Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura o

1/19
Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura
RELATÓRIO DE ENSAIO No 1 122 279 - 203
CLIENTE: Hércules Equipamentos de proteção Ltda.

CNPJ: 60.042.686/0001-05
Av. Robert Kennedy, 675 - Piraporinha
09895-003 - São Bernardo do Campo - SP
MATERIAL: Calçado para bombeiro com proteção elétrica.
NATUREZA DO TRABALHO: Ensaios diversos em calçado para fins de renovação do

Certificado de Aprovação (CA), expedido pela
Subsecretaria de Inspeção do Trabalho - SIT, por meio
da Coordenação-Geral de Segurança e Saúde no
Trabalho - CGSST, órgão vinculado à Secretaria de
Trabalho - STRAB, da Secretaria Especial de
Previdência e Trabalho - SEPRT.
NORMA DE ESPECIFICAÇÃO: BS EN 15090:2012 - Calçado para bombeiro, ABNT NBR

ISO 20345:2015 - Equipamento de proteção individual - Calçado de segurança e BS EN
50321-1:2018 - Calçado para proteção elétrica..
REFERÊNCIA: Material recebido: 12.11.2020.

Formulário de aprovação carta: 01.12.2020.
Orçamento FIPT N° 10644/20.
Período de realização dos ensaios: 01.12.2020 a 15.01.2021.
1 INFORMAÇÕES SOBRE A AMOSTRA
Fornecida pelo cliente, representada por 21 pares de calçados (7 pares Nº 35, 7 pares Nº 41
e 7 pares Nº 48).
Nota: A amostragem/coleta do material foi realizada sob responsabilidade do cliente.
1.1 Referência: “HB014”.
1.2 Descrição: “Calçado de segurança tipo bota para uso no combate a incêndio,
confeccionado em borracha vulcanizada na cor preta com detalhes em amarelo, forro em
tecido retardante à chamas, biqueira interna em aço, palmilha de aço, camada isolante
elétrica separada do solado através de feltro isolante térmico, proteção de tíbia e sua borda
superior, com duas alças”.
1.3 Cor da amostra: Cabedal na cor preta com partes na cor amarela e solado na cor preta.
Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.

f. 1057B - b
Este documento não dá direito ao uso do nome ou da marca IPT, para quaisquer fins, sob pena de indenização.
A reprodução deste documento só poderá ser feita integralmente, sem nenhuma alteração.
Av. Wilson Bego, 300 | Distrito Industrial www.ipt.br
Franca | SP | CEP 14406-091
Tel/Fax 16 3720 1033 | lcpp@ipt.br
2/19
Relatório de Ensaio nº 1 122 279 - 203
1.4 Tamanhos disponíveis: Do Nº 35 ao Nº 48.
1.5 Classificação do EPI de acordo com o Anexo I da NR-6:
G - EPI para proteção dos membros inferiores
G.1 - Calçado
a) calçado para proteção contra impactos de quedas de objetos sobre os artelhos.
b) calçado para proteção dos pés contra agentes provenientes de energia elétrica.
c) calçado para proteção dos pés contra agentes térmicos.
d) calçado para proteção dos pés contra agentes abrasivos e escoriantes.
e) calçado para proteção dos pés contra agentes perfurantes.
f) calçado para proteção dos pés e pernas contra umidade proveniente de operações com
uso de água.
1.6 Dados do fabricante estrangeiro, conforme Certificado de Origem apresentado ao

IPT:
Nome: CROYDON COLOMBIA S.A.
País: Colômbia.
1.7 Fotografias do EPI:
Figura 1 - Calçado ensaiado

f. 1057B - b
3/19
Figura 2 - Marcação do calçado
As fotos podem apresentar diferenças de tonalidade em relação às cores originais da amostra.

f. 1057B - b
4/19
2 MÉTODOS UTILIZADOS
A amostra foi condicionada e os ensaios foram realizados seguindo as exigências das

normas ABNT NBR ISO 20344:2015, BS EN 15090:2012 e BS EN 50321-1:2018.
Tabela 1 - Normas e ensaios realizados
NORMA ENSAIO
Norma Regulamentadora nº 6 Verificação da marcação do nome do fabricante, CA e lote

