SIAE Alfoplus 2.en - PT

ALFOplus
Acesso Ligação cheia ao ar livre
Manual do usuário
MN.00273.E - 005
As informações contidas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Propriedade de SIAE Microelettronica SpA Todos os direitos reservados de acordo com a lei e de acordo com os regulamentos nacionais inter. Nenhuma parte deste
documento pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, sem autorização escrita da SIAE Microelettronica SpA
Salvo disposição em contrário, a referência a uma empresa, nome, dados e endereço produzidos na tela dis- jogado é meramente indicativo visando que ilustra a utilização
do produto. MS-DOS®, MS Windows® são marcas registradas da Microsoft Corporation
HP®, HP OpenView NNM e HP-UX são Hewlett Packard Company marcas registradas. UNIX é uma marca registrada UNIX System Laboratories.
Oracle® é uma marca registrada da Oracle Corporation.
termo Linux é uma marca registrada de Linus Torvalds, o autor original do sistema operacional Linux. Linux é distribuído gratuitamente de acordo com a GNU General
Public License (GPL). Outros produtos citados aqui em são construtor marcas registradas.
Conteúdo
Seção GUIA 1.
USUÁRIO 7
1 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE .............................................. ................................. 7
2 primeiros socorros para choque e NORMAS DE SEGURANÇA ELÉTRICA ......................................... . 8
2.1 Primeiros socorros para CHOQUE ELÉTRICO ............................................. ........................ 8
2.1.1 A respiração artificial ............................................. ..................................... 8
2.1.2 Tratamento de queimaduras ............................................ ...................................... 8
2.2 NORMAS DE SEGURANÇA ............................................... .................................................. 10
2.3 A ELIMINAÇÃO CORRECTA DESTE PRODUTO (RESÍDUOS Equipamento eléctrico e electrónico) .....................................
............................................ 11
3 OBJECTIVO E ESTRUTURA DO MANUAL ........................................... ................. 12
3.1 OBJETIVO DO MANUAL .............................................. ................................... 12
3,2 AUDIENCE CONHECIMENTOS BÁSICOS .............................................. ............................ 12
3.3 ESTRUTURA DO MANUAL ............................................. ................................ 12
Seção 2.
DESCRIÇÕES E ESPECIFICAÇÕES 15
4 Lista de acrónimos .............................................. .................................................. .15
4.1 LISTA DE SIGLAS ............................................... ........................................... 15
5 APRESENTAÇÃO DO SISTEMA ............................................... ........................................... 17
5.1 GERAL ................................................ .................................................. ....... 17
5.2 APLICAÇÕES ................................................ ................................................. 17
5.2.1 Funcionalidade .............................................. ............................................ 18
5,3 Programação ................................................. ......................................... 18
6 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ............................................... ..................................... 21
6.1 PADRÃO INTERNACIONAL ................................................ .............................. 21
6.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS ............................................... .................................... 23
6.2.1 modulação adaptativo ............................................. .................................. 37
6,3 CARACTERÍSTICAS Line Interface ............................................... .................... 40
6.3.1 Ethernet características da interface óptica ........................................... ......... 47
MN.00273.E - 005 1
6,4 FONTE DE ALIMENTAÇÃO E CABO .............................................. ................................. 47
6.4.1 injetor PoE ............................................. .............................................. 48
6.4.1.1 PoE funcionalidade injector ............................................ ............... 48
6.4.1.2 mesa Código ............................................. .................................. 49
6.4.1.3 Características elétricas ............................................. ............... 50
6.4.1.4 Conectores .............................................. ................................ 50
6.4.1.5 Descrição dos alarmes ............................................ .................... 50
GUIA DE ONDAS 6,5 FLANGE ............................................... ......................................... 51
6.6 CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS ............................................... ......................... 52
6,7 SURGE E proteção contra raios ............................................. .................... 52
6.8 CONDIÇÕES AMBIENTAIS ................................................ .......................... 52
7 DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO ............................................... ....................................... 53
7.1 GERAL ................................................ .................................................. ....... 53
7.1.1 bloco diagrama ............................................. ........................................... 53
7.1.2 processador de banda de base ............................................. ................................... 56
7.1.2.1 Firmware .............................................. .................................. 56
7.1.2.2 Web Lct ............................................. ..................................... 56
7.1.3 unidade TRX Transceptor ............................................ ................................... 56
7.1.4 Interruptor para portas Ethernet ........................................... .............................. 57
7.1.5 Sincronização .............................................. ........................................ 58
7.1.6 modulação de código Adaptive ............................................ ............................ 59
7.1.7 ATPC e interacção ACM ........................................... ............................. 61
7,2 ROTAÇÕES ................................................. .................................................. ......... 62
7.3 limitação de velocidade e políticas de entrada FILTER ........................................... ....... 62
7.3.1 A limitação de taxa ............................................. ............................................. 62
7.3.2 política de filtragem de entrada (CIR / EIR acordo com MEF 10,2) ............................... 62
7,4 Congestionamento Prevenção ............................................... .................................. 65
7,5 OAM Ethernet (ADMINISTRAÇÃO operação e manutenção) ..................... 71
7.5.1 Serviço camada OAM ............................................ ....................................... 71
7,6 ETHERNET Monitoramento de desempenho - RMON ............................................. ..... 73
7.7 CONTADORES RMON ............................................... .............................................. 74
7.8 ADVANCED ESTATÍSTICA DE MONITORAMENTO PARA SERVIÇOS E CONTADORES PRIORITÁRIAS ....... 75
7.8.1 Prioridade RMON ............................................. ............................................ 75
7.8.2 Serviço RMON ............................................. ........................................... 76
7,9 SINCRONISMO ................................................ ................................................. 76
7.10 FONTES DE SYNCHRONISM .............................................. ............................... 78
7,11 FORNECER SYNCHRONISM a um equipamento externo ............................................ .79
7,12 G.8264 SSM - Sincronização status da mensagem ......................................... ..80
7.12.1 SSM em Interfaces Ethernet ........................................... ........................... 81
Seção 3. INSTALAÇÃO
83
8 INSTALAÇÃO DE ALFOPlus .............................................. ...................................... 83
8.1 INFORMAÇÃO GERAL PARA SER LIDA antes da instalação .......................... 83
8.2 GERAL ................................................ .................................................. ....... 84
8,3 FIAÇÃO ELÉTRICA................................................ ......................................... 84
8.4 CONEXÕES à rede eléctrica ............................................ .................... 84
2 MN.00273.E - 005
8.5 LIGAÇÃO À TERRA ............................................... ................................. 85
8.5.1 Instruções de montagem de ICD00072F kit cabo de aterramento (universal - sem ferramentas) .85
8.6 Ferramentas necessárias para montagem (não fornecidos) ......................................... .... 87
8,7 PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO................................................ ............................... 87
8.7.1 kit de acoplamento padrão ............................................ .................................. 87
8,8 Instalação no pólo da ODU COM Antena integrada ............. 87
8.8.1 ODU (Bloqueio Padrão) .......................................... .................................... 87
8.8.1.1 1 + 0 ODU com antena integrada ........................................ ...... 88
8,9 Instalação no pólo da ODU COM SEPARADO ANTENA ............... 89
8.9.1 ODU (Bloqueio Padrão) .......................................... .................................... 89
8.9.1.1 1 + 0 ODU com antena separada ........................................ ....... 89
8.9.1.2 guia de onda para a antena ........................................... ...... 90
8.10 GUIA DE ONDAS DOBRA ............................................... ....................................... 90
8.11 ACESSÓRIOS PARA INSTALAÇÃO .............................................. ....................... 91
procedimento 8.11.1 Instalação da caixa óptica .......................................... ................ 93
8.12 CONECTORES USUÁRIO ............................................... ......................................... 100
8.12.1 conector auxiliar ............................................. .................................. 101
8.12.2 conector RJ45 ............................................. ........................................ 103
8.12.3 conector óptico ............................................. ..................................... 113
8.12.4 procedimento de montagem óptica SFP ........................................... .................. 116
8.12.5 procedimento de desmontagem óptica SFP ........................................... ............... 116
Seção 4.
LINE-UP 123
9 alinhamento de ALFOPlus ............................................ ................................................ 123
9.1 GERAL ................................................ .................................................. ..... 123
9.2 LIGAR ............................................... .................................................. ..123
9,3 ALARME LED VERIFICAÇÃO .............................................. ........................................... 124
9.4 Passos para a conexão ............................................... ................................ 124
9,5 Procedimento de inicialização ................................................ ........................... 128
9.6 OTIMIZAÇÃO Antenna Alignment COM RX MEDIÇÃO ............................... 133
9.7 ACESSO ODU e gerenciamento remoto ............................................ ........ 136
9.8 MEDIDAS comissão para o tráfego Ethernet ........................................ 137
9.8.1 Ethernet estabilidade da conexão ............................................ ...................... 137
9.9 ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE ................................................ ........................................ 138
9.9.1 Âmbito .............................................. .................................................. ..138
9.9.2 Procedimento de actualização do firmware ........................................... ...................... 139
9.10 BACKUP equipamento completo configuração sem possibilidade de modificar o PARÂMETROS .......................................
.................................................. ..140
9.10.1 Âmbito .............................................. .................................................. ..140
9.10.2 Backup / restaurar configuração usando SCT ......................................... ......... 141
9.10.3 Backup / restaurar configuração usando ......................................... WEBLCT ... 141
MN.00273.E - 005 3
Seção 5. MANUTENÇÃO
143
10 ALFOPlus ALARMES e loops ............................................. .................................. 143
10,1 GERAL ................................................ .................................................. ..... 143
10,2 ALARMES ................................................ .................................................. ...... 143
10.2.1 Indicações de Alarme ............................................. ..................................... 143
10.2.2 SCT / WebLCT exibida alarmes .......................................... ...................... 144
11 ALFOPlus MANUTENÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ............................................. ..147
11,1 GERAL ................................................ .................................................. ..... 147
11,2 MANUTENÇÃO ................................................ ............................................... 147
11.2.1 verificações periódicas ............................................. ..................................... 147
11.2.2 Manutenção corretiva (resolução de problemas) .......................................... ...... 148
11,3 PROBLEMAS ................................................ ....................................... 148
Seção 6.
PROGRAMAÇÃO E SUPERVISÃO 149
12 PROGRAMAÇÃO E SUPERVISÃO .............................................. ......................... 149
12,1 GERAL ................................................ .................................................. ..... 149
12.2 SUPERVISÃO através de Ethernet .............................................. .................... 149
12.2.1 Geral .............................................. ................................................. 150
12.2.2 Configurabilidade .............................................. ........................................ 154
12.2.3 Endereço .............................................. ................................................. 154
12.2.4 Restaurar supervisioning modo de acesso ........................................... ............. 154
Seção 7. COMPOSIÇÃO
155
13 COMPOSIÇÃO DA UNIDADE EXTERIOR ............................................. ............................ 155
13.1 GENERALS ................................................ .................................................. ... 155
13,2 ODU NÚMERO DA PEÇA .............................................. .......................................... 155
Section 8.
CARACTERÍSTICAS RF 167
14 INTRODUÇÃO ................................................ .................................................. ... 167
14.1 GENERALS ................................................ .................................................. ... 167
4 MN.00273.E - 005
15 ALFOplus 7 CARACTERÍSTICAS GHZ ............................................. .......................... 168
15.1 PRÓLOGO ................................................ .................................................. .168
15,2 GERAL ................................................ .................................................. ..... 168
15.2.1 As freqüências disponíveis ............................................. ................................ 168
15.2.2 características Transmissor ............................................. ........................ 180
15.2.3 as características do receptor ............................................. ............................ 181
16 CARACTERÍSTICAS ALFOplus 11GHz .............................................. ........................ 182
16,1 APRESENTAÇÃO ................................................ .................................................. 0,182
16,2 GERAL ................................................ .................................................. ..... 182
17 CARACTERÍSTICAS ALFOPLUS 13GHz .............................................. ...................... 190
17.1 PRÓLOGO ................................................ .................................................. 0,190
17,2 GERAL ................................................ .................................................. ..... 190
18 CARACTERÍSTICAS ALFOPLUS 15GHz .............................................. ...................... 195
18.1 PRÓLOGO ................................................ .................................................. 0,195
18,2 GERAL ................................................ .................................................. ..... 195
19 ALFOPLUS 17 GHZ CARACTERÍSTICAS ............................................. ...................... 205
19.1 PRÓLOGO ................................................ .................................................. 0,205
19,2 GERAL ................................................ .................................................. ..... 205
20.1 PRÓLOGO ................................................ .................................................. 0,209
20,2 GERAL ................................................ .................................................. ..... 209
21,1 APRESENTAÇÃO ................................................ .................................................. 0,216
21,2 GERAL ................................................ .................................................. ..... 216
22.1 PRÓLOGO ................................................ .................................................. 0,225
22,2 GERAL ................................................ .................................................. ..... 225
MN.00273.E - 005 5
Seção 9.
LISTAS E SERVIÇOS 229
23 LISTA DE FIGURAS .............................................. .................................................. ... 229
24 LISTA DE TABELAS .............................................. .................................................. ..... 233
25 SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA ............................................... ............................................. 237
6 MN.00273.E - 005
Seção GUIA 1.
USUÁRIO
1 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
SIAE Microelettronica Via Buonarroti, 21 - Cologno (MI)

- Itália
Declara que os produtos
Digital Radio Relay Sistema ALFOplus
cumprir os requisitos essenciais do artigo 3 do

Directiva R & TTE (1999/05 / EC)
e, por conseguinte, estão marcadas:
foram aplicadas as seguintes normas: EN 60950-1: 2006 e EN 60950-22:
2006 “Segurança de Equipamento de Tecnologia Informática” EN 301
489-4 v.1.4.1. (2009-5)
“Compatibilidade Electromagnética e Assuntos de Espectro Radioeléctrico (ERM); ElectroMag-

Compatibilidade magnética (EMC) para equipamentos de rádio e serviços; Parte 4: Condições específicas para ligações rádio fixas e equipamentos e de serviços
auxiliares”
ETSI EN 302 217-2-2 v1.4.1 (2010-7)

“Fixed Sistemas de Rádio; Características e requisitos para equipamentos e antenas ponto-a-ponto; Part2-2:. EN harmonizada cobrindo os requisitos essenciais do artigo
3.2 da Directiva R & TTE para sistemas digitais operando em bandas de frequência em que a coordenação de frequências é aplicada”O equipamento faz uso de uma
frequência não harmonizada bands.Following os requisitos da Directiva R & TTE Directiva (artigo 12) ea decisão relevante da CE, em termos de classificação dos Rádio
equipamentos e equipamentos terminais de telecomunicações e tifiers iden- associados, o equipamento de transmissão devem efectuar o identificador 'classe 2':
Cologno Monzese, 20/06/2012 Em nome da SIAE Microelettronica Presidente e Diretor

Executivo
Alberto Mascetti
MN.00273.E - 005 7
2 Primeiros socorros para choque elétrico e NORMAS DE SEGURANÇA
2.1 Primeiros socorros para CHOQUE ELÉTRICO
Não toque nas mãos até que o circuito tenha sido aberta. caneta do circuito, desligando os interruptores de linha. Se isso não for possível proteger-se com material seco e
libertar o paciente da ductor con-.
2.1.1 Respiração artificial
É importante começar a respiração boca de uma vez e para chamar um médico imediatamente. procedimento sugerido para a boca método respiração boca é descrito no tab.1
.
2.1.2 Tratamento de queimaduras
Este tratamento deve ser usado após o paciente ter recuperado a consciência. Também pode ser empregue enquanto a respiração artificial está a ser aplicado (neste caso
deve haver pelo menos duas pessoas presentes).
Atenção
• Não tente remover a roupa de seções queimadas
• Aplique gaze seca nas queimaduras
• Não aplique pomadas ou outras substâncias oleosas.
8 MN.00273.E - 005
Tab.1 - Respiração artificial
Degrau Descrição Figura
Colocar o paciente de costas, com os braços paralelos ao corpo. Se o paciente está colocando em
um plano inclinado, certifique-se de que seu
1 estômago é ligeiramente inferior ao seu peito. Abra a boca do paciente e verificar que não há
nenhum material estranho na boca (den-
turas, goma de mascar, etc).
Ajoelhe-se ao lado do nível do paciente com a cabeça. Coloque uma mão por baixo
a cabeça do paciente e um em seu pescoço.
Levante a cabeça do paciente e deixá-lo reclinar para trás tão longe
2 que possível.
Mudar a mão do pescoço do paciente para o queixo e sua boca, o índice ao longo de sua
mandíbula, e manter os outros dedos
fechados juntos.
3 Durante a realização dessas operações dar uma boa oferta de oxi

gen tomando respirações profundas com a boca aberta
Com o polegar entre o paciente queixo e boca keep

