareado parafuso M 2.5 * 12

5 11076080 Plástico desacelerador de cédulas do rejeito 1 Placa de bloqueio

6 12010611 Porca M2,5 3 porca M 2,5 H — — 96010

Fixação longa do sensor

7 11076006 Assento de fixação longo do sensor 1 Montagens

longa contagem de
8/12 11082067 Placa longa de sensores 2 montagem do sensor

9 41040406 Cabo 0406 1 cabo 0406

Cruz recessed auto tocando

10 12013204 Parafusos M3X10 1 parafusos M3 * 10

11 11076073 Escova antiestática 2 escova antiestática

 Diagrama 1,3 Superior lista de peças de montagem de passagens

Diagrama 1.5 Chaparia de proteção da placa de comunicação

Nº Código Nome da peça Qty Inglês

Chaparia de proteção da placa de

1 Shift placa do obturador
11020142 comunicação 1

2 12010527 Espaçador sextavado M3X18 4 Espaçador M3 * 8

Cruz Recessed auto

3 12013210
Parafuso M3X6 4 tocando parafusos M3 * 6

Diagrama 1,4 mudança de placa do obturador lista de peças

 Diagrama 1,6 D18 conjunto de rolos de pressão

Nº Código Nome das peças Qty Inglês

1 12010829 Arruela F5 12 Arruela F5

2 11012029 D18 Eixo pequeno do rolo de pressão 6 D18 eixo do rolo da pressão

3 11076091 D18 Rolo de pressão pequeno 6 Presssure rolo D18

Mola larga do eixo do rolo

4
11060604 Mola do rolo de pressão pequeno 6 da pressão

Diagrama 1,5 D18 Conjunto do rolo de pressão

 Diagrama 1,7 montagem da passagem inferior

Diagrama 1,8 menor passagem de peças de montagem lista

Nº CÓDIGO Nome das peças Qty Inglês

Tampa inferior da placa da

1
11023024 Chaparia de transporte inferior 1 passagem

2 11076057 Suporte da chapa de transporte inferior 1 placa de passagem inferior

3 11012047 Luva de cobre 1,6 2 Luva de cobre 1,6

4 12020146 Rolamento MR688ZZ 2 eixo MR688ZZ

Cruz recesso pan cabeça

12010102 Parafusos M3X6 5 parafuso montagens M3 * 6
5
12010701 Arruela de mola M3 5 arruela da mola ￠3

12010801 Arruela lisa M3 5 Lavar ￠3

longa contagem de
6
11082067 Placa de sensor longa 3 montagem do sensor

7 41040407 Cabo 0407 1 cabo 0407

D22 montagem do eixo do

8
51010162 rolo de transporte com eixo D22 1 rolo

Diagrama 1,6 menor passagem de peças de montagem lista

 Diagrama 1,9 empilhador de montagem

Nº CÓDIGO Nome das peças Qty Inglês

1 11076048 Receptor de cédulas 1 Empilhador

montagem do sensor do
2/5
11082115 Sensor do empilhador 1 empilhador

3 12013808 PCI dos sensores de saída (SR2-6） 1 PCB fixação PINSR2-6)

Cruz recessed auto tocando

4 12011532 Parafusos M 2.9 * 6 1 parafusos M 2.9 * 6

12010810 Gaxeta isolada M3 1 Espaçador da isolação ￠3

Diagrama 1,7 Lista de peças de montagem do empilhador

Diagrama 1,10 empilhador, protetor da tampa contra poeira, tampa inferior placa, tampa contra pó
Nº CÓDIGO Nome das peças Qty Inglês

2 11076060 Tampa contra poeira 1 Tampa da prova da poeira

1 11076049 Protetor da tampa contra poeira 1 Tampa do empilhador

5 11023037 Chaparia inferior da tampa contra poeira 1 Placa de cobertura inferior

 Cruz Recessed auto tocando
6
12013211 Parafusos M3X6 4 parafusos M3 *6

Assistente de boom da tampa

4
11012040 Manivela da tampa contra poeira 1 dustproof

Mola auxiliar da tensão da

3
11060506 Mola da tampa contra poeira 1 tampa dustproof

Diagrama 1,8 empilhador, protetor da tampa contra poeira, tampa inferior placa, tampa contra pó

Diagrama 1,11 tampa da placa de energia e comunicação, haste de sustentação da tampa traseira

CÓDIGO da
Não peça NOME das peças Qty Inglês

1 11012044 Haste de sustentação da tampa traseira 1 Eixo de apoio traseiro

placa de deslocamento
2-1
11086306 Placa de comunicação 1 Assembly

2-2 41040417 Cabo de comunicação 0417 1 cabo 0417

Cruz recessed auto tocando

3-1
12011532 Parafusos M 2.9X6 1 parafusos M 2.9 * 6
 3-2 11076047 Placa de fechamento traseiro 2 Tampa da placa de poder

interruptor de alimentação
4
12020624 Interruptor de alimentação 15A250V 1 15A250V

5 41040159 1 Cabo 0159

6 12020502 Soquete do cabo de energia 250V6A 1 soquete de poder 250V6A

Poder Interruptor
7
12020624 1 15A250V

Diagrama 1,9 tampa da placa de energia e comunicação, haste de sustentação da tampa traseira

Diagrama 1,12 Conjunto do rejeito

Nº CÓDIGO Nome das peças Qty Inglês

Rejeitando o eixo do rolo

1
11012034 Eixo de pressão da saída do rejeito 1 da pressão
 Rejeitando o eixo do rolo
2
11076076 Rolete de pressão da saída do rejeito 2 da pressão

Alimentação auxiliar de
3
11076072 Rolete pá de borracha do rejeito 2 borracha Rolo

Mola larga do eixo do rolo

4
11060605 Mola de pressão do rolete do rejeito 1 da pressão

5 11076027 Prisma longo 1 Prisma longo

Cruz recessed auto tocando

6
12011532 Parafusos M2.9X6 2 parafusos M 2.9 * 6

Wide pressão do eixo do

7
11023035 Rolete de pressão da saída 1 rolo de suporte

Mola larga do eixo do rolo

8
11060605 Mola de pressão do rolete da saída 1 da pressão

9 11076091 Rolete de pressão D18 2 Presssure rolo D18

Larga eixo do rolo da

10
11012031 Eixo do rolete de pressão D18 1 pressão

11 12010829 Arruela F5 2 Arruela F5

12 12013904 Anel de pressão EWT-4 4 Arruela EWT-4

Cruz recessed parafuso

13
12010301 Parafusos M3X8 2 cabeça escareado M3 * 8

14 11076050 Chaparia rejeito de cédulas 1 rejeitar bolso

15 11076027 Prisma longo 1 Prisma longo

16 21010320 Espuma do fim de curso da tampa contra pó 2 T-E100 espuma

17 11012033 Eixo pino do receptor do rejeito 2 Eixo do pino de R

18 11060704 Mola do eixo do receptor do rejeito 2 Orifício de R Placa

19 11076061 Receptor do rejeito 2 Orifício de R Placa

Diagrama 1,10 Conjunto do rejeito

 Diagrama 1,13 Desviador, solenoide e acoplamento

Nº CÓDIGO Nome da peça Qty Inglês

1 11076010 Desviador do solenoide 1 Desviador Assembly

2 11012021 Acoplamento do desviador 1 Desviador Connect

3 12020917 Solenoide do desviador 1 Solenóide do desviador

Diagrama 1,11 Desviador, solenoide e acoplamento

 Diagrama 1,14 Roletes e Eixo D22, eixo da escova.

