Título do Material

Índice
Introdução 02
Speaking 16
Listening 65
Writing 152
Reading
Palavras Finais
Guia de Canais de Inglês
Aplicativos Sugeridos
Quem somos nós?

Toolbox: kit de ferramentas 2

Introdução

Se você também decidiu pelo caminho autodidata, você sabe que existe muitas
ferramentas na internet. Porém, às vezes não sabemos como utilizar essas ferramentas
a nosso favor, e terminamos com muitos arquivos baixados e pouca evolução na língua.
Por isso, o Teacher, I have a question criou esse e-book que compartilha as ferramentas
e seus manuais, pra que você não fique mais tão perdido assim enquanto estuda.

Aqui você vai encontrar uma compilação de formas de estudar e praticar cada
uma das habilidade: produção oral (speaking), produção escrita (writing), compreensão
oral (listening), e compreensão escrita (reading). Todas as indicações aqui são
gratuitas, além disso, a maioria delas foi pensada pra você que não tem com quem
praticar.

Foram anos de estudo de inglês, pesquisa, faculdade de Letras - Inglês,

conversa com amigos e colegas que aprendiam inglês que hoje me permitiram montar
esse e-book. Eu prometo que você não vai perder tempo lendo e testando essas
atividades, elas irão com certeza ter um impacto positivo nas suas habilidades em
inglês.
Nome do ebook 3
Capítulo 1

Food for thought

Como usar esse e-book?

É muito fácil dizer “quero melhorar meu speaking”, mas sem

definir uma meta para seus estudos você não vai conseguir medir se está
melhorando ou não. Por isso você vai definir as metas para seu
aprendizado. Tente ser tão específico quanto possível, isso vai facilitar
quando você quiser medir seu progresso.
É importante você estabelecer suas metas de estudo, sendo
específico sobre o que você quer ser capaz de fazer, quanto tempo você
vai se dedicar nessa habilidade, o que você vai fazer para chegar lá, e
como você vai avaliar. Um exemplo:
Problema: não lembro os verbos no passado quando preciso usá-los
Habilidade: Speaking (falar sobre ações no passado)
Duração: 2 semanas
Estudo: todos os dias eu vou preparar uma lista com ações que eu fiz no
dia que passou, e depois gravar elas no celular.
Forma de avaliação: se ao final de duas semanas eu conseguir contar o
que eu fiz sem ter que escrever, eu melhorei.
Dessa forma você definiu todos os pré-requisitos para seu plano, e
agora sabe onde você quer chegar. Você pode fazer isso para qualquer
habilidade, ponto gramatical, ou conjunto de vocabulário. A forma como
você monta seu objetivo, depende de onde você quer chegar.