os lábios e soprar nas suas cavidades nasais
Durante a realização destas operações observar se o peito do paciente sobe. Se não é possível
que o nariz está obstruído: nesse caso abra a boca do paciente, tanto quanto possível, pressionando
o queixo com a mão, coloque seus lábios ao redor da boca e soprar em sua cavidade oral. Observe
se ergue o peito do paciente. Este segundo método pode ser usado em vez do primeiro, mesmo
quando o nariz do paciente não está obstruído, desde o nariz é mantido fechado, pressionando as
5
narinas em conjunto, utilizando a mão que você estavam segurando sua cabeça com. A cabeça do
paciente deve
ser mantida inclinada para trás, tanto quanto possível.
Comece com dez expiração rápidos, por conseguinte, continuar a uma taxa de doze / quinze
expiração por minuto. Continuar assim até que o paciente recuperou a consciência-ness, ou até que
6
um médico tem as-
certained sua morte.
MN.00273.E - 005 9
2.2 NORMAS DE SEGURANÇA
Quando as unidades de equipamento são fornecidos com a placa, mostrado na Figura 1 , Isso significa que eles contêm componentes carga electrostática sensível.
Fig.1 - Componentes carga electrostática indicação sensível
A fim de evitar que as unidades de ser danificado durante o manuseamento, é aconselhável usar uma banda elástica ( Figura 2 ) Em torno do pulso do solo conectado
através de cabo enrolada ( Fig.3 ).
banda Elasticized - Fig.2
cabo em espiral - Fig.3
As unidades que mostram a etiqueta, mostrada na Fig.4 , Incluem diodos de laser ea energia emitida pode ser perigoso para os olhos; evitar a exposição na direcção de
emissão do sinal óptico.
Fig.4 - indicação Laser
10 MN.00273.E - 005
2.3 A ELIMINAÇÃO CORRECTA DESTE PRODUTO (RESÍDUOS Equipamento eléctrico e electrónico)
(Aplicável na União Europeia e outros países europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos). Esta marca de Fig.5 mostrada no produto ou na sua literatura,
indica que não deve ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos, no final da sua vida útil. Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana
causados pela eliminação incontrolada de resíduos deverá separar este equipamento de outros tipos de resíduos e reciclá-lo de forma responsável para promover a
reutilização sustentável dos recursos materiais. Os utilizadores domésticos deverão contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais
locais para obterem informações sobre onde e como eles podem levar este item para a reciclagem ambientalmente segura. Os utilizadores profissionais deverão contactar
o seu fornecedor e verificar os termos e condições do contrato de compra. Este produto não deve ser misturado com outros resíduos comerciais para eliminação.
símbolo WEEE - - Fig.5 2002/96 / CE EN50419
MN.00273.E - 005 11
3 FINALIDADE E ESTRUTURA DO MANUAL
3.1 OBJETIVO DO MANUAL
O objectivo deste manual consiste em fornecer as informações de usuário que permitem operar e manter o equipamento de rádio ALFOplus.
Atenção: Este manual não inclui informações relevantes para as janelas do programa de gestão de SCT / WebLCT e aplicação relevante. Eles vão fornecida pelo próprio
programa como ajuda-on line.
3,2 AUDIENCE CONHECIMENTOS BÁSICOS
Os conhecimentos e habilidades são necessárias para operar o equipamento:
• uma compreensão básica de transmissão de microondas
• experiência de instalação e manutenção do sistema de rádio digital
• um bom conhecimento de redes IP e política de roteamento.
3.3 ESTRUTURA DO MANUAL
O manual está subdividido em seções cada um deles desenvolver um tópico específico que dá direito a seção. Cada secção é constituída por um conjunto de
capítulos, ampliando o principal assunto mestre.
Seção 1 - Guia do Usuário
Ele fornece as informações sobre as regras de segurança principais e expõe o objectivo e a estrutura do manual.
Seção 2 - Descrição e especificações
Ele descreve uma visão geral das aplicações típicas e, em particular, de todo o equipamento de rádio.
Seção 3 - Instalação
Os procedimentos de instalação mecânica são aqui definido abaixo, bem como as ligações eléctricas do utilizador. O conteúdo do conjunto de ferramentas (se
fornecido) também está listada.
12 MN.00273.E - 005
Secção 4 - Line-Up
procedimentos de linha-para cima encontram-se descritos, bem como os controlos para ser levada a cabo para o funcionamento correcto do equipamento. A lista dos
instrumentos a serem utilizados e suas características também são estabelecidas.
Seção 5 - Manutenção
As operações de manutenção de rotina são descritos, bem como processos de localização de falhas, a fim de identificar a unidade defeituosa e para re-estabelecer a
operação após a sua substituição por um sobressalente.
Seção 6 - Programação e supervisão
O rádio ALFOplus é programado e supervisionado, utilizando diferentes ferramentas de software. Alguns deles são al- prontos disponíveis, alguns outros estarão
disponíveis no futuro. Esta seção lista as ferramentas implementadas e indica se as descrições já estão disponíveis.
Cada descrição de ferramentas de software é fornecido num manual separado.
Seção 7 - Composição
Posição, números de peças dos componentes do equipamento sejam constituídos, são mostrados nesta seção.
Seção 8 - características RF
ALFOplus Especificações de rádio técnicos, disponíveis para cada freqüência, são descritos nesta seção.
Seção 9 - Índices e serviços
Listas de figuras, lista de tabelas e serviço de assistência são apresentados nesta seção.
MN.00273.E - 005 13
14 MN.00273.E - 005
Seção 2.
DESCRIÇÕES E
ESPECIFICAÇÕES
4 LISTA DE SIGLAS
4.1 LISTA DE SIGLAS
O que se segue é uma lista de siglas utilizadas neste manual:
- ACM Adaptive Code Modulation
- AGC Controle Automático de Ganho
- ATPC Controle de Energia Transmitida automática
- BBP Processador de Banda Base de Dados
- BER Taxa de erro de bit
- CBS Committed Burst Size
- CF Bandeira de acoplamento
- CIR Taxa de Informação Comprometida
- CoS Classe de serviço
- ICV Identificador VLAN cliente
- DSCP Diferenciada Serviced ponto de código
- EBS Excesso Burst Size
- EIR O excesso de informações Taxa de
- ELP Ethernet Line Protection
- EVC Conexão Virtual Ethernet
- FPGA Field Programmable Gate Array
- IP ToS Tipo de IP de serviço
- LACP Link Aggregation Control Protocol ou Trunk ligação
- LAN Rede local
MN.00273.E - 005 15
- LLF Fazer a ligação Perda Forwarding
- LNA Amplificador de baixo ruído
- MAC Controle de acesso de mídia
- MDI Medium Dependent Interface
- MDX Médio Crossover de Interface Dependente
- MEF Metro Ethernet Forum
- NE Elemento de rede
- OAM Administração e Manutenção Operação
- ODU Unidade outdoor
- PLL Fase Locked Loop
- POE Power Over Ethernet
- OPT Prioridade Tipo de Serviço
- QAM Quadrature Amplitude Modulation
- VERMELHO Gota Precoce Aleatório
- RF Frequência de rádio
- RSSI Indicador de intensidade do sinal recebido
- RX Direção de antena para usuário
- SCT Terminal Craft Subnetwork
- SNMP protocolo de gerenciamento de rede simples
- SVID Serviço de Identificador de VLAN
- TX Direção de usuário para antena
- UNI Interface de Rede de Usuário
- VCO Tensão oscilador controlado
- VID Identificador Lan Virtual
- VLAN Virtual LAN
- WEBLCT WEB Terminal de artesanato local
- WRR Weighted Round Robin
16 MN.00273.E - 005
5 APRESENTAÇÃO DO SISTEMA
5.1 GERAL
ALFOplus é um sistema full-ao ar livre e cheio IP rádio digital para aplicações ponto-a-ponto, utilizados para o transporte pacidade Ethernet ca- alta (1 Gbps). A gama de
frequências é de 6 GHz até 42 GHz com hitless modulação de código adaptativo (a partir de 4QAM até 1024QAM).
Existem duas versões disponíveis para ALFOplus: Gigabit Elétrica (GE) e Gigabit Optical (GO). Este ument doc- fornece uma visão geral do equipamento de rádio
ALFOplus (acesso ao enlace cheia ao ar livre).
5.2 APLICAÇÕES
ALFOplus é a solução ideal em ambientes urbanos para todas as aplicações carrier-classe em que os requisitos típicos são conexões Ethernet:
• rádio IP completo, fornecendo a base para uma rede de ponta
• totalmente integrável com 3G, 4G, LTE nós e backhaul
• ideal para uma evolução rápida e flexível para a rede IP completa
• soluções complementares para a instalação de fibra
• extensão última fibra milha para clientes empresariais
• alta capacidade e desempenho ISP, para conexões LAN-to-LAN
• ligações sem fios de emergência
• aplicações pegada de zero
não ALFOplus não precisa de qualquer unidade interior; fonte de alimentação pode ser directamente por POE + através do cabo de dados ou através de uma porta auxiliar
dedicado. Está disponível 1 + 0 sistema de rádio configurável através de software seguinte duas versões de ALFOplus:
• Electrical Gigabit Versão
- LAN1 - 1x10 / 100 tráfego / 1000BaseT e / ou supervisão de porta com relógio, recuperação de sincronismo e PoE
- LAN2 - 1x10 / 100 supervisão / 1000BaseT e / ou tráfego portuário com relógio e sincronismo recov- ery
• Versão Gigabit Optical
- LAN1 - 1x100 tráfego / 1000BaseX e / ou supervisão de porta com relógio e sincronismo de recuperação
- LAN2 - 1x100 / supervisão 1000BaseT e / ou porta de tráfego com relógio, recuperação de sincronismo e PoE
dependendo da configuração do software feito para cada porta e LAN1 LAN2.
MN.00273.E - 005 17
5.2.1 funcionalidade
sistema de rádio SIAE ALFOplus apresenta as mesmas funcionalidades de um “switch” (Layer 2). sistema de rádio ALFOplus é capaz de transmitir a Virtual LAN em forma
transparente ou para gerenciar o tráfego de entrada fil- tering ou marcação ou dividindo-o em VLAN diferente. O controle de fluxo de tráfego e recursos de prioridade de
tráfego pode ser ativado ou desativado via software LAN. ALFOplus Ethernet funcionalidade chave:
• comutação MAC, aprendizagem e Envelhecimento
• Jumbo Quadro até 10 kbytes
• MEF perfis 10,2 de largura de banda para serviços Ethernet
• IEEE 802.1Q VLAN / IEEE VLAN empilhamento QinQ e VLAN reescrever
• LLF (Link Loss Forwarding)
• O controle de fluxo IEEE 802.3x
• QoS flexíveis baseadas em VLAN (IEEE 802.1p), MPLS Exp BIT, ToS / DSCP (IPv4 ou IPv6) por porta,
reescrita 802.1p com MPLS
• Fila de pacotes com a Política de Drop: Tail Drop, Fila Gota, Vermelho, WRED / Strict, WFQ, Mista
• A fragmentação do quadro Ethernet
• multi-camada de algoritmo avançado compressor Ethernet 1/2/3/4 cabeçalho
• IEEE 802.1d STP (Spanning Tree Protocol)
• IEEE 802.1v RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol)
• IEEE 802.1ag ITU-T Y.1731 OAM (Operação, Administração e Manutenção)
• PoE IEEE 802.3af - Power over Ethernet 1
• Concluir a sincronização de Gestão IEEE 1588 v2 protocolo de tempo de precisão e SSM G8264 (SyncE qualidade)
• Estatísticas avançadas de monitoramento baseado VLAN e Prioridade
• monitoramento de desempenho Ethernet - RMON
5,3 programabilidade
sistema de rádio ALFOplus é gerido por um microprocessador que faz com que seja totalmente programável via software para executar as seguintes funções:
• gerenciamento de link de rádio
- capacidade e modulação
- Fazer a ligação ID
- frequência de Tx e poder
- ATPC (Transmission Control Automático)
• gerenciamento principal
- port IP configurável e supervisioning
- tabela de roteamento
- lista de elementos remoto
- configuração gravidade de alarme (alarme modificar)
Com uma potência máxima a dispensação
18 MN.00273.E - 005
- gerente do usuário (senha, usuário, login SNMP)
• operação e manutenção
- permanente Tx Off
- alarme de limite sinal de Rx
- monitoramento de desempenho (G.828, Rx PWR, Tx PWR, ACM) com limiar de alarme
- S / N medida
- resumo LAN, com base estatística na porta, VLAN ou Prioridade
- back-up / configuração restaurar
- atualização de software
- relatório e manutenção logger (inventário, falha, comandos)
- alinhamento SNTP
• operações manuais (depende do tempo limite)
- Tx OFF transmissor
- interruptor de força sincronia
- teste BER rádio
- circuito de banda de base
- laço porta Ethernet
• gerenciamento de switch Ethernet e funcionalidades
• sincronização
Mais links podem ser gerenciados pelo acesso LAN (ver Seção 6. PROGRAMAÇÃO E SUPERVISÃO ).
MN.00273.E - 005 19
254 mm
254 mm
157 mm
Fig.6 - ALFOplus frente / vista lateral
20 MN.00273.E - 005
6 ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
Para mais detalhes, consulte Section 8. CARACTERÍSTICAS RF .
6.1 PADRÃO INTERNACIONAL
O equipamento está em conformidade com a seguinte norma internacional:
- EMC EN 301 489-4
- o arranjo de canais de RF Vejo Tab.2
Tab.2 - o arranjo de canais de RF
Faixa de frequência
duplex Espaçamento Número do canal sub-bandas
(GHz)
6L ITU-R F.383-8 e CEPT REC 14-01E - 252.04 MHz 3CH @ 29.65MHz 4
6U ITU-R F.384-10 - 340 MHz 3CH @ 40MHz 2
7,1-7,4 ITU-R F.385-9 anexo 3-196 MHz 3CH @ 28MHz 3
7,1-7,4 ITU-R F.385-9 - 161 MHz 2CH @ 28MHz 3
7,1-7,4 CEPT REC (02) 06-154 MHz 2CH @ 28MHz 3
7,1-7,4 168 MHz 2CH @ 28MHz 3
7,4-7,7 ITU-R F.385-9 - 161 MHz 2CH @ 28MHz 3
7,4-7,7 CEPT REC (02) 06-154 MHz 2CH @ 28MHz 3
7,4-7,9 ITU-R F.385-9 Anexo 4 - 245 MHz 2CH @ 28MHz 3
7,7-8,2 ITU-R F.386-8 anexo 6-311,32 MHz 4CH @ 29.65MHz 4
7,9-8,5 CEPT ECC Rec (02) 06 310 MHz 3CH @ 28MHz 3
8,2-8,5 ITU-R F.386-6 anexo 3 - 119/126 MHz 2CH @ 28MHz 3
11 CEPT T / R 12-06 e ITU-R F387-10 - 490/530 MHz 4CH @ 40MHz 3
13 ITU-R F.497 - CEPT ERC / REC 12-02 E - 266MHz 3CH @ 28MHz 3
15 ITU-R F636 - 420 MHz 4CH @ 28MHz 4
15 ITU-R F636 - 490 MHz 4CH @ 28MHz 4
15 ITU-R F636 - 644 MHz 4CH @ 28MHz 2
15 CEPT T / R 12-07 - 728 MHz 4CH @ 28MHz 1
MN.00273.E - 005 21
15 CEPT - 315 MHz 3CH @ 28MHz 5
15 CEPT - 322 MHz 3CH @ 28MHz 5
17 SRD ERC REC 70-03 (sem licença) 12CH @ 28 MHz 1
18 ITU-R F.595 - anexo 7-1560 MHz 15CH @ 27.5MHz 1
23 ITU-R F.637-3 - Anexo 3 CEPT T / R 13-02 - 1008 MHz 11CH @ 28MHz 2
23 ITU-R F.637-3 - Anexo 4 - 1200 MHz 11CH @ 28MHz 3
23 ITU-R F.637-3 - Annex1 - 1.232 MHz 11CH @ 28MHz 3
26 ITU-R F.748 - o anexo 1 e CEPT T / R 13-02 - 1008 MHz 16CH @ 28MHz 2
32 ITU-R F.1520 e CEPT Rec (01) 02-812 MHz 10CH @ 28MHz 3
38 ITU-R F.749 e CEPT Rec T / R 12-01 - 1260 MHz 20CH @ 28MHz 2
42 ECC Rec (01) 04-1500 MHz 18CH @ 28MHz (520 MHz) 3
- ponto fixo Digital para apontar EN 301 128
- características climáticas EN 300 019 (classe 4.1 para ODU; armazenamento: classe 1.2;
transporte: classe 2.3)
- Segurança EN60950
22 MN.00273.E - 005
6.2 PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
- poder Tx Vejo tab.3
- Tolerância ± 2 dB
Tab.3 - Tx poder
série ALFOplus potência de saída nominal (dBm)
Faixa de frequência
4SQAM 4QAM 16SQAM 16QAM 32QAM 64QAM 128QAM 256QAM 256LQAM 512QAM 1KQAM
(GHz)
6 28 28 25 25 24 24 24 24 24 24 23
7 28 28 25 25 24 24 24 24 24 24 23
8 28 28 25 25 24 24 24 24 24 24 23
10,5 28 28 25 25 24 24 24 24 24 24 23
11 27 27 24 24 23 23 23 23 23 23 22
13 27 27 24 24 23 23 23 23 23 23 22
15 27 27 24 24 23 23 23 23 23 23 22
17 22 22 20 20 18 18 18 18 18 18 17
18 23 23 21 21 19 19 19 19 19 19 18
23 23 23 21 21 19 19 19 19 19 19 18
26 22 22 20 20 18 18 18 18 18 18 17
28 21 21 19 19 17 17 17 17 17 17 16
32 20 20 18 18 16 16 16 16 16 16 15
38 19 19 17 17 15 15 15 15 15 15 14
42 17 17 15 15 13 13 13 13 13 13 12
- atenuação de saída RF até 20 dB, um software passo dB ajustável
- de controlo de potência de transmissão automática (gama ATPC 20 dB, implementado em 1dB etapa
- de controlo de potência de transmissão à distância (gama RTPC 20 dB, implementado
- perda de retorno Transmissor GB8000 15 dB GB9000

6 dB
- Estabilidade na frequência 5ppm ±, ± 10 ppm (incluindo envelhecimento)
- Silenciar 60dB, relacionada com a potência máxima transmitida
- limiar receiver Vejo Tab.4
MN.00273.E - 005 23
Tab.4 - limiares receptor (interleave habilitado)
Rádio Nominal RSL Threshold

