37.

1 Objetivo e Campo de Aplicação

37.1.1 Esta NR estabelece os requisitos mínimos de segurança, saúde e condições de vivência

no trabalho a bordo de plataformas de petróleo em operação nas Águas Jurisdicionais
Brasileiras - AJB.

37.2.1 Cabe à operadora da instalação:

cumprir e fazer cumprir a presente NR, interromper todo e qualquer tipo de atividade que
exponha os trabalhadores a condições de risco, prestar as informações solicitadas pela
Auditoria Fiscal do Trabalho, garantir que todos os trabalhadores sejam informados sobre os
riscos e as medidas de controle que devem ser adotadas, associados às atividades realizadas,
garantir aos trabalhadores o acesso às normas de segurança e saúde no trabalho vigentes,
disponibilizar ao Ministério do Trabalho e às respectivas representações de trabalhadores,
quando solicitado, as estatísticas anuais de acidentes e doenças relacionadas aos trabalhos
de empregados a bordo, dos últimos 5 (cinco) anos, garantir, pelos meios usuais de
transporte e sem ônus para o Ministério do Trabalho, o acesso à plataforma dos Auditores
Fiscais do Trabalho - AFTs em serviço, onde não houver transporte público, garantir, pelos
meios usuais de transporte e sem ônus para os representantes dos trabalhadores da
categoria operadora da instalação ou da categoria preponderante, o acesso à plataforma
para acompanhar a fiscalização do trabalho, onde não houver transporte público.

37.2.2 Cabe à operadora do contrato:

a) cumprir e fazer cumprir a presente NR, auditar na forma prevista em sistema de gestão, a
operadora da instalação quanto ao cumprimento desta NR; prestar as informações solicitadas
pela Auditoria Fiscal do Trabalho.

37.2.3 Cabe aos trabalhadores:

a) colaborar com a operadora da instalação para o cumprimento das disposições legais e

regulamentares, inclusive dos procedimentos internos sobre segurança e saúde no trabalho
e de bem-estar a bordo; comunicar imediatamente ao seu superior hierárquico as situações
que considerarem representar risco para a sua segurança e saúde ou para a de terceiros, I. o
seu superior hierárquico deverá informar ao SESMT e à CIPLAT ou, na sua ausência, ao
responsável designado pelo cumprimento das obrigações da CIPLAT, quando couber; portar
a quantidade adequada de medicamentos de uso contínuo próprio, acompanhada da
prescrição médica e dentro do prazo de validade.

37.3 Responsabilidades da Contratante e da Contratada

37.3.1 A operadora da instalação é responsável pelo cumprimento das medidas de segurança,

saúde e bem-estar no trabalho, A operadora da instalação é responsável pelo controle de
acesso, permanência e desembarque da plataforma de trabalhadores próprios, da
concessionária ou empresas terceirizadas prestadoras de serviço a bordo, devendo arquivar
estas informações, em meio físico ou digital, por pelo menos 12 (doze) meses; É proibido o
acesso de trabalhador à plataforma sem que a cópia, em meio físico ou digital, do seu
Atestado de Saúde Ocupacional - ASO esteja disponível a bordo ou cuja validade esteja vencida
ou a vencer dentro do período de embarque. A operadora da instalação deve assegurar que os
trabalhadores da empresa prestadora de serviço participem dos treinamentos de segurança e
saúde previstos no subitem 37.8.10.1. 37.3.3 A operadora da instalação deve prestar as
informações disponíveis em matéria de segurança e saúde, segundo a legislação vigente,
relacionadas aos serviços realizados pela empresa contratada e ao meio ambiente de trabalho;
A empresa contratada deve cumprir os requisitos de segurança e saúde especificados pela
contratante, por esta NR e pelas demais NRs, naquilo que couber; A operadora da instalação
deve garantir que os requisitos de segurança e saúde e as condições de acesso à plataforma,
higiene e condições de vivência dos empregados terceirizados a bordo sejam, no mínimo, os
mesmos assegurados aos empregados da operadora da instalação ou concessionária. 37.3.7 A
operadora da instalação deverá aprovar previamente as ordens de serviço, as permissões de
trabalho e as permissões de entrada de trabalho em espaços confinados dos serviços a serem
executados pelos empregados das empresas contratadas.

