Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A A
B B
Cliente KORDSA
Designação da instalação SISTEMA DE ALINHAMENTO DE LONA
Número do projeto 2835
C C
Comissão ENGENHARIA
Caminho
Nome do projeto AC_130420230001-(ETE)
D D
Fazer
Tipo
Local de instalação CAMAÇARI - BA
Responsável pelo projeto Heyres Feijó
Recursos da peça
E E
Editado em 16/04/2023 de (abreviatura) DIEGO MOSLAVES Quantidade de páginas 30
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A REGULAMENTOS A
DE EXECUÇÃO TÉCNICOS
B
REGULAMENTOS DE FIAÇÃO B
(Símbolo abreviado segundo a norma IEC 60757)
E PAINÉIS BORNES E
Painéis RITTAL TS8 até 2,5 mm² Réguas de bornes
Base do painel RITTAL TS8 4 até 150 mm² Réguas de bornes
Cor do painel RAL 9016
Grau de proteção IP43
REVISAO DATA DESENHADO DIEGO MOSLAVES Regulamentos para materiais CLIENTE: KORDSA
PROJETADO DIEGO MOSLAVES Material regulations
PROJETO 2835 OBRA: SISTEMA DE ALINHAMENTO DE LONA
LIBERADO LOCAL: CAMAÇARI - BA
EQUIP = LOCAL +
DATA 13/04/2023 FOLHA: 2 DE: 30 FOLHAS
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A REGULAMENTOS A
DE SEGURANÇA
PRESCRIÇÕES DE SEGURANÇA GERAIS
B B
Durante a operação da instalação, determinados componentes elétricos se encontram sob tensão perigosa!
O incumprimento das indicações de segurança pode resultar em morte, em sérios ferimentos corporais e
danos materiais.
Somente o pessoal técnico pode executar trabalhos de transporte, instalação e colocação em funcionamento.
PERIGO!
Devem ser observadas as normas válidas, bem como os regulamentos de prevenção de acidentes nacionais e
C C
/ ou internos da empresa.
A montagem dos dispositivos tem que ser realizada em conformidade com os regulamentos e as normas estatais e locais válidos.
D É preciso assegurar um aterramento e um dimensionamento de condutores corretos, bem como uma proteção à prova de curto-circuito correta. D
Estas medidas servem de garantia à segurança da instalação e do pessoal de operação.
Antes da realização das verificações de segurança, das medidas de manutenção e de reparo, é preciso assegurar que todas unidades de alimentação de corrente sejam
desligadas, protegidas contra religamento e devidamente assinaladas.
Para a realização de medições, somente devem ser utilizados dispositivos de teste em um estado tecnicamente impecável e adequados para a respectiva medição!
Durante a operação da instalação, todas as portas e coberturas devem ser mantidas fechadas.
Caso na instalação estiverem montados equipamentos refrigerantes, deve-se assegurar uma operação impecável destes sistemas.
Aqui também se aplica a limpeza regular dos filtros, desde que existentes.