Modo de física
(dBm)
Largura de banda do canal

4SQAM 4QAM 16SQAM 16QAM 32QAM 64QAM 128QAM 256QAM 512QAM 1KQAM
MHz
BER = 10- 6 - 95,5 - 93,0 - 89,5 - 86,5 - 84,5 - 82,0 - 78,5 - 76,0 - 73,0 - 69,5
7
BER = 10- 10 - 93,5 - 91,0 - 87,5 - 84,5 - 82,5 - 80,0 - 76,5 - 74,0 - 71,0 - 67,5
BER = 10- 6 - 94,5 - 91,5 - 88,0 - 85,0 - 83,0 - 80,5 - 77,0 - 74,5 - 71,5 - 67,5
10
BER = 10- 10 - 92,5 - 89,5 - 86,0 - 83,0 - 81,0 - 78,5 - 75,0 - 72,5 - 69,5 - 65,5
BER = 10- 6 - 94,5 - 91,0 - 87,5 - 84,5 - 82,5 - 80,0 - 76,5 - 73,5 - 70,5 - 66,5
14
BER = 10- 10 - 92,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 64,5
BER = 10- 6 - 91,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 80,0 - 77,0 - 74,0 - 70,5 - 68,0 - 64,0
28
BER = 10- 10 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 78,0 - 75,0 - 72,0 - 68,5 - 66,0 - 62,0
BER = 10- 6 - 91,0 - 87,5 - 84,0 - 81,0 - 79,5 - 76,5 - 73,5 - 70,0 - 67,5 - 63,5
30
BER = 10- 10 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,5 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,5
BER = 10- 6 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 76,5 - 74,0 - 71,0 - 67,5 - 65,0 - 60,5
56
BER = 10- 10 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 58,5
6 GHz
Rádio RSL Garantido
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 93,5 - 91,0 - 87,5 - 84,5 - 82,5 - 80,0 - 76,5 - 74,0 - 71,0 - 67,5
7
BER = 10- 10 - 91,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5
BER = 10- 6 - 92,5 - 89,5 - 86,0 - 83,0 - 81,0 - 78,5 - 75,0 - 72,5 - 69,5 - 65,5
10
BER = 10- 10 - 90,5 - 87,5 - 84,0 - 81,0 - 79,0 - 76,5 - 73,0 - 70,5 - 67,5 - 63,5
BER = 10- 6 - 92,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 64,5
14
BER = 10- 10 - 90,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 69,5 - 66,5 - 62,5
BER = 10- 6 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 78,0 - 75,0 - 72,0 - 68,5 - 66,0 - 62,0
28
BER = 10- 10 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 60,0
BER = 10- 6 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,5 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,5
30
BER = 10- 10 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,5 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 59.5
BER = 10- 6 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 58,5
56
BER = 10- 10 - 84,5 - 81,0 - 77,5 - 74,5 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5 - 61,0 - 56,5
24 MN.00273.E - 005
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 95,5 - 93,0 - 89,5 - 86,5 - 84,5 - 82,0 - 78,5 - 76,0 - 73,0 - 69,5
7
BER = 10- 10 - 93,5 - 91,0 - 87,5 - 84,5 - 82,5 - 80,0 - 76,5 - 74,0 - 71,0 - 67,5
BER = 10- 6 - 94,5 - 91,0 - 87,5 - 84,5 - 82,5 - 80,0 - 76,5 - 73,5 - 70,5 - 66,5
14
BER = 10- 10 - 92,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 64,5
BER = 10- 6 - 91,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 80,0 - 77,0 - 74,0 - 70,5 - 68,0 - 64,0
28
BER = 10- 10 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 78,0 - 75,0 - 72,0 - 68,5 - 66,0 - 62,0
BER = 10- 6 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 76,5 - 74,0 - 71,0 - 67,5 - 65,0 - 60,5
56
BER = 10- 10 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 58,5
7 GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 93,5 - 91,0 - 87,5 - 84,5 - 82,5 - 80,0 - 76,5 - 74,0 - 71,0 - 67,5
7
BER = 10- 10 - 91,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5
BER = 10- 6 - 92,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 64,5
14
BER = 10- 10 - 90,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 69,5 - 66,5 - 62,5
BER = 10- 6 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 78,0 - 75,0 - 72,0 - 68,5 - 66,0 - 62,0
28
BER = 10- 10 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 60,0
BER = 10- 6 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 58,5
56
BER = 10- 10 - 84,5 - 81,0 - 77,5 - 74,5 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5 - 61,0 - 56,5
MN.00273.E - 005 25
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 95,0 - 92,5 - 89,0 - 86,0 - 84,0 - 81,5 - 78,0 - 75,5 - 72,5 - 69,0
7
BER = 10- 10 - 93,0 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,5
BER = 10- 6 - 94,0 - 91,0 - 87,5 - 84,5 - 82,5 - 80,0 - 76,5 - 74,0 - 71,0 - 67,0
10
BER = 10- 10 - 92,0 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,0
BER = 10- 6 - 94,0 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,0
14
BER = 10- 10 - 92,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,0
BER = 10- 6 - 91,0 - 87,5 - 84,0 - 81,0 - 79,5 - 76,5 - 73,5 - 70,0 - 67,5 - 63,5
28
BER = 10- 10 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,5 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,5
BER = 10- 6 - 90,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 79,0 - 76,0 - 73,0 - 69,5 - 67,0 - 63,0
30
BER = 10- 10 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 77,0 - 74,0 - 71,0 - 67,5 - 65,0 - 61,0
BER = 10- 6 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 77,5 - 75,0 - 72,0 - 68,5 - 66,0 - 61,5
40
BER = 10- 10 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 75,5 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 59.5
BER = 10- 6 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,0
56
BER = 10- 10 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
11
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 93,0 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0
7
BER = 10- 10 - 91,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0
BER = 10- 6 - 92,0 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,0
10
BER = 10- 10 - 90,0 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,0
BER = 10- 6 - 92,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,0
14
BER = 10- 10 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,0
BER = 10- 6 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,5 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,5
28
BER = 10- 10 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,5 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 59.5
BER = 10- 6 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 77,0 - 74,0 - 71,0 - 67,5 - 65,0 - 61,0
30
BER = 10- 10 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 75,0 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 59,0
BER = 10- 6 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 75,5 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 59.5
40
BER = 10- 10 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 57,5
BER = 10- 6 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
56
BER = 10- 10 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,0
26 MN.00273.E - 005
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 95,0 - 92,5 - 89,0 - 86,0 - 84,0 - 81,5 - 78,0 - 75,5 - 72,5 - 69,0
7
BER = 10- 10 - 93,0 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0
BER = 10- 6 - 94,0 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,0
14
BER = 10- 10 - 92,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,0
BER = 10- 6 - 91,0 - 87,5 - 84,0 - 81,0 - 79,5 - 76,5 - 73,5 - 70,0 - 67,5 - 63,5
28
BER = 10- 10 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,5 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,5
BER = 10- 6 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,0
56
BER = 10- 10 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
13
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 93,0 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0
7
BER = 10- 10 - 91,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0
BER = 10- 6 - 92,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,0
14
BER = 10- 10 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,0
BER = 10- 6 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,5 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,5
28
BER = 10- 10 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,5 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 59.5
BER = 10- 6 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
56
BER = 10- 10 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,0
MN.00273.E - 005 27
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 95,0 - 92,5 - 89,0 - 86,0 - 84,0 - 81,5 - 78,0 - 75,5 - 72,5 - 69,0
7
BER = 10- 10 - 93,0 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0
BER = 10- 6 - 94,0 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,0
14
BER = 10- 10 - 92,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,0
BER = 10- 6 - 91,0 - 87,5 - 84,0 - 81,0 - 79,5 - 76,5 - 73,5 - 70,0 - 67,5 - 63,5
28
BER = 10- 10 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,5 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,5
BER = 10- 6 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,0
56
BER = 10- 10 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
15
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 93,0 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0
7
BER = 10- 10 - 91,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0
BER = 10- 6 - 92,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,0
14
BER = 10- 10 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,0
BER = 10- 6 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,5 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,5
28
BER = 10- 10 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,5 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 59.5
BER = 10- 6 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
56
BER = 10- 10 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,0
28 MN.00273.E - 005
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 93,5 - 91,0 - 87,5 - 84,5 - 82,5 - 80,0 - 76,5 - 74,0 - 71,0 - 67,5
7
BER = 10- 10 - 91,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5
BER = 10- 6 - 92,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 64,5
14
BER = 10- 10 - 90,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 69,5 - 66,5 - 62,5
BER = 10- 6 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 78,0 - 75,0 - 72,0 - 68,5 - 66,0 - 62,0
28
BER = 10- 10 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 60,0
BER = 10- 6 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 58,5
56
BER = 10- 10 - 84,5 - 81,0 - 77,5 - 74,5 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5 - 61,0 - 56,5
17
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 91,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5
7
BER = 10- 10 - 89,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5
BER = 10- 6 - 90,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 76,0 72,5 - 69,5 - 66,5 - 62,5
14
BER = 10- 10 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 76,5 - 74,0 - 70,5 - 67,5 - 64,5 - 60,5
BER = 10- 6 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 60,0
28
BER = 10- 10 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 58,0
BER = 10- 6 - 84,5 - 81,0 - 77,5 - 74,5 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5 - 61,0 - 56,5
56
BER = 10- 10 - 82,5 - 79,0 - 75,5 - 72,5 - 70,5 - 68,0 - 65,0 - 61,5 - 59,0 - 54,4
MN.00273.E - 005 29
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 94,5 - 92,0 - 88,5 - 85,5 - 83,5 - 81,0 - 77,5 - 75,0 - 72,0 - 68,5
7
BER = 10- 10 - 92,5 - 90,0 - 86,5 - 83,5 - 81,5 - 79,0 - 75,5 - 73,0 - 70,0 - 66,5
BER = 10- 6 - 93,5 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 66,5
10
BER = 10- 10 - 91,5 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 64,5
BER = 10- 6 - 93,5 - 90,0 - 86,5 - 83,5 - 81,5 - 79,0 - 75,5 - 72,5 - 69,5 - 65,5
14
BER = 10- 10 - 91,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 79,5 - 77,0 - 73,5 - 70,5 - 67,5 - 63,5
BER = 10- 6 - 92,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,0
20
BER = 10- 10 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,0
BER = 10- 6 - 90,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 79,0 - 76,0 - 73,0 - 69,5 - 67,0 - 63,0
28
BER = 10- 10 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 77,0 - 74,0 - 71,0 - 67,5 - 65,0 - 61,0
BER = 10- 6 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,5 - 75,5 - 72,5 - 69,0 - 66,5 - 62,5
30
BER = 10- 10 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,5 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,5
BER = 10- 6 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,0 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,0
40
BER = 10- 10 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,0 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 59,0
BER = 10- 6 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,0
50
BER = 10- 10 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
BER = 10- 6 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 75,5 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 59.5
56
BER = 10- 10 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 57,5
18
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 92,5 - 90,0 - 86,5 - 83,5 - 81,5 - 79,0 - 75,5 - 73,0 - 70,0 - 66,5
7
BER = 10- 10 - 90,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 79,5 - 77,0 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5
BER = 10- 6 - 91,5 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 64,5
10
BER = 10- 10 - 89,5 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 62,5
BER = 10- 6 - 91,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 79,5 - 77,0 - 73,5 - 70,5 - 67,5 - 63,5
14
BER = 10- 10 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 77,5 - 75,0 - 71,5 - 68,5 - 65,5 - 61,5
BER = 10- 6 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,0
20
BER = 10- 10 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,0 - 67,0 - 64,0 - 60,0
BER = 10- 6 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 77,0 - 74,0 - 71,0 - 67,5 - 65,0 - 61,0
28
BER = 10- 10 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 75,0 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 59,0
BER = 10- 6 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,5 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,5
30
BER = 10- 10 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,5
BER = 10- 6 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,0 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 89,0
40
BER = 10- 10 - 85,0 - 81,5 - 78,0 - 75,0 - 73,0 - 70,5 - 67,5 - 64,0 - 61,5 - 57,0
BER = 10- 6 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
50
BER = 10- 10 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,0
BER = 10- 6 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 57,5
56
BER = 10- 10 - 83,5 - 80,0 - 76,5 - 73,5 - 71,5 - 69,0 - 66,0 - 62,5 - 60,0 - 55,5
30 MN.00273.E - 005
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 94,5 - 92,0 - 88,5 - 85,5 - 83,5 - 81,0 - 77,5 - 75,0 - 72,0 - 68,5
7
BER = 10- 10 - 92,5 - 90,0 - 86,5 - 83,5 - 81,5 - 79,0 - 75,5 - 73,0 - 70,0 - 66,5
BER = 10- 6 - 93,5 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 66,5
10
BER = 10- 10 - 91,5 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 64,5
BER = 10- 6 - 93,5 - 90,0 - 86,5 - 83,5 - 81,5 - 79,0 - 75,5 - 72,5 - 69,5 - 65,5
14
BER = 10- 10 - 91,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 79,5 - 77,0 - 73,5 - 70,5 - 67,5 - 63,5
BER = 10- 6 - 92,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,0
20
BER = 10- 10 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,0
BER = 10- 6 - 90,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 79,0 - 76,0 - 73,0 - 69,5 - 67,0 - 63,0
28
BER = 10- 10 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 77,0 - 74,0 - 71,0 - 67,5 - 65,0 - 61,0
BER = 10- 6 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,5 - 75,5 - 72,5 - 69,0 - 66,5 - 62,5
30
BER = 10- 10 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,5 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,5
BER = 10- 6 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,0 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,0
40
BER = 10- 10 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,0 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 59,0
BER = 10- 6 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,0
50
BER = 10- 10 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
BER = 10- 6 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 75,5 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 59.5
56
BER = 10- 10 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 57,5
23
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 92,5 - 90,0 - 86,5 - 83,5 - 81,5 - 79,0 - 75,5 - 73,0 - 70,0 - 66,5
7
BER = 10- 10 - 90,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 79,5 - 77,0 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5
BER = 10- 6 - 91,5 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 64,5
10
BER = 10- 10 - 89,5 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 62,5
BER = 10- 6 - 91,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 79,5 - 77,0 - 73,5 - 70,5 - 67,5 - 63,5
14
BER = 10- 10 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 77,5 - 75,0 - 71,5 - 68,5 - 65,5 - 61,5
BER = 10- 6 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,0
20
BER = 10- 10 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,0 - 67,0 - 64,0 - 60,0
BER = 10- 6 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 77,0 - 74,0 - 71,0 - 67,5 - 65,0 - 61,0
28
BER = 10- 10 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 75,0 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 59,0
BER = 10- 6 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,5 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,5
30
BER = 10- 10 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,5
BER = 10- 6 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,0 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 89,0
40
BER = 10- 10 - 85,0 - 81,5 - 78,0 - 75,0 - 73,0 - 70,5 - 67,5 - 64,0 - 61,5 - 57,0
BER = 10- 6 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
50
BER = 10- 10 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,0
BER = 10- 6 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 57,5
56
BER = 10- 10 - 83,5 - 80,0 - 76,5 - 73,5 - 71,5 - 69,0 - 66,0 - 62,5 - 60,0 - 55,5
MN.00273.E - 005 31
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 93,0 - 90,5 - 87,0 - 84,0 - 82,0 - 79,5 - 76,0 - 73,5 - 70,5 - 67,0
7
BER = 10- 10 - 91,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0
BER = 10- 6 - 92,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,0
14
BER = 10- 10 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,0
BER = 10- 6 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,5 - 74,5 - 71,5 - 68,0 - 65,5 - 61,5
28
BER = 10- 10 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,5 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 59.5
BER = 10- 6 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
56
BER = 10- 10 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,0
26
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 91,0 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0
7
BER = 10- 10 - 89,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 63,0
BER = 10- 6 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,0
14
BER = 10- 10 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,0 - 67,0 - 64,0 - 60,0
BER = 10- 6 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,5 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 59.5
28
BER = 10- 10 - 85,0 - 81,5 - 78,0 - 75,0 - 73,5 - 70,5 - 67,5 - 64,0 - 61,5 - 57,5
BER = 10- 6 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,0
56
BER = 10- 10 - 82,0 - 78,5 - 75,0 - 72,0 - 70,0 - 67,5 - 64,5 - 61,0 - 58,5 - 54,0
32 MN.00273.E - 005
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 93,5 - 91,0 - 87,5 - 84,5 - 82,5 - 80,0 - 76,5 - 74,0 - 71,0 - 67,5
7
BER = 10- 10 - 91,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5
BER = 10- 6 - 92,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 64,5
14
BER = 10- 10 - 90,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 69,5 - 66,5 - 62,5
BER = 10- 6 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 78,0 - 75,0 - 72,0 - 68,5 - 66,0 - 62,0
28
BER = 10- 10 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 60,0
BER = 10- 6 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 58,5
56
BER = 10- 10 - 84,5 - 81,0 - 77,5 - 74,5 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5 - 61,0 - 56,5
28
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 91,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5
7
BER = 10- 10 - 89,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5
BER = 10- 6 - 90,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 69,5 - 66,5 - 62,5
14
BER = 10- 10 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 76,5 - 74,0 - 70,5 - 67,5 - 64,5 - 60,5
BER = 10- 6 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 60,0
28
BER = 10- 10 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 58,0
BER = 10- 6 - 84,5 - 81,0 - 77,5 - 74,5 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5 - 61,0 - 56,5
56
BER = 10- 10 - 82,5 - 79,0 - 75,5 - 72,5 - 70,5 - 68,0 - 65,0 - 61,5 - 59,0 - 54,5
MN.00273.E - 005 33
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 92,0 - 89,5 - 86,0 - 83,0 - 81,0 - 78,5 - 75,0 - 72,5 - 69,5 - 66,0
7
BER = 10- 10 - 90,0 - 87,5 - 84,0 - 81,0 - 79,0 - 76,5 - 73,0 - 70,5 - 67,5 - 64,0
BER = 10- 6 - 91,0 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 79,5 - 77,0 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,0
10
BER = 10- 10 - 89,0 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 77,5 - 75,0 - 71,5 - 69,0 - 66,0 - 62,0
BER = 10- 6 - 91,0 - 87,5 - 84,0 - 81,0 - 79,0 - 76,5 - 73,0 - 70,0 - 67,0 - 63,0
14
BER = 10- 10 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,0 - 74,5 - 71,0 - 68,0 - 65,0 - 61,0
BER = 10- 6 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 77,5 - 75,0 - 71,5 - 68,5 - 65,5 - 61,5
20
BER = 10- 10 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 75,5 - 73,0 - 69,5 - 66,5 - 63,5 - 59.5
BER = 10- 6 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,5 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,5
28
BER = 10- 10 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,5
BER = 10- 6 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 60,0
30
BER = 10- 10 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 58,0
BER = 10- 6 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 58,5
40
BER = 10- 10 - 84,5 - 81,0 - 77,5 - 74,5 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5 - 61,0 - 56,5
BER = 10- 6 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 57,5
50
BER = 10- 10 - 83,5 - 80,0 - 76,5 - 73,5 - 71,5 - 69,0 - 66,0 - 62,5 - 60,0 - 55,5
BER = 10- 6 - 85,0 - 81,5 - 78,0 - 75,0 - 73,0 - 70,5 - 67,5 - 64,0 - 61,5 - 57,0
56
BER = 10- 10 - 83,0 - 79,5 - 76,0 - 73,0 - 71,0 - 68,5 - 65,5 - 62,0 - 59.5 - 55,0
32
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 90,0 - 87,5 - 84,0 - 81,0 - 79,0 - 76,5 - 73,0 - 70,5 - 67,5 - 64,0
7
BER = 10- 10 - 88,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,0 - 74,5 - 71,0 - 68,5 - 65,5 - 62,0
BER = 10- 6 - 89,0 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 77,5 - 75,0 - 71,5 - 69,0 - 66,0 - 62,0
10
BER = 10- 10 - 87,0 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 75,5 - 73,0 - 69,5 - 67,0 - 64,0 - 60,0
BER = 10- 6 - 89,0 - 85,5 - 82,0 - 79,0 - 77,0 - 74,5 - 71,0 - 68,0 - 65,0 - 61,0
14
BER = 10- 10 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,0 - 72,5 - 69,0 - 66,0 - 63,0 - 59,0
BER = 10- 6 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 75,5 - 73,5 - 69,5 - 66,5 - 63,5 - 59.5
20
BER = 10- 10 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 73,5 - 71,0 - 67,5 - 64,5 - 61,5 - 57,5
BER = 10- 6 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,5
28
BER = 10- 10 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,5 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,5
BER = 10- 6 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 58,0
30
BER = 10- 10 - 83,5 - 80,0 - 76,5 - 73,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,5 - 60,0 - 56,0
BER = 10- 6 - 84,5 - 81,0 - 77,5 - 74,5 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5 - 61,0 - 56,5
40
BER = 10- 10 - 82,5 - 79,0 - 75,5 - 72,5 - 70,5 - 68,0 - 65,0 - 61,5 - 59,0 - 54,5
BER = 10- 6 - 83,5 - 80,0 - 76,5 - 73,5 - 71,5 - 69,0 - 66,0 - 62,5 - 60,0 - 55,5
50
BER = 10- 10 - 81,5 - 78,0 - 74,5 - 71,5 - 69,5 - 67,0 - 64,0 - 60,5 - 58,0 - 53,5
BER = 10- 6 - 83,0 - 79,5 - 76,0 - 73,0 - 71,0 - 68,5 - 65,5 - 62,0 - 59.5 - 55,0
56
BER = 10- 10 - 81,0 - 77,5 - 74,0 - 71,0 - 69,0 - 66,5 - 63,5 - 60,0 - 57,5 - 53,0
34 MN.00273.E - 005
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 92,5 - 90,0 - 86,5 - 83,5 - 81,5 - 79,0 - 75,5 - 73,0 - 70,0 - 66,5
7
BER = 10- 10 - 90,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 79,5 - 77,0 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5
BER = 10- 6 - 91,5 - 88,5 - 85,0 - 82,0 - 80,0 - 77,5 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 64,5
10
BER = 10- 10 - 89,5 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 62,5
BER = 10- 6 - 91,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 79,5 - 77,0 - 73,5 - 70,5 - 67,5 - 63,5
14
BER = 10- 10 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 77,5 - 75,0 - 71,5 - 68,5 - 65,5 - 61,5
BER = 10- 6 - 90,0 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,0
20
BER = 10- 10 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,0 - 67,0 - 64,0 - 60,0
BER = 10- 6 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 77,0 - 74,0 - 71,0 - 67,5 - 65,0 - 61,0
28
BER = 10- 10 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 75,0 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 59,0
BER = 10- 6 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,5 - 73,5 - 70,5 - 67,0 - 64,5 - 60,5
30
BER = 10- 10 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,5
BER = 10- 6 - 87,0 - 83,5 - 80,0 - 77,0 - 75,0 - 72,5 - 69,5 - 66,0 - 63,5 - 59,0
40
BER = 10- 10 - 85,0 - 81,5 - 78,0 - 75,0 - 73,0 - 70,5 - 67,5 - 64,0 - 61,5 - 57,0
BER = 10- 6 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,0
50
BER = 10- 10 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,0
BER = 10- 6 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 57,5
56
BER = 10- 10 - 83,5 - 80,0 - 76,5 - 73,5 - 71,5 - 69,0 - 66,0 - 62,5 - 60,0 - 55,5
38
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 90,5 - 88,0 - 84,5 - 81,5 - 79,5 - 77,5 - 73,5 - 71,0 - 68,0 - 64,5
7
BER = 10- 10 - 88,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 77,5 - 75,0 - 71,5 - 69,0 - 66,0 - 62,5
BER = 10- 6 - 89,5 - 86,5 - 83,0 - 80,0 - 78,0 - 75,5 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 62,5
10
BER = 10- 10 - 87,5 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,0 - 67,5 - 64,5 - 60,5
BER = 10- 6 - 89,5 - 86,0 - 82,5 - 79,5 - 77,5 - 75,0 - 71,5 - 68,5 - 65,5 - 61,5
14
BER = 10- 10 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 75,5 - 73,0 - 69,5 - 66,5 - 63,5 - 59.5
BER = 10- 6 - 88,0 - 84,5 - 81,0 - 78,0 - 76,0 - 73,5 - 70,0 - 67,0 - 64,0 - 60,0
20
BER = 10- 10 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,0 - 71,5 - 68,0 - 65,0 - 62,0 - 58,0
BER = 10- 6 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 75,0 - 72,0 - 69,0 - 65,5 - 63,0 - 59,0
28
BER = 10- 10 - 84,5 - 81,0 - 77,5 - 74,5 - 73,0 - 70,0 - 67,0 - 63,5 - 61,0 - 57,0
BER = 10- 6 - 86,0 - 82,5 - 79,0 - 76,0 - 74,5 - 71,5 - 68,5 - 65,0 - 62,5 - 58,5
30
BER = 10- 10 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,5 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,5
BER = 10- 6 - 85,0 - 81,5 - 78,0 - 75,0 - 73,0 - 70,5 - 67,5 - 64,0 - 61,5 - 57,0
40
BER = 10- 10 - 83,0 - 79,5 - 76,0 - 73,0 - 71,0 - 68,5 - 65,5 - 62,0 - 59.5 - 55,0
BER = 10- 6 - 84,0 - 80,5 - 77,0 - 74,0 - 72,0 - 69,5 - 66,5 - 63,0 - 60,5 - 56,0
50
BER = 10- 10 - 82,0 - 78,5 - 75,0 - 72,0 - 70,0 - 67,5 - 64,5 - 61,0 - 58,5 - 54,0
BER = 10- 6 - 83,5 - 80,0 - 76,5 - 73,5 - 71,5 - 69,0 - 66,0 - 62,5 - 60,0 - 55,5
56
BER = 10- 10 - 81,5 - 78,0 - 74,5 - 71,5 - 69,5 - 67,0 - 64,0 - 60,5 - 58,0 - 53,5
MN.00273.E - 005 35
Modo de física
(dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 91,5 - 89,0 - 85,5 - 82,5 - 80,5 - 78,0 - 74,5 - 72,0 - 69,0 - 65,5
7
BER = 10- 10 - 89,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5
BER = 10- 6 - 90,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 69,5 - 66,5 - 62,5
14
BER = 10- 10 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 76,5 - 74,0 - 70,5 - 67,5 - 64,5 - 60,5
BER = 10- 6 - 87,5 - 84,0 - 80,5 - 77,5 - 76,0 - 73,0 - 70,0 - 66,5 - 64,0 - 60,0
28
BER = 10- 10 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 58,0
BER = 10- 6 - 84,5 - 81,0 - 77,5 - 74,5 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5 - 61,0 - 56,5
56
BER = 10- 10 - 82,5 - 79,0 - 75,5 - 72,5 - 70,5 - 68,0 - 65,0 - 61,5 - 59,0 - 54,5
42
GHz
Modo de física
Limiar (dBm)