Nome do ebook 5
 O segredo óbvio

Você deve estar pensando: se pessoas com cursos de inglês, aulas

particulares, pessoas que moram no exterior muitas vezes não aprendem
inglês, como eu vou aprender sozinho? Você vai aprender com esse
segredo óbvio que eu vou contar: só aprende quem faz. Você pode estar
matriculado no melhor curso, ter o melhor professor, morar no exterior,
baixar todos os livros de inglês que encontrar na internet, ter todos os
apps de aprendizagem de língua no celular. Mas se você não sentar pra
estudar, não sair da sua zona de conforto, arriscar usar a língua inglesa
(sozinho ou com outras pessoas) você não vai conseguir sair do lugar onde
você está agora, e não vai aprender.
A única pessoa que pode aprender inglês é VOCÊ. E infelizmente
não existe método mágico, não existe o ‘aprender dormindo’, ou como
pagar pra alguém aprender pra você. Você precisa trabalhar seu inglês até
o nível que você quer ter. E alguns dias vão ser mais difíceis que outros,
alguns desafios vão ser maiores, algumas palavras e expressões mais
complicadas de entender, mas só você é responsável pelo seu
aprendizado e pelas suas práticas.
Outra coisa que poucas pessoas mencionam é que nem todo
mundo quer ou PRECISA ser fluente em inglês. Para muitas pessoas saber
como pedir um café no restaurante, passar na alfândega, pedir direções é
suficiente e não é por isso que você vai se dedicar MENOS, talvez apenas
por um tempo menor. Mas a dedicação para alcançar esses objetivos é a
mesma. Nem todo mundo precisa ter as quatro habilidades super
desenvolvidas, para alguns saber ler em inglês já é o suficiente. 6
Nome do ebook
Whatsapp
Muitas vezes ficamos presos na ideia de que
precisamos de certo aplicativo, parceria, software,
inscrição de site para aprendermos inglês. Quando
na verdade, já temos uma super ferramenta em
nossas mãos. Você pode usar o seu whatsapp para
praticar todas as habilidades (listening, speaking,
reading, writing) em um único aplicativo. Único Não tente abraçar o mundo
probleminha, é que você precisa encontrar alguém
com quem trocar mensagens. Vocês podem escolher
Não adianta você se matricular na escola
um dia na semana, ou dois, para conversarem só em
hoje, chegar em casa e reclamar por que não
inglês pelo whatsapp.
consegue ler um artigo no New York Times. O
Essa pessoa não precisa ser um nativo. Ela pode ser aprendizado de uma língua leva tempo, e é
um amigo seu que está estudando inglês também, e importante que você se dê o tempo. O aprendizado
vocês vão se ajudar, se corrigir, e se divertir juntos. de uma língua sozinho, é o diário desafio de decidir
Não necessariamente essa pessoa precisa saber o que você já sabe fazer e se puxar um pouco mais
mais que você. Pois, se você estiver explicando o pra sair da sua zona de conforto. Por isso, enquanto
conteúdo pra outra pessoa, você vai precisar você está se esforçando pra sair da sua zona de
entender o conteúdo pra você mesmo antes, e conforto de LÍNGUA, você pode se manter dentro
encontrar palavras certas e fáceis para que a pessoa da zona de conforto do tópico.
que sabe menos inglês que você entenda. E como
O problema de você dar o passo muito maior
professor, eu posso dizer que precisando explicar
que a perna é que a frustração que você vai sentir
conteúdos para outros alunos, foi a forma que eu
não vai servir de combustível para você continuar
mais aprendi inglês e eu senti esse conhecimento
estudando. Se algo está muito longe das suas
internalizando.
capacidades, você vai acabar desmotivado. Por isso,
é importante praticar coisas que você já sabe, e ir
arriscando coisas mais difíceis aos poucos.
Nome do ebook 7
Não seja cruel com
você
Quando eu comecei a estudar alemão eu tinha
sérias dificuldades de lembrar das expressões, fazer
vários sons, e escolher os casos gramaticais da
língua. Por causa dessas dificuldades eu achava que
eu não ia aprender nunca, que era um caso perdido.
Até que um dia, depois da aula a professora me
Aqui é um espaço
perguntou: por que você se cobra tanto? Foi assim
que você fez pra aprender inglês? Nesse dia, essas reservado para
perguntas me fizeram perceber que eu estava sendo
cruel comigo mesmo, e o que acontece quando
alguém só mostra seus erros e não os acertos? Você
alguma imagem ou
fica desmotivado, triste, decepcionado e eu posso
dizer com toda certeza que nenhum desses multimídia :D
sentimentos ajudam a aprender uma língua.
A partir daí, resolvi pegar mais leve comigo
mesmo, com meus erros, com as coisas que eu sabia
que iam levar mais tempo pra eu aprender, e não
me preocupar tanto se eu não lembrar aquela
palavra que eu já pesquisei 10 vezes. Comecei a
valorizar mais as minhas tentativas do que os meus
erros, e ficar feliz cada vez que eu tentava, mesmo
quando errava.
Nome do ebook 8

Os meus estudos de alemão me permitem
hoje entender pequenas partes de uma conversa, e
logo eu acabo ficando muito mais feliz pelas coisas
que eu consigo falar e entender (mesmo que pouco),
do que ficar triste com as coisas que eu não sei.
Aqui é um espaço reservado para alguma
imagem ou multimídia :D
Nome do ebook
Quantidade vs Frequência
O que vale mais, estudar todos os dias 15 minutos,
ou 2 vezes na semana 1 hora? Com certeza a maior
frequência da língua na sua vida vai fazer com que
ela seja mais presente, e estando mais presente, é
como se a língua aprendida estivesse sempre
‘fresca’ na sua cabeça. Construir o conhecimento
dessa forma vai fixando os conteúdos com uma
base mais sólida. Por isso, estude e mantenha
contato com a língua todos os dias, ao invés de
fazer aula só uma vez por semana.
9
Capítulo 2