Nº Código Nomes das peças Qty Inglês

D20 Pressure eixo do rolo

1 54010032
Roletes longo de transporte 1 Assembly

2 51010164 Conjunto de rolete com escova 1 Conjunto do eixo da escova

3 51010163 Eixo e montagem D22 1 D22 eixo do rolo Assembly

D22 do eixo do rolo 1

4
51010163 Componente do eixo D22 1 montagem

5 11076011 Buchas rolamento do eixo D22 10 Arbusto do rolamento

6 12020146 Rolamento MR688ZZ 10 eixo MR688ZZ

7 12020103 Rolamento F688ZZ 4 Rolamento F688ZZ

8 12020157 Rolamentos MF148ZZ 4 eixo MF148ZZ

Diagrama 1,12 Roletes e Eixo D22, eixo da escova.

 Diagrama 1,15 montagem do transporte da alimentação

Nº CÓDIGO Nomes das peças Qty Inglês

1 11023026 Placa de metal do transporte da entrada 1 placa de anteparo inferior

Cruz recesso pan cabeça

2
12010102 Parafusos M3X6 3 parafuso montagens M3 * 6

3 11076055 Chapa de plástico do transporte da entrada 1 placa de anteparo inferior

Placa de sensores da chaparia do transporte Db sensor de montagem do

4
11082072 da entrada 1 transmissor

5 41046309 Cabo 0309 1 cabo 0309

DB sensor de montagem do
6
11082076 Conjunto de sensores DB 1 receptor

Cruz recessed auto tocando

7
12011532 Parafusos M2X6 5 parafusos M 2.9 * 6

Diagrama 1,13 montagem do transporte da alimentação

Diagrama 1,16 polia, correia sincronizada, montagem do transportador, freio, rolo alimentador

Nº CÓDIGO Nomes das peças Qty Inglês

conjunto do eixo do rolo de

1
51010168 Eixo do rolo alimentador 1 alimentação

rolo de alimentação
2
11076066 Rolo alimentador 2 Assembly

3 Eixo do rolo excêntrico 1 Rolo do cilindro

4 11010517 Disco do rolo excêntrico 1 Posicionando o disco

Suporte do sensor do Funil que posiciona o

5
11012046 tacômetro do excêntrico 1 suporte do PWB

Placa e sensor do tacômetro do Funil de posicionamento da

6
41050108 excêntrico 1 placa de sensor de montagem

7 11076013 Engrenagem (S3M-45) 1 Polia（S3M-45)

 11072269 Engrenagem (S3M-45) 1 Polia（S3M-45)

8 11012020 Bucha de conexão do eixo 5,2 1

Disco do tacômetro do
9 codificar disco
11074096 transporte 1

Engrenagem do tacômetro do
10 Soquete do codificador
11074095 transporte 1

Correia sincronizada do Correia cronometrando

11
11072237 transporte (S3M-501_W6) 1 (S3M-501_W6)

Engrenagem unidirecional uma maneira Polia（S3M-

12
11075067 (S3M-45) 1 45)

13 11076015 Engrenagem (S3M-22-S) 1 Polia（S3M-22-S)

14 11075063 Engrenagem (S3M-20-D) 1 polia (S3M-20-D)

15 11026302 Engrenagem (S3M-19） 1 Polia do motor (S3M-19)

Suporte de ajuste do solenoide P082 eletroímã de ajuste do

16
11022082 P082 1 suporte

Placa do sensor do tacômetro

17 codificar placa
11086307 do transporte 1

18 11076014 Engrenagem (S3M-22-D) 4 Polia（S3M-22-D)

Correia sincronizada DS3M

19 Tempo cintoS3M 159_W4)
11072239 420_W6 1

20 11012044 Haste de sustentação 1 Eixo de apoio traseiro

Diagrama 1,14 polia, correia sincronizada, montagem do transportador, freio, rolo alimentador

lista de peças
 Diagrama 1,17 Montagem do excêntrico

Nº Código Nomes das peças Qty Inglês

1 11012022 Eixo do excêntrico 1 Cilindro do eixo do rolo

2 11072007 Calço do excêntrico 4 Borracha de Nudge

3 11072014 Borracha do excêntrico 4 Tambor Rolo

4 12010403 Parafusos M4X8 4 Parafuso sextavado M4 * 8

Diagrama 1,15 Montagem do excêntrico lista de peças

 Diagrama 1,18 Conjunto do rolo de fricção

Nº Código Nomes das peças Qty Inglês

1 11012023 Eixo de apoio do amortecimento da fricção 1 Eixo do apoio do franco

Parafuso sextavado M4 * 8
12010414 Parafusos sextavado M4X8 2 da cabeça do tampão
2
12010708 Arruela de pressão PHI4 2 arruela da mola ￠4

12010821 Arruela lisa PHI4 2 Lavar ￠4

3 12010417 Parafusos sextavados M4X4 1 Parafuso sextavado M4 * 4

4 11012015 Bloco de ajuste 02 1 Ajustando o bloco 02

5 11060308 Mola da torção 1 Mola de torção

Conjunto de amortecimento
6
11083065 Eixo do rolo de fricção 1 do eixo

7 12020118 Rolamentos unidirecional OWC814GXLZ 1 uma maneira Eixo

Suporte de rolamento
8
11012013 Suporte de rolamento unidirecional 1 unidirecional
 Suporte de rolo auxiliar da
9
11076004 Suporte do balancim auxiliar 1 alimentação

Rolo de alimentação
10
11012038 Balancim auxiliar 1 auxiliar

11 12020103 Rolamento F688ZZ 2 Rolamento F688ZZ

12 12011622 Arruela de pressão ∮8,5 1 ∮8,5 arruela da onda

13 11076005 Bucha de trava do eixo do rolo de fricção 1 Deck do eixo FR

Cruz recessed auto tocando

14
12013211 Parafusos M3X6 2 parafusos M3 * 6

2014 年 12Cancelamento do
15
11023032 Protetor do rolo de transporte da entrada 1 mês

16 12013904 Anel elástico EWT-4 2 Arruela EWT-4

17 11076091 Rolete de pressão D18 2 Pressure rolo D18

18 12010829 Arruela F5 2 Arruela F5

19 11012030 Eixo do rolo de pressão da entrada 1 FR rolo de pressão do eixo

Mola larga do eixo do rolo

20 Mola do eixo do rolo de pressão da entrada
11060605 1 da pressão

Amortecimento do eixo de
21 Suporte cursor do eixo de pressão da entrada
11023030 1 suporte

22 11023033 Suporte do eixo do rolo de fricção 1 FR eixo do rolo

23 12014101 Porca M4 2 porca M4

24 12010403 Parafusos M4X8 2 Parafuso sextavado M4 * 8

Cruz recesso pan cabeça

25 Parafusos M4X10
12010159 1 parafuso montagens M4 * 10

Diagrama 1,16 Conjunto do rolo de fricção lista de peças de montagem

 Diagrama 1,19 Suporte do eixo de trava da tampa traseira

Nº CÓDIGO Nomes das peças Qty Inglês

1 11023034 Chapa do suporte do eixo da tampa traseira 1 Placa de apoio

2 12010910 Anel de elástico aberto EWT-6 * 12 * 0,8 1 Arruela EWT-6X12X 0.8

3 11012035 Eixo de trava da tampa traseira 1 Puxe o eixo do fecho

Diagrama 1,17 Suporte do eixo de trava da tampa traseira lista de peças

 Diagrama 1,20 Ajuste de espessura, sensores, suportes e atuadores

Nº CÓDIGO Nomes das peças Qty Inglês

1 11012017 Knob do ajuste da espessura 1 Porca de regulação

2 11012016 Parafusos de ajuste da espessura 1 Parafuso de ajuste

3 11060607 Ajustando molas 1 ajustando a mola

Fixação CIS suportePARA

4
11074094 Suporte para baixo do sensor CIS 2 baixo

Luva do eixo do apoio do

5
11012018 Bucha do eixo do suporte do rolo de fricção 2 franco

Cruz recessed auto tocando

6
12013213 Parafusos MX8 (Preto) 6 parafusos M3 * 8 (preto)