MHz
BER = 10- 6 - 89,5 - 87,0 - 83,5 - 80,5 - 78,5 - 76,0 - 72,5 - 70,0 - 67,0 - 63,5
7
BER = 10- 10 - 87,5 - 85,0 - 81,5 78,5 76,5 - 74,0 - 70,5 - 68,0 - 65,0 - 61,5
BER = 10- 6 - 88,5 - 85,0 - 81,5 - 78,5 - 76,5 - 74,0 - 70,5 - 67,5 - 64,5 - 60,5
14
BER = 10- 10 - 86,5 - 83,0 - 79,5 - 76,5 - 74,5 - 72,0 - 68,5 - 65,5 - 62,5 - 58,5
BER = 10- 6 - 85,5 - 82,0 - 78,5 - 75,5 - 74,0 - 71,0 - 68,0 - 64,5 - 62,0 - 58,0
28
BER = 10- 10 - 83,5 - 80,0 - 76,5 - 73,5 - 72,0 - 69,0 - 66,0 - 62,5 - 60,0 - 56,0
BER = 10- 6 - 82,5 - 79,0 - 75,5 - 72,5 - 70,5 - 68,0 - 65,0 - 61,5 - 59,0 54,5
56
BER = 10- 10 - 80,5 - 77,0 - 73,5 - 70,5 - 68,5 - 66,0 - 63,0 - 59.5 - 57,0 - 52,5
- Modulação 4QAM até 1024QAM
- Número de canal de RF ajustável dependendo banda RF e capacidade
- etapa frequência de sintonização 250 KHz
- figura de ruído Vejo Tab.5
Tab.5 - Figura de ruído
Banda de Frequência (GHz) Figura ruído (dB)
6 6
7 6
11 6,5
13 6,5
15 6,5
17 8
18 7
23 7
26 8,5
28 8
36 MN.00273.E - 005
Banda de Frequência (GHz) Figura ruído (dB)
32 9,5
38 9
42 10
- Fazer a ligação ID identificador RFOH: 1 a 255
- emissões parasitas / rejeição de acordo com a ETSI
- limiar RSL Max Vejo Tab.6
Tab.6 - Max RSL thresold
Max receber nível de sinal Limiar (dBm)
sem degradação - 25
Com a degradação até BER 10-6 - 22
Sem danos permanentes - 10
6.2.1 modulação adaptativa
ALFOplus ODU de implementar um algoritmo de modulação adaptativa para melhorar o ganho do sistema quando a qualidade do sinal recebido tornar-se insuficiente para
garantir uma ligação livre de erros. Os limiares para ACM são mostrados na Tab.7 .
Tab.7 - limiares de comutação ACM
Potência BER
deslocamento
10- 6 (Estim.) Para baixo de A margem Up-shift A margem Up-shift A margem
7 MHz de largura de banda
(Estim.) (Estim.) (Estim.) (Estim.) (Estim.) (Estim.) (Estim.)
4SQAM 0 6,4 13.2 13.2
4QAM 0 8.2 11.2 3 17,7 5 20,2 5
16SQAM - 2,5 12,7 15,7 3 19,6 5 19,6 7,5
16QAM - 2,5 14,6 17,6 3 22,2 5 23,5 5
32QAM - 3,75 17.2 20,2 3 24,7 5 24,5 6,3
64QAM - 3,5 19,7 22,7 3 27,8 5 27,8 4.8
128QAM - 3,5 22,8 25,8 3 31 5 31,6 5
256QAM - 4.125 26 29 3 34,1 5 34,1 5.6
512QAM - 4.25 29,1 32,1 3 36,8 5 36,8 5.1
1KQAM - 4.25 32,3 35,3 3 4,5 4,5
Potência BER
deslocamento
10MHz de largura de banda
4SQAM 0 6,4 0 0 13.2 0 13.2 0
4QAM 0 8.2 11.2 3 17,7 5 20,2 5
16SQAM - 2,5 12,7 15,7 3 19,6 5 19,6 7,5
16QAM - 2,5 14,6 17,6 3 22,2 5 23.45 5
MN.00273.E - 005 37
32QAM - 3,75 17.2 20,2 3 24,7 5 24.45 6,25
64QAM - 3,5 19,7 22,7 3 27,8 5 27,8 4.75
128QAM - 3,5 22,8 25,8 3 31 5 31.625 5
256QAM - 4.125 26 29 3 34,1 5 34,1 5,625
512QAM - 4.25 29,1 32,1 3 36,8 5 36,8 5,125
1KQAM - 4.25 32,3 35,3 3 0 4,5 0 4,5
Potência BER
deslocamento
4SQAM 0 5,8 13.2 13.2
4QAM 0 8.2 11.2 3 17,6 5 20.1 5
16SQAM - 2,5 12,6 15,6 3 19,5 5 19,5 7,5
16QAM - 2,5 14,5 17,5 3 22 5 23,3 5
32QAM - 3,75 17 20 3 25,7 5 25,5 6,3
64QAM - 3,5 19,7 23.2 3,5 27,7 6 27,7 5,8
128QAM - 3,5 22,7 25,7 3 30,8 5 31,4 5
256QAM - 4.125 25,8 28,8 3 33,9 5 33,9 5.6
512QAM - 4.25 28,9 31,9 3 36,7 uma 5 36,7 5.1
1KQAM - 4.25 32,2 35,2 b 3 4,5 4,5
Potência BER
deslocamento
4SQAM 0 5,7 12,7 12,7
4QAM 0 8.2 10,7 2,5 17.1 4,5 19,6 4,5
16SQAM - 2,5 12,6 15.1 2,5 18,9 4,5 18,9 7
16QAM - 2,5 14.4 16,9 2,5 21,3 4,5 22,6 4,5
32QAM - 3,75 16,8 19,3 2,5 25,6 4,5 25,4 5,8
64QAM - 3,5 19,6 23.1 3,5 27,2 6 27,2 5,8
128QAM - 3,5 22,7 25,2 2,5 30,2 4,5 30,8 4,5
256QAM - 4.125 25,7 28,2 2,5 33,3 4,5 33,3 5.1
512QAM - 4.25 28,8 31,3 2,5 36,5 4,5 36,5 4,6
1KQAM - 4.25 32 34,5 2,5 4,5 4,5
Potência BER
deslocamento
4SQAM 0 5,7 12,7 12,7
4QAM 0 8.2 10,7 2,5 17.1 4,5 19,6 4,5
16SQAM - 2,5 12,6 15.1 2,5 18,9 4,5 18,9 7
16QAM - 2,5 14.4 16,9 2,5 21,3 4,5 22,6 4,5
32QAM - 3,75 16,8 19,3 2,5 25,6 4,5 25,4 5,8
64QAM - 3,5 19,6 23.1 3,5 27,2 6 27,2 5,8
128QAM - 3,5 22,7 25,2 2,5 30,2 4,5 30,8 4,5
38 MN.00273.E - 005
256QAM - 4.125 25,7 28,2 2,5 33,3 4,5 33,3 5.1
512QAM - 4.25 28,8 31,3 2,5 36,5 4,5 36,5 4,6
1KQAM - 4.25 32 34,5 2,5 4,5 4,5
Potência BER
deslocamento
4SQAM 0 5,7 12,7 12,7
4QAM 0 8.2 10,7 2,5 17.1 4,5 19,6 4,5
16SQAM - 2,5 12,6 15.1 2,5 18,9 4,5 18,9 7
16QAM - 2,5 14.4 16,9 2,5 21,3 4,5 22,6 4,5
32QAM - 3,75 16,8 19,3 2,5 25,6 4,5 25,4 5,8
64QAM - 3,5 19,6 23.1 3,5 27,2 6 27,2 5,8
128QAM - 3,5 22,7 25,2 2,5 30,2 4,5 30,8 4,5
256QAM - 4.125 25,7 28,2 2,5 33,3 4,5 33,3 5.1
512QAM - 4.25 28,8 31,3 2,5 36,5 4,5 36,5 4,6
1KQAM - 4.25 32 34,5 2,5 4,5 4,5
Potência BER
deslocamento
4SQAM 0 5,7 12,7 12,7
4QAM 0 8.2 10,7 2,5 17.1 4,5 19,6 4,5
16SQAM - 2,5 12,6 15.1 2,5 18,9 4,5 18,9 7
16QAM - 2,5 14.4 16,9 2,5 21,3 4,5 22,6 4,5
32QAM - 3,75 16,8 19,3 2,5 24,6 4,5 24,4 5,8
64QAM - 3,5 19,6 22,6 3,0 27,2 5 27,2 4.8
128QAM - 3,5 22,7 25,2 2,5 30,2 4,5 30,8 4,5
256QAM - 4.125 25,7 28,2 2,5 33,3 4,5 33,3 5.1
512QAM - 4.25 28,8 31,3 2,5 36,5 4,5 36,5 4,6
1KQAM - 4.25 32 34,5 2,5 4,5 4,5
Potência BER
deslocamento
4SQAM 0 5,7 12,7 12,7
4QAM 0 8.2 10,7 2,5 17.1 4,5 19,6 4,5
16SQAM - 2,5 12,6 15.1 2,5 18,9 4,5 18,9 7
16QAM - 2,5 14.4 16,9 2,5 21,3 4,5 22,6 4,5
32QAM - 3,75 16,8 19,3 2,5 24,6 4,5 24,4 5,8
64QAM - 3,5 19,6 22,6 3,0 27,2 5 27,2 4.8
128QAM - 3,5 22,7 25,2 2,5 30,2 4,5 30,8 4,5
256QAM - 4.125 25,7 28,2 2,5 33,3 4,5 33,3 5.1
512QAM - 4.25 28,8 31,3 2,5 36,5 4,5 36,5 4,6
1KQAM - 4.25 32 34,5 2,5 4,5 4,5
MN.00273.E - 005 39
Potência BER
deslocamento
4SQAM 0 5,7 12,7 12,7
4QAM 0 8.2 10,7 2,5 17.1 4,5 19,6 4,5
16SQAM - 2,5 12,6 15.1 2,5 18,9 4,5 18,9 7
16QAM - 2,5 14.4 16,9 2,5 21,3 4,5 22,6 4,5
32QAM - 3,75 16,8 19,3 2,5 24,6 4,5 24,4 5,8
64QAM - 3,5 19,6 22,6 3 27,2 5 27,2 4.8
128QAM - 3,5 22,7 25,2 2,5 30,2 4,5 30,8 4,5
256QAM - 4.125 25,7 28,2 2,5 33,3 4,5 33,3 5.1
512QAM - 4.25 28,8 31,3 2,5 36,5 4,5 36,5 4,6
1KQAM - 4.25 32 34,5 2,5 4,5 4,5
uma. ALFOplus42 = 36,2 dB
b. ALFOplus42 = 34,7 dB
6,3 CARACTERÍSTICAS Line Interface
interface Ethernet
Todas as portas podem ser “transmissores ou fontes” do sincronismo através de Ethernet síncrona.
- conectores Ethernet IEEE 802.3 10/100 / 1000BaseT RJ45 IEEE 802.3 100 / LC
1000BaseX
- funcionalidade switch Ethernet Switching MAC, aprendizagem e Envelhecimento quadro

Jumbo até 10 kbytes PoE IEEE 802.3af-Power over Ethernet
IEEE 802.1 q VLAN IEEE 802.1ad QinQ-VLAN empilhamento
VLAN reescrevendo (Radio lado) Fazer a ligação Perda
Forwarding Flow (LLF) IEEE 802.3x Controle IEEE 802.1 p
QoS / DSCP
IEEE 802.1w 802.1ag OAM RSTP-Rapid Spanning Tree Protocol IEEE (Operação, Administração e
Manutenção)
G.8264 SyncE de Gestão da Qualidade (SSM) Difícil limitando ou WRED (selecionável Software)
aprimorado Ethernet Priorização baseado em MPLS “ExpBits” frame Ethernet fragmentação (lado rádio)
Selective QinQ baseado em Gestão de prioridade 802.1p CIR / EIR taxa, VLAN e com base em Tag
exterior ou prioridade entrada (lado rádio)
Multi camada de compressão de pacotes (até o lado de rádio 128kbytes-configurável)
monitoramento de estatísticas avançadas baseadas em VLAN e desempenho Ethernet