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
Índice F06_002
Instalação Local de montagem Página Descrição da página Campo suplementar de páginas Data Editor
A A
Título / Capa
1 04/01/2023 DIEGO MOSLAVES
Title page / cover sheet
Regulamentos para materiais
2 04/01/2023 DIEGO MOSLAVES
Material regulations
Indicações de segurança
3 04/01/2023 DIEGO MOSLAVES
Safety instructions
Índice : &AAA1/1 - =GB1+A1&EFS1/38
1 05/01/2023 DIEGO MOSLAVES
Index : &AAA1/1 - =GB1+A1&EFS1/38
Armário pneumático
1 10/08/2017 DIEGO MOSLAVES
Pneumatics enclosure
B GB1 A1 1 Alimentação Geral 04/01/2023 DIEGO MOSLAVES B
REVISAO DATA DESENHADO DIEGO MOSLAVES Índice : &AAA1/1 - =GB1+A1&EFS1/38 CLIENTE: KORDSA
PROJETADO DIEGO MOSLAVES Index : &AAA1/1 - =GB1+A1&EFS1/38
PROJETO 2835 OBRA: SISTEMA DE ALINHAMENTO DE LONA
LIBERADO LOCAL: CAMAÇARI - BA
EQUIP = LOCAL +
DATA 13/04/2023 FOLHA: 1 DE: 30 FOLHAS
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C C
D D
E E
B3.X1 B3.X1
B3.X1 B3.X1
REVISAO DATA DESENHADO DIEGO MOSLAVES Visualização do modelo do espaço do layout CLIENTE: KORDSA
PROJETADO DIEGO MOSLAVES Model view layout space
PROJETO 2835 OBRA: SISTEMA DE ALINHAMENTO DE LONA
LIBERADO LOCAL: CAMAÇARI - BA
EQUIP = LOCAL +
DATA 14/04/2023 FOLHA: 1 DE: 30 FOLHAS
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
-U97
-U97
-FC1:1
-FC2:1
-FC3:1
B B
165 mm
-FC1:1
-FC2:1
-FC3:1
-U100
-U100
135 mm
C C
-U99
-U98
770 mm
-U99
-U98
-U102
-U102
135 mm
D D
-U104
-U104
105 mm
-U96
E -U96 E
B3.X1 B3.X1
B3.X1 B3.X1
REVISAO DATA DESENHADO DIEGO MOSLAVES Visualização do modelo do espaço do layout CLIENTE: KORDSA
PROJETADO DIEGO MOSLAVES Model view layout space
PROJETO 2835 OBRA: SISTEMA DE ALINHAMENTO DE LONA
LIBERADO LOCAL: CAMAÇARI - BA
EQUIP = LOCAL +
DATA 14/04/2023 FOLHA: 2 DE: 30 FOLHAS
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
3~380VAC
L1 / 2.1:A
L2 / 2.1:A
A L3 / 2.1:A A
-WE6:1
L1.1
L2.1
L3.1
L1.1
L1.1
L2.1
L3.1
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
N
TQ
BK
BK
BK
BK
2 4 6
-1S1 1 3N
5TW3020-1 1 3 5
+5TW0048-0 -1A2 -1F3
B Iu=20A B
L1.1
L2.1
L3.1
SIEMENS
R S T R S
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2 4N
BK
BK
BK
-WE9:1
CUIDADO!
CAUTION!
T
L1:220V
N:220V
PE
C C
1~220VAC
Fica sob tensão também L1:220V / 4.1:A
com a chave principal desligada N:220V / 4.1:A
Remains energized when main switch is opened -WE6:1 Barramento bus N PE / 4.1:A
-WE6 = Busbar N
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
PE
N
D D
GNYE
TQ
BK
BK
BK
-1XD1 1 3 4 2
L1.1
L2.1
L3.1
PE
N
L1 L2 L3 N PE
Pn KW L1 6 mm²
E E
Un 127VAC N 6 mm²
Fq 60Hz PE 6 mm²
Alimentação
de entrada
Power supply
REVISAO DATA DESENHADO DIEGO MOSLAVES Alimentação Geral CLIENTE: KORDSA
PROJETADO DIEGO MOSLAVES
PROJETO 2835 OBRA: SISTEMA DE ALINHAMENTO DE LONA
LIBERADO LOCAL: CAMAÇARI - BA
EQUIP = LOCAL +
DATA 14/04/2023 FOLHA: 1 DE: 30 FOLHAS
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
3~380VAC 3~380VAC
1.8:A / L1 L1 / 3.1:A
1.8:A / L2 L2 / 3.1:A
A 1.8:A / L3 L3 / 3.1:A A
L1.1
L2.1
L3.1
L1.1
L2.1
L3.1
L1.1
L2.1
L3.1
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3