Speaking
 Todo mundo quer falar inglês, mas quase
ninguém está disposto a errar. E isso é o que
geralmente impede que você fale inglês. Se você
deseja falar inglês, você precisa se despir de todo
tipo de vergonha de errar, de causar mal
entendidos, de parecer bobo. Pois enquanto você
tiver medo de errar, isso vai te impedir de tentar, e
sem nem tentar você não aprende nada.
Eu costumo dizer que aprendemos mais
errando que acertando. Uma vez que você erra e
você sabe que errou, você sabe que o certo é uma
coisa diferente. Isso não quer dizer que você vai
acertar na próxima vez que usar, mas quanto mais
vezes você ver que errou, menos vezes vai errar. Por
“Todo mundo quer falar inglês,
isso, comece a ver o erro como parte do processo de mas quase ninguém está
aprendizagem, e não como um sinal do universo
dizendo que você nunca vai falar inglês. disposto a errar”
Speaking tem duas características
fundamentais: fluência e acurácia. Fluência tem
muitas definições na linguística aplicada (área que
estuda o aprendizado de línguas), mas aqui
trataremos de uma forma simplificada como a
capacidade de fluir, falando ou escrevendo na língua
alvo, lembrando vocabulário, estrutura e tempos
verbais de forma que permita a compreensão da
ideia que estamos tentando transmitir. Não
confunda fluência com falar rápido. Enquanto isso,
acurácia é o quanto você utiliza corretamente o seu
inglês, conjugando os verbos corretamente, usando
os pronomes corretos, tempos verbais e pronúncia.
Nome do ebook 11
Como eu digo…?
Se perguntar como você diz coisas diferentes
em inglês vai te ajudar a desenvolver e se preparar
para momentos quando você precisar usar essa
frase. Com certeza, fazer isso me ajudou muito a
aprender inglês por estar sempre refletindo sobre a
língua e tentando combinar as palavras na frase pra
falar a frase. Com o tempo, você não vai mais
precisar fazer isso pois a língua vai ficando mais
natural.
Esse tipo de exercício vai exigir de você
energia mental, e consciência de saber quando você
deve pesquisar a palavra que você não sabe, ou
como você pode dar a volta nessa palavra que você
não sabe, e utilizar uma outra palavra, ou ainda
encontrar uma outra forma de dar a mesma
mensagem.
Nome do ebook
Ler em voz alta
Ler em voz alta é uma habilidade em si só. Usamos
ela quando precisamos ler discursos, ou na sala de
aula. Como prática oral, ela é muito útil se você
estiver querendo uma prática mais focada em
pronúncia. Você pode primeiro ler o texto
silenciosamente, fazer anotações das palavras que
você não sabe pronunciar, e depois praticar sua
leitura em voz alta dando atenção especial para as
pronúncia das palavras que você marcou.
Falar Sozinho
O objetivo em falar sozinho é você adquirir
mais fluência, por isso, não fique se preocupando
tanto se você achar que não está pronunciando as
palavras corretamente, ou acertando tudo.
Novamente, não significa falar rápido, mas sim
conseguir lembrar do vocabulário de forma natural,
conseguir montar as frases de forma simples, sem
ficar gaguejando muito.
12
.
Grave-se
Ao se gravar você ganha mais uma
oportunidade de praticar sua habilidade de
compreensão oral, afinal de contas: você consegue
entender o que você mesmo disse?, assim como
tem a oportunidade de perceber as palavras que
você tem mais dificuldade e focar nelas para acertar
a pronúncia.
Se você se gravar enquanto fala sozinho, Speaking Cards
você pode pegar sua gravação e tentar transcrever
pra você perceber o que falou, e também se precisa
acertar alguma conjugação de verbo. Esse tipo de Esses são cartões onde você escreve
exercício funciona muito bem para aumentar sua PERGUNTAS que giram em torno do mesmo tema
consciência sobre seu próprio inglês. ou tempo verbal, e vocabulário. Esses cartões
devem servir como “gatilhos de conversas” para
você ‘desenvolver’ em cima do tema da pergunta.
Faça descrições em voz alta O objetivo é praticar um aspecto específico
da língua, e de quebra ajudar você a desenvolver
Uma das habilidades mais importantes que fluência.
podemos desenvolver é a capacidade de dar a volta
nas palavras que não sabemos de verdade, e
explicar a função de certos objetos, e as ações que
certos verbos descrevem. Talvez, você não saiba a
palavra cadeira, e quer descobrir. Você pode Se você pesquisar “conversational questions
+ o tempo verbal o google vai te apontar
descreve-la como ‘the object you sit on,’ ou em
diversoso sites com perguntas já prontas pra
português ‘o objeto em que você se senta.’ Essa você copiar e colocar nos seus cartões.
habilidade é muito útil, dificilmente você vai saber
todas as palavras, então saber descreve-las é
importante.
Nome do ebook 13
Capítulo 3