BS EN 15090:2012, 8 e
Verificação da marcação no calçado
BS EN 50321-1:2018, 4.4
BS EN 15090:2012, 9 e
Verificação das informações fornecidas com o calçado
BS EN 50321-1:2018, 4.5 e 4.6
BS EN 15090:2012, 4 e 6.1 Classificação, desenho e tipo de calçado
ABNT NBR ISO 20344:2015, 6.2 Altura do cabedal
ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.1 Determinação das características ergonômicas específicas
ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.7 Determinação da resistência ao vazamento
ABNT NBR ISO 20345:2015, 4 e Classificação por classe e verificação do fechamento da região do
5.2.3 salto
ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.12 Determinação da isolação contra calor
ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.11 Determinação da resistência ao escorregamento
ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.14 Determinação da absorção de energia na área do salto
BS EN 15090:2012, 7.3 Propagação de pequenas chamas
ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.8.1 Conformidade dimensional das palmilhas resistentes à penetração
ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.8.2 Determinação da resistência à penetração da sola
BS EN 12568:2010, 7.2.2 Resistência à flexão de palmilhas resistente à penetração
ABNT NBR ISO 20345:2015, 5.3.2.1 Verificações gerais da biqueira
ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.3 Determinação do comprimento interno da biqueira

f. 1057B - b
5/19
Tabela 1 - Normas e ensaios realizados (continuação)
NORMA ENSAIO
Determinação da resistência ao impacto em calçado de segurança e

ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.4
proteção
Determinação da resistência à compressão em calçado de
ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.5
segurança e proteção
Determinação da resistência à corrosão das biqueiras e palmilhas
ABNT NBR ISO 20344:2015, 5.6.1
metálicas resistentes à perfuração - Class. II
BS EN 50321-1:2018 Determinação da isolação elétrica
ISO 23529:2010, 7.1, método A Determinação da espessura - Cabedal
ABNT NBR ISO 20344:2015, 6.4.2 Determinação de propriedades em tração - Elastômero
ABNT NBR ISO 20344:2015, 6.5.2 Determinação da resistência à flexão do cabedal - Elastômero
ISO 4674-1:2003, método B Determinação da resistência ao rasgamento - Tecido
ABNT NBR ISO 20344:2015, 6.12 Determinação da resistência à abrasão pelo método Martindale
ABNT NBR ISO 20345:2015, tabela 3 Enquadramento de opções quanto à palmilha de montagem
ABNT NBR ISO 20344:2015, 7.1 Determinação da espessura - Palmilha
Determinação da absorção e dessorção de água na palmilha de
ABNT NBR ISO 20344:2015, 7.2
montagem e palmilha interna
ISO 34-1:2015, método A Determinação da resistência ao rasgamento da sola
ABNT NBR ISO 4649:2014, método A Determinação da resistência da sola à abrasão
ABNT NBR ISO 20344:2015, 8.4 Determinação da resistência à flexão da sola
ABNT NBR ISO 20344:2015, 8.6 Determinação da resistência ao óleo combustível
ABNT NBR ISO 20344:2015, 8.1 Determinação da espessura da sola
BS EN 15090:2012, 6.7 Construção e dimensões do solado
ABNT NBR ISO 20344:2015, 8.7 Determinação da resistência ao contato com calor
BS EN 50321-1:2018, 5 Calçado para proteção elétrica

f. 1057B - b
6/19
3 RESULTADOS
A declaração de conformidade de cada item analisado e ensaiado será conforme os critérios