B 0201 B
0203
0205
0205
0203
0201
0207
0209
0211
0211
0209
0207
0213
0215
0217
0217
0215
0213
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3
0202
0204
0206
0208
0210
0212
0208
0210
0212
0214
0216
0218
0214
0216
0218
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-WE7:2 -WE7:4 -WE7:5
0202
0204
0206
0208
0210
0212
0216
0218
D D
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
PE
PE
PE
GNYE
GNYE
GNYE
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-2XD1 1 2 3 -2XD1 4 5 6 7 8
U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE
M M M
-2M1 3
-2M2 3
-2M3 3
E 0,33 CV 0,33 CV 0,33 CV E
N:0,85 N:0,85 N:0,85
Acionamento
REVISAO DATA DESENHADO DIEGO MOSLAVES Motores
"Fornecer" CLIENTE: KORDSA
PROJETADO DIEGO MOSLAVES Drive "Feed"
Motors
PROJETO 2835 OBRA: SISTEMA DE ALINHAMENTO DE LONA
LIBERADO LOCAL: CAMAÇARI - BA
EQUIP = LOCAL +
DATA 14/04/2023 FOLHA: 2 DE: 30 FOLHAS
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
3~380VAC 3~380VAC
2.8:A / L1 L1 /
2.8:A / L2 L2 /
A 2.8:A / L3 L3 / A
L1.1
L2.1
L3.1
L1.1
L2.1
L3.1
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
BK
BK
BK
BK
BK
BK
1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3
-3DM1 -3DM2
/14.2:C /14.3:C
4...6,3 I> I> I> 4...6,3 I> I> I>
N:4,8A 2/T1 4/T2 6/T3 N:4,8A 2/T1 4/T2 6/T3
B 0301 B
0303
0305
0307
0309
0311
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
BK
BK
BK
BK
BK
BK
1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3
-3K1 -3K2
C /13.4:C 2/T1 4/T2 6/T3 /13.5:C 2/T1 4/T2 6/T3 C
0302
0304
0306
0308
0310
0312
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-WE7:6 -WE7:8
0302
0304
0306
0308
0310
0312
D D
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
PE
PE
GNYE
GNYE
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-3XD1 1 2 3 -3XD1 4 5 6
U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE
M M
-3M1 3
-3M2 3
E 3CV 3CV E
N:4,8A N:4,8A
MOTOR MOTOR
BOMBA 01 BOMBA 02
Acionamento
REVISAO DATA DESENHADO DIEGO MOSLAVES Motores
"Fornecer" CLIENTE: KORDSA
PROJETADO DIEGO MOSLAVES Drive "Feed"
Motors
PROJETO 2835 OBRA: SISTEMA DE ALINHAMENTO DE LONA
LIBERADO LOCAL: CAMAÇARI - BA
EQUIP = LOCAL +
DATA 14/04/2023 FOLHA: 3 DE: 30 FOLHAS
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
1~220VAC 1~220VAC
1.8:C /L1:220V L1:220V /
1.8:C / N:220V N:220V /
1.8:C / PE PE / 7.1:F
A A
L1.1
L1.1
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
PE
PE
N
N
GNYE
GNYE
TQ
TQ
BK
BK
1
-4F1
I>
2
B B
0401
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
PE
N
GNYE
TQ
BK
-4FT1
100-240VCA /24VCC 10A L N PE
INPUT
V.ADJ
C C
OUTPUT
L1.1
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
PE
N
24V:2
GNYE
TQ
BK
2,5 mm²
0V
1 mm²
BN
BU
D D
x1
24V:3
SCHNEIDER 1 2 PE
-4TM1
0V
E E
24V:2
24V:3
24V:4
0V
7.1:E /
7.1:E /
13.1:A /
17.1:E /
COMANDO TOMADA
LIGADO PAINEL
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C Pagina Reserva C
Reserved Page
D D
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C Pagina Reserva C
Reserved Page
D D
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
-7A1 -7A2
A /13.1:E /14.1:E A
/9.1:A /9.4:A
8DI/6DO 8DI/8DO