37.4 Direitos dos Trabalhadores

São direitos do trabalhador:

interromper a sua tarefa, com base em sua capacitação e experiência, quando constatar
evidência de risco grave e iminente para sua segurança e saúde ou de outras pessoas,
informando imediatamente ao seu superior hierárquico ou, na ausência deste, ao
representante da operadora da instalação, e a CIPLAT

b) ser informado sobre os riscos existentes nos locais de trabalho e áreas de vivência e suas
possíveis consequências que possam comprometer a sua segurança e saúde;

c) ser comunicado sobre ordens, instruções, recomendações ou notificações relativas as suas

atividades ou ambientes de trabalho, feitas pela auditoria fiscal do trabalho relacionadas
com o ambiente laboral

d) comunicar ao empregador e ao Ministério do Trabalho sobre qualquer risco potencial que

considere capaz de gerar um acidente ampliado.
37.5 Declaração da Instalação Marítima –

A operadora da instalação deve protocolizar a Declaração da Instalação Marítima - DIM da

plataforma na Superintendência Regional do Trabalho - SRTb, correspondente à unidade da
federação onde irá operar a plataforma.

A DIM deve ser elaborada pela operadora da instalação e assinada pelo seu preposto legal.

Os profissionais legalmente habilitados, e no âmbito das suas competências, responsáveis pela

elaboração de parte ou do todo dos quesitos técnicos da DIM, conforme descritos no Anexo I
desta NR, devem estar nominalmente identificados com os seus números de registros na
entidade de classe e a respectiva Anotação de Responsabilidade Técnica - ART, para o exercício
do cargo, função, atividade múltipla ou específica.

A DIM deve ser protocolizada, no mínimo, 90 (noventa) dias antes do:

a) início das atividades de perfuração, no caso de plataforma de perfuração;

b) final da ancoragem no local de operação, em se tratando de plataforma de produção

flutuante;

c) término da montagem no local de operação, no caso de plataforma fixa;

d) início da prestação de serviços, para as instalações de apoio

documento contendo as seguintes informações:

a) razão social e CNPJ da operadora da concessão;

b) localização (bacia, bloco ou campo e suas coordenadas geográficas);

c) tipo de operação;

d) início e término previstos da operação;

e) número máximo de trabalhadores embarcados

Para as atividades de comissionamento, ampliação, modificação, manutenção e reparo naval,

descomissionamento e desmonte de plataformas, aplicam-se, além do disposto nos subitens
deste item, os requisitos da NR-34 (Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da
Construção e Reparação Naval), naquilo que couber, independentemente do local, tipo e
extensão do serviço a ser realizado a bordo.

Nos serviços de comissionamento, ampliação, modificação, manutenção, reparo,

descomissionamento ou desmontes realizados durante as operações simultâneas a bordo da
plataforma, devem ser:

a) elaboradas as análises de riscos;

b) implementadas, previamente, as recomendações das análises de riscos;

c) emitidas as respectivas permissões de trabalho e permissões de entrada em espaços

confinados, quando couber;

d) acompanhados periodicamente por profissional de segurança do trabalho, na razão de 2

operações simultâneas para cada profissional.
37.6.2.3 A operadora da instalação deve disponibilizar a bordo cópia do documento
comprovando autorização de aumento da lotação pela Autoridade Marítima

Em situação emergencial, cujas condições de vivência não sejam plenamente atendidas, a

operadora da instalação deve assegurar:

a) o direito de recusa aos trabalhadores envolvidos nas ações de resposta, sem a necessidade
de justificativa;

b) a aplicação do item 3.4 da NR-03 (Embargo e Interdição), na existência de condições de risco

grave e iminente a bordo;

c) o desembarque dos trabalhadores envolvidos nas ações de resposta, durante o seu período
de descanso;

37.7 Documentação