estabelecidos pelas normas regulamentadora e de especificação.
3.1 Verificação de marcações e informações ao usuário.
Tabela 2 - Verificação da marcação
ENQUADRA-
MARCAÇÃO VERIFICAÇÃO
MENTO
Requisitos da NR-6
Nome do Fabricante Hércules - no cabedal Sim
Número do Certificado de Aprovação (CA) 9992 - no cabedal Sim
Lote de fabricação 1341 - no cabedal Sim
Requisitos da BS EN 15090:2012, item 8
a) Tamanho do calçado Possui o tamanho no solado Sim
b) Marca de identificação do fabricante Hércules - no cabedal Sim
c) Designação do modelo pelo fabricante HB014 - no cabedal Sim
d) Data de fabricação (mês e ano) 01/20 - no cabedal Sim
e) Número e ano desta norma EN 15090:2012 - no cabedal Sim
f) Símbolo apropriado à proteção que não
HI3 SRC - no cabedal Sim
seja coberto pelo pictograma
g) Pictograma conforme figura 4, no
Pictograma com o símbolo F2I -
tamanho mínimo de 30X30 mm e Sim
no cabedal
simbologia conforme tabela 9
Requisitos da BS EN 50321-1:2018, item 4.4
As informações conforme o item 4.4 da
Avaliação da marcação quanto à
norma estão marcadas no cabedal, em
localização, fixação, visibilidade e Sim
ambos os pés do calçado de forma fixa,
legibilidade
visível e legível
Símbolo (duplo triângulo) conforme IEC Possui duplo triângulo conforme IEC
Sim
60417-5216:2002-10 60417-5216:2002-10
Número da norma adjacente ao símbolo EN 50321-1 - no cabedal Sim
Classe elétrica Classe 0 Sim
Corrente testada AC Sim
Espaço para anotações do primeiro uso e Possui espaço para anotar a data do
Sim
inspeção periódica primeiro uso e das inspeções periódicas
As verificações citadas na Tabela 2 estão marcadas nos pés direito e esquerdo do calçado.

f. 1057B - b
7/19
Tabela 3 - Verificação das informações ao usuário
ENQUADRA-
INFORMAÇÃO VERIFICAÇÃO
MENTO
As informações abaixo estão expressas em português na forma de bula.
9 Informações do fabricante
a) Nome e endereço completo do
fabricante e/ou seu representante Possui nome e endereço do fabricante Sim
autorizado
b) Número e ano desta norma Possui (EN 15090:2012) Sim
c) Explicação sobre o pictograma e níveis
de desempenho. Uma explicação básica Possui informação Sim
sobre os ensaios que foram realizados
d) Instruções de uso:
d.1) Ensaios a serem efetuados pelo
-------- Não se aplica
usuário antes de usar, se requerido
d.2) Ajustes, como calçar e descalçar, se
relevante
d.3) Aplicação (informação básica acerca
Possui informação em acordo com o item
dos possíveis usos e fonte de informação Sim
1.5 deste relatório
detalhada)
d.4) Limitações de uso (ex. limites de Proteção limitada aos requisitos conforme
Sim
temperatura, etc) as simbologias aprovadas
d.5) Instruções sobre armazenamento e
manutenção (períodos de ensaios de Possui instruções de armazenamento Sim
manutenção, procedimento secagem, etc)
d.6) Instruções sobre limpeza ou
Possui instruções de limpeza Sim
descontaminação
d.7) Prazo final de validade ou período de
Possui (5 anos) Sim
validade
d.8) Se apropriado, aviso sobre
problemas que possam ocorrer (ex.
modificações podem invalidar calçado
ortopédico)
d.9) Se útil, ilustrações adicionais, número
de partes, etc
e) Referência sobre acessórios ou peças
sobressalentes, se necessário

f. 1057B - b
8/19
Tabela 3 - Verificação das informações ao usuário (continuação)
ENQUADRA-
INFORMAÇÃO VERIFICAÇÃO
MENTO
f) Tipo de embalagem adequada para
transporte, se necessário
g) Informações sobre propriedades
elétricas conforme ISO 20345:2011, 8.2
h) Informações sobre a palmilha interna Possui texto informando que o
Sim
conforme ISO 20345:2011, 8.3 calçado possui palmilha removível
i) Informações sobre a resistência química
do calçado conforme BS EN 13832- -------- Não se aplica
3:2006, 9
j) Informações sobre avaliação do estado
Possui informação Sim
do calçado pelo usuário (Anexo C)
Requisitos da BS EN 50321-1:2018, item 4.5 e 4.6
As informações abaixo estão expressas em português na forma de manual de instruções.
Folheto informativo em português Possui informativo em português com as
Sim
fornecido com as instruções do calçado instruções do calçado
Nome do fabricante, classificação,
Possui informações na parte
tamanho e desenho na parte externa da Sim
externa da embalagem
embalagem
Instruções de uso:
a) Explicação do símbolo (duplo triângulo) Possui explicação sobre o duplo triângulo Sim
b) Instruções de armazenamento Possui instruções de armazenamento Sim
c) Testes a serem efetuados antes do uso Possui informação Sim
d) Precauções de uso Possui informação Sim
Possui informações sobre
e) Inspeções periódicas Sim
inspeções periódicas

f. 1057B - b
9/19
3.2 Verificação dos requisitos básicos de especificação da norma BS EN 15090:2012 -