B B
C C
POWER
24V
D 0V
D
PE
RS-485
+
-
=GB1-COM1 / 8.4:E
RS-232
RS-232
E E
24VDC 24VDC
4.2:E / 24V:2 24V:2 / 8.1:E
4.4:E / 0V 0V / 8.1:E
4.8:A / PE PE / 8.1:F
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
-8A1
/10.1:A
B B
C C
/10.2:D /10.2:D
1 2 3 1 1
L+ M M
D D
E COM 1 E
7.4:D
24VDC 24VDC
7.8:E / 24V:2 24V:2 /
7.8:E / 0V 0V / 13.1:A
7.8:F / PE PE / 13.1:A
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
ZP /17.1:B UP
POWER
Part 1 of 1
24V
0V
D PE
D
RS-485
+
-
RS-232
RS-232
Part 1 of 1
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
-8A1
/8.2:A
B B
C C
POWER
24V
0V
D PE
D
RS-485
+
-
RS-232 /8.3:C
1
/8.4:C
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C Pagina Reserva C
Reserved Page
D D
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C Pagina Reserva C
Reserved Page
D D
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
24VDC 24VDC
4.3:E / 24V:3 24V:3 / 14.1:A
8.8:E / 0V 0V / 14.1:A
A 8.8:F / PE PE / 14.1:A A
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
B B
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
11 11 13 13 13 11 11 11
2,5 mm²
X7
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
X0
X1
X2
X3
X4
X5
X6
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
D D
1301
1304
2,5 mm²
X7
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
X1
X2
X4
X5
X6
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
S/S 2 3 4 5 6 7 8 9
-7A1
E /17.1:A /9.2:B X0 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 E
/7.3:A
8DI/6DO /9.2:B
EMERGÊNCIA /9.2:B
MAN/AUT /9.2:B
POSIÇÃO INICIAL BOMBA/9.2:B
01 LIGADA BOMBA/9.2:B
02 LIGADA /9.2:B
SOBRECARGA DESLOCAMENTO SOBRECARGA/9.2:B
ARRASTADOR 01 SOBRECARGA/9.2:C
ARRASTADOR 02
INPUT DVP14SS211R
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
24VDC 24VDC
13.8:A / 24V:3 24V:3 / 21.1:A
13.8:A / 0V 0V / 17.1:E
A 13.8:A / PE PE / 17.1:E A
24V:2
24V:2
24V2
24V2
24V2
24V2
24V2
24V2
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
-18X1 1 3 5 7 9 11
B B
+CAMPO
-14W1 -14W2 -14W3 -14W4 -14W5 -14W6
/14.4:C BK /14.4:C BK /14.5:C BK /14.6:C BK /14.7:C BK /14.7:C BK
11 11 11 11 11 11 11 11
D -18X1 2 4 6 8 10 12 D
X27
2,5 mm²
X20
X21
X22
X23
X24
X25
X27
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
S/S 2 3 4 5 6 7 8 9
-7A2
E /18.1:A
/9.4:B X20 X21 X22 X23 X24 X25 X26 X27 E
/7.4:A
8DI/8DO /9.4:BBOMBA 01 /9.4:BBOMBA 02 /9.4:BAVANÇADO /9.4:B RECUADO /9.4:B /9.4:B /9.4:B /9.4:C
SOBRECARGA SOBRECARGA DELOCAMENTO DESLOGAMENTO ARRASTADOR 01 EM CIMA ARRASTADOR 01 EM BAIXO ARRASTADOR 02 EM CIMA ARRASTADOR 02 EM BAIXO
INPUT DVP16SP11T
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C Pagina Reserva C
Reserved Page
D D
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C Pagina Reserva C
Reserved Page
D D
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
LED ALARME
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
Y0
Y1
Y2
Y3
Y4
Y5
B B
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
C C
24V:2
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
Y0
Y1
Y2
Y3
Y4
Y5
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
D D
A1 A1 A1 A1 A1 A1