prioridade monitoramento em RMON
- latência Ethernet Vejo Tab.8
40 MN.00273.E - 005
Tab.8 - Garantido Ethernet Latência (ms) para ALFOplus
atraso de um caminho (ms) tamanho do pacote 64 bytes
A largura de banda (MHz) 4QAM 16SQAM 16QAM 32QAM 64QAM 128QAM 256QAM 512QAM 1K QAM
7 1.100 1.083 1.069 1.064 1.060 1,056 1.054 1.051 1.049
10 0,925 0,914 0,904 0,900 0,897 0,894 0,893 0.980 0,889
14 0,649 0,641 0,634 0,632 0,629 0,627 0,626 0,625 0,624
20 0,464 0,459 0,453 0,451 0,450 0,449 0,448 0,447 0,447
28 0,329 0,325 0,321 0,320 0,319 0,318 0,318 0,317 0316
30 0,311 0,306 0,304 0,303 0,302 0,302 0,300 0,300 0,299
40 0,237 0,233 0,232 0,231 0,230 0,230 0,229 0,229 0,228
50 0,193 0,190 0,188 0,188 0,186 0,186 0,186 0,186 0,186
56 0,170 0,168 0,166 0,166 0,165 0,164 0,164 0,164 0,163
7 1.148 1.120 1,095 1.088 1.078 1.071 1.068 1.063 1.060
10 0.960 0,940 0,922 0,916 0,909 0,905 0,903 0,900 0,898
14 0,674 0,660 0,648 0,644 0,639 0,636 0,634 0,632 0,630
20 0,483 0,473 0,464 0,461 0,458 0,456 0,455 0,453 0,451
28 0,342 0,335 0,329 0,327 0,324 0,323 0,322 0,321 0,321
30 0,323 0,293 0,289 0,283 0,285 0,283 0,282 0,282 0,303
40 0,266 0,241 0,238 0,233 0,235 0,233 0,232 0,232 0,231
50 0,201 0,197 0,193 0,192 0,191 0,190 0,190 0,189 0,188
56 0,177 0,174 0,171 0,169 0,169 0,168 0,167 0,167 0,167
7 1,247 1,194 1.146 1.132 1.114 1.101 1,095 1.087 1.081
10 1.030 0,993 0.960 0,950 0,937 0,929 0,925 0,919 0,913
14 0,723 0,697 0,674 0,666 0,658 0,652 0,649 0,645 0,641
20 0,517 0,499 0,482 0,478 0,472 0,467 0,466 0,463 0,456
28 0,367 0,354 0,342 0,339 0,335 0,332 0,331 0,329 0,327
30 0,347 0,330 0,324 0,321 0,317 0,313 0,303 0,310 0,309
40 0,266 0,253 0,248 0,246 0,243 0,240 0,232 0,238 0,237
50 0,216 0,209 0,203 0,200 0,198 0,196 0,196 0,195 0,193
56 0,191 0,185 0,179 0,177 0,175 0,173 0,172 0,172 0,171
7 1.438 1.338 1,247 1.218 1.185 1,163 1.151 1.133 1.124
MN.00273.E - 005 41
10 1.167 1.096 1,032 1.013 0,989 0,973 0,965 0,952 0,944
14 0,820 0,770 0,725 0,712 0,695 0,684 0,678 0,669 0,664
20 0,587 0,553 0,521 0,511 0,499 0,492 0,488 0,482 0,478
28 0,418 0,393 0,371 0,364 0,356 0,350 0,347 0,343 0,341
30 0,394 0,364 0,351 0,343 0,336 0,330 0,328 0,325 0,323
40 0,303 0,280 0,270 0,264 0,258 0,254 0,252 0,250 0,247
50 0,246 0,233 0,220 0,216 0,212 0,209 0,207 0,205 0,203
56 0,218 0,206 0,195 0,191 0,187 0,185 0,183 0,181 0,179
atraso de um caminho (ms) tamanho do pacote de 1024 bytes
7 1.824 1.628 1.450 1,395 1.329 1.284 1.261 1,228 1.208
10 1.443 1.305 1.181 1.143 1.096 1.065 1.049 1,026 1.007
14 1.014 0,917 0.830 0,803 0,770 0,748 0,737 0,721 0,711
20 0,726 0,658 0,597 0,579 0,556 0,540 0,532 0,521 0,513
28 0,519 0.470 0,426 0,414 0,397 0,386 0,380 0,372 0,368
30 0,489 0,432 0,405 0,392 0,377 0,368 0,360 0,363 0,348
40 0,376 0,332 0,311 0,301 0,290 0,283 0,277 0,279 0,269
50 0,307 0,280 0,256 0,248 0,239 0,233 0,229 0,225 0,221
56 0,272 0,248 0,227 0,220 0,212 0,206 0,203 0,200 0,197
7 2.193 1.905 1.644 1,562 1.466 1.400 1.367 0,001 1.289
10 1.707 1.505 1.322 1.265 1.197 1.151 1.127 1.092 1.066
14 1.200 1,058 0,929 0,890 0,842 0,809 0,792 0,768 0,754
20 0,860 0,761 0,671 0,643 0,609 0,588 0,576 0,559 0,545
28 0,615 0,544 0,480 0.460 0,436 0,420 0,412 0,399 0,393
30 0,580 0,499 0.460 0,441 0,419 0,403 0,393 0,385 0,372
40 0,433 0,381 0,351 0,337 0,320 0,308 0,300 0,294 0,289
50 0,365 0,325 0,288 0,277 0,264 0,255 0,250 0,246 0,239
56 0,324 0,289 0,257 0,247 0,235 0,227 0,223 0,219 0,214
7 8.570 6,698 5.001 4.471 3.844 3.417 3.196 2,874 2,692
10 6.271 4,959 3.769 3.399 2.958 2.659 2.505 2.280 2.101
14 4,418 3,493 2.655 2.394 2.084 1,873 1,764 1.606 1.516
20 3.171 2.532 1.953 1.773 1,559 1.414 1.338 1,228 1.123
42 MN.00273.E - 005
28 2.284 1.824 1,407 1.277 1.123 1.018 0,964 0,885 0,840
30 2.155 1.608 1.352 1.234 1.093 0,996 0,928 0,875 0,801
40 1.670 1.246 1,048 0,956 0,847 0,772 0,719 0,678 0,646
50 1.371 1.114 0,881 0,809 0,722 0,664 0,634 0,590 0,552
56 1.227 0,997 0,789 0,724 0,646 0,594 0,567 0,528 0,505
- rendimento Ethernet garantida Vejo Tab.9
Tab.9 - Garantido Ethernet Taxa de transferência (Mbit / s) para ALFOplus sem compressão Ethernet
e fragmentação
tamanho do quadro (byte)

A largura de banda (MHz) Modulação
64 128 256 512 1024 1518 10000
4QAMs 10.3 9,8 9.6 9.4 9.4 9,3 9,3
4QAM 12,0 11,5 11.2 11,0 11,0 10,9 10,9
16QAMs 17,9 17.2 16,7 16,5 16,4 16,3 16.2
16QAM 23,3 22,3 21.7 21,4 21,2 21,2 21.1
32QAM 27,1 25,9 25,2 24.9 24,7 24,6 24,5

7
64QAM 33,5 32,0 31,2 30,8 30,5 30,5 30,3
128QAM 39.9 38,2 37,2 36,7 36,4 36,3 36,1
256QAM 46,3 44,3 43.2 42,6 42.2 42,1 41,9
512QAM 52,8 50,5 49,2 48,5 48,1 48,0 47,8
1024QAM 59,2 56,6 55,2 54,4 54,0 53,9 53,6
4QAMs 12,6 12.1 11,7 11,6 11,5 11,5 11.4
4QAM 16,9 16.2 15,8 15,6 15,4 15,4 15,3
16QAMs 25,3 24.2 23,6 23.2 23.1 23,0 22.9
16QAM 32,8 31,4 30,6 30,2 29,9 29,9 29,7
32QAM 38,2 36,5 35,5 35,0 34,8 34,7 34,5

10
64QAM 47,2 45,1 44,0 43,4 43,0 42,9 42,7
128QAM 56,3 53,8 52,4 51,7 51,3 51,2 50,9
256QAM 65,3 62,5 60,9 60,0 59.5 59,4 59,1
512QAM 74,4 71,1 69,3 68,3 67,8 67,6 67,3
1024QAM 83,4 79,8 77,7 76,6 76,1 75,9 75,5
MN.00273.E - 005 43
64 128 256 512 1024 1518 10000
4QAMs 18.1 17,3 16,9 16,6 16,5 16,5 16,4
4QAM 24.3 23,3 22,7 22.4 22,2 22.1 22,0
16QAMs 36,3 34,7 33,9 33,4 33,1 33,0 32,9
16QAM 47,2 45,1 44,0 43,4 43,0 42,9 42,7
32QAM 54,8 52,4 51,1 50,4 50,0 49,9 49,6

14
64QAM 67,8 64,9 63,2 62,3 61,8 61,7 61,4
128QAM 80,8 77,3 75,3 74,3 73,7 73,5 73,2
256QAM 93,8 89,8 87,4 86,2 85,6 85,4 85,0
512QAM 106,9 102,3 99,6 98,2 97,5 97,3 96,8
1024QAM 120,0 114,7 111,8 110,2 109,4 109,1 108,6
4QAMs 25,7 24,6 23.9 23,6 23,4 23,4 23,3
4QAM 34,5 33,0 32,1 31,7 31,5 31,4 31,2
16QAMs 51,5 49,2 48,0 47,3 46,9 46,8 46,6
16QAM 66,9 64,0 62,3 61,4 61,0 60,8 60,6
32QAM 77,7 74,3 72,4 71,4 70,8 70,7 70,3

20
64QAM 96,1 91,9 89,6 88,3 87,6 87,4 87,0
128QAM 114,6 109,6 106,7 105,2 104,4 104,2 103,7
256QAM 133,0 127,2 123,9 122,2 121,3 121,0 120,4
512QAM 151,4 144,8 141,1 139,1 138,1 137,7 137,1
1024QAM 169,9 162,5 158,3 156,0 154,9 154,5 153,8
4QAMs 36,4 34,8 33,9 33,5 33.2 33,1 33,0
4QAM 48,9 46,8 45,6 45,0 44,6 44,5 44,3
16QAMs 73,0 69,9 68,1 67,1 66,6 66,4 66,1
16QAM 94,9 90,8 88,4 87,2 86,5 86,3 85,9
32QAM 110,2 105,4 102,7 101.2 100,5 100,2 99,8

28
64QAM 136,4 130,4 127,1 125,3 124,3 124,0 123,5
128QAM 162,5 155,4 151,4 149,3 148,2 147,8 147,2
256QAM 188,7 180,4 175,8 173,3 172,0 171,6 170,8
512QAM 215,0 205,6 200,3 197,5 196,0 195,5 194,7
1024QAM 241,2 230,7 224,7 221,5 219,9 219,3 218,4
44 MN.00273.E - 005
64 128 256 512 1024 1518 10000
4QAMs 38,8 37,1 36,2 35,7 35,4 35,3 35,1
4QAM 52,2 49,9 48,6 47,9 47,5 47,4 47,2
16QAMs 77,8 74,4 72,5 71,5 71,0 70,8 70,5
16QAM 101,1 96,7 94,2 92,9 92,2 92,0 91,6
32QAM 117,4 112,3 109,4 107,9 107,1 106,8 106,3

30
64QAM 145,3 139,0 135,4 133,5 132,5 132,2 131,6
128QAM 173,2 165,6 161,4 159,1 157,9 157,5 156,8
256QAM 201,0 192,3 187,3 184,7 193,3 182,8 182,0
512QAM 228,9 218,9 213,3 210,3 208,7 208,2 207,3
1024QAM 256,8 245,6 239,2 235,9 234,1 233,5 232,5
4QAMs 64,2 61,4 59,8 59,0 58,5 58,4 58,1
4QAM 86,2 82,5 80,4 79,2 78,6 78,4 78,1
16QAMs 128,7 123,1 119,9 118,2 117,4 117,1 116,5
16QAM 167,2 159,9 155,8 153,6 152,5 152,1 151,4
32QAM 194,2 185,8 181,0 178,4 177,1 176,6 175,9

40
64QAM 240,3 229,8 223,9 220,7 219,1 218,6 217,6
128QAM 286,4 273,9 266,9 263,1 261.1 260,5 259,3
256QAM 332,5 318,0 309,8 305,4 303,1 302.4 301,1
512QAM 378,6 362,1 352,7 347,7 345,2 344,3 342,8
1024QAM 424,7 406,2 395,7 390,1 387,2 386,2 384,5
4QAMs 64,2 61,4 59,8 59,0 58,5 58,4 58,1
4QAM 86,2 82,5 80,4 79,2 78,6 78,4 78,1
16QAMs 128,7 123,1 119,9 118,2 117,4 117,1 116,5
16QAM 167,2 159,9 155,8 153,6 152,5 152,1 151,4
32QAM 194,2 185,8 181,0 178,4 177,1 176,6 175,9

50
64QAM 240,3 229,8 223,9 220,7 219,1 218,6 217,6
128QAM 286,4 273,9 266,9 263,1 261.1 260,5 259,3
256QAM 332,5 318,0 309,8 305,4 303,1 302.4 301,1
512QAM 378,6 362,1 352,7 347,7 345,2 344,3 342,8
1024QAM 424,7 406,2 395,7 390,1 387,2 386,2 384,5
MN.00273.E - 005 45
64 128 256 512 1024 1518 10000
4QAMs 72,8 69,7 67,9 66,9 66,4 66,3 66,0
4QAM 97,6 93,6 91,2 89,9 89,2 89,0 88,6
16QAMs 146,1 139,7 136,1 134,2 133,2 132,9 132,3
16QAM 189,8 191,5 176,8 174,3 173,0 172,6 171,8
32QAM 220,4 210,8 205,4 202,5 201,0 200,5 199,6

56
64QAM 272,7 260,8 254,1 250,5 248,7 248,0 246,9
128QAM 325,0 310.9 302,8 298,6 296,3 295,6 294,3
256QAM 377,3 360,9 351,6 346,6 344,0 343,2 341,7
512QAM 430,0 411,3 400,7 395,0 392,1 391,1 389,4
1024QAM 482,3 461,3 449,4 443,0 439,7 438,7 436,7
46 MN.00273.E - 005
6.3.1 características da interface óptico Ethernet
A interface óptica pode ser especializado para as diferentes aplicações por inserção do transceptor adequada na unidade.
características da interface - Tab.10
Gigabit 100 Mbit / s
Parâmetro Single Mode Modo multi Modo multi
9/125? m 50/125? M 62,5 / 125? M? M 50/125 62.5 / 125? M
Distância operacional até 10 km até 550m até 2 km
Optical Centro Wavelength 1310 nm 850 nm 1310 nm
Potência de transmissão óptica - 3 ÷ -9,5 dBm - 2 ÷ -9,5 dBm - 14 ÷ -22 dBm
Sensibilidade de recepção - 19 dBm - 17 dBm - 29 dBm
Média de Recebimento de Energia

- 3 dBm 0 dBm - 14 dBm
Max
Orçamento Power Link 9,5 dB 7,5 dB 7 dB
1000BaseLX IEEE 1000BaseSX IEEE 1000BaseFX IEEE 802.3z 802.3z

Conformidade
802.3z 802.3z 100BaseFX IEEE
Tipo transceiver conectável
conectores Tipo LC
FORNECIMENTO 6.4 de alimentação e cabo
unidade ALFOplus é compatível com a norma IEEE POE + 802.at (com superior a potência máxima). Fonte de alimentação podem ser fornecidos na LAN1 (ALFOplus GE)
ou LAN2 (ALFOplus GO).
Em caso de injetor PoE externo, verifique se ele tem proteção de sobrecorrente. fornecimento de energia pode ser fornecida ao interface de rede local ou a um conector
separado auxiliar ao mesmo tempo. O comprimento máximo de CAT5e (que transporta dados PoE +) é de 100m.
- faixa de tensão operacional 48VDC ± 15%
- Consumo de energia 2 Vejo Tab.11
Tab.11 - Poder consumo (W)
O consumo de energia (W)
Faixa de frequência Típica Garantido
6 tbd tbd
7 37 • 39
8 37 • 39
11 35 • 37
consumo de energia 2 com comprimento de cabo negligenciável.
MN.00273.E - 005 47
O consumo de energia (W)
Faixa de frequência Típica Garantido
13 37 • 39
15 37 • 39
17 37 • 39
18 33,5 • 35
23 33,5 • 35
26 tbd tbd
32 tbd tbd
38 34 • 36
42 tbd tbd
Em qualquer caso, para outras necessidades diferentes, uma porta auxiliar dedicado (conector 5 pinos) fornece alimentação 48Volt (ver Fig.60 ). Para a instalação, utilize o
cabo resistente e impermeável.
6.4.1 injetor PoE
Tab.12 - injetor PoE suportado
Código Descrição
S03653 AC / DC 60W injetor PoE
S03654 DC / DC 75W injetor PoE
6.4.1.1 funcionalidade PoE injector
Os equipamentos apresentados neste parágrafo é uma IDU SIAE que fornece energia para as ALFOplus ODU através do cabo LAN.
SIAE Passive PoE Injector é um gerenciamento de energia hot-swap completo com indicadores de alarme (excesso de protecção actual, o excesso de tensão e de
bloqueio de sub-tensão). O tráfego Ethernet a partir de “DATA” conector (entrada) é sobreposto com fonte de alimentação 48Volt em “DATA & Power” conector (saída).
Abaixo os detalhes:
48 MN.00273.E - 005
Fig.7 - C60507 (48Vin 2 portas POE)
Fig.8 - C60506 (48Vin 4 portas POE)
6.4.1.2 tabela de códigos
Tab.13 - Tabela de Códigos
Descrição Código
48 Vin 1 portas PoE injector C60507
48Vin 4 portas PoE injector C60506
MN.00273.E - 005 49
6.4.1.3 Características elétricas
Tab.14 - Características elétricas
Vin 36..72Vdc (flutuante / pos. GND)
Iin (sem ODU) 60mA (C60507), 120mA (C60506)
cabo de alarme aberto em Iout = 50mA ± 20%
cabo de alarme abrir off Iout = 70mA ± 20%
Iout MAX (por porta) 1.45A ± 10%
corrente de partida ETS 300 132-2 máscara compatível
proteção contra surtos Nível IEC 1000/04/05 4 4KV compatível
6.4.1.4 conectores
Tab.15 - Connectors
Fonte de energia 3 contactos de encaixe P.3.81
ODU RJ45
RJ45 padrão polaridade V + (4,5) V- (7,8)
RJ45 polaridade opcional V + (3,6) V- (1,2)
6.4.1.5 Descrição dos alarmes
Tab.16 - Descrição dos alarmes
LED de alarme (amarelo) LED de alimentação (verde) Significado
Em Em aberto cabo
Fora Em Remoto da fonte de alimentação é OK
piscando Fora curto-circuito cabo
interface do injetor PoE - Fig.9
50 MN.00273.E - 005
GUIA DE ONDAS 6,5 FLANGE
- Tipo Vejo Tab.17
Tab.17 - Tipo
Faixa de frequência Tipo
6 UDR 70
7 UBR 84
8 UBR 84
11 UBR 100
13 UDR 120
15 UDR 140
18 UBR 220
23 UBR 220
26 UBR 220
32 UBR 320
38 UBR 320
42 UBR 500
- Comprimento máximo Vejo. Tab.18
Tab.18 - Comprimento máximo
O espaçamento entre canais comprimento máximo
guia de ondas (M)
7 MHz 10
14 MHz 10
28 MHz 10
40 MHz 5
56 MHz 5
MN.00273.E - 005 51
6.6 CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS
tamanho físico dos componentes do sistema:
Tab.19 - Dimensões
Largura (mm) Altura (mm) Profundidade (mm)
ALFOplus 256 256 114
Peso dos componentes do sistema:
- ALFOplus <4,5 kg
6,7 SURGE E proteção contra raios
- método de proteção: descarregadores de gás
- características técnicas descarregador de gás
- DC tensão de ignição-over 150V +/- 20%
- corrente de descarga de impulso nominal

(onda 8/20 mS) 20kA
- corrente de descarga único impulso

(onda 8/20 mS) 25kA
- Operação de armazenamento e temperatura - 40 ° C ÷ + 90 ° C
- performances de acordo com EN 301 489
6.8 CONDIÇÕES AMBIENTAIS
- Faixa de temperatura operacional - 33 ° C ÷ + 55 ° C
- gama de temperaturas de sobrevivência (reduzir MTBF) - 40 ° C ÷ + 70 ° C
- humidade de funcionamento intempéries de acordo com a norma IP65 ambiental

classe
- Resistência térmica resistência térmica de 0,5 ° C / W
- ganho de calor solar não superior a 5 ° C
- resistência ao vento • 150 kmh (em funcionamento)

• 200 km / h (sobrevivência)
protetor solar na ODU garante uma protecção adicional contra o aumento de temperatura.
52 MN.00273.E - 005
7 DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO
7.1 GERAL
SIAE ALFOplus é um sistema de rádio para conexão digital em mecânica completa ao ar livre.
ALFOplus (Acesso link completo Outdoor) sistema de rádio microondas está disponível em várias faixas de freqüência de 6 a 42 GHz.
A unidade exterior pode ser facilmente instalado e configurado devido à sua:
• tamanho reduzido
• antena facilmente orientável
• amplo intervalo de temperatura operacional
• alta flexibilidade de linha de interface de selecção
• baixo consumo.
A primeira descrição dada nos seguintes primeira diz respeito ao circuito comum a todas as versões, em seguida, que as interfaces de linha vai seguir.
7.1.1 Diagrama de bloco
O ALFOplus consiste de dois PCB alojados num armário de alumínio pequeno tamanho:
• BBP-GE (processador de banda de base Gigabit eléctrica)
• TRx (IF e RF transceiver) ou
• BBP-GO (processador de banda de base Gigabit óptico)
• TRx (IF e RF transceiver) A descrição que se segue (ver Fig.10 e Fig.11 ) Detalha os diagramas de blocos de sion ver- eléctricos e ópticos.
MN.00273.E - 005 53
54
.
CONN LO
Ge LAN2 Surge protection & RAM

magnetics
DA Filter
MOD
2xSync
DA Filter
SWD GMII FPGA
GMII
PW
Surge protection,
Ge LAN1 magnetics, Poe splitter
QSPI
ADC
MII
ADC °C
Fig.10 - ALFOplus GE
Aux Pwr Supply
PWM
Microcontroller
LO
Main DC/DC, Aux
DC/DC ADC Vga Filter