Calçado para bombeiro. A norma BS EN 15090:2012 cita determinados itens de
especificação da norma ABNT NBR ISO 20345:2015. Os ensaios foram realizados de
acordo com os métodos citados no item 2 deste Relatório de Ensaio.
Tabela 4 - Requisitos básicos
REQUISITOS DAS NORMAS

ESPECIFICAÇÃO E ENQUADRA-
ABNT NBR ISO 20345:2015 RESULTADO
NUMERAÇÃO ENSAIADA MENTO
E BS EN 15090:2012 (*)
GERAL
Construção do calçado
Classe I: Couro e/ou tecido
4.1 Classificação*
Classe II: Polimérico/Elastômero II Sim
Desenho B - Botina
4.2 Desenho do calçado* Desenho C - Bota meio cano
Desenho D - Bota de cano longo D Sim
Calçado Tipo 1
4.3 e 6.1 Tipo de calçado* Calçado Tipo 2 2 Sim
Calçado Tipo 3
Nº 35
Mín. 260 mm 367 Sim
5.2.2 Altura do cabedal (mm) Nº 41
Tipo D - Bota de cano longo Mín. 290 mm 371 Sim
Nº 48
Mín. 300 mm 375 Sim
A superfície interna deve estar
livre de áreas ásperas, agudas ou Os três tamanhos
duras que podem causar irritação apresentam superfície
ou ferimento interna livre de áreas Sim
Nº 35 ásperas, agudas ou
Nº 41 duras
5.3.4 Características Nº 48
ergonômicas específicas
O calçado deve estar livre de
Os três tamanhos de
características que fazem uso de
calçados estão livres
calçado perigoso
de características Sim
Nº 35
que fazem uso de
Nº 41
calçado perigoso
Nº 48
* Ensaios específicos da BS EN 15090:2012.

f. 1057B - b
10/19
Tabela 4 - Requisitos básicos (continuação)

E BS EN 15090:2012 (*)
O calçado deve se ajustar
adequadamente Os três tamanhos
Nº 35 ajustam-se Sim
Nº 41 adequadamente
Nº 48
5.3.4 Características Devem ser desempenhadas as

Para os três
ergonômicas específicas - seguintes atividades sem
tamanhos, as
continuação problemas:
atividades andar,
Andar
subir escadas,
Subir escadas Sim
ajoelhar e agachar
Ajoelhar-se/ agachar-se
foram
Nº 35
desempenhadas sem
Nº 41
problemas
Nº 48
Não deve haver vazamento de ar
Nº 35 Não houve vazamento
de ar Sim
5.3.3 Resistência ao vazamento Nº 41 Não houve vazamento
de ar Sim
Nº 48 Não houve vazamento
de ar Sim
Região do salto
Região do salto com fechamento
total
5.2.3 Verificação do fechamento
Nº 35 Fechamento total Sim
da região do salto
CALÇADO INTEIRO
Desempenho da sola
Quando usada, a palmilha de
montagem deve ser fixada
5.3.1.1 Construção Nº 35 Fixada no calçado Sim
Nº 41 Fixada no calçado Sim
Nº 48 Fixada no calçado Sim