Cruz recessed auto tocando

7
12013211 Parafusos M3X6 (Preto) 1 parafusos M3 * 6 (preto)

8 11076302 Suporte do sensor de tampa aberta 2 Interruptor fixação de suporte

 9 41046313 Sensor de tampa aberta lado esquerda 1 cabo 0313

10 41046314 Sensor de tampa aberta lado direito 1 cabo 0314

Cruz recessed auto tocando

11
12013202 Parafusos M 2.6X10 4 parafuso M 2.6 * 10

12/13 12020952 Cabo 0952 1 cabo 0952

P082 electroímã que ajusta o

14
11022082 Solenoide do desviador 1 suporte

15/16 12020439 Motor da tampa contra poeira 1 motor de piso

17/18 12040064 Sensor CIS - DL505-01U-B 20M 1 CISDL505-01U-B 20M）

Diagrama 1,18 Ajuste de espessura, sensores, suportes e atuadores

Diagrama 1,22 Passagem superior
 Diagrama 1,23 passagem superior
Nº CÓDIGO Nomes das peças Qty Inglês

1 11023025 Placa metálica lateral do transporte superior 1 Placa de anteparo superior

2 11076056 Suporte plástico do transporte superior 1 Superior Anteparo

Cruz recessed parafuso cabeça

3
12010330 Parafusos M3X5 (Preto) 4 escareado M3 * 5 (preto）

Cruz recessed auto tocando

4
12013501 Parafusos M2X6 4 Parafusos M2 * 6

5 11074093 Suporte do sensor CIS 2 Fixação CIS suporteATÉ

6/33 12040064 Sensor CIS – DL505-01U-B 20M 1 Cis（DL505-01U-B 20M）

7 12020906 Imã para sensor magnético (AF8750E) 1 Fita do magnésio

8 12010834 Arruela de silicone M2.5X6 6 arruela do silicone 2.

 receptor de posicionamento
9
11086311 Placa de sensor do transporte superior 1 dianteiro Assembly

10 41046308 Cabo 0308 1 cabo 0308

Cruz recessed auto tocando

11
12011536 Parafusos ST 2.9X6.5 12 parafusos ST 2.9 * 6.5

Cruz recesso pan cabeça parafuso

12
12010103 Parafusos M3x8 4 montagens M3 * 8

Conjunto de sensores UV (para

13
11086312 Conjunto de sensores UV superior (duplo) 1 cima)

34 41046301 Cabo do sensor do UV 1 Cabo UV do sensor

lado MG sensor de montagem (à

11086315 Sensor magnético pequeno direito 1 direita)
14
conjunto do sensor de MG lateral
11086314 Sensor magnético pequeno esquerdo 1 (esquerda)

15 41046302 Cabo do sensor magnético 0302 2 cabo 0302

Cruz recessed auto tocando

16
12011524 Parafusos ST 2.9X8 2 parafusos M 2.9 * 8

Cruz parafuso de cabeça escareado

17
12010309 Parafusos M 2.5X20 2 recessed M 2.5 * 20

18 11071455 Suporte do sensor magnético longo 1 Médio MG suporte de fixação

19 12010611 Porca M 2,5 h——96010 2 porca M 2,5 H — — 96010

20 11086305 Placa metálica protetora do sensor magnético 1 MG placa de montagem

21 11074086 Proteção de borracha do sensor magnético 2 médio MG almofada de borracha

22 12020913 Sensor magnético longo 1 MG médio

DB sensor de montagem do
23
11086309 Sensor do transporte 1 receptor

24 41046310 Cabo do sensor do transporte 0310 1 cabo 0310

Cruz recesso cabeça plana

25
12013222 Parafusos M3X8 4 parafuso montagens M3 * 8

26 11023036 Maçaneta de metal de abertura do transporte 1 Detectando posições punho

 Detectar posições do eixo do
27
11012037 Gancho plástico de travamento do transporte 1 gancho

mola da torção da passagem

28
11060703 Mola do gancho de travamento do transporte 1 (direita)

Detectando posições eixo do

29
11012037 Eixo do gancho plástico 1 gancho

30 41046305 Cabo 0305 1 cabo 0305

mola de torção da passagem

31
11060702 Mola do gancho plástico 1 (esquerda)

32 12010911 Anel elástico EWT-5 4 Arruela EWT-5

Diagrama 1,20 Passagem superior

Diagrama 1,24 Placa principal, placa da imagem e basculante do transporte

Nº Código Nomes das peças Qty Inglês

1 11010942 Pinos fixos sextavado 2 Pino fixo 1

2 12020158 Bucha do braço basculante 6x10x6 1 Eixo (f6φ10 * 6）

3 11022131 Braço oscilante 1 1 Swing arm1

4 11022133 Braço oscilante 2 1 Braço oscilante2

5 11022132 Braço oscilante 3 1 Braço oscilante3

11010944 Pino de conexão 2 Pino de conexão

6
12013904 Anel elástico 4 Arruela EWT-4

7 11086316 Placa principal (Maior) 1 placa de condução

Cruz recessed auto tocando

8
12013211 Parafusos M3X6 4 parafusos M3 * 6

11086302 Placa de imagem (menor) 1 placa de imagem Assembly

9 41046306 Cabo 0306 2 cabo 0306

12013819 Espaçador das placas LCF0-10 4 Pcb espaçadorLCF0-10)

Mola auxiliar da tensão da

10
11060506 Mola do braço basculante 1 tampa dustproof

11 12010704 Arruela da mola M6 arruela da mola ￠6

Cruz recesso pan cabeça

12
12010161 Parafusos M4X8 parafuso montagens M4 * 8

1,21 Placa principal, placa da imagem e basculante do transporte lista de peças

 Diagrama 1,25 Montagem do visor e apoio de cédulas

Nº Código Nomes das partes Qty Inglês

1 11076059 Guia cédula esquerdo 1 Guider esquerdo da nota

2 11076058 Guia cédulas direto 1 Certo Nota do guia

3 11076020 Cremalheira do guia cédulas 2 Rack

4 11076019 Engrenagem da cremalheira 1 Engrenagem

Cruz recessed auto tocando

5
12011532 Parafusos M 2.9X6 1 parafusos M 2.9 * 6

6 12010802 Arruela lisa M4 1 Lavar ￠4

7 11076063 Tampa das teclas 1 Tampa da tecla

8 11076054 Apoio de cédulas 1 Frame da tampa

9 12013808 Pino de fixação da PCI do sensor (SR2-6） 1 PCB fixação PINSR2-6)