Listening
 Listening pode ser dividido em dois tipos de
compreensão: geral e específica. E isso faz diferença
pois vai mudar a sua abordagem quando quiser
praticar e treinar seu listening.
Se você estiver mais focado na compreensão
geral, você deverá levar em conta o título do áudio,
quem está falando, onde que a conversa pode estar
acontecendo.
Já, se você estiver mais interessado em
informações específicas, você deve procurar
palavras específicas que antecipem a informação
Aqui é um espaço
que você procura. Digamos que você quer saber o
preço de algum produto em um comercial de rádio, reservado para
você deve prestar atenção ao momento em que o
locutor falar sobre números, e cruzar essa
informação com o nome do produto em que você
alguma imagem ou
está interessado.
Acontece que já usamos essas estratégias na
multimídia :D
nossa língua materna, mas como elas nos são
naturais, precisamos desenvolve-las
conscientemente com trabalho e repetição das
estratégias.

Nome do ebook 15
Listening Passivo
Quanto mais imerso na língua você estiver,
mais acostumado com os sons da língua você vai
estar quando você estiver engajado numa conversa,
assistindo um filme, ou buscando informação
específica em um podcast. Ouvir inglês diariamente
pode tomar várias formas. Você pode ver TV em
inglês, canais no youtube, ouvir música, podcasts,
notícias, áudio livros e a lista continua. Essa
habilidade é conhecida por ser uma atividade de
listening passivo, uma vez que você não toma
nenhuma ação depois de ouvir o áudio. Nem por
isso, ela é menos importante.
.
Aqui é um espaço reservado para alguma
imagem ou multimídia :D
Nome do ebook
Listening Ativo
O objetivo é você tomar algum tipo de
decisão depois do áudio e conseguir justificar por
que. Digamos que você está ouvindo um podcast
sobre marketing digital, o apresentador fala sobre 3
tipos diferentes de marketing que você pode fazer.
A ideia é você decidir qual deles é melhor pra você,
e conseguir justificar sua escolha (mesmo que seja
em português).
Objetivo é compreensão, não produção!
16
Leia as transcrições Faça anotações!
Ler e acompanhar as transcrições dos áudios
que você está lendo vai te ajudar bastante a decifrar
o que as pessoas disseram. Quanto mais você ler os Tomar notas faz com que você concentre-se
scritps ao mesmo tempo que ouve o áudio mais no áudio por mais tempo, de outra forma, sua
você vai notando como os sons se juntam nas atenção se perde muito rápido.
frases, como os sons se transformam, como a Você também pode separar suas anotações
entonação de cada tipo de frase muda. em dois tipos. As informações gerais e informações
específicas. Assim, você trabalha com os dois tipos
de atividades de compreensão oral de uma vez só. É
interessante ouvir mais de uma vez para conferir se
Vocabulário que não muda suas notas estão corretas, se você não deixou
alguma informação importante passar.
Existem algumas coisa em inglês que não
mudam nunca, a não ser pelo sotaque: números,
letras do alfabeto, países, cidades, moedas.
Estando preparado para entender essas palavras,
você já vai sair na frente na atividade de listening,
uma vez que vai poder decidir o que é um nome de
pessoa, o que é uma cidade, ou um número. Essas
palavras são importantes pois elas ajudam a
entender o áudio de forma geral, facilitando a
identificação do contexto da conversa.

Nome do ebook 17
 Shadowing

Essa técnica consiste na repetição de alguns

passos simple. 1) Você vai escolher um texto em
inglês mais ou menos do seu nível, que tenha o
áudio de alguém lendo. Você vai ouvir esse áudio
umas 20 vezes, indo ao trabalho, voltando,
caminhando, correndo, como quiser sem se
preocupar em saber o que significa o texto, sem ler
Aqui é um espaço ele também. 2) Depois, vai acompanhar o texto
enquanto ouve, e vai fazer isso por mais umas 20

reservado para vezes. 3) Chegou a hora de estudar o texto,

entendendo o que ele quer dizer, indo atrás de
palavras e expressões que você não conheça. 4)
alguma imagem ou Você vai repetir o texto na mesma velocidade e
entonação do narrador, e 5) ler o script sem o

multimídia :D acompanhamento do áudio.