Down converter, Agc
DEM
RAM SSD ADC Vga Filter
BBP: base band processor

TRX: IF and RF transceiver
MN.00273.E - 005
MN.00273.E - 005
Go LAN1 (SFP 1000BaseX) RAM CONN. LO
DAC Filter
MOD
GMII
DAC Filter
GMII FPGA
Surge
Ge LAN2 protection, GMII
SWD
magnetics, PoE PHY PWM
splitter
QSPI
ADC
MII
Fig.11 - ALFOplus GO
ADC °C
Aux Pwr Supply
PWM
Microcontroller
LO
Main DC/DC, Aux
DC/DC ADC Vga Filter Down converter, Agc

DEM
RAM SSD ADC Vga Filter
BBP: base band processor TRX: IF and RF transceiver
55
7.1.2 processador de banda base
O processador de banda base (BBP) realiza as seguintes operações:
• fonte de alimentação primária e secundária
• As interfaces de linha e protecções
• de banda base e circuitos de processamento de pacotes
• I e Q sinais de geração e de amostragem
• I, demodulador Q
• filtragem de banda Rx
• Actuadores e pontos de medição para a unidade de TRx
• conector de depuração FPGA
• FPGA
• Controlador
unidade BBP é diferente dependendo do tipo de interface (eléctricos ou ópticos).
7.1.2.1 firmware
licenças de software Equipamentos de controlar e gerir toda a funcionalidade do equipamento e é distribuído em dois níveis de hardware: controlador principal e
controladores periféricos ODU.
Firmware pode ser atualizado através LCT Web e ele é armazenado em dois bancos de memória diferentes: um con- tenção do firmware em execução eo outro o stand-by
firmware. Isto permite o download de uma nova versão utensílios firm- ao stand-by banco sem cortar o tráfego. Use “Mudar Bench” para ativar o banco em stand-by (restart
SW será executada).
7.1.2.2 Web Lct
O Web Lct é um software de interface web já presente na ALFOPlus, o que requer Adobe Flash Player e permite a configuração eo gerenciamento do rádio local, usando
LAN Gestão Portuária. Quando o remoto está configurado corretamente, todo o link pode ser gerenciado. WEB Lct é executado em qualquer navegador (In- ternet Explorer
ou Firefox são recomendados). Web consola Lct é um download de software livre a partir do site www.siaemic.com após o registo.
Para a transferência de dados, “console WebLCT” ou correr “SCT” é necessário.
7.1.3 unidade TRX Transceiver
Transceptor TRX é constituído pelos seguintes blocos funcionais:
• fonte de alimentação dedicada a circuitos de microondas
• filtragem baseband Tx
• I, modulador Q
• sintetizador de frequência
• transmissor de microondas e receptor
• Se os dispositivos no lado Rx
56 MN.00273.E - 005
7.1.4 Interruptor para portas Ethernet
Dentro ALFOplus está presente um comutador Ethernet com duas portas do lado da linha externa (eléctrico 10/100 / 1000BaseT ou óptico 100 / 1000BaseFX), uma porta
interna rádio e uma porta no sentido controlador (ver Fig.12 ). porta interna é representada pela corrente de rádio local, onde através do transporte Ethernet nativa está
conectado com o equipamento remoto.
Microcontrolador
switch de pacotes
Ethernet
10 / 100BaseT
port A
LAN1 Radio 1 +
1000BaseT
0
10/100 / 1000BaseT
LAN2
diagrama de blocos ALFOplus - Fig.12
função de comutação
ALFOplus pode funcionar como um interruptor entre duas ou mais redes locais separados com as seguintes vantagens:
• para conectar duas LANs separadas
• para conectar duas LANs via rádio dentro de uma rede digital complexo
• para manter separados o tráfego em duas LANs em direção filtragem MAC para obter um tráfego total maior do que o tráfego em uma única LAN.
Por padrão, o encaminhamento funciona em regime de Mac Address (Layer 2), mas pode ser ativado em ID base VLAN, em Lct Web - switch Ethernet (ENH) - Parâmetros
comuns.
A operação é a seguinte: quando uma porta LAN recebe um quadro MAC, com base no endereço de destino, ele decide quais LAN para enviá-lo:
• se o endereço de destino está na origem LAN o quadro é descartado
• se o endereço de destino é um endereço conhecido (no sentido de processo de aprendizagem de endereços) e está presente na tabela de endereços local, o
quadro é enviado apenas no destino LAN (comutação MAC)
• caso contrário, o quadro é enviado para todas as portas com o mesmo ID VLAN (inundação). Ter em conta o valor de Max Packet Size (byte) quando
“configuração 802.1Q” é definida como desativar ou fallback o interruptor adiciona 4 bytes para S_Tag interno. Com 802.1Q configuração no seguro (que significa que VID
pacote deve estar contido em lista de tabela LAN virtual, caso contrário, o pacote é descartado), há TAGs internas são adicionados.
função velocidade Ethernet / Duplex
Com interface elétrica, em Web Lct - Baseband - Lan, Velocidade / duplex pode ser manualmente ou automaticamente activado como half duplex ou Full Duplex 10/100 /
1000Base-T, enquanto que com interface óptica, velocidade duplex pode ser definido como Full Duplex 100 / 1000Base-X.
Fazer a ligação Perda Forwarding
Fazer a ligação Perda Forwarding (LLF) é um estado de alarme da interface Ethernet. LLF pode ser ativado ou desativado.
MN.00273.E - 005 57
Se LLF é habilitado, qualquer alarme linkDown irá gerar o estado de alarme de interface Ethernet bloquear qualquer transmissão a ele. LLF pode ser habilitado para cada
porta.
Com LLF permitiu que o equipamento ligado (roteadores, switches assim por diante) pode ser notificado de que link de rádio não está disponível e pode temporariamente
re-rotear o tráfego.
MDI / MDIX cross-over
Para cada interface de rede local, o cabo de cruzamento pode ser definido em Web Lct - Baseband - Lan - Cable Crossover Como:
• Auto - Lan reconhece automaticamente o tipo de cabo conectado (cabo cabo ou Crossover linha reta)
• MDI (NIC) - Manual de crossover tipo de fiação T568A
• MDI-X (Switch) - Manual de crossover tipo de fiação T568B
Com cabo de cruzamento, é necessário utilizar o mesmo formato de fiação (MDI / MDI ou MDI-X / MDI-X) em ambas as extremidades. No caso de cabo recto é o oposto
(MDI / MDI-X ou MDI-X / MDI).
funcionalidade VLAN
ALFOplus trabalha com IEEE 802.1q e tag 802.1p. Tag é feita com:
• uma palavra fixo de 2 bytes
• 3 bits de prioridade de acordo com 802.1p
• 1 de bits fixa
• 12 bits de identificador VLAN (VLAN ID) de acordo com 802.1Q.
Alternar ligações transversais baseiam-se na Tabela VLAN configuração onde as portas de entrada e de saída ou portas de saída apenas deve ser definida para qualquer
VID usados. ID VLAN (VID) tem uma gama de 1-4095.
Controle de Fluxo Ethernet (802.3x)
Um dispositivo de rede solicita aos seus dispositivos adjacentes para enviar um quadro de pausa porque a entrada é mais rápido que pode processar. O protocolo utilizado para
este propósito é o de controle de fluxo (802.2x).
Porto Based VLan
Porto Based VLan (ou Lan por porta) permite compartilhar o tráfego Ethernet (entrada ou saída) no interruptor interno SIAE.
7.1.5 Sincronização
Em ALFOplus um circuito de sincronização, chamado uma vez e definidos pela G.8264 padrão, obtém o sinal de sincronização a partir das seguintes fontes diferentes:
• LAN1
• LAN2
• rádio
• fonte interna Como mostrado na Fig.13 os relógios extraídos a partir das fontes são enviados para um circuito de selecção que escolhe um dos sinais em função
do controle enviadas por uma lógica de selecção.
Esta última atua sobre a base de raízes de alarme (perda de Synch, Synch Drift, resquício Freerunning), na base da prioridade atribuída, forçando manual e chave
preferencial.
58 MN.00273.E - 005
O relógio seleccionado conduz um oscilador por meio de um circuito PLL. O oscilador gerará o chronisation syn- necessário para a geração de uma estrutura. Se não
houver sinais de entrada estão disponíveis a fonte oscilador interno é usado para o reinício local.
alarmes
Sincronização Selector relógio Perda de
Fonte
sincronização
sincronização Deriva Estado

TE LAN-1
Relógio TE LAN-2
T0 Referência
T2 Rádio Interno Clk PLL
Circuit
Mudar Força
Selection Logical
Prioridade de Controle
Chave preferencial
Fig.13 - diagrama de blocos de sincronização
7.1.6 modulação de código adaptativo
perfis de ACM
Em ALFOplus família rádio utiliza Código Adaptive e Modulation (ACM), a fim de empregar o perfil Regulamento modulado correta dependendo da qualidade do sinal Rx.
perfis ACM disponíveis são as seguintes:
• 4QAM forte
• 4QAM
• 16QAM forte
• 16QAM
• 32QAM
• 64QAM
• 128QAM
• 256QAM
• 512QAM
• 1024QAM.
MN.00273.E - 005 59
Estes perfis operar em um canal de RF com a seguinte banda:
• 7 MHz
• 10 MHz
• 14 MHz
• 20 MHz
• 28 MHz
• 30 MHz
• 40 MHz
• 50 MHz
• 56 MHz
• 112 MHz (opcional).
comutação ACM
O uso dos perfis de modulação anteriores em um fixo resultados de largura de banda de canal em uma capacidade variável. Os critérios que definem a necessidade de
uma comutação ACM, troca de marcha ou de redução de marcha, é o rácio Rx S / N.
• upshift - Quando há um aumento de S recebeu / N, dentro do mesmo canal de espaçamento, a complexidade mento modulado é aumentada no sentido da
4QAM forte para 1024QAM aumentando a eficiência espectral
• downshift - Quando há uma diminuição da recebidos S / N, dentro do mesmo canal de espaçamento, o mo- ulação é reduzida na direcção do 1024QAM para
4QAM forte redução da eficiência espectral, A fim de configurar apropriadamente a ligação rádio usando facilidade ACM, uma optimização deve ser encontrada entre o
tráfego máximo durante boas condições de propagação e disponibilidade máxima durante condições de propagação ruins. Para obter este efeito, a ACM em família
ALFOplus pode ser configurado através do software definindo os seguintes parâme- tros: Ajuste ACM e modo de potência TX.
configuração ACM
O ACM pode variar perfis de modulação entre dois extremos, definidos pelo operador através de uma configuração de software: Modulação superior e inferior de
modulação.
• modulação superior - Quando a propagação no canal de rádio é dada na melhor condição (Rx elevado S / N), a ligação por rádio está a trabalhar com a
capacidade máxima definida em Upper Modulação: o perfil de modulação mais elevado que ACM pode empregar
• modulação menor - Quando a propagação no canal de rádio é dada nas piores condições (baixo Rx S / N), a ligação por rádio está a funcionar no débito
mínimo, definido na Lower Modulação: o menor perfil de modulação que ACM pode empregar
Tx Poder Ramp
função Tx Poder Ramp permite para definir o poder Tx de acordo com os perfis de modulação disponíveis.
• Tx Poder Ramp pessoas com mobilidade condicionada - poder Tx é a mesma em qualquer perfil modulação
• Tx Poder Rampa Habilitada - potência máxima Tx com base na modulação de referência A Tx Poder Ramp é definido em função da licença modulação do
usuário e, dependendo do Lower Modulation que foi definido.
60 MN.00273.E - 005
7.1.7 ATPC e interacção ACM
O Transmission Control Automatic Power (ATPC) regula a potência do transmissor local, dependendo do valor do nível de RF no terminal remoto saída de RF. Este valor
tem de ser pré-ajustado a partir do terminal local como limiar alto e baixo. A diferença entre os dois limiares deve ser igual ou maior do que 3 dB.
Assim que o nível recebido cruza o nível de limiar predeterminado baixo, devido ao aumento do lúpulo aten- uação, um microprocessador (pP), incorporado na ALFOplus,
do lado do receptor do terminal remoto envia de volta para o terminal local um controle para aumentar a potência transmitida.
Um bom conjunto dos limiares é colocar o limiar ATPC baixo nível superior (ou até mesmo um pouco maior) do que o limite do maior esquema de modulação da ACM;
Desta forma, o ATPC começar a funcionar antes que o sinal recebido é diminuído e, por conseguinte irá forçar o sistema para degradar a modulação. O comportamento do
sistema é a de sempre tentar aumentar a PTX e assim o ganho do sistema, antes de ser forçado a reduzir a capacidade devido ao rebaixamento modulação.
Resumindo, o ajuste correto dos limiares é quando as duas janelas, a ATPC uma ea ACM um, não são sobrepostas, como por Fig.14 .
Controlo remoto
PRx remoto
Tx Rx
dBm
PTx atuação local gravação PRx