10 11082075 Sensor de entrada 1 funil sensor Assmebly

Teclado de silicone
11
11076084 Botões de silicone lado esquerdo 1 esquerdo
 13 11076085 Botões de silicone lado direito 1 teclado de silicone direito

esquerda tampa do painel

14
11076042 Placa de aparo do botão de silicone esquerdo 1 chave

chave direita tampa do

16
11076043 Placa de aparo do botão de silicone direito 1 painel

12 12030215 Display LCD 1 Exposição do LCD

Suporte de exposição do
15
11075066 Suporte do display 1 LCD

17 11086304 Placa do display e teclado 1 conjunto chave da placa

18/19 11086301 Placa do principal do visor 1 placa principal

12013831 Espaçador (RSS-105）

EspaçadorRSS-105)
4
20
12013832 Espaçador (RSS-1）
EspaçadorRSS-1)
4

12011546 Cruz recessed auto tocando

21
Parafusos ST 2.9X22 4 parafuso ST 2.9 * 22

Diagrama 1,22 Montagem do visor e apoio de cédulas da lista de peças de montagem

Diagrama 1,26 Montagem tampa metálica dos sensores de transporte superior e transistor

Nº Código Nomes das peças Qty Inglês

Cruz recessed parafuso

1 cabeça escareado M3 * 6(aço
12014205 Parafusos M3X6 4 inoxidável)

Tampa metálica dos sensores do transporte Obturadores superiores da

2
11020143 superior 1 Ripa

51010160 Transistor 24N60 (MOSFET) 1 conjunto de transistor

12020962 Fita térmica isolante do transistor 1 Fita isolante

3
Cruz recessed auto tocando
12013204 Parafusos M3X10 (Preto)
1 parafusos M3 * 10 (preto)

Cruz recessed auto tocando

12013216 Parafusos M3X4
4 2 parafusos M3 * 4

12010801 Arruela lisa M3 2 Lavar ￠3

 Cruz recessed auto tocando
5 12013211 Parafusos M3X6 (Preto)
2 Parafusos M3 * 6 (preto)

Diagrama 1, Montagem tampa metálica dos sensores de transporte superior e transistor lista de

peças

Diagrama 1,27 Montagem da tampa traseira

Nº Código Nome das peças Qty Inglês

1 11076046 Tampa plástica da tampa traseira 1 Tampa traseira

Tampa traseira do eixo de

2
11012036 Eixo da mola da tampa traseira 1 abertura

Voltar sobre a abertura da

3
11060705 Mola esquerda da tampa traseira 1 mola de tensão esquerda

Botão de abertura da tampa

4
11076045 Alça da tampa traseira 1 traseira

Tampa traseira flôres mola

5
11060706 Mola direita da tampa traseira 1 de tensão direita
6 12010912 Anel elástico EWT-3 2 Arruela EWT-3

Diagrama 1,24 Montagem da tampa traseira, lista de peças de montagem

Diagrama 1,28 Tampa superior, tampa traseira e entrada do cabo

Nº Código Nomes das peças Qty Inglês

Cruz recesso cabeça plana

1
12010202 Parafusos M4X8 2 parafuso montagens M4 * 8

2 11076051 Tampa superior 1 TNa capa

Cruz recesso pan cabeça

3
12010159 Parafusos M4X10 10 parafuso montagens M4 * 10

4 11076052 Tampa direita 1 tampa direita

 5 11076053 Tampa esquerda 1 Tampa esquerda

6 12020627 Fusível 2A 2 FUsar

Diagrama 1,25 Tampa superior, tampa traseira, entrada do cabo, lista de peças de montagem

PCB amostra e fiação

1,1 placa principal do visor

（ 41040278 ） Sensor do
tacômetro do excêntrico.

（11082075）Sensor de
entrada

JTAG não utilizado

（ 41046303 ） cabo 0303

（41040406）cabo 0406 comunicação com placa
(sensor do rejeito) principal
1,2 Placa de imagem

JTAG não
utilizado)
（ 41040194 ）
PIN LAN cabo 0194

（41046306）cabo 0306
（ 12030929 ） cabo
0929
Não utilizado
Placa da imagem
Fpga software Opin （12030929）
cabo 0929
(não usado)
 1,3 Placa do magnético

（41046310）cabo 0310 （41046308）Cabo 0308 cabo 0305

（12020913）MG médio
（41046305）

（41046301）Cabo UV do
（ 41046302 ） cabo （41046302）cabo 0302
sensor
0302
 1,4 Placa do teclado

1,5 Shift placa do obturador

（41040417）cabo 0417
Interface LAN Cabo

RS232 impressora
WLAN RJ12Display externo Micro-SD Cartão Usb
(RJ45)O
pção
 1,6 Placa de condução

（41046303）cabo 0303 （ 11081094 ） cabo （12020440）motor do excêntrico

1094

（12020955）Motor
das palhetas

cabo 0955
（ 41040278 ） cabo
0278 （ 12020440 ）
motor principal
do transporte
（41046304）cabo 0304

C.C. _ 24V/9V
（41046307）

（41046305）cabo 0305
（ 41040335 ） （51010160）conjunto
conjunto de motor de transistor
（41046312）cabo 0312 esquerdo

（ 41040336 ）
（41040407） montagem do
motor direito Montagem do
cabo 0407
motor de piso
（12020953）

conjunto de Shift solenóide de

interruptores montagem
（41046306）cabo 0306
externos （12020917）
（11080208）
Montagem do
interruptor interno
（11080207）

DC__5V
（41046307）

Interruptor de segurança （41040417）cabo

da tampa traseira 0417
1,7 Sensores
1） Sensor de entrada（Qt）

2）Sensores do transporte da alimentação - Emissor（PS1）

3） (PS2）Transmissor do sensor do DB/receptor Assembly

4） Longas Sensor (5 grupos)

IR transmitir IR receber Diodo

diodo

5）（St）montagem do sensor do empilhador

6） Uv montagem do sensor
 Superior Uv
Placa

Inferior Uv
Placa

7）Funil de posicionamento do sensor

8） sensor de MG esquerdo montagem, direita MG de montagem do sensor

Direito Esquerdo
9）sensor médio MG

10）Sensor do tacômetro do transporte

 2. teste do sistema e Operação
O modo de calibração, manutenção e resolução de problemas é fácil, por favor, verifique o problema deste
modo

2.1 Entrar no modo de teste do sistema

Quando a máquina está desligada, segure , e em seguida, ligue o interruptor de alimentação na parte
traseira da máquina até que a máquina mostre como imagem abaixo, neste momento a máquina entrou em sistema
de modo de teste, você pode escolher o item de teste diferente pressionando

Use as teclas ENTER e ESC para entrar e sair dos menus.

Nº Função Verificação

monitorar os
1 Teste dos sensores parâmetros dos
sensores

testar os motores
2 Teste dos motores
de condução

3 Teste do solenoide Testa o solenoide

teste a tampa à
4 Teste do protetor
prova de poeira

Testa os sensores
5 Teste do encoder
do tacômetro

Teste do display Testa o display

6
externo externo

testar a
7 Teste da impressora impressora
externa

Verifica a
8 Contagem total quantidade total
contada

2.2 monitorar o parâmetro do sensor

Verifica se todos os parâmetros dos sensores se estão normais. Quando a máquina tem mau funcionamento por
motivo de sensores pode-se verificar todos os pontos possíveis do mau funcionamento através desta opção e assim
poder agir diretamente no problema.
 Nota：Quando algum sensor está em mau funcionamento, o parâmetro correspondente do sensor
indicará na cor vermelha. Use para modificar a tela de visualização.