A ideia dessa atividade é que você se
familiarize com o texto, e memorize seus sons,
padrões, entonações. Quando você finalmente for
falar o texto, você vai ter ouvido tantas vezes que
vai ter um pouco mais de facilidade de fazer os sons.
O estudo do texto, é que vai permitir você entender
o que você vai estar repetindo.

Nome do ebook 18
Capítulo 4

Writing
 Writing talvez seja uma das habilidades mais fáceis de se praticar sozinho. Há uma coisa que você
precisa ter em mente, no entanto. Diferentes gêneros textuais pedem diferentes estruturas de texto, e um
vocabulário diferenciado, mais ou menos formal, mais ou menos específico.
É fácil observar se compararmos, por exemplo, a estrutura de um diário com o de um jornal, ou um e-
mail e uma redação de vestibular. Por isso, é importante que você pense no que exatamente você quer/precisa
praticar.

Aqui é um espaço reservado para alguma

imagem ou multimídia :D

Nome do ebook 20
Escrever é um ato solitário, Vá com calma!
ou não
Se você começou a estudar inglês há pouco
tempo, trabalhe inicialmente com o que você
Escrever para muitos é chato, pois é um ato
estudou. Não adianta você querer escrever um livro
solitário. Ele exige que você se sente em uma
em inglês, se você ainda não consegue escrever um
cadeira, sozinho e escreva. Principalmente se você
texto se apresentando. Com o passar do tempo
estiver praticando gêneros textuais mais
você vai ganhando vocabulário, tempos verbais, e
complicados, que exigem mais concentração,
irá ler textos mais complexos. Se você só sabe se
releitura e edição do texto escrito. Você vai precisar
apresentar, trabalhe com isso e siga a partir daí. O
tirar esse tempo pra escrever e se concentrar, seja
ato de escrever ensina bastante. Você
no seu computador ou no seu caderno de inglês.
provavelmente terá que estudar, e pesquisar as
Por outro lado, você pode aproveitar a palavras que você não sabe. Tire esse momento pra
internet para praticar sua escrita em inglês, você.
participando de fóruns, conversando com amigos
no whatsapp, escrevendo e-mails, mensagens em
grupos do facebook, comentários no youtube ou Leia!
instagram. São formas mais interativas e divertidas
de se praticar writing. Com a vantagem de poder
receber feedback de outras pessoas caso elas não Você não vai conseguir escrever uma crônica
entendam o que você está falando. se nunca tiver lido uma. Em inglês a lógica é a
mesma. Ao ler exemplos do mesmo gênero textual,
A ideia aqui é você participar de fóruns e
é importante prestar atenção na estrutura do texto:
comunidades sobre temas de usa afinidade: jogos
introdução, corpo e conclusão, tipo de vocabulário,
de computador, fóruns sobre os mais diversos
conectivos avançados (however, moreover,
temas, grupos de inglês. Nesses momentos, a
nevertheless), ou conjunções básicas (or, and, but,
vontade de participar vai ser maior do que o seu
still).
medo de errar, e você não vai sentir tanta vergonha
se errar por que você está ‘salvo’ pelo anonimato Quanto mais você ler, melhor você vai
que a internet possibilita. escrever. As estruturas aos poucos se internalizam
no nosso subconsciente.
Nome do . ebook 21
 Escreva diariamente

Um passo importante para se escrever bem é

assim como tudo na vida, é praticar. Escrever
diariamente vai te dar confiança, prática, e é uma
forma de lembrar das palavras que você aprender.
Você pode começar escrevendo pequenas
coisas, como: lista de mercado, listas de coisas que
você gosta e não gosta de comer, avance para uma
Aqui é um espaço lista de coisas que você fez no dia, avance para
pequenos diários, anote pensamentos e assim por
reservado para diante. Escrever diariamente, mesmo que
cometendo erros grotescos, vai fazer você avançar
muito mais rápido do que se você não escrevesse.
alguma imagem ou Avanços na escrita são lentos, mas as recompensas
são ainda gigantes.
multimídia :D Toda vez que você for escrever, você
provavelmente vai ter que usar o dicionário ou um
tradutor pra descobrir palavras em inglês. E não
tem problema nenhum. Às vezes, é preciso
pesquisar mesmo as palavras que já vimos várias
vezes.

Esquecer palavras é tão

normal quanto lembra-las.

