​

CONFIGURAÇÕES BÁSICAS – ICOM ID-880H

ESCOLHER A BANDA ​ - clique o DIAL para selecionar a banda

desejada: (118,136,143,258,384,430,500 ou 999); gire o DIAL para
escolher a banda, clique novamente no DIAL para fixar a
frequência escolhida.

MÓDULO DE FREQUÊNCIA ​ - estando na banda escolhida e fixada,

clique e mantenha pressionado o DIAL para selecionar o TIPO DE
FREQUÊNCIA, gire o DIAL e escolha: (FM, FM-N, AM, AM-N ou
DV), clique MENU para OK.

ESCOLHER A FREQÊNCIA​ – clique VFO/MH, gire o DIAL para

escolher a faixa, clique sequencialmente até fixar a frequência,
gire o DIAL para selecionar corretamente a frequência desejada.

SCANEAR FREQÊNCIA FIXADA NO VFO ​ – use o PTT, pressionando

as teclas < ou >, para cima ou para baixo; pressione e segure até
começar a scanear, para cima ou para baixo conforme desejar.

MÓDULO “STEP”​ – clique no MENU, gire o DIAL, selecione “TS”,

clique em MONI, gire o DIAL e selecione os PASSOS: (5, 10, 12.5,
25, 50, etc), clique em MENU para OK.
DUPLEXADOR​ – módulo usado para frequências de REPETIDORA,
clique em LOW mantenha pressionado por 1 segundo​ ,​
gire o DIAL
e selecione as opções: (OFF, DUPL+ ou DUPL-), este módulo é
automático, VHF 600 e 5000 para UHF]; após seleção clique
MENU para OK.
MÓDULO TONE “T”​ – comando usando para frequência de VHF e
UHF no módulo FM; clique M/CALL e mantenha pressionado por 1
segundo, gire o DIAL e selecione (OFF ou TONE), “T” para as
frequências com SUB-TOM; clique MENU para OK.

SELECIONAR O SUB-TOM​ – clique MENU, gire o DIAL e selecione

DUP.T, clique MONI gire o dial e selecione a opção C.TONE, clique
LOW, gire o DIAL e selecione o SUB-TOM desejado, após a seleção
clique MENU para OK.

MÓDULO OFF-SET​ – na seleção do módulo DUPLEXADOR, já está

automaticamente configurado os valores 600 para VHF e 5000
para UHF, para editar novos valores: clique em VHF/MHZ,
pressione o DIAL para selecionar a BANDA, estando na banda
desejada, clique MENU e gire o DIAL e selecione DUP.T, clique
LOW, gire o DIAL e selecione OFF-SET, clique LOW gire o DIAL para
editar novos valores, clique MENU para OK.

MEMORIZAR UMA FREQUÊNCIA​ – poderá memorizar qualquer

frequência sem nenhum módulo selecionado; ou, antes de
memorizar, selecione antecipadamente todos os módulos, DUPL,
T, SUB-TOM, AM, FM ou DV; clique SMW, vai aparecer o símbolo
“MR” piscando ao lado direito do número, gire o DIAL e selecione
o número de frequência vago, clique novamente SMW, vai ouvir 3
bips rápidos, e vai apagar o símbolo “MR”, a frequência vai estar
memorizada no número escolhido.
SELECIONAR FREQUENCIAS MEMORIZADAS​ – clique em M/CALL,
vai aparecer o símbolo “MR” ao lado esquerdo do número de
memória, gire o DIAL e selecione a frequência desejada.

APAGAR UMA FREQUÊNCIA MEMORIZADA​ – clique SMW,

mantenha pressionado até o símbolo “MR” ficar piscando, gire o
DIAL e selecione a frequência que deseja apagar (limpar), clique
em DR e mantenha pressionado por 1 segundo para CLR, vai
aparecer apenas o número, estará vago para outra memorização.

PARA BLOQUEAR O RÁDIO​ – clique em MENU, mantenha

pressionado por 1 segundo, vai aparecer o símbolo de uma
CHAVE, repita o procedimento para liberar, desbloquear.