f. 1057B - b
11/19

E BS EN 15090:2012 (*)
- Temperatura interna menor que
º
42 C após 10 minutos em banho
º
de areia a 250 C
6.3.1 Isolamento contra o calor *
Nº 35 28,0 Sim
- Nível de desempenho quanto
Nº 41 28,9 Sim
à temperatura interna do
Nº 48 29,9 Sim
calçado e posterior avaliação
- Ausência de danos após 40
conforme Anexo B.2.1
minutos de ensaio conforme
Condição de ensaio conforme
Anexo B.2.1
HI3
Nº 35 Sem danos Sim
Coeficiente de atrito mín. 0,28
Nº 35 0,46 Sim
A) Salto
Nº 41 0,45 Sim
5.3.5 Resistência ao Nº 48 0,45 Sim
escorregamento -
Piso cerâmico Coeficiente de atrito mín. 0,32
Nº 35 0,54 Sim
B) Plano
Nº 41 0,52 Sim
Nº 48 0,51 Sim
Coeficiente de atrito mín. 0,13
Nº 35 0,19 Sim
C) Salto
Nº 41 0,20 Sim
escorregamento -
Piso de aço Coeficiente de atrito mín. 0,18
Nº 35 0,21 Sim
D) Plano
Nº 41 0,21 Sim
Nº 48 0,20 Sim
Mín. de 20
Nº 35 Pé direito: 45 Sim
Pé esquerdo: 38 Sim
6.2.4 Absorção de energia na
região do salto (J)
- Duração da queima menor ou
igual a 2 s 0 Sim
- Tempo de incandescência
6.3.3 Resistência a chamas*
menor ou igual a 2 s 0 Sim
- Ausência de danos após o
ensaio conforme Anexo B.2.3 Sem danos Sim

f. 1057B - b
12/19

E BS EN 15090:2012 (*)
6.2.1 Resistência à penetração:

Mín. 1 100
6.2.1.1.1 Força de penetração
Nº 35 1 440 Sim
no solado de calçados com
Nº 41 1 547 Sim
palmilha metálica (N)
Nº 48 1 478 Sim
Fixada ao calçado, não estar
sobreposta ao flange da biqueira
Todas estão fixadas,
ou unida a ela
6.2.1.2 Construção (mm) não sobrepostas e Sim
Nº 35
não unidas à biqueira
Nº 41
Nº 48
Distância X - máx. 6,5
Nº 35 0,0 Sim
Nº 41 0,0 Sim
Nº 48 0,0 Sim
6.2.1.3 Dimensões da
construção da palmilha (mm)
Distância Y - máx. 17
Nº 35 0,0 Sim
Nº 41 0,0 Sim
Nº 48 0,0 Sim
Sem danos após 1 000 000 de
ciclos de flexão
6.2.1.4 Flexão da palmilha Nº 35 Sem danos Sim
Máximo de cinco áreas de
6.2.1.5 Comportamento:
corrosão, nenhuma maior que 2,5
2
mm
6.2.1.5.1 Resistência à corrosão
Nº 35 Sem manchas Sim
de palmilhas metálicas
Proteção dos dedos do pé - biqueira
Devem estar fixadas no calçado
5.3.2.1 Construção e
Nº 35 Fixadas Sim
características gerais da
Nº 41 Fixadas Sim
biqueira
Nº 48 Fixadas Sim
Largura interior do flange menor
5.3.2.1 Construção e que 10,0
características gerais da Nº 35 7,8 Sim
biqueira - largura do flange (mm) Nº 41 7,9 Sim
Nº 48 8,0 Sim

f. 1057B - b
13/19

E BS EN 15090:2012 (*)
Nº 35 - mín. 36 Pé direito: 39 Sim
5.3.2.2 Comprimento interno da Nº 41 - mín. 40 Pé direito: 41 Sim
biqueira de segurança (mm) Pé esquerdo: 41 Sim
Nº 48 - mín. 42 Pé direito: 44 Sim
Nº 35 - mín. 13,0 Pé direito: 19,0 Sim
Pé esquerdo: 19,1 Sim
5.3.2.3 Resistência ao impacto
com energia de 200 J - altura
residual (mm)
5.3.2.4 Resistência à
compressão com força de 15 kN
- altura residual (mm)
Máximo de três áreas de
corrosão, nenhuma maior que 2
5.3.2.5.1 Resistência à corrosão mm
de biqueiras metálicas Nº 35 Sem manchas Sim
Propriedades elétricas
6.6.2 Calçado com resistência à
Ver tabela 5
isolação elétrica*
CABEDAL
Borracha: mín. 1,5
Nº 35 2,6 Sim
5.4.2 Espessura (mm)
Nº 41 2,8 Sim
Nº 48 2,9 Sim
Borracha: mín. 180
5.4.4 Propriedades em tração Nº 35 234 Sim
(N) Nº 41 290 Sim
Nº 48 366 Sim
Borracha: 125 000 ciclos de
flexão sem quebras
5.4.5 Resistência à flexão Nº 35 Sem quebras Sim
Nº 41 Sem quebras Sim
Nº 48 Sem quebras Sim