Nome do ebook 22
 Aqui é um espaço reservado para alguma
imagem ou multimídia :D

Nome do ebook 23
Peer Review
Peer review significa “revisão por pares”, ou
seja, seus amigos e colegas vão editar, ou revisar, o
texto para você.
Para ter certeza que o que escrevemos é o
mesmo que queríamos dizer, a única coisa que você
precisa fazer é passar seu texto para um amigo ou
colega que também fala inglês, e pedir a sua
opinião.
Nesse primeiro momento, é mais importante
que seu amigo te diga se seu texto faz sentido, se
ele tem alguma dúvida ou ficou confuso. A
preocupação com a forma, ou seja, os aspectos
gramaticais deve ser secundária.
Num segundo momento, pergunte a ele se
ele tem dicas ou palpites que fariam seu texto ficar
melhor. Não importa se seu texto é um parágrafo
comparativo, ou um e-mail pedindo ajuda para
arrumar a impressora. Podemos sempre melhorar
nossos textos.
Nome do ebook
Comece com parágrafos!
Parágrafos são modelos para textos maiores.
Existem quatro tipos de parágrafos: argumentativo,
expositivo, descritivo, e narrativo. Todos esses tipos
de parágrafos são modelos em versões menores, de
textos mais complexos e elaborados. Uma redação
de vestibular, por exemplo, é uma versão maior de
um parágrafo argumentativo.
O segundo motivo é que eles são mais fáceis
de você escrever e avaliar. Sendo mais curto, você
pode se dedicar a editar e melhorar o seu texto. No
canal Teacher, I have a quesiton temos uma playlist
que ensina como escrever um parágrafo básico..
Você não precisa esperar ter um
amigo estrangeiro para trocar
mensagens em inglês. Pode
combinar com seus amigos e
colegas um dia da semana, ou um
horário específico para falarem só
inglês.
24
Capítulo 5

Reading
 Assim como listening, reading também é
considerada uma habilidade passiva, uma vez que
você não produz língua, mas a compreende. As
estratégias que usamos para ler em inglês, ou
qualquer segunda língua, são na sua maioria as
mesmas. No entanto, como não conhecemos a
língua enquanto aprendemos a ler, como é o caso
do português, e a forma como as palavras são
escritas em inglês muitas vezes diferem muito da
forma com que a falamos, fica um pouco mais difícil
começar a ler na língua estrangeira. .
Duas estratégias de leitura que vocês
precisam saber usar são: skimming e scanning.
Essas duas estratégias são úteis tanto no dia a dia
quanto em testes de proficiência, por isso, pratique-
as.
Nome do ebook
Skimming
A primeira estratégia consiste em ler um
texto de forma rápida, buscando um entendimento
geral do texto. Um exemplo clássico de skimming é
a leitura inicial do jornal, quando você está
procurando um artigo para ler, você folheia o jornal
várias vezes até encontrar um título que lhe agrade.
Você está pegando a ideia geral do texto só pela
manchete, e o título do artigo.
Scanning
Enquanto isso, o scanning é a estratégia que
usamos para buscar informações específicas. Vou
dar dois exemplos. Quando você está fazendo um
bolo, aquela receita da sua avó que você adora, e
esquece da quantidade de farinha que precisa
colocar dentro, você não vai ler toda receita de novo
pra lembrar quanta farinha precisa. Você vai buscar
a palavra ‘farinha’ no texto, e olhar a quantidade ao
lado. Você deve ter um amigo vegano, ou
intolerante a lactose, que precisa pegar todos os
produtos que ele compra e conferir se contém leite
ou não.
26
Leia o que te interessa!
Encontre um tema que te interessa e invista
nele. Você pode ler qualquer coisa que te interesse,
bíblia, letra de música da sua banda favorita,
receitas culinárias, notícias. Você é que decide como
vai praticar! Escolhendo um assunto que você já
conhece, e ainda por cima gosta, você aumenta a
sua motivação para ler mais. Você não precisa
praticar inglês só lendo livros de histórias. Graças a
internet, o que não falta é conteúdo para ser lido!
Aqui é um espaço reservado para alguma
imagem ou multimídia :D
Nome do ebook
Siga páginas em inglês
Não necessariamente professores dando dicas, mas
piadas, frases motivacionais, seus artistas
preferidos. Pode parecer bobo, e pode parecer que
você tá lendo pouco ao ler só pequenos textinhos.
Mas ler vários pequenos textinhos durante o dia, é
muito mais proveitoso do que ler 10 páginas de um
livro num dia. E como você, provavelmente, olha
seu facebook e instagram todos os dias, você estará
diariamente em contato com a língua.
27
Leia material para o seu nível