ESTANDO NA FREQUÊNCIA MEMORIZADA e VOLTAR PARA VFO ​ –

clique em MENU, volta-se para o módulo VFO para uma nova
configuração de frequência a ser memorizada ou para ser
SCANEADA.

ESTANDO EM VFO e ENTAR NO MÓDULO DE FREQUÊNCIAS

MEMORIZADAS​ – clique M/CALL, gire o DIAL para selecionar a
frequência desejada.

​
CONFIGURAÇÃO DO MÓDULO “DV” PARA “D-STAR”
Primeiros passos; após a escolha da frequência do Repetidor ou
HotSpot, VHF ou UHF e a seleção do módulo “DV”, configurar os
procedimentos a seguir:
CONFIGURAÇÃO DO “UR”, “MY”, “RPT1”, “RPT2” e “MESSAG”
MÓDULO “UR”​ – clique MENU, gire o DIAL e selecione CALL-S,
clique em MONI, gire o DIAL e selecione “UR”, clique em LOW, vai
aparecer o símbolo “UR” piscando do lado direito, gire o DIAL e
edite a palavra CQCQCQ, letra por letra, após selecionar a
primeira letra, clique em LOW para o espaço seguinte idem para a
próxima letra a ser editada, siga a sequência até editar toda a
palavra CQCQCQ, clique MONI e gire o dial para a nova
configuração.

MÓDULO “MY”​ – siga os passos acima até a seleção de “MY”, os

mesmos procedimentos para editar o seu INDICATIVO, após o
indicativo vai aparecer já editado uma barra “/”, após a barra
edite o modelo do rádio 880H ou se preferir as indicações: AUTO,
BASE no caso de HT é usado a denominação PORT, essas palavras
são de 4 dígitos.

MÓDULO “RPT1” e “RPT2”​ – siga os passos acima até a seleção

de “RPT1”, na edição do INDICATIVO do “Repetidor” ou “HotSpot”
conforme a sua condição de acesso, após o nome (INDICATIVO)
adicionar as letras “B” para frequência “UHF” e letra “C” para
frequência de”VHF”; editando o “RPT2”, após o (INDICATIVO) ou
(REFLECTOR), adicionar a letra “G” de Gateway.
meu exemplo, entrada pelo HotSpot de Santos-SP, frequência
145.050 VHF:
RPT1 – PY2CATC (HotSpot)
RPT2 – REF018B (Refletor 018B) Brasil.
MÓDULO “MESSAG”​ – clique MENU, gire o DIAL e selecione
“MESSAG”, clique em LOW, gire o DIAL e selecione ”Tx MSG”,
clique em MONI, gire o DIAL para selecionar cada letra da palavra,
clicando em LOW seguidamente para os espaços seguintes, edite
o seu NOME e CIDADE, você pode usar até 20 caracteres, após
clique em MENU para OK.
OBS: as configurações acima editadas ficam gravadas, para
qualquer alteração repita os passos conforme a necessidade.

Contribuição de PU2OFP-Nelson-PRAIA GRANDE - junho/2015

EXEMPLOS DE CONFIGURAÇÃO DO “UR”, “RPT1” e “RPT2”

-contribuição do:

PP6AJM – MESQUITA 
 
Configurações D­STAR 
Exemplo de como chamar qualquer estação LOCAL, na mesma BANDA 
sem utilização do Gateway: 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: CQCQCQ 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: 
 
Exemplo de como chamar qualquer estação LOCAL, porem em outra 
BANDA sem utilização do Gateway: 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: CQCQCQ 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DIG B (porta de UHF da 439.500 MHz) 
 
Exemplo de como chamar qualquer estação LOCAL, na mesma BANDA 
utilizando GATEWAY: (neste exemplo você esta local, porem seu 
indicativo fica registrado no gateway para que estações de outros 
gateway possam te encontrar) 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: CQCQCQ 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Link com gateway para enviar seus dados para a rede 
mundial Dstar e caso o gateway esteja linkado com outro gateway, você falara 
normalmente) 
 