nível
pP
controlo PTx pP controle PTx
debulhar alta
Tra nsmissio n de
Tx
Rx
debulhar Baixo
Threshold maior
ACM
perfil
gama
ACM
Hop atenuação (dB)
PTx local
dBm
PTx máx.
ATPC variam
PTx min.
Hop atenuação (dB)
Fig.14 - Diagrama ATPC
MN.00273.E - 005 61
7,2 ROTAÇÕES
Para controlar o funcionamento correto equipamento um conjunto de lacetes locais e remotos são disponibilizados. Os mandos com- são encaminhadas pelo programa
WEBLCT. As instalações de loop disponíveis são:
• Linha Loop (Porta Ethernet Loop)
• loop de baseband
ALFOplus
PORTA
BBP-GE RÁDIO
Tx
Ethernet BASE
LOOP
BAND
LINHA
LOOP
Rx física
Fig.15 - laços disponíveis
7.3 limitação de velocidade e políticas de entrada FILTER
7.3.1 limitação de taxa
Em equipamentos SIAE é possível aplicar o limite de taxa, ou seja, para limitar a taxa total de passar por um TERFACE in-. É possível aplicar a limitação de velocidade a
partir de 64 kbit / s até a velocidade máxima da porta (até 1GE). Os valores que podem ser inseridos são pré-fixada de 64 kbit até 10 Mbits (64Kb, 128kb, 256kb, 512kb, 1
Mb, 2 Mb, 3Mb, 4MB, 5Mb, 6Mb, 7Mb, 8MB e 9Mb), na gama de 10 Mbits / s até 1 Gbit / s as limitantes Val- UEs podem ser escolhidos pelo utilizador com um passo de 10
Mbits / s. ou seja, a granularidade mínimo seleccionável é de 10 Mb / s.
7.3.2 política penetração de filtragem (CIR / EIR acordo com MEF 10,2)
equipamentos SIAE permite limitar a taxa de tráfego de entrada com base em:
• porta LAN (perfil de largura de banda por UNI): um perfil diferente é definido para cada porta de rede local (VLAN ID e prioridade não são considerados, neste
caso, pelo algoritmo de limitação de taxa)
• VLAN (perfil de largura de banda por EVC): um perfil diferente é definida para diferentes VLANs (prioridade não é considerada no presente caso, pelo algoritmo
limitante da velocidade). Até 64 VLAN pode ser controlada com diferentes perfis.
• VLAN + prioridade (perfil de largura de banda por COS): um perfil diferente é definida para diferentes casais VLAN + prioridades (até 64 casos diferentes
podem ser gerenciados). Neste caso, a prioridade do pacote é sempre considerada pelo algoritmo limitante da velocidade. Mais do que uma prioridade pode ser
incluído no mesmo perfil de largura de banda.
62 MN.00273.E - 005
Em critérios gerais diferentes pode ser definido para cada porta / VLAN / prioridade. Até 64 recursos de ingresso política de filtragem pode ser definida, e cada perfil de
largura de banda definida em relação quer LAN porta, VLAN ou VLAN + prioridade consome uma de tais recursos.
De modo a definir o perfil de largura de banda, os seguintes parâmetros devem ser configurados:
• CIR (Taxa de Informação Comprometida): é a taxa admitiu ingresso ( “verde” colorido), com valores entre 0 kbit / s e 1 Gbit / s
• CBS (Committed Explosão Rate): é o tamanho máximo do balde de símbolos dos pacotes verdes, com valores entre 0 e 128 bytes kbytes.
• EIR (excesso de informação Rate): é a taxa máxima de ingresso admitido quando possível ( “amarelo” oured col-), com valores entre 0kbit / s e 1 Gbit / s.
• EBS (excesso de Explosão Rate): que é o tamanho máximo do segmento sinal dos pacotes de amarelo, com valores entre 0 e 128 bytes kbytes.
• CF (bandeira de acoplamento): se estiver activado, o excesso de sinal (se houver) carregada dentro do balde verde são movidos para dentro do balde pacote
amarelo.
Pacotes vermelhos, isto é, aqueles que excedem a taxa + EIR CIR, são automaticamente descartado. Em outras palavras, a taxa obtida com a soma de CIR + EIR é a taxa
máxima permitida para ser transmitido. A combinação de CIR e EIR taxas é tipicamente referido como PIR, ou Peak Information Rate, que representa a largura de banda
burstable total vendido para o cliente.
De acordo com MEF 10,2 (Metro Ethernet Forum) especificações, o atributo de serviço “perfil largura de banda” (In- colocar Filtro Policiamento), que inclui algumas ou
todas as categorias acima, pode ser definido por UNI, por EVC ou por identificador cos (CoS ID; EVC.CoS). Para qualquer quadro, no entanto, apenas um tal modelo pode
aplicar. O prestador de serviços cumpre as garantias de largura de banda através da reserva de recursos de rede apropriados e empregabilidade ing um de dois taxa / três
cores (trTCM) metodologia taxa-limite, como parte de sua política de engenharia de tráfego para assegurar o cumprimento pelo tráfego do usuário.
• Verde = deferidas: CIR ea CBS.
• Amarelo = Baixa Prioridade (caiu em caso de congestionamento): EIR e EBS.
• = Vermelha deixou cair: tráfego superior a EIR e EBS é descartado.
CIR (verde) EIR (amarelo) caiu (vermelho)
CBS (verde) EBS (amarelo) caiu (vermelho)
Para qualquer porta, é possível adicionar uma tabela Política de Filtro de entrada com este seleções:
• incapacitar
• Uni Porto Based
• EVC C_Vid baseada
• COS C_Vid + Prioridade Baseada
• EVC S_Vid / C_Vid baseada
• COS S_Vid / C_Vid + Prioridade Baseado
De acordo com o status de Gestão 802.1q> Configurações de 802.1Q =
• Desativar: você pode selecionar apenas Uni Porto Baseado com CIR, EIR, CBS e EBS; disable Cf é ok.
• Reversão: duas selecções 1) EVC C_Vid baseada: aplicado a uma C_Vid CVLAN com CIR, EIR, CBS e EBS; disable Cf é ok. 2) COS + C_Vid prioridade com
base: aplicado a uma CVLAN C_Vid com intervalo de prioridade, CIR, EIR, CBS e EBS; disable Cf é ok.
• Seguro: duas selecções 1) EVC S_Vid / C_Vid baseada: aplicado a uma SVLAN S_Vid e um C_Vid CVLAN com CIR, EIR, CBS e EBS; disable Cf é ok. 2) COS
S_Vid / C_Vid + prioridade com base: aplicado a uma SVLAN S_Vid e CVLAN C_Vid com intervalo de prioridade, CIR, EIR, CBS e EBS; disable Cf é ok. No
interruptor há um total de 64 casos de Filtro de Entrada policiamento para todas as quatro portas em qualquer porta rádio. Qualquer ICV podem ser utilizadas em
apenas uma porta.
Na mesma porta mesmo ICV podem ser reutilizados, mas com prioridade diferente.
MN.00273.E - 005 63
Gerenciamento Avançado de QoS
O interruptor de programador SIAE fornece recursos avançados de gerenciamento de QoS. Com base na porta de entrada (e opcionalmente também como uma função da
VLAN ID), existem quatro modos diferentes que podem ser utilizados para definir a prioridade de um quadro Ethernet:
• Ethernet: a prioridade é definida com base no PCP (Prioridade Code Point) campo da tag VLAN (IEEE802.1p) (Nativo 802.1p C_Vid)
• MPLS: campo a prioridade é definida com base na EXP (Bit Experimental) do tag MPLS (Nativo MPLS)
• IP: a prioridade é definida com base no campo DSCP do IPv4 ou IPv6 (Nativo ToS / DSCP)
• Padrão: a prioridade está definida no modo estático e seu valor é configurável baseado na interface LAN Entrando. Esta configuração padrão é uma prioridade
“Porto Based” com o valor de prioridade padrão de 0 (menor prioridade). Estes valores de prioridade pode ser configurado pelo utilizador dentro da gama de 0
(baixa prioridade) até 7 (prioridade mais elevada). O modo padrão também é usado quando todos os outros critérios não são plicable AP.
É além disso possível mapear a qualidade EXP do rótulo MPLS no campo PCP do tag VLAN exterior (802.1p Reescreva com MPLS). Uma vez que a prioridade é
atribuído, o pacote é enviado para uma das filas de saída 8. O tamanho de cada uma das 8 filas é configurável com um valor entre os seguintes sete opções: 128kbit,
256kbit, 512kbit, 1024kbit, linhas de 2048 Kbit, 4096kbit e 8192kbit.
Na base do estado de enchimento da fila, gota-política diferente pode ser aplicada. Em SIAE mudar há quatro políticas disponíveis:
• gota cauda: se o pacote está chegando em uma fila cheia, ele será descartado
• gota fila: se um novo pacote chega em uma fila cheia, toda a fila é esvaziada (com a ception ex do pacote de cabeça)
• VERMELHO: quando um novo pacote é entrar na fila que tem um descarte-probabilidade de que é função do estado de enchimento da fila. a relação entre a
probabilidade e o estado da fila é definida por meio de uma curva configurável SW. Se a fila está cheia, o novo pacote é descartado com bilidade proba- 1
(como no caso da gota) da cauda.
• WRED: é semelhante ao vermelho, com a diferença que, para curvas de cada gota fila dois são definidos. o pacote de penetração é colorido de acordo com
MEF 10,2, IEE de acordo com a política de filtragem EIR penetração CIR e definido. Como consequência, WRED pode ser escolhido apenas se CIR / EIR
ingresso filtragem gelada pol- está habilitado para a porta de entrada. Uma vez colorido, pacotes “vermelhos” são sempre descartados, enquanto o “verde” e os
pacotes “Yellow” são geridos de acordo com diferentes curvas.
O tráfego nas filas é então esvaziado por meio de qualquer prioridade estrita ou rithm ponderada Feira fila de algo-. Com a Strict Priority a prioridade mais alta tem sempre
precedência. Com WFQ a largura de banda disponível é compartilhada entre os diferentes prioridades com pesos configuráveis. É além disso possível configurar ao
mesmo tempo Prioridade algumas filas tão rigorosas e os restantes como WFQ. Entrar em detalhes:
• Prioridade estrito: em primeiro lugar, todos os pacotes a partir da mais alta prioridade são transmitidos fila, então todos os pacotes da segunda fila, e assim por
diante.
• Weighted Fair Queuing (WFQ): os pacotes são enviados no rádio seguindo uma regra com base no peso atribuído a cada fila.
Cada fila de “i” com WFQ é dado um peso (importância) Wi. WFQ garante uma taxa de serviço
mínimo para a fila “i”
Ri = R * Wi / (W1 + W2 + .... + Wn) [Classificação da fila i]
Onde:
R = taxa de servo (capacidade disponível no link MW) W i = peso da fila levado em
consideração Wn = peso da última fila com WFQ habilitado
Isto significa que a taxa da fila é uma fracção da largura de banda total que depende do peso atribuído à fila.
Por exemplo, se os pesos são definidos como Fig.16 .
64 MN.00273.E - 005
Fig.16 -
Significa que a prioridade Servindo dos quadros presentes nas filas serão:
• os pacotes presentes na fila 7 serão transmitidos com um Corrida 8/35
• os pacotes presentes na fila 6 vai ser transmitido com uma corrida 8/35
• ......
• os pacotes presentes na fila de espera 0 vai ser transmitido com uma taxa de 1/35.
EVITAR 7,4 CONGESTÃO
Evitar Congestionamento é um método que permite descartar alguns quadros antes de ocorrer congestionamento. Quando a fila está cheia não é uma situação de
congestionamento, isto significa que os recursos não são suficientes para servir todos os pacotes e não existe espaço suficiente na fila para mais de armazenamento.
Neste caso algum pacote deve ser abandonada. A escolha da política queda tem efeitos diferentes na rede. No caso do congestionamento, o protocolo TCP / IP reduz as
janelas de transmissão e, portanto, a quantidade de tráfego trans mitido. O protocolo TCP / IP aumenta a janela de transmissão muito lentamente para permitir que a rede
para resolver os problemas de congestionamento.
Isto significa que, quando o congestionamento ocorre, alguns caindo seletiva tem que ser feito. Existem diferentes políticas de queda
que podem ser adotadas:
• Cauda: neste caso os últimos pacotes que vêm para a fila cheia são descartados (configuração padrão)
• Fila: neste caso toda a fila está vazia, ou seja, todos os pacotes presentes na fila são descartados
• Vermelho: Descarte Precoce Aleatório: com esta política, antes que a fila está cheia alguns pacotes que chegam são descartados aleatoriamente,
independentemente se os quadros são marcados amarelo ou verde (para mais detalhes sobre quadros amarelo ou verde, por favor consulte o parágrafo 7.3.2 política
penetração de filtragem (CIR / EIR acordo com MEF 10,2) )
• WRED: Weighted aleatória Descartar cedo: com esta política, antes que a fila está cheia alguns pacotes que chegam são descartados aleatoriamente. Primeiro
são descartados os pacotes coloridos em amarelo e, em seguida, são jogados o pacote colorido em verde, ver Fig.17 .
MN.00273.E - 005 65
Fig.17 - Curva Vermelha
Uma vez WRED é activado o limiar de S S max min e P max para os quadros verde amarelo e tem que ser definido. O valor definir os pontos da curva mostrada na Fig.17 .
Existem alguns perfis predeterminados para ser ena- sangraram:
• Perfil 1:
- S min = 30
- S max = 60
- P max = 10
• Perfil 2:
- S min = 20
- S max = 40
- P max = 10
Estes perfis podem ser definidas para a Quadros amarelo (Y) e Quadros verde (G), bem. Estes valores representam:
• min S: representa o limite após o qual o interruptor começa pacotes caindo
• homem S e P máx: são os limiares que faz com que a curva de “Drop Percentagem” /”médio da fila de Outu- cupation” mudança. Após este ponto, os pacotes que
deixam cair aumentar rapidamente.
• “Gentle Red”: após o ponto representado por S máximo e P máx: a percentagem da gota pode aumentar para um 100% (VERMELHO) ou pode aumentar
linearmente. a escolha de como aumentar, direta ou linearmente para um 100% é gerenciar por desactivar ou activar o Suave RED.
• VERMELHO (Aleatória Precoce Gota): nenhum pacote são ignorados até médio da fila Ocupação% atinge Smín (L, verde), os pacotes são descartados
aleatoriamente até uma percentagem de Pmax e uma ocupação% de Smax (G) limites sejam atingidos, todos os pacotes são descartados ao longo de um
Ocupação% mais elevada do que Smax (L);
• RED Gentil (Enable): não pacotes são descartados até médio da fila Ocupação% atinge Smín (G, verde); com médio da fila Ocupação% mais elevada do que
Smin (L) e mais baixa do que Smax (L), os pacotes são descartados aleatoriamente com uma percentagem definida pela linha recta entre Smín (L) / 0 e S max
(L) / Pmax (L); com médio da fila Ocupação% mais elevada do que Smax (G), a percentagem de perda de pacotes domly RAN é definida pela linha recta entre
Smax (L) / Pmax (L) e Sgentle (L) / 100%;
• WRED (Weighted Random precoce Drop): Weighted RED é um dois linha vermelha; uma linha para pacotes verdes, uma linha para pacotes amarelas; Verde e
Amarelo são definidas pelo CIR e EIR em Input política de filtragem (Lan1,2,3,4);
nenhum pacote verde é deixado cair até médio da fila Ocupação% atinge Smín (L, verde); nenhum pacote é descartado amarelo até médio da fila Ocupação%
atinge Smín (Y, amarelo); com médio da fila Ocupação% mais elevada do que Smin (L) e mais baixa do que Smax (L) pacotes são verdes
66 MN.00273.E - 005
cair aleatoriamente com uma percentagem definida pela linha recta entre Smín (L) / 0 e S max (L) / Pmax (L);
com médio da fila Ocupação% mais elevada do que Smin (Y) e inferior a S max (Y) amarelo pacotes são descartados aleatoriamente com uma percentagem
definida pela linha recta entre Smín (Y) / 0 e S max (Y) / Pmax (Y);
todos os pacotes verdes são deixadas cair sobre uma Ocupação% mais elevada do que Smax (L); todos os pacotes são
descartados através de uma Ocupação% mais elevados do que S max (Y);
• WRED Gentil (Enable): RED Weighted é um dois linha vermelha; uma linha para pacotes verdes, uma linha para pacotes amarelas; Verde e Amarelo são
definidas pelo CIR e EIR em Input política de filtragem (Lan1,2,3,4);
para pacotes verdes nenhum pacote é descartado até médio da fila Ocupação% atinge Smín (L); com médio da fila Ocupação% mais elevada do que Smin (L)
e mais baixa do que Smax (G), verde pacotes são descartados aleatoriamente com uma percentagem definida pela linha recta entre Smín (L) / 0 e S max (L) /
Pmax (L);
com médio da fila Ocupação% mais elevada do que Smax (L), a percentagem de pacotes verde caiu é definida pela linha recta entre Smax (L) / Pmax (L) e
Sgentle (L) / 100%; para pacotes amarelos nenhum pacote é descartado até médio da fila Ocupação% atinge Smín (Y); com médio da fila Ocupação% mais
elevada do que Smin (Y) e inferior a S max (Y) pacotes verdes são deixadas cair aleatoriamente com uma percentagem definida pela linha recta entre Smín (Y)
/ 0 e S max (Y) / Pmax (Y);
com médio da fila Ocupação% mais elevada do que S max (Y), a percentagem de pacotes verde caiu é definida pela linha recta entre S max (Y) / Pmax (Y) e
Sgentle (Y) / 100%; WRED e WRED suave são muito eficientes para obter o máximo a partir do link de rádio tráfego disponível evitando o “stop and go”
comportamento (tendência SAW) típico de TCP congestionado / tráfego IP.
Atenção: RED e WRED impacto apenas o tráfego TCP / IP, não o tráfego UDP.
A fragmentação do quadro Ethernet
QoS preservar o tráfego de alta prioridade, dando-lhe precedência durante os congestionamentos de trânsito. No entanto, em caso de tráfego em tempo real também a
latência e jitter são fatores importantes. Latência é estritamente relacionada com a velocidade da linha e geralmente pode ser gerida por projetar a topologia da rede de
forma adequada (por exemplo, limitando o número imo max- de saltos em correntes de ligação). Jitter é, em vez de um parâmetro mais sensível porque depende das
condições de tráfego.
Na verdade, quando um pacote de alta prioridade tem de ser enviado através do link de rádio está programado em uma fila de alta prioridade. No entanto, antes de ser
enviado através do link de rádio tem que esperar que o pacote atualmente em transmission (mesmo um pacote de Melhor Esforço) será inteiramente enviado. Este tempo
de espera pode consideravelmente mudar, dependendo do melhor tamanho de pacote de esforço (de 64bytes a 1518 bytes de ainda mais no caso de quadros jumbo).
Uma técnica utilizada para minimizar este fenómeno é a fragmentação de pacotes, ou seja, quadros mais longos são subdivididos em fragmentos mais pequenos no lado
de Tx. Uma etiqueta é adicionada ao pacote de modo a contar estas subtramas. No lado do quadro original Rx é reconstruído após todos os fragmentos são recebidos.
Desta forma, o tempo máximo de espera para um pacote de alta prioridade é reduzido para o tamanho da sub-estrutura (algumas centenas de bytes),
O interruptor SIAE permite fragmentar quadros Ethernet com duas opções: 256 ou 512 bytes. Por exemplo: no caso do rádio está a servir uma moldura 1024Byte na menor
(fila de espera 0) e não há um quadro de entrada (256 bytes) no mais elevado fila de prioridade (fila 7). O pacote na mais alta prioridade deve ser servido em primeiro
lugar, mas desde que o servo está ocupado a processar o pacote nas filas mais baixas, o quadro 256Byte tem que esperar até que o rádio tenha processado a moldura
Byte 1024, veja Fig.18 .
MN.00273.E - 005 67
Fig.18 - Ethernet quadro fragmentação desativada
Com a fragmentação habilitado o tempo que o pacote em filas superiores têm que esperar é menor. Com a fragmentação habilitado o rádio divide o pacote de 1024 bytes
em 4 pacotes de 256 bytes e o servo pode transmitir o primeiro quadro de 256 Byte na fila inferior e, em seguida, transmitir o tráfego de alta prioridade, re- dução do jitter
na rede, consulte Fig.19 .
Fig.19 - Ethernet quadro fragmentação habilitado
Gestão VLAN reforçada
O interruptor SIAE oferece os seguintes recursos de gerenciamento de VLAN aprimorados:
• VLAN reescrita
• Selective QinQ baseado em VLAN e prioridade IEEE 802.1p
68 MN.00273.E - 005
VLAN reescrita
VLAN reescrita é um recurso disponível no lado de rádio que permite a reescrever o VID de C-TAG do pacote recebido (lado de ligação ascendente) ou (lado de ligação
descendente) enviada pelo interruptor.
No lado uplink (pacotes recebidos na interface LAN pelo interruptor e enviada para o rádio), a VID pode ser re-escrita com base nos seguintes critérios:
- porta LAN + C-VID: novos valores de C-VID a ser escrito para o pacote pode ser configurado com base no seu original C-VID e a porta de rede local onde foi
recebido.
- porta LAN + C-VID + prioridade: novos valores de C-VID a ser escrito para o pacote pode ser configurado com base no seu original prioridade C-VID + e a porta
LAN onde foi recebido. No lado de ligação ascendente, é possível configurar para todas as portas de rede de até 64 porta LAN + C-VID ou critérios porta + C- VID +
prioritários LAN.
No lado downlink (pacotes recebidos no lado de rádio e enviado pelo interruptor na interface LAN):
• o VID pode ser reescrito com base no C-VID do pacote recebido. Isto é, os novos valores de C- VID a ser escrito para o pacote pode ser configurado com base
no seu C_VID originais. É possível configurar até 64 critérios C-VID na ligação descendente, de forma independente pela configuração de ligação ascendente.
• C-VID pode ser removido selectivamente. É possível selecionar o C-VID, ative a opção “Removido” e selecione a interface de saída. Em outras palavras no lado
descendente é possível selecionar o C-VID ser remover e de saída correspondente LAN.
Selective QinQ baseado em VLAN e prioridade IEEE 802.1p
tutoramento VLAN (também chamado QinQ) é um recurso que permite que um quadro Ethernet para incluir mais de um IEEE
TAG 802.1Q. O escopo da VLAN tutoramento é diferenciar o tráfego em diferentes níveis, quando os pacotes devem atravessar redes gerenciadas por diferentes
entidades.
A chave de rádio SIAE suporta o tutoramento VLAN. Uma vez que um pacote entra no rádio é possível adicionar um novo TAG IEEE 802.1Q. A VID do novo TAG pode ser
definida com base em critérios diferentes:
- porta de entrada do pacote
- C-VID e prioridade do pacote quando recebido na porta de entrada
O novo TAG é adicionada ao pacote como um S-tag. O campo Ethertype do TAG pode ser definida para stand-valores ard (0x88A8, 0x9100, 0x9200, 0x9300) ou de
quaisquer outros valores personalizados.
compressão Packet
O interruptor SIAE fornece compressão de agrupamentos de cabeçalho. Este recurso permite comprimir o cabeçalho do pacote de transmissão através do link de rádio
etiquetas de propriedade no lugar de longo e repetitivo cabeçalho campo. Multi-camada de compressão Packet suporta os seguintes protocolos: Ethernet, MPLS, IPv4 /
IPv6, UDP e RTP e LTE S1 interface de encapsulamento. Esta última tampa o caso de LTE backhauling eNodeB na interface S1, onde o tráfego eue (IPv4 ou IPv6) é
envolvida num túnel de GTP-U. O cabeçalho comprimida, neste caso, inclui (IPv4 + UDP + GTP-U da interface S1) + (IPv4 / IPv6 + UDP + RTP do tráfego eue inserido no
túnel).
Quando ativado, o usuário pode selecionar qual cabeçalho têm de ser comprimido, considerando os seguintes limites de mum maxi-:
• o tamanho total do campo de cabeçalho não pode exceder 124 bytes
• o tamanho total do campo de cabeçalho após codificação interna não pode exceder os 118 bytes. a codificação interna é required pelo interruptor SIAE, a fim de
executar a tarefa de compressão. Dentro Fig.20 estão detalhados os diferentes campos de cabeçalho que podem ser seleccionados com o seu peso em termos de
tamanho do campo de cabeçalho e tamanho do campo de cabeçalho após codificação interna.
MN.00273.E - 005 69
tamanho do campo de
tamanho do
cabeçalho após
campo de
codificação interna
cabeçalho (Bytes)
(Bytes)
Ethernet + 14 + 12,5
+4 +2
C-TAG (802.1Q)
- -
Q-em-Q (802.1ad)
+ (4 * N) + (* 2 N)
O número máximo de S-TAG (1-2) (Padrão = 1)
MPLS - -
+ (4 * N) + (4 * N)
O número máximo de etiquetas MPLS (1-3), PW incluído (Padrão = 1)
+4 + 3,5
Palavra de Controlo (RFC4385)
IP + - -
(padrão) + 20 + 19,5
+ 40 + 39,5
IPv4 ou IPv6
+8 +8
UDP
RTP
+ 12 + 12
+ 100 + 99
Tunneling OPv4 - IPv4 / IPv6 (IPv4 + UDP + GTP-U + IPv4 / IPv6 + UDP + RTP), apenas IPv4
Fig.20 - Cabeçalho compressão
70 MN.00273.E - 005
7,5 ETHERNET OAM (ADMINISTRAÇÃO DE OPERAÇÃO E manu- NANCE)
Este protocolo pode ser utilizado em qualquer link Ethernet ponto-a-ponto. O objectivo deste protocolo é o de verificar e controla a adesão e a funcionalidade do serviço
que as garantias de provedor da rede.
7.5.1 Serviço OAM camada
A OAM Camada de Serviço monitora totalmente um cliente de serviço Ethernet End-to-End. Dois padrões principais cobrir este tema, o 802.1ag IEEE e ITU-T Y.1731.
O 802.1ag IEEE fornece CFM (Fault Management Connectivity) útil para detectar, isolar e falhas de conectividade portabilidade re-. A ITU-T Y.1731 padrão compreende o
CFM mais alguns turas FEA adicionais, como RDI (Indicador de Defeito Remoto) que permite informar o início da cadeia da mensagem de alarme.
SIAE apoio equipamento CFM acordo com ambos os padrões ITU-T Y.1731 e 802.1ag. O 802.1ag IEEE e ITU-T Y.1731 são serviços end-to-end, ou seja, fornecer as
ferramentas para monitorar o serviço Net Ether- independentemente das camadas, Caminho de rede e operadores. Como o espectro de aplicação pode incluir muitas
aplicações uma estrutura mais hierárquica é necessária. As normas definem:
• Manutenção Domínios (MD) : Estes especificar os domínios de operadores, usuários e prestadores de serviços. Níveis de 0 a 7 são possíveis, dependendo do
tipo de serviço a ser monitorado. Domínio do cliente é o mais alto que inclui ambas as extremidades do serviço de Ethernet (de um usuário final para outro
usuário final), valores padrão comuns para Domínio cliente são 7, 6 e 5. Domínios prestador de serviços terá um MD inferior ao domínio do cliente desde que
incluir toda a rede, exceto os usuários finais. valores padrão comuns para os domínios Provider são 3 e 4. Domínios Operador são inferiores Domínios Service
Provider desde apenas uma parte da rede está incluído. Os valores padrão padrão para domínios operador são 0, 1 e 2. Aqui segue uma imagem explicando a
estrutura hierárquica de Domínios ma- nutenção.
• ALFOplus : Em equipamentos SIAE um domínio Manutenção pode ser especificado. Em cada extremidade das Manutenção Domínio dois eurodeputados
(Manutenção de extremidade da) será especificado. Os deputados são “marcadores” que definem o fim de um domínio e se encarregam de originar quadros
OAM. Em um domínio também MIPS (pontos de manutenção intermédio) pode ser especificado. Os MIPs são passivos pontos de verificação. Os deputados e
configuração MIPs são discutidos em detalhes nos seguintes pontos. A escolha do domínio e o rótulo de domínio (nome) é deixado para o usuário. atenuação
especial deve ser pago para usar o mesmo rótulo MD em cada equipamento onde o MD for especificado, ou seja, diferentes equipamentos com o mesmo valor
do domínio MD mas diferentes rótulos MD pertence a domínios diferentes.
MN.00273.E - 005 71
CE PE PE CE
Network Operador 1 de Operador 2 de Network
Access Core Network Core Network Access
Alto nível
Cliente MEP MEP
Provedor de MEP MEP