Você já deve ter pensado também que se

deparou com material de leitura que está muito
acima do seu nível de inglês, e logo que começou a
ler e percebeu que entendia pouco ou quase nada
do texto e desistiu. Pensando nisso, existem os
livros conhecidos como “graded books”. “Graded
books” são livros escritos especificamente para
estudantes de inglês. E a diferença deles, é que o
vocabulário contido nos livros é simplificado para
que um estudante de A2 possa entender um livro Graças a internet, o que não
como “Orgulho e Preconceito” que é um livro
complexo. Começando com graded books, você vai falta é conteúdo para ser lido!
se preparando para ir pro próximo nível, e sua
leitura vai gradualmente melhorando.

Nas próximas páginas, links para “graded material”

Nome do ebook 28
 Link para seu nível!

Níveis:
Se você for ler seu primeiro livro, procure livros dos
níveis A1 (0 – 1)
Se você já estuda inglês há algum tempo A2 (1)
Nível pré-intermediário e intermediário B1 (2 – 3)
Avançados podem procurar livros normais
Aqui é um espaço Penguin Readers:
reservado para https://vk.com/page-25003531_46556296

alguma imagem ou English E-books

http://english-e-books.net/

multimídia :D News In Levels: Notícias em diferentes níveis

http://www.breakingnewsenglish.com/index.html

Não interrompa a leitura por qualquer

palavra, esforce-se para entender o
contexto. Pesquise palavras que se
repetem com bastante frequência.
Nome do ebook 29
Links para explorar

Notícias
BBC UK - http://www.bbc.com/news
HUFFINTON POST - http://www.huffingtonpost.com/
NEW YORK TIMES - http://www.nytimes.com/

Páginas de entreterimento
http://9gag.com/ - 9GAG (basically only memes) Aqui é um espaço
https://www.buzzfeed.com/?country=us - BUZZFEED
reservado para
Facebook pages:
Humans Of New York
alguma imagem ou
Buzzfeed
Another page that posts pictures with an English title
multimídia :D
because it’s cool
The Artidote
Berlin Art Parasites
9gag

Nome do ebook 30
Palavras finais
 Esse e-book foi especialmente criado pra
você, student do Teacher, I have a question, que
quer alcançar o próximo nível no seu inglês. Você
encontrou dicas e estratégias de como utilizar
ferramentas do dia a dia para aprender inglês.
Desafie-se. Crie um plano de uma semana para
estudar inglês, ou mesmo de um mês se você estiver
se sentindo mais ambicioso. Transforme esses
pequenos momentos estudando inglês, em um
hábito de estudo de inglês. Sempre no mesmo
horário, se possível.
O importante nesse momento é você não
parar aqui. É imprescindível que você coloque essas
dicas e estratégias de estudos em ação. Se você não
colocar pelo menos UMA delas em prática
semanalmente, ou mais, você não vai evoluir, você
vai ficar estagnado no mesmo nível.
Cuidado com as desculpas que você deve
estar pensando agora “eu não tenho aplicativo tal”,
“eu não tenho um amigo pra falar inglês”, “eu só
vou esperar eu acabar meu cursinho, pra começar
estudar sozinho”, “não tenho tempo”. Na nossa
cabeça, todas essas desculpas são motivos reais que
nos privam de estudar inglês, de nos jogarmos na
língua, de praticarmos, de aprendermos.
Nome do ebook
Estudar inglês não é uma receita pronta, são
experimentos. Tire um tempo para testar as
estratégias e técnicas que você aprendeu aqui.
Trabalhe nelas pelo menos uma semana para
descobrir se você gosta de estudar dessa forma, e se
você sente algum efeito dela na sua vida. Afinal de
contas, você é quem decide o que funciona ou não
pra você.
Nessa altura do campeonato, você já sabe o que
você precisa fazer e como fazer. Bons estudos.
Você não precisa esperar ter um
amigo estrangeiro para trocar
mensagens em inglês. Pode
combinar com seus amigos e
colegas um dia da semana, ou um
horário específico para falarem só
inglês.
32
 GUIA DE CANAIS
Teacher I have a question
Inscreva-se no nosso canal!
Lá você todo conteúdo
necessário para continuar
seus estudos!

Teacher Adir Ferreira

Inglês para Brasileiros

Nome do ebook 33
 GUIA DE CANAIS

Alison Medina

Black English Friday

Ellen Fernandes

Nome do ebook 34
 GUIA DE CANAIS
LeviTalk
Apesar de não dar aulas de
inglês ele compartilha a
experiência dele como
aprendiz de inglês e fala
sobre cultura, música,
viagem, etc.