f. 1057B - b
14/19

E BS EN 15090:2012 (*)
- Aumento máximo de 24ºC após
40 s de ensaio 13,1 Sim
6.3.2 Calor radiante*
- Duração da queima menor ou
igual a 2 s 0 Sim
- Tempo de incandescência
6.3.3 Resistência a chamas*
menor ou igual a 2 s 0 Sim
FORRO DA GÁSPEA
Laminado e têxtil: mín. 15
5.5.1 Resistência ao Nº 35 99 Sim
rasgamento (N) Nº 41 86 Sim
Nº 48 97 Sim
Seco: 51 200 ciclos sem furos Sem furo Sim

5.5.2 Resistência à abrasão
Úmido: 25 600 ciclos sem furos Sem furo Sim
FORRO LATERAL
Laminado e têxtil: mín. 15
5.5.1 Resistência ao Nº 35 202 Sim
rasgamento (N) Nº 41 203 Sim
Nº 48 199 Sim
Seco: 51 200 ciclos sem furos Sem furo Sim

Úmido: 25 600 ciclos sem furos Sem furo Sim
PALMILHAS
Opção 1 - Sem palmilha de
montagem, palmilha interna não
removível.
Opção 2 - Palmilha de
montagem, sem palmilha interna
ou ½ palmilha
Enquadramento de opções de Opção 3 - Palmilha de montagem
acordo com a tabela 3 e palmilha interna não removível.
Opção 4 - Palmilha de montagem
Opção 4 Sim
e palmilha interna removível
permeável à água.
Opção 5 - Palmilha de montagem
e palmilha interna removível não
permeável à água

f. 1057B - b
15/19

E BS EN 15090:2012 (*)
PALMILHA DE MONTAGEM E PALMILHA INTERNA
Mín. 2,0
Nº 35 2,0 Sim
5.7.1 Espessura (mm)
Nº 41 2,0 Sim
Nº 48 2,0 Sim
5.7.3 Absorção de água Mín. 70
2
(mg/cm ) Nº 35 159 Sim
Nº 41 175 Sim
Nº 48 175 Sim
Dessorção de água (%) Mín. 80
Nº 35 100 Sim
Nº 41 100 Sim
Nº 48 100 Sim
Mín. 400 ciclos sem danos
5.7.4.1 Resistência à abrasão Nº 35 Sem danos Sim
da palmilha de montagem Nº 41 Sem danos Sim
5.7.4.2 Resistência à abrasão Seco: 25 600 ciclos sem furos Sem furo Sim
da palmilha interna Úmido: 12 800 ciclos sem furos Sem furo Sim
SOLADO
3
Mín. 8 (d > 0,9 g/cm )
rasgamento da sola (kN/m) Nº 41 9,1 Sim
Nº 48 10,6 Sim
Classificação II:
3
Máx. 250 (d > 0,9 g/cm )
3 Nº 35 221 Sim
(mm )
Nº 41 227 Sim
Nº 48 210 Sim
(1)
5.8.4 Resistência à flexão: Ângulo de flexão < 45º - Rígido 19º - Rígido Sim
- Verificação da rigidez (º) Ângulo de flexão ≥ 45º - Flexível
Aumento de volume não superior
6.4.2 Resistência ao óleo
a 12
combustível (%)
Nº 35 9,6 Sim
Realizado com reagente 2,2,4 -
Nº 41 9,6 Sim
trimetilpentano
Nº 48 9,3 Sim
(1)
De acordo com a norma ABNT NBR ISO 20344:2015, 8.4.1, o solado do calçado é considerado rígido devido ao ângulo de flexão ser
menor que 45º, quando aplicada uma força de (30 ± 0,5) N. Neste caso não é realizado o ensaio de flexão do solado.