Exemplo de como chamar qualquer estação LOCAL, em outra BANDA 
utilizando GATEWAY: (neste exemplo você esta local, porem seu 
indicativo fica registrado no gateway para que estações de outros 
gateway possam te encontrar) 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: PP6DVC (Exemplo para Trasmitir em VHF e sair em VHF e na porta 
gateway) 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Link com gateway para enviar seus dados para a rede 
mundial DSTAR) 
 
Quer saber como esta sua transmissão? Existe uma funcionalidade 
onde você pode escutar o que você falar e verificar se transfere áudio: 
(papagaio) 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: PP6DV E (Função de papagaio) 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Link com gateway para enviar seus dados para a rede 
mundial DSTAR) 
 
Status dos Links da Repetidora: 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: PP6DV I (solicitação de Informação da RPT) 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Link com gateway para enviar seus dados para a rede 
mundial DSTAR) 
 
Exemplo de como chamar qualquer estação em uma repetidora: 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: /PY2KCAC (Exemplo de uma repetidora de Americana na porta C de 
VHF) 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Gateway) 
 
OBS: Se você for utilizar alguma repetidora que tenha menos caractere por 
exemplo: K3KR olhe o exemplo da configuração: 
 
YOUR: /K3KR B (Observe que tem um espaço ente o indicativo e a porta B de 
VHF) 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Gateway) 
 
Exemplo de como chamar um radioamador especifico e sem saber por 
onde ele esta operando: (nesse exemplo o gateway vai tentar 
encontrar onde foi a ultima vez que essa estação apareceu: 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: PP6AJM (Exemplo de chamar o PP6AJM) 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Gateway) 
 
Obs: Todas as funcionalidades descritas e exemplificadas acima estão 
disponíveis a qualquer radioamador que já esteja registrado. Para os exemplos 
abaixo o administrador do gateway necessita autorizar os indicativos que 
permitirão fazer esses comandos. 
 
 
 
 
 
 
Exemplo de como Linkar uma repetidora para a repetidora local onde 
você esta operando: 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: PY2KCAL (Exemplo de linkar uma repetidora de Americana PY2KCA 
na 
porta C que é de VHF. Observe no final a letra L de link) 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Gateway) 
 
OBS: Se você for utilizar alguma repetidora que tenha menos caracteres, por 
exemplo: K3KR olhe o exemplo da configuração: 
 
YOUR: K3KR BL (Observe que tem um espaço ente o indicativo e a porta B de 
VHF e o L fica junto) 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Gateway) 
 
OBS: Quando a repetidora estiver linkada você opera normalmente e tudo que 
for falado na PP6DV vai sair na repetidora linkada, não precisa colocar o 
indicativo dela. Sendo assim, utilize: 
 
YOUR: CQCQCQ 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Gateway) 
 
No DSTAR é possível linkar a repetidora em salas que possuem um 
grupos de repetidoras, isso se chama REFLECTOR, ou seja, existem 
vários, dividido por países, línguas, assuntos etc..., aqui segue um 
exemplo de como chamar um Reflector. 
 
O Reflector são divididos por números sendo: REF001, REF002 etc... E 
cada um desses possuem ate 3 salas. 
Parar saber um do seu interesse acesse: 
 
http://www.dstarinfo.com/Reflectors/Reflectors.htm 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: REF018BL (Exemplo de como conectar no REF018 sala B) 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Gateway) 
 
Exemplo de como desfazer os links dos 2 exemplos acima (por 
repetidora especifica ou pelo reflector): 
 
CONFIGURAÇÃO: 
YOUR: U (Coloque a letra U como ultimo caractere, ou seja, na frente 
colocar os espaços) 
RPT1: PP6DV C (porta de VHF da 14146.610 MHz) 
RPT2: PP6DV G (Gateway) 

Junho/2015