Interface 1 Interface 2

Pôr o papel UV da calibração no depósito da entrada, gire a polia mostrada abaixo, a máquina puxará o papel da calibração
na passagem lentamente, em neste momento você pode verificar a tensão correspondente de cada sensor. O sensor apresentará
uma cor vermelha conforme é obstruído pela passagem do papel.

PASSO
1
 colocar o papel de calibração no

empilhador para verificar o (ST)

SENSOR de saída.

Passo 2

Nome do sensor escala da tensão para a referência /v Observação

abra/feche a passagem traseira,

verifica o sensor da tampa de

passagem (interruptor de segurança)

tensão Mudar.

Passo 3
 com papel de sem papel de
calibração coberto calibração coberto

PS1L sensor de posição

2,5±0,5 < 0,2
frontal (esquerda)

PS1M sensor de posição

2,5±0,5 < 0,2
frontal (meio)

PS1R sensor de posição

2,5±0,5 < 0,2
frontal (direita)

PS2L sensor DB esquerdo 0,65±0,2 3,0±0,3

Ps4 Sensor do
3,15±0,2 < 0,2
transporte para rejeito

PS2R sensor DB direito 0,65±0,2 3,0±0,3

PS3L Sensor de posição

> 2,2 < 0,2
traseira (à esquerda)

PS3M sensor de posição

> 2,2 < 0,2
(meio)

PS3R Sensor de posição

> 2,2 < 0,2
traseira (direita)

UV1L Superior esquerdo

> 2,6 < 0,1
Uv

UV1M Meio superior Uv < 0,1 < 0,1

UV1R Superior direito

> 2,6 < 0,1
Uv

UV2L Inferior esquerdo

< 0,1 < 0,1
Uv

UV2M Inferior meio Uv > 2,2 < 0,1

UV2R Inferior direito Uv < 0,1 < 0,1

St sensor de saída > 3,0 < 0,3

RJH Sensor rejeito H RJH = RJL E [RJH]-[RJL] ≥

RJL Sensor rejeito L [RJH]-[RJL] ≤ 0.1 0,5

Seguro Interruptor da Quando ligar > Quando

tampa traseira 3,0 desligar < 1,0

Qth sensor entrada H [RJH]-[RJL] ≥ RJH = RJL 且

Qtl Sensor entrada L 0,5 [RJH]-[RJL] ≤ 0.1

2.3 Teste dos motores
Mover o cursor para cima e para baixo e pressionar em teste dos motores para entrar no modo de teste
dos motores, abaixo mostra a tela do teste.

Nesta tela utilize a tecla START para girar ou parar o motor selecionado

2.4 Teste do solenoide

Mover o cursor para a opção 3. Teste do solenoide e utilize a tecla para entrar no modo de teste.

Utilize a tecla para fazer a comutação e verificar o funcionamento.

2.5 Teste do protetor

Mover o cursor para a opção 4. Teste do protetor ，utilize ENTER para entrar na função. Esta função serve para
verificar o funcionamento e para ajustar a altura de parada da tampa. Ajuste a altura de parada da tampa utilizando
as teclas para cima e para baixo conforme a necessidade, os valores aceitados são entre 22-26, utilize a tecla
START para verificar o funcionamento.
2.6 Teste do encoder

Mova o cursor para opção 5. Teste do encoder，Utilize ENTER para entrar na função para testar os sensores
dos tacômetros.

2.7 Teste do display externo

Mover o cursor para a opção 6. Teste do display externo，Utilize ENTER para entrar na função para testar o
display externo e verificar o status da comunicação.

2.8 Teste da impressora

Mover o cursor para a opção 7. Teste da impressora，Utilize ENTER para entrar na função para testar o a
impressora e verificar o status da comunicação.

Esta função destina-se a verificar se o estado de ligação é normal quando a impressora está ligada, impressora
imprime em conformidade com a exibição da máquina, isso significa que a conexão é bem-sucedida.
2.9 Total contado
Mover o cursor para a opção 8. contagem total，Utilize ENTER para entrar na função para entrar na função,
digite a senha ‘1234’ e verifique o total contado.

TOTAL COUNT

Total : 0 ( 99999999 )
 Erro no sensor de entrada

3.1 Análise de problemas

Ao ligar o equipamento se o display apresentar conforme a Fig. 1 na interface, verifique os

procedimentos a seguir:

Fig.1

1. Esta mensagem pode aparecer por sujeira no sensor de entrada.

2. Esta mensagem pode aparecer por má alimentação.

3. Esta mensagem pode aparecer se o sensor estiver danificado.

3.2 Problemas no sensor da entrada

Você pode verificar o valor do sensor entrando no menu teste dos sensores, o valor deve estar dentro dos parâmetros
conforme a tabela de valores dos sensores.

Sensor de entrada

Primeiro, limpe a poeira da superfície do sensor com um pano limpo, em seguida, ver o valor da tensão, se o valor dado
não está combinando com a tabela, então você precisa substituir o sensor de entrada.
 3.3 Substituição do sensor de entrada

1. Como mostrada na Fig. 4. Tire os 8 parafusos que estão localizadas nas tampas laterais da máquina, em seguida,
tire a tampa da máquina.

FIG4

2. Como mostrado na Fig. 5. Tire o visor do equipamento soltando os 4 parafusos (2 de cada lado).

desmontar a placa do
sensor de entrada e
substituir

Soltar os parafusos nas laterias

Fig5
 Erro no sensor de transporte da entrada

4.1 análise de problemas

Ao ligar o equipamento se o display apresentar conforme a Fig. 1 na interface, verifique os

procedimentos a seguir:

Fig.1

1. Esta mensagem pode aparecer ao ligar se os sensores superiores forem bloqueados por restos de
cédulas ou poeira.

2. Esta mensagem pode aparecer por má alimentação ou cédulas enroscadas no momento da contagem

3. Esta mensagem pode aparecer se o sensor estiver danificado.

4.2 Problemas no sensor de transporte superior

É possível verificar a situação dos sensores do transporte superior através do menu de testes dos sensores,
os valores devem corresponder conforme a tabela de valores dos sensores. Para verificar o funcionamento
no menu deixe a máquina fechada e depois obstrua o sensor desejado para fazer o teste e verifique se o
mesmo fica na cor vermelha.

Sensores receptores

Sensores infravermelho

Fig.2
 Com a câmera do celular
ligada é possível verificar
a luz emitida pelo sensor e
verificar seu funcionamento.

fig4

Você pode utilizar uma câmera do celular para observar se todos os três LED emitem luzes fracas como mostrado na
fig4, se houver a luz então o sensor está funcionando. Se não, você terá que substituir o sensor.

4.3 Substituindo os sensores

Por favor, tire 8 parafusos mostrados no Fig. 5, a fim de tirar as tampas laterais direita e esquerda.

Fig. 5
Por favor, siga a Fig 6 para substituir o conjunto da placa dos sensores do transporte superiores

1.tirar o anel elástico

2. Desconectar
os cabos Desmontar o conjunto da
placa superior

PASSO 1 Passo 2

Tire os parafusos, a placa de cobertura, a placa de recepção para substituir a placa dos sensores

Passo 3

Fig6

Seguir as instruções em Fig7 para substituir os sensores do transporte inferior

O CIS deve estar no mesmo

nível de placa inferior

tirar os dois parafusos

Tire os parafusos de fixação do CIS, quando você instalar

novamente por favor mantê-lo na posição correta PASSO 1

,Nota Quando concluir a instalação, certifique-se de

queCisLisa QI
 Antes de remover a placa
inferior soltar os parafusos
Foi

Retire os 4 parafusos, retire a placa e substitua

Passo 2

FIG7
 Erro no sensor de transporte para o rejeito

5.1 Análise de problemas

Se durante a operação a máquina apresentar conforme Fig. 1 no display.