f. 1057B - b
16/19

E BS EN 15090:2012 (*)
Classe II - d1: mín. 3,0
Nº 35 5,3 Sim
Nº 41 5,5 Sim
5.8.1.1 Espessura do solado Nº 48 5,4 Sim
com ressaltos (mm) Classe II - d3: mín. 6,0
Nº 35 35,7 Sim
Nº 41 38,6 Sim
Nº 48 41,1 Sim
Planta: mín. 45
Nº 35 54 Sim
Nº 41 57 Sim
5.8.1.2 Área do solado com Nº 48 55 Sim
ressaltos (%) Salto: mín. 25
Nº 35 30 Sim
Nº 41 28 Sim
Nº 48 29 Sim
Desenho do solado sem ranhuras
transversais ao longo da sola Desenhos sem
6.7.1 Desenho da superfície do
Nº 35 ranhura transversal Sim
solado*
Nº 41 para os três tamanhos
Nº 48
Classe II - d2: mín. 3,0
Nº 35 9,9 Sim
6.7.2 Altura do ressalto (mm)*
Nº 41 10,8 Sim
Nº 48 10,2 Sim
Medidas:
a: mín. 35 mm
Nº 35 50 Sim
Nº 41 52 Sim
Nº 48 67 Sim
b: mín. 10 mm
6.7.4 Medidas da sola (salto e
Nº 35 35 Sim
enfranque)*
Nº 41 37 Sim
Nº 48 46 Sim
 (graus): mín. 90 e máx. 120º
Nº 35 120 Sim
Nº 41 120 Sim
Nº 48 120 Sim
6.4.1 Resistência ao calor por Sem danos no solado
contato Nº 35 Sem danos Sim
Realizado com a temperatura de Nº 41 Sem danos Sim
300ºC Nº 48 Sem danos Sim

f. 1057B - b
17/19
3.3 Verificação dos requisitos de resistência à isolação elétrica conforme a norma BS EN

50321-1:2018.
Tabela 5 - Requisitos de resistência à isolação elétrica
REQUISITO DA NORMA RESULTADO
Desenho D: Máx. 5,0
4.3 e 5.2.2.3 Teste de tensão Nº 35 Pé direito: 3,4 Sim
de prova (mA) Pé esquerdo: 3,4 Sim
Classe 0: Nº 41 Pé direito: 3,1 Sim
Aplicação de 5 kVrms usando Pé esquerdo: 4,8 Sim
corrente alternada (AC) Nº 48 Pé direito: 4,2 Sim
4.3 e 5.2.2.4 Resistência à
Sem danos e sem descarga
tensão elétrica Para os três tamanhos
disruptiva
Classe 0: ensaiados não houve
Nº 35 Sim
Aplicação de 10 kVrms danos e nem descarga
Nº 41
usando corrente alternada disruptiva
Nº 48
(AC)
Após o teste de fricção com um Para os três tamanhos,
5.3 Teste de durabilidade de tecido encharcado com após o teste, a
Sim
marcação isopropanol, a marcação deve marcação permaneceu
permanecer legível legível
Devem constar todas as Resultados da
5.4 Avaliação da embalagem informações conforme item 4.5 avaliação relatados na Sim
da norma Tabela 3 deste relatório
Devem constar todas as Resultados da
5.5 Avaliação das instruções
informações conforme item 4.6 avaliação relatados na Sim
de uso
da norma Tabela 3 deste relatório
4 CONCLUSÃO
Considerando os resultados apresentados neste Relatório de Ensaio, a amostra analisada

encontra-se de acordo com as exigências estabelecidas pela NR nº 6, BS EN 15090:2012,
BS EN 50321-1:2018 e Portaria nº 11.437, de 8 de maio de 2020.
Conforme os requisitos obrigatórios analisados, o calçado foi aprovado para receber os

seguintes símbolos e códigos conforme abaixo.
Símbolo para marcação no canto inferior direito do pictograma: F2I, onde “F2” corresponde
ao tipo do calçado, neste caso Tipo 2 (calçado para toda supressão de fogo e operações de
resgate em que a proteção para os dedos dos pés e penetração da sola são necessários) e
o “I” a resistência ao isolamento elétrico.

f. 1057B - b
18/19
Para os requisitos obrigatórios, o calçado foi aprovado para resistência ao isolamento contra
o calor para o nível 3, recebendo o símbolo HI3 e para o escorregamento, o calçado foi
aprovado em piso cerâmico com solução de detergente e piso de aço com solução de
glicerol, recebendo o símbolo SRC.
O símbolo SB (Segurança básico) também pode ser utilizado na marcação, porém seu uso
não é obrigatório.
Quanto aos ensaios de resistência a isolação elétrica, conforme a norma BS EN 50321-