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
DESLOVAMENTO
/9.4:C DESLOVAMENTO
/9.4:C ARRASTADOR
/9.4:C 01 ARRASTADOR
/9.4:C 01 ARRASTADOR
/9.4:C 02 ARRASTADOR
/9.4:C 02 BOMBA
/9.4:D01 BOMBA
/9.4:D02
Y20
Y21
Y22
Y23
Y24
Y25
Y26
Y27
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
B B
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
C C
24V:2
Y20
Y21
Y22
Y23
Y24
Y25
Y26
Y27
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
D D
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
0V
0V
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C Pagina Reserva C
Reserved Page
D D
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C Pagina Reserva C
Reserved Page
D D
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
24VDC 24VDC
14.8:A /24V:3 24V:3 / 22.1:A
18.8:E / 0V 0V / 22.1:A
A 18.8:E / PE PE / 22.1:A A
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
11 11 11 11 11 11
B -17RL1 -17RL2 -17RL3 -17RL4 -17RL5 -17RL6 B
/17.4:D 14 12 /17.4:D 14 12 /17.5:D 14 12 /17.6:D 14 12 /17.7:D 14 12 /17.8:D 14 12
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
-21X1 1 2 3 4 5 6 7 8
C C
x1
x1
-21H1 -21H2
LED x2 ALARME x2
MANUA/AUTOMATICO
D D
O
IC
AT
M
E E
TO
R
O
AU
N
SO
/
VA
VA
VA
VA
AL
E
M
ER
ER
ER
ER
U
AR
AN
ES
ES
ES
ES
AL
M
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
24VDC 24VDC
21.8:A /24V:3 24V:3 /
21.8:A / 0V 0V /
A 21.8:A / PE PE / A
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
24V:2
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
0V
0V
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
11 11 11 11 11 11 11 11
B -18RL1 -18RL2 -18RL3 -18RL4 -18RL5 -18RL6 -18RL7 -18RL8 B
/18.2:D 14 12 /18.3:D 14 12 /18.4:D 14 12 /18.4:D 14 12 /18.5:D 14 12 /18.6:D 14 12 /18.7:D 14 12 /18.8:D 14 12
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
0V
0V
0V
0V
0V
0V
0V
0V
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
C C
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
D D
TO
01
02
TO
01
02
EN
EN
R
M
R
O
O
M
O
CA
D
E E
D
D
CA
TA
TA
01
02
LO
TA
TA
LO
AS
AS
BA
BA
ES
AS
AS
ES
R
D
M
AR
AR
1/L1 2/T1 /2.2:C 1/L1 2/T1 /2.3:C 1/L1 2/T1 /2.4:C 1/L1 2/T1 /2.5:C 1/L1 2/T1 /2.6:C 1/L1 2/T1 /2.7:C 1/L1 2/T1 /3.2:C 1/L1 2/T1 /3.4:C
D
AR
AR
BO
BO
ÇA
3/L2 4/T2 /2.2:C 3/L2 4/T2 /2.3:C 3/L2 4/T2 /2.4:C 3/L2 4/T2 /2.5:C 3/L2 4/T2 /2.7:C 3/L2 4/T2 /2.7:C 3/L2 4/T2 /3.2:C 3/L2 4/T2 /3.4:C
A
CE
CE
AN
BE
BE
5/L3 6/T3 /2.2:C 5/L3 6/T3 /2.3:C 5/L3 6/T3 /2.5:C 5/L3 6/T3 /2.5:C 5/L3 6/T3 /2.7:C 5/L3 6/T3 /2.8:C 5/L3 6/T3 /3.2:C 5/L3 6/T3 /3.5:C
A
EC
ES
ES
G
SO
SO
AV
LI
LI
D
D
R
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C Pagina Reserva C
Reserved Page
D D
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C Pagina Reserva C
Reserved Page
D D
E E
Protegido por direitos autorais. A transmissão, bem como a reprodução deste documento, a utilização e a divulgação do seu conteúdo são estritamente proibidas salvo autorização expressa.
Protected by copyright. Passing on as well as reproduction of this document, its utilization and communication of its contents are prohibited in as far as not expressly permitted.