Fig. 1

1. O sensor do transporte do rejeito pode apresentar erro por ter alguma

obstrução de cédulas no rejeito ou poeira.

2. O sensor do transporte do rejeito pode apresentar erro se a bandeja do rejeito

não estiver encaixada completamente.

3. O sensor do transporte do rejeito pode apresentar erro se o mesmo estiver

danificado.

5.2 Problemas no sensor do transporte do rejeito

É possível verificar o problema do sensor no menu de teste dos sensores. Quando o sensor
está obstruído ele apresentará um resultado em vermelho no display. Os sensores estão na parte
superior do equipamento (Fig2) e são refletidos através do prisma fixado na bandeja do rejeito.

Fig. 2
 Utilizando uma câmera de um celular é possível verificar a luminosidade do sensor emissor
que fica do lado direito Fig. 3. Se for possível verificar esta luz acesa, então o sensor emissor
estará funcionando.

Apenas o sensor do lado direto

apresenta uma cor rosa franca
quando observado por uma câmera de
celular.

Fig. 3

5.3 Substituir o conjunto da placa do sensor do transporte do rejeito

1. Por favor, tire 08 parafusos mostrados no Fig5, a fim de tirar as tampas laterais direita e
esquerda.

Fig5
2. Desmonte a placa superior dos sensores do transporte conforme Fig. 6.

1.tire o anel elástico

2. Desconecte
os cabos 3. Tire a placa superior

PASSO 1 Passo 2

Fig. 6

3. Por favor, verifique Fig. 7 para desmontar a montagem da placa inferior

Ajustar a superfície CIS para ser

o mesmo nível de placa inferior

Retirar os parafusos para

remover a placa inferior

Desmontar os parafusos de fixação do CIS e

tirar o CIS, instalá-lo na posição correta PASSO 1

Fig.7
Por favor, substitua o conjunto do sensor conforme a Fig. 8.

Retire a placa inferior, e

substitua o sensor do
transporte do rejeito.

Fig. 8
 Sensor do rejeito

6 .1 análise de problemas

Se no display do equipamento estiver a mensagem conforme Fig. 1

Fig.1

1. O sensor do rejeito pode apresentar erro por ter alguma obstrução de cédulas no
rejeito ou poeira.

2. O sensor do rejeito pode apresentar erro se a bandeja do rejeito não estiver

encaixada completamente.

3. O sensor do transporte do rejeito pode apresentar erro se o mesmo estiver

danificado.

6.2 Problemas de disparo

Verifique se o sensor não possui nenhuma obstrução de sujeira, faça a limpeza no sensor e
verifique o valor de referência conforme a tabela de referência dos sensores. Verifique também se
a bandeja do rejeito está encaixada corretamente até o final, pois sua má fixação pode ocasionar
este tipo de erro.
 Utilize uma câmera móvel do
celular para verificar o
funcionamento, o fotodiodo
apresenta uma coloração rosa
claro.

Caso o sensor não esteja acendendo e apresentando falhas de acordo com a planilhas de
valores na tabela de teste dos sensores o mesmo deverá ser substituído.

6.3 Substitua o conjunto da placa do sensor

1. Por favor, tire 08 parafusos mostrados no Fig5, a fim de tirar as tampas laterais direita e
esquerda.
 2.Para substituir o sensor de funil, por favor, tire o painel dianteiro e o sensor do rejeito na
ordem como mostrado na figura abaixo.

Remova a placa do sensor

do display

Retire os dois parafusos

3. Retire a tampa superior como indicado abaixo.

Retire a tampa do quadro, afrouxe os

parafusos aqui e desmonte o conjunto do
sensor
 Sensores da trava da tampa traseira

7.1 Análise de problemas

Se no display da máquina mostrar as informações conforme Fig1, verifique as orientações abaixo.

Fig.1

1. Verificar se a tampa traseira do transporte está aberta.

2. Verificar se o sensor da tampa traseira do transporte está danificado.

3. O cabo de comunicação do sensor pode estar rompido.

7.2 Problema no sensor do fechamento da tampa

Verifique se o interruptor de segurança está no local correto conforme imagem. Faça a abertura
manual e verifique se o sensor está posicionado corretamente.
7.3 Substituir o interruptor de segurança

1. Por favor, tire 08 parafusos mostrados na figura, a fim de tirar a tampa direita e esquerda do
lado.

2. Siga a Fig. 5 para substituir o interruptor de segurança caso necessário.

Retire o cabo de
interligação e os
parafusos de
fixação

Fig5
 Erro no sensor inferior do transporte

8.1 Análise de problemas

Se no display da máquina mostrar as informações conforme Fig. 1, enquanto a máquina estiver

operando, as possibilidades do erro podem ser:

Fig.1

1. Esta mensagem pode aparecer ao ligar se os sensores superiores forem

bloqueados por cédulas ou poeira.
2. Esta mensagem pode aparecer caso o sensor esteja danificado.

3. Esta mensagem pode aparecer caso o cabo dos sensores esteja danificado.

8.2 Problemas de disparo

Abra a tampa traseira e encontre os sensores mostrados no círculo vermelho conforme imagem
abaixo Fig. 2, verifique se os sensores não estão bloqueados, se não, por favor, reinicie a máquina
e verifique os valores dos sensores conforme tabela dos valores dos sensores. Quando o sensor
está obstruído o mesmo apresenta a coloração vermelha e quando está livre na cor branca, caso
continue faça limpeza com pano e álcool e verifique novamente.

3 conjuntos de prismas

Receptores

Infravermelho
transmissor
 Com a câmera do celular
ligada é possível verificar a
luz emitida pelo sensor e
verificar seu funcionamento.

Utilizando uma câmera móvel de um celular é possível verificar o funcionamento do fotodiodo,

ao utilizar a câmera é possível ver ele aceso em uma cor rosa claro, para cada par apenas um
acende, sendo o fotodiodo e o que não acende o receptor.

8.3 Substituir o conjunto da placa do sensor

1.Por favor, tire os 8 parafusos mostrados na figura abaixo, a fim de tirar a tampa direita e esquerda
do lado.
 2. A fim de substituir a placa de circuito, por favor, tire as peças e parafusos marcados em
vermelho na imagem abaixo.

PASSO1 Passo 2

Retire os dois Retire os 6

parafusos parafusos

Remova o cabo e os parafusos

para retirar a placa, e substitua a
placa

Passo 3
 Erro do sensor da saída

9.1 Análise de problemas

Se no display da máquina mostrar as informações conforme Fig. 1, enquanto a máquina estiver

operando, podem ser as seguintes possibilidades:

Fig.1

1. O display pode apresentar este erro se o sensor de saída estiver bloqueado por
notas ou coberto por poeira.
2. O display pode apresentar este erro se o cabo do sensor de saída estiver com mau
contato ou rompido.

3. O display pode apresentar este erro caso o sensor de saída esteja danificado.

9.2 Problemas no disparo

Verifique se o sensor não está bloqueado por qualquer barreira como um pedaço de cédula ou
sujeira, você pode verificar o valor através da tabela dos valores dos sensores e verificar se os
valores correspondem com os valores da tabela.