Marcos Vinícius
O Marcos fala sobre tudo um
pouco, mas ele compartilha
também as vivências dele
com a língua inglesa.

Nome do ebook 35
 GUIA DE CANAIS
Duolingo – Aplicativo para aprendizado de
idiomas mundialmente conhecido.
Exercícios focam bastante em gramática.
Android
Ios

Memrise – Aplicativo para aprendizado de

línguas, ajuda você a lembrar do conteúdo
e gramática através de imagens e exercícis
Android
Ios

Babbel – Plataforma mundialmente

conhecida que permite você aprender
línguas. Parecido com DuoLingo
Android
Ios

Nome do ebook 36
 GUIA DE CANAIS
Word reference – Tradutor que se diferencia
dos demais por apresentar diversas
traduções para cada palavra com uma
breve descrição do contexto de uso.
Android
Ios

Merriam Webster – Dicionário gratuito,

apresenta definições e exemplos de
palavras e expressões. Pode usar usado off-
line, necessitando de rede apenas para você
ouvir a pronúncia das palavras.
Android
Ios

Urban Dictionary – É um dicionário

informal, onde as entradas das palavras e
expressões (no qual está a vantagem de
usá-lo) são criadas por pessoas normais. O
dicionário não usa linguagem explícita.
Android
Ios

Nome do ebook 37
 GUIA DE CANAIS
LingQ – Aplicativo que ensina inglês
baseado na leitura. Permite incorporação
de áudio do texto lido. Muito útil para
shadowing.
Android
Ios

Hello talk – Aplicativo que permite que você

encontre pessoas para troca de línguas.
Para assistir uma review do aplicativo,
clique aqui.
Android
Ios

Tandem - Aplicativo que permite que você

encontre pessoas para troca de línguas.
Ios

Nome do ebook 38
 GUIA DE CANAIS
HiNative – Aplicativo conecta falantes
nativos e estudantes de língua para tirar
aquelas dúvidas, entender significado de
expressões e assim por diante.
Android
Ios

Nome do ebook 39
 Pronto para levar seu ing
à um nível novo?
Pra isso, é importante domi
Present Perfect. O Teacher, I h
Question criou o Present Perfect
para ajudar você nessa caminha
Pacote contém um curso com
sobre Present Perfect mais
extensão Toolbox: Present P
Continuous e 11 frases pra você
todos os dias com a gramátic
você acabou de aprender.

Para saber mais, acesse:

www.teacherihaveaquestion.com

Toolbox: Ferramentas pro seu inglês 40

 Teacher, I have a Question
O canal Teacher, I have a question surgiu em Junho de 2013 numa
inciativa pessoal de ajudar brasileiros aprenderem inglês, e também dar
uma função social aos privilégios que me permitiram aprender inglês. O
canal atualmente conta com aproximadamente 45 mil inscritos, mais de
270 vídeos, playlists montadas especificamente para cada nível. As aulas
vão do conteúdo mais básico ao avançado, passando por gramática, dicas
de compreensão e produção oral e escrita, vocabulário, pronúncia,
expressões e motivação pra você chegar no próximo nível.
 Quem é o Teacher Henrique?
Comecei a estudar inglês ainda criança aos 8, apesar de não saber direito o que era, as aulas de inglês me
conquistaram. Depois na adolescência, continuei meus estudos na escola pública e ocasionalmente em cursos curtos
de inglês no interior de Santa Catarina. Com o advento da internet, consegui aprender muito inglês simplesmente
por passar muito tempo ouvindo música, lendo notícias e vendo filmes na internet. Aos 22 decidi ser professor de
inglês, e aos 26 me formei em Letras Inglês pela Universidade Federal de Santa Catarina.
Consciente de todos esses privilégios, decidi criar conteúdo que ajudasse todas as pessoas que não têm, ou
tiveram, essas oportunidades a aprender inglês. Visto que saber inglês pode significar conseguir um emprego novo,
entrar na faculdade, viajar, ou mesmo conseguir uma bolsa.

• Henrique J. Hackenhaar

• Licenciado em Letras Inglês – UFSC

• TEFL 200hrs – International TEFL Academy
• C1 (657/677) TOEFL ITP

• 6 anos de experiência como professor de inglês;

• Alunos dos 3 aos 70 anos de idade;
• Todos os níveis