1:2018, condições de realização e resultados expressos na tabela 5 do item 3.3, o calçado
foi aprovado para a Classe 0, para uso em instalações com tensão nominal de até 1000 V
AC (corrente alternada).
O pictograma e as simbologias deverão estar juntos e fixados ao calçado como marcação no

cabedal, etiqueta costurada ao mesmo, ou outro meio que não seja possível removê-los sem
danificar o calçado.
Franca, 25 de janeiro de 2021
BIONANOMANUFATURA
Laboratório de Química e Manufaturados
Assinado digitalmente
Me. Eng. Prod. Quim. Fernando Soares de Lima
Gerente Técnico do Laboratório
CRQ-lV 04366845 - CREA nº 5070290303 - RE nº 8833

f. 1057B - b
19/19
EQUIPE TÉCNICA
David Henrique Zago - FIPT
Felipe Cintra Clementino - FIPT
Hérico Tavares da Silva - IPT
Jorge Luís Dias dos Santos - IPT
Nicole Aparecida Amorim de Oliveira - FIPT
Pedro Yuri Kovatch - FIPT
Sandro Gonçalves de Andrade - IPT

f. 1057B - b

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura o

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura o

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1/19

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura

RELATÓRIO DE ENSAIO No 1 122 279 - 203

CLIENTE: Hércules Equipamentos de proteção Ltda.

MATERIAL: Calçado para bombeiro com proteção elétrica.

NATUREZA DO TRABALHO: Ensaios diversos em calçado para fins de renovação do

NORMA DE ESPECIFICAÇÃO: BS EN 15090:2012 - Calçado para bombeiro, ABNT NBR

REFERÊNCIA: Material recebido: 12.11.2020.

1 INFORMAÇÕES SOBRE A AMOSTRA

Nota: A amostragem/coleta do material foi realizada sob responsabilidade do cliente.

1.1 Referência: “HB014”.

Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.

Relatório de Ensaio nº 1 122 279 - 203

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura

1.4 Tamanhos disponíveis: Do Nº 35 ao Nº 48.

1.5 Classificação do EPI de acordo com o Anexo I da NR-6:

G - EPI para proteção dos membros inferiores

1.6 Dados do fabricante estrangeiro, conforme Certificado de Origem apresentado ao

1.7 Fotografias do EPI:

Figura 1 - Calçado ensaiado

Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.

Relatório de Ensaio nº 1 122 279 - 203

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura

Figura 2 - Marcação do calçado

As fotos podem apresentar diferenças de tonalidade em relação às cores originais da amostra.

Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.

Relatório de Ensaio nº 1 122 279 - 203

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura

A amostra foi condicionada e os ensaios foram realizados seguindo as exigências das

Tabela 1 - Normas e ensaios realizados

Norma Regulamentadora nº 6 Verificação da marcação do nome do fabricante, CA e lote

Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.

Relatório de Ensaio nº 1 122 279 - 203

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura

Tabela 1 - Normas e ensaios realizados (continuação)

Determinação da resistência ao impacto em calçado de segurança e

Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.

Relatório de Ensaio nº 1 122 279 - 203

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura

A declaração de conformidade de cada item analisado e ensaiado será conforme os critérios

3.1 Verificação de marcações e informações ao usuário.

Tabela 2 - Verificação da marcação

Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.

Relatório de Ensaio nº 1 122 279 - 203

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura

Tabela 3 - Verificação das informações ao usuário

Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.

Relatório de Ensaio nº 1 122 279 - 203

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura

Tabela 3 - Verificação das informações ao usuário (continuação)

Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.

Relatório de Ensaio nº 1 122 279 - 203

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura

3.2 Verificação dos requisitos básicos de especificação da norma BS EN 15090:2012 -

Tabela 4 - Requisitos básicos

REQUISITOS DAS NORMAS

Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.

Relatório de Ensaio nº 1 122 279 - 203

Laboratório de Química e Manufaturados / Bionanomanufatura

Tabela 4 - Requisitos básicos (continuação)

REQUISITOS DAS NORMAS

5.3.4 Características Devem ser desempenhadas as

Os resultados apresentados neste documento se aplicam apenas ao item ensaiado ou calibrado.