Sensor transmissor

Sensor receptor
 Você pode utilizar uma câmera
móvel do seu celular e
verificar se o sensor
transmissor está emitindo uma
luz na cor rosa claro e
verificar seu funcionamento.

Se nas tabela dos sensores o valor estiver em vermelho e sem nenhuma variação e os cabos não
tiverem rompidos o sensor pode ter queimado, para saber qual dos sensores está danificado
(emissor ou receptor) use a câmera do celular se o emissor não estiver enviando a luz rosa claro o
problema está no emissor, caso esteja enviando a luz o problema é o receptor.

9.3 Substitua o conjunto da placa do sensor

1. Por favor, tire os 08 parafusos mostrados na figura abaixo, a fim de tirar a tampa direita e
esquerda do lado.
3. Siga os passos mostrados abaixo.

Retire a bandeja do rejeito, remova

os parafusos e retire o trilho da
bandeja do rejeito.

3.Siga os passos abaixo

Retire os parafusos de
ambos os lados

Retire a proteção de
fechamento da tampa
contra poeira.
4. Siga os passos mostrados na Figura.

remover os parafusos de fixação

tirar a tampa da contra poeira

5. Siga os passos mostrados nas imagens abaixo.

Desencaixe

Remova os 2 parafusos
Remova os 4 parafusos
e retire a tampa

Retire o cabo e substitua a

montagem
 10. Lista dos códigos de erros

➢ Tabela dos códigos de erros

Listagem dos erros Significado

1、ST Stack FULL Saída de cédulas cheio
2、MG Quantity Quantidade do magnético
3、MG Position Posição do MG
4、MT Quantity Quantidade MT
5、MT Code Código MT
6、UV UV
7、Double Dupla
8、HALF Meia
9、LONG Longa
10、SHORT Curta
11、GAP Fenda
12、IMG Timeout Tempo de IMG terminou
13、IMG Size Unknown Tamanho IMG desconhecido
14、IMG ORT Unknown Orientação IMG desconhecida
15、IMG Version Versão IMG
16、IMG FACE Face IMG
17、IMG ORT Orientação IMG
18、IMG ANGLE Ângulo IMG
19、IR OVD Infravermelho OVD
20、IR MT Fita magnética
21、IR HOLE Buraco
22、IR Dog-Ear Dobra na ponta
23、IMG DIRT Manchas nas imagens
24、IR Feature Detecção infravermelho
25、IMG Face Ort Face e orientação
10,1 ST Stack FULL
Saída de cédulas cheio
Esta mensagem significa que o depósito de saída das cédulas está cheio e necessita
remover as cédulas do depósito de saída para continuar a operação.

10,2 MG Quantidade\MG Position\MT Quantidade\MT código

Este erro mostra que o equipamento não detectou corretamente os padrões mag-
néticos pré-determinados.

10.2.1 Entre no menu de configurações para colher informações das cédulas.

MG/UV/DB
Neste modo, coloque o papel de calibração (MT/G e UV1) na passagem das cé-
dulas, confirme se a forma de onda MT/G e UV1 está em conformidade com a onda
abaixo. Se Sim, indica que o sensor MG está OK. Para o UV1, deve certificar-se que
não pode exceder 0.5 V.

MT/G UV1

Fig1
10.2.1 Substituindo a placa MG
Retire os 08 parafusos na imagem abaixo conforme a marca vermelha para a re-
tirada da esquerda e direita da máquina.

Fig2
 Soltar os 4 parafusos e os conectores para
poder remover a placa.

10,3 Verificar imagem das cédulas no display

Você pode fazer a avaliação da captura das imagens das cédulas e verificar se os sensores CIS estão fun-
cionando corretamente. Entre nas configurações e entre na opção 4 (coletar informação), ao entrar neste me-
nu você verá que pode coletar as informações das cédulas de várias formas, escolha uma opção e alimente
com a cédula e veja a imagem coletada, se a imagem coletada estiver dentro do padrão desejado estará ok,
caso contrário o sensor ou o cabo pode estar danificado.

10.3.1 Entre no menu de configurações e colete as imagens.

Entre nas configurações utilizando a tecla número 8, vá até a opção número 4 (Coletar informações), en-
tre utilizando a tecla ENTER e colete os dados desejados e verifique se as coletas estão corretas. Você pode-
rá coletar as 4 opções possíveis mostrada no display. Caso esteja com um pen drive na entrada USB do
equipamento esses dados serão salvos automaticamente.
EUR imagens normais recolhidas pelo disco de U
 10.3.2 Análise de problemas
1. Se as imagens estiverem com problemas com falhas, ou faltando parcialmente imagens você deve limpar
o sensor CIS e verificar os cabos e após isso verifique se os problemas foram solucionados.
2. Se houver inclinação ou deformação na posição do sensor CIS este problema também pode ocorrer. Por
favor, consulte abaixo 10.4.2 os ajustes mecânicos.
10,3.3 Problemas no sensor CIS e substituindo placa de imagem
1. Remova os 08 parafusos conforme marca vermelha, em seguida, retire a tampa direita e esquerda da
máquina.
 Fig1
2. verificar se estes cabos da conexão não estão frouxos conforme abaixo na Fig2, na marca vermelha, se estão
todos conectadas, sem mau contato.

Fig2

3. Substituindo CIS inferior.

Ao montar o sensor CIS, certifique-se por favor se o CIS

está perfeitamente alinhado com a chapa do anteparo.

Aparafuse estes parafusos para abaixar ou subir o CIS

 4. Substituindo CIS superiores.

Aparafusar estes dois pa-

rafusos

10.4 Duplo—Curto—Lacuna

Aparafuse estes dois pa-

rafusos para derrubar o
sensor CIS

Se durante a contagem, muitas notas aparecem com erro na imagem, reinicie por favor a máquina outra
vez, a seguir faça as etapas.
10.4.1 Entrar teste do sistema para verificar o valor da voltagem DB

Entrar teste dos sensores (ligue o equipamento segura

ndo a tecla SET)e em seguida entre em teste dos senso
res, coloque o papel DB sobre o local correto conform
e imagem, fechar e verificar se o valor DB, normal va
lor correto é PS2 = 0,4 ± 0, 7

Fig3
 10. 4.2 Ajuste da abertura da alimentação

PASSO1

Pressione

para

baixo

Mantenha o rolo de fricção e rolo de ali-

mentação no meio, em seguida, aperte os
parafusos, pressionando para baixo

Mantenha o rolo centralizado Mantenha o rolo centralizado

10.4 Duplo—Longo—Lacuna

Passo 2 Passo 3

Em seguida, utilize este parafuso para

fazer o ajuste fino.

Ajuste este parafuso usando a chave de fenda para po

der fazer a abertura ou o fechamento do mecanismo.
 11．Falha ao conectar o disco externo

11 .1 Análise de problemas
Quando a máquina aparece abaixo do problema na Fig. 1, é tem abaixo de duas razões：

Upgrade Select

→ 1. MAIN BOARD
2. IMG BOARD

Please insert the U-Disk!

Fig.1
1. O modelo de disco externo não é compatível com o equipamento.
2. Hardware é quebrado devido a operação incorreta

11 .2 Problemas de disparo
1. Parafuso fora 10 PCs parafusos de figo 2 em abaixo da marca vermelha para derrubar a tampa da caixa da
máquina

FIG2
 3. Derrubar a placa de interface para mudar de acordo com as etapas abaixo.

Parafuso M4X8 parafusos para

derrubar a tampa da máquina

Derrubar tsua linha

preta, CruzÉ a partir
daqui durante a montagem.
Alimentação da fonte de entrada

Cabo flat

FIG3
 12. Falha ao conectar com placa de imagem

12,1 Análise de problemas

Quando o equipamento apresentar a mensagem conforme Fig. 1, o problema pode ser：

IMG TEST ERROR

IMG Board INIT Failed!

Please check the IMG Board!

Fig.1
1. A placa da imagem não está conectada corretamente com a placa principal.
2. A placa da imagem está danificada.
3. O cabo de comunicação está danificado.

12.2 Problemas de disparo

1. Retire os 08 PCs parafusos conforme Fig. 2 para retirar as tampas direita e esquerda

Fig2
2. Verifique se os conectores da conexão estão conectados corretamente conforme marca vermelha abaixo. Caso
o defeito continue é preciso substituir a placa de imagem.

Fig3
 13. Falha ao conectar com display externo e impressora

13.1 Análise de problemas

Quando você deseja conectar a impressora ou um display externo com o equipamento, mas ele não
consegue se conectar, você pode entrar no modo de teste do sistema para testar esses dois itens. Se no menu de
teste ainda não conseguir, por favor, siga as etapas abaixo para substituir a placa de comunicação.

13 .2 Problemas de disparo
1. Retire os 08 PCs parafusos conforme Fig. 2 para retirar as tampas direita e esquerda.

FIG2

2. Remova a placa traseira para chegar a placa de comunicação.

Solte os 2 parafusos M4X8 para soltar a

placa traseira.
 Soltar conector de
Desconecte o cabo de alimentação transmissão de dados da
de entrada. comunicação.

Soltar fita membrana

FIG3
 14. Problemas de disparo para o motor

14,1 Problemas de disparo

1. Retire os 08 PCs parafusos conforme Fig. 2 para retirar as tampas direita e esquerda.

Fig1
2. Entrar TESTE DO SISTEMA para testar o motor
Verifique se a correia dentada e polia é montado bem do lado da máquina. Consulte abaixo Fig2. E teste se cada
motor amável pode girar normalmente? Se montar bem, mas ainda tem qualquer motor não pode girar
normalmente, por favor, tome a correia dentada para testar o motor um por um. Se quando você testar você
encontrar qualquer um motor não pode girar, agora ele precisa mudar placa do excitador.

Empilhador
Motor superior Motor

Interrupto
r

LOwer motor

Poeira Tampa do motor

 Fig2

14,2 Mudar Driver placa e motor

1. Alterar esta placa de driver na imagem abaixo Fig3. Se ainda tem algum motor não pode girar
normalmente, então ele precisa mudar de motor.

Motor superior
Porta r

Stacker Motor Porta

Porta do
comutador LOwer motor Porta
Poeira Tampa do
motor Porta
Fig3

2. Mude o motor do empilhador

Porque outros motores são montados fora do suporte da máquina, assim que o método da mudança de
outros motores é muito fácil, assim que aqui nós introduzimos somente o método da mudança do motor do
empilhador.

2.1 Consulte a imagem abaixo Fig4

Tirar o bolso rejeitar, parafuso fora estes

quatro parafusos, em seguida, para derrubar
 Fig4

2.2 Consulte a imagem abaixo Fig5

Aparafuse
estes
parafusos

Derrubar esta capa

Fig5

2,3 Consulte a imagem abaixo Fig6

Aparafuse este
parafuso Derrubar a tampa
dustproof
 Fig6

2,4 Consulte abaixo Fig7

Montar bem nestes

dois cantos
Aparafuse estes dois
parafusos para derrubar
Aparafuse estes quatro
Montagem do
parafusos para
empilhador, em
derrubar esta tampa
seguida, parafuso fora
abaixo de quatro
parafusos.

Desconecte este
plugue

FIG7
 15. Atualização de software

15,1 Preparo para atualização

Antes de atualizar, deve ter em mãos o software principal, software de em um pen drive. Não
modifique o nome do arquivo, coloque o pen drive no equipamento desligado.
1.Software da placa principal： CPU_160. BIN
2.Software da placa da imagem： CIS2. Bin

Porta
USB 2.0

Certifique-se de plugar o pen drive com o equipamento desligado, ligue o equipamento

segurando a tecla START até ouvir um bip. O display mostrará conforme imagem abaixo as opções

na qual deseja-se atualização placa principal (MAIN BOARD) ou placa de imagem (IMG BOARD).

Upgrade Select

→ 1. MAIN BOARD
2. IMG BOARD

USB Is Ready!

Se o pen drive estiver ok será mostrado conforme a imagem acima.

Upgrade Select

→ 1. MAIN BOARD
2. IMG BOARD

Please insert the U-Disk!

Se não tiver pen drive ou estiver com falha será mostrado conforme imagem acima.
 15,2 Atualização da placa mãe
• Quando a máquina estiver na posição de escolha do software que deseja ser atualizado, pressione
↑Ou↓ nas teclas para escolher. Depois pressione a tecla ENTER, a máquina irá atualizar
automaticamente se o software estiver correto, a máquina irá mostrar o progresso de carregamento
do software.

MainBoard Upgrade MainBoard Upgrade

Upgrade Processing... No Upgrade File!

Please Check the U-disk!

Mensagem no display no processo de Upgrade do software.

Após o término da atualização, por favor reinicie o equipamento novamente.

MainBoard Upgrade

Upgrade Successful!
Please Restart the System!

Mensagem de atualização finalizada com sucesso.

15,3 Atualização da placa de Imagem

• Quando o equipamento estiver na tela de atualização (Ligar a máquina segurando a tecla START),
pressione ↑Ou↓ chave para escolher a atualização IMG BOARD. Pressione ENTER, a máquina irá
atualizar automaticamente. No visor é possível verificar o status do carregamento do arquivo. Se
não houver nenhum software no pen drive ou defeito, a máquina mostrará a mensagem de erro. Caso
contrário após a atualização feita com sucesso, reinicie o equipamento.

IMGBoard Upgrade IMGBoard Upgrade

Sending Data... Writing Data...

 IMGBoard Upgrade

Upgrade Successful!
Please Restart the System!

Interface de lembrete de erro

 16. Calibração do Cis

16,1 Preparação para calibração

Ligue a máquina，e por favor, siga as etapas abaixo para realizar a calibração.
• Abra a tampa traseira da máquina.
• Pressione a haste EMPURRE PARA ABRIR para a frente.

• Coloque o papel de calibração CIS sobre a área conforme abaixo, em seguida, feche
a passagem.
 CIS que põr Área

16,2 Calibração
Primeiro para certificar-se o papel CIS foi colocado corretamente, e se a passagem está fechada.

Primeiro pressione para entrar no menu USER SET.

Em seguida, pressione para escolher o item 5“5. configuração básica”

Em seguida, pressione para entrar “5. básico Configuração"interface

Em seguida, pressione para escolher o item 7 “7. Calibração CIS”

Em seguida, pressione para entrar na interface de calibração CIS

Use a senha 0508 e pressione a tecla para fazer a calibração de acordo com as instruções.
 Password: * * * *

16,3 Finalização da calibração CIS

Quando o visor mostrar a calibração CIS está OK, por favor retire o papel CIS da máquina,

desligue a máquina e reinicie novamente.