serviço
MEP MIP MIP MEP

operador 1
Nível baixo
MEP MIP MIP MEP
operador 2
Fig.21 - estrutura hierárquica de domínios de manutenção
• UMA Associação de manutenção (MA) é uma associação que correlaciona a VLAN ao MD em que os deputados e MIPs tem que ser definido.
• ALFOplus : Quando um tráfego especificado precisa de ser monitorizado, em seguida, é necessário retransmitir a VLAN para um domínio e às eurodeputados
correspondentes ou MIP através do MA. Antes de criar a Associação de manutenção, o VLAN, ou S-C-VLAN ou VLAN, tem de ser especificada na Tabela
VLAN. Em cada equipamento SIAE é possível configurar a 32 MA diferente. Particular atenção deve ser dada para usar o mesmo rótulo MA em cada
equipamento onde o MA é especificado, ou seja, diferentes rótulos MA na mesma VLAN correspondem a diferentes associações MA.
• Na borda de um MD existem DPE (Pontos Finais) Manutenção e no meio poderia haver MIPS (pontos de manutenção) Intermediário . Os eurodeputados são as
unidades responsáveis pela gestão do CFM para monitorar corretamente o status do serviço de Ethernet fornecido. MIPs são pontos de verificação passivos
que responder a consultas periódicas provenientes de deputados. Os eurodeputados vão encaminhar mensagens OAM provenientes de domínios mais
elevadas e irá descartar as mensagens OAM gerados a partir de domínios inferiores.
• ALFOplus : Cada interface pode ser configurado como MEP, Port Uma interface (interface de rádio) incluído. Uma vez escolhido o interface, dependendo da
topologia da rede, a direção do MEP tem de ser espec-
72 MN.00273.E - 005
ified. Duas direções são possíveis, MEP “ ”E MEP“ ”. Com MEP “ ”Configurado OAM
PDUs são enviados a partir da interface no sentido do lado de fora do equipamento, ou seja, as PDUs OAM são enviados a partir da interface do cabo em
relação ao lado do equipamento. Com MEP “ ”Configurado OAM PDUs
são enviados a partir da interface para o interior do equipamento e seguirá a tabela de VLAN previa- mente configurada. Eurodeputados são distinguidos um do
outro através de um ID MEP, portanto eurodeputados BE- desejando mesmo MA deve ter diferentes identificações de MEP. Para configurar um MIP a MA tem que
ser habilitados no equipamento. Até 32 PMI ou eurodeputados pode ser configurado em cada equipamento. Os protocolos que pertencem ao gerenciamento de
falhas de conectividade implementada em equipamentos SIAE são listadas a seguir:
• Verificação de continuidade Protocol : Este protocolo permite o envio de uma mensagem periódica (como uma mensagem de pulsação), que permite que os
outros colegas implantados na rede para distinguir o estado de uma ligação tual vir-. esta mensagem só pode ser originada por um MEP.
ALFOplus : É ajustável com 1s, 10s, 1 min, 10 min. Estas mensagens não desencadear qualquer resposta automática da entidade de destino.
• Protocolo LoopBack : Ele se assemelha a uma mensagem de PING IP; uma vez que esta mensagem é enviada (por exemplo MEP1 envia uma mensagem de
auto-retorno para mep2). Mep2 responde a MEP1 confirmando, portanto, o estado do ção CONEXÃO. Isto é feito para verificar o status da conexão entre o
MEP originando a mensagem eo MEP / MIP ao qual se destina a mensagem. Esta mensagem só pode ser originado de um MEP e pode ser dirigida a ambos
os deputados ou MIPs.
ALFOplus : O número de mensagens de retorno de laço equipamento SIAE é ajustável a partir de 1 a 5 Loopbacks utive consec-. Em cada equipamento, é
possível para cada MEP para verificar a presença de outros colegas na mesma MA. Isto é feito através da aplicação “MEP remoto”, que permite que esta ment
Uma confirmação e distingue o outro MEP através de meios de IDs MEP e endereço MAC.
• Protocolo de Ligação de rastreamento : Este protocolo envia uma mensagem semelhante ao protocolo LoopBack. Cada equipamentos que é atingido por esta
mensagem vai responder ao remetente fornecer seu próprio endereço MAC. Desta forma, o remetente é capaz de entender de qual equipamento do MA é
composto. Por exemplo, um MEP envia o link rastreamento de mensagem para outro MEP pertencentes à mesma Associação Manutenção. os MIPs que são
implantados no meio do caminho irá encaminhar esta mensagem e responder à MEP iniciar com o seu próprio endereço MAC. Ao fazer isso o MEP iniciar
conhece os OAM-dispositivos implantados no caminho ea sua ordem.
• Indicador de Defeito Remoto : Esta característica permite uma MEP, em presença de uma avaria ou de um defeito, para enviar um RDI para informar os outros
colegas, pertencente ao mesmo MA, da presença deste defeito. As vantagens deste procedimento são para evitar vários alarmes criados pela mesma causa e
de ser capaz de verificar o status de outros deputados remotos. Esta informação RDI é relatado na Verificação de Continuidade mensagem.
ALFOplus : Esse recurso está presente em equipamentos SIAE ea presença deste alarme pode ser verificado também nas deputados remoto tela do
equipamento.
7.6 ETHERNET Monitoramento de desempenho - RMON
RMON (Remote Monitoring) é um padrão cuja função é fornecer um conjunto de serviços de estatísticas contam, monitoramento e relatório de alarme com referência à
actividade de uma rede LAN.
SIAE RMONv1 equipamentos de apoio, primeiro MIB, conforme definido no RFC2819. Esta MIB contém em tempo real LAN esta- tistics por exemplo, utilização, colisões e
erros CRC. Esses contadores são geridos localmente em ment o rádio equipa- e são definidos de forma independente para cada porta do dispositivo (interfaces de rádio
LAN e). sistemas SIAE NMS recolher periodicamente esses dados e armazená-lo no banco de dados da rede. Mais em detalhes, a implementação RMON em SIAE
elementos de rede é classificada em dois grupos:
• RMON - Estatísticas: Estes são os dados contadores coletados em tempo real pelo equipamento de rede. Esses dados são armazenados no próprio
equipamento de rede e, o espectador NMS Estatísticas pode visualizar esses dados com o botão “Atualizar”.
• RMON - História: Esta é gerido pelos NMS através da recolha dos dados contadores do equipamento de rede. Após uma sondagem periódica para o elemento
de rede, o NMS coleta todos os dados e esses dados são vistos como a História RMON.
MN.00273.E - 005 73
Em outras palavras, o artigo “Estatísticas RMON” são os dados que são recolhidos e armazenados no equipamento de rede, enquanto o “RMON History” é uma agregação
dos dados recolhidos a partir de cada um dos equipamentos de rede e banco de dados está localizado no NMS.
7.7 CONTADORES RMON
estatísticas RMON são compostas por contadores para cada porta do dispositivo que são armazenados no equipamento implantado em campo.
Para o equipamento que pode ser escolhido para armazenar os valores com um período de amostragem que pode ser definida entre dois valores: 1 min, 15 min, ou
ambos. Para cada período de amostragem os valores contadores são armazenados no equipamentos. Depois de um período predefinido (período de votação), todos os
dados RMON armazenados pelo equipamento são get pelos NMS. O período de pesquisa pode ser inferior a 4 horas (se o período de amostragem é de 1 min) ou 1 dia (no
caso do período de amostragem é de 15 min). A NMS agrega os arquivos recebidos para criar um banco de dados maior com a História das amostras de monitoramento
de desempenho.
Aqui abaixo estão descritos os contadores RMON disponíveis para cada interface do dispositivo (ambas as portas LAN e rádio):
• DropEvents: número total de eventos (quadros, ou conteúdo da fila inteiros) em que os pacotes foram retiradas pela interface devido à falta de recursos.
• Octetos RX: Número total de octetos de dados (incluindo os pacotes ruins) recebida pelo interface.
• Pkts RX: Número total de pacotes (incluindo maus pacotes, pacotes de broadcast e multicast pacotes) recebidos.
• BroadcastPkts RX: Número total de bons pacotes recebidos que foram direcionados para o vestido de transmissão ad-.
• Multicast Pkts RX: Número total de bons pacotes recebidos que foram direcionados a um endereço de multicast.
• Os erros CRC Alinhar: número total de pacotes recebidos que tinham um comprimento entre 64 e o Max Pack-et Tamanho configurado no comutador
equipamento (em todo o caso não superiores a 10.240 bytes) com mau Frame Check Sequence (FCS) e um número integral de octetos (Erro de FCS) ou um
mau FCS com um número gral não inte- de octetos (erro de alinhamento).
• Pkts subdimensionadas: Número total de pacotes recebidos que tinham menos de 64 octetos de comprimento e eram de alguma maneira a bem formado.
• Pkts sobredimensionadas: O número de pacotes recebidos durante esse intervalo de amostragem que eram mais longos do que o comprimento máximo
permissível (excluindo os bits de enquadramento, mas incluindo FCS octetos) mas foram de outro modo bem formada.
• Fragmentos: número total de pacotes recebidos que tinham menos de 64 octetos de comprimento e tinha tanto uma má Frame Check Sequence (FCS) com um
número inteiro de octetos (FCS a erro) ou um mau FCS com um número não inteiros de octetos (Alinhamento de erro) .
• Jabbers: Número total de pacotes recebidos que eram mais do que n (parâmetro Max tamanho do pacote, ele pode ser ajustado para 1522, 2048 bytes ou
10240 Kbytes) octetos, e possuíam uma má Frame Check Se- quência (FCS) com um número inteiro de octetos (FCS) de erro ou um mau FCS com um
número não inteiro de octetos (Alinhamento de erro).
• Colisões: A melhor estimativa do número total de colisões neste segmento EthLannet.
• Utilização Rx: A melhor estimativa da utilização da rede camada física significativo nesta interface du- ing este intervalo de amostragem, em centésimos de um
por cento. A percentagem é sempre que se refere à velocidade de um 1 Gbit / s porto. Assim, ela representa o rendimento significativo RX medido na porta
durante o período de amostragem e é expressa como uma percentagem de uma velocidade da porta.
• Octetos TX: Número total de octetos de dados (incluindo os pacotes ruins) transmitido.
• Pkts TX: Número total de pacotes transmitidos.
• BroadcastPkts TX: Número total de bons pacotes transmitidos que foram dirigidos para o endereço de broadcast.
• Multicast Pkts TX: Número total de bons pacotes transmitidos que foram dirigidos a um vestido ad- multicast.
74 MN.00273.E - 005
• TX utilização: A melhor estimativa da utilização da rede camada física significativo nesta interface du- ing este intervalo de amostragem, em centésimos de um
por cento. A percentagem é sempre que se refere à velocidade de um 1 Gbit / s porto. Assim, ela representa a média TX caudal medido na porta durante o
período de amostragem e é expressa como uma percentagem de uma velocidade da porta.
Todos os contadores descritos acima são parte das estatísticas RMON e não é possível coletar apenas um conjunto sub- deles. No entanto, é possível selecionar em qual
interface equipamentos ativar as estatísticas RMON (por exemplo, eles podem ser ativados somente na interface rádio). Isto permite reduzir a quantidade total de dados
PM, por exemplo, evitando a recolha de dados a partir de interfaces LAN não utilizados. Isso pode ser feito em todas as interfaces Carga (independentemente se eléctrico
ou óptico), as interfaces de rádio são incluídos também.
7.8 ADVANCED ESTATÍSTICA DE MONITORAMENTO PARA SERVIÇOS E CONTADORES ridade pri-
Além dos contadores de Ethernet por Porto com equipamentos SIAE é possível definir on the Radio interface dos contadores RMON por Serviço (VLAN) ou Prioridade
(filas). Diferentemente dos contadores RMON anteriores, os balcões de atendimento e de prioridade pode ser ativado para as seguintes variáveis.
• Octetos TX: Número total de octetos de dados (incluindo os pacotes ruins) transmitido.
• Pkts TX: Número total de pacotes transmitidos.
• Octetos RX: Número total de octetos de dados (incluindo os pacotes ruins) recebida pelo interface.
• Pkts RX: Número total de pacotes (incluindo maus pacotes, pacotes de broadcast e multicast pacotes) recebidos.
• DropEvents: Número total de eventos (frames) em que os pacotes foram descartados pela interface devido à falta de recursos.
O Serviço e Prioridade RMON podem ser ativados e coletadas de NMS (Network Management System). O Serviço e RMON Prioridade são baseados na Ethernet
Avançada Contadores presente no equipamento e configurável no local. Isto significa que no local é possível ativar os contadores Ethernet avançada mas não o serviço e
Prioridade RMON.
Em qualquer caso, o NMS tem maior prioridade no que diz respeito à configuração inserido através LCT Web. Isto significa que o operador local pode ativar e leia a
medida activa, mas quando a configuração destes RMON é feito através de NMS, o operador local só pode ler os valores dos contadores Ethernet avançada. Não é
possível ativar o RMON por Prioridade e, no mesmo equipamento, o RMON por VLAN.
7.8.1 prioridade RMON
O RMON Prioridade são baseados na fila interna do equipamento, e não sobre o valor da prioridade; isso implica que:
• o número máximo de RMON (Prioridade) que pode ser activada estão limitados a 8, ou seja, o número de filas disponíveis no interruptor SIAE.
• se o tráfego com prioridades diferentes são listados na mesma fila, a prioridade RMON irá trabalhar com uma sonda na fila. Ou seja, o tráfego na mesma fila é
visto como “Traffic Prioridade Same” e o Priority RMON conta os quadros pertencentes à Fila
Em outras palavras, com RMON Prioridade há uma sonda para cada fila (8 filas no interruptor SIAE). Cada sonda conta as variáveis listadas acima (Octetos TX, TX Pkts,
Octetos RX, RX e Pkts DropEvents). Esses contadores estará disponível apenas com a Política mínima Polling de 15 min.
MN.00273.E - 005 75
7.8.2 serviço RMON
Os contadores Serviço RMON permitir que o equipamento para monitorar as variáveis listadas acima, dependendo do serviço (Tag VLAN). Este tipo de RMON pode ser
definido apenas na interface de rádio.
Cada equipamento pode ser configurado para coletar RMON até 32 Serviços (VLAN Tag) e somente em Tag Cliente. Esses contadores estará disponível apenas
com a Política mínima Polling de 15 min.
7,9 SINCRONISMO
A sincronização de rede é um assunto crescente relacionada com a evolução da rede de TDM para Ethernet de carga por assinatura.
Neste capítulo será descrito as diferentes funcionalidades suportadas pelo equipamento de comutação SIAE para o transporte sincronizaç~ao. A decisão da fonte correta
para ativar e como passar o sinal de sincronização para o equipamento do cliente depende da situação da rede que tem de ser avaliada caso a caso.
Sincronizar
sincronização
2G BTS Sincronizar
sincronização Sincronizar
E1 TDM
ETH
ALFOplus Ethernet / TDM Referência
ALFOplus
Rede Relógio
E1 TDM
3G NodeB
Sync
IP completa
ETH
Fig.22 - Nó B e BTS sincronia
O conceito principal é transferir o sinal de sincronização toda a rede implantada. Isto implica que o equipamento SIAE levará o sinal do relógio a partir dos pontos de
concentração (POC) e transferi-lo para os sites de cauda e distribuir o sinal de sincronização para o equipamento externo, como NóBs e BTS (ver Fig.22 ).
ALFOplus
IN CK SETS Saída
entrada OUT CK
circuito conjuntos - fig.23
Entrar em detalhes, isso significa que cada equipamento SIAE (representado em fig.23 ) Terá, pelo menos, uma “entrada” e uma “saída” CK.
Entrada (IN CK) é / são a interface / s onde o equipamento SIAE obter o sinal de relógio de, estas poderiam ser um outro equipamento SIAE ou equipamento externo.
Saída (OUT CK) é / são a interface / s onde o equipamento SIAE fornece o sinal do relógio, para, estes poderiam ser um outro equipamento SIAE ou equipamento externo.
76 MN.00273.E - 005
Internamente a cada equipamento SIAE SETS identificar os tipos de entrada e de saída das interfaces pelos códigos tes seguin-:
• TE: Este código representa uma interface Ethernet (LAN) usado como CK input
• T0: Interface de saída. Este código representa o relógio interno
O objectivo da lista acima é para listar os diferentes siglas utilizadas pelos conjuntos que podem estar presentes nas telas de configuração.
Quando a sincronização está activada no equipamento MW SIAE, na tela de configuração, existem alguns recursos sejam utilizados para manutenção ou ajuste refinado
da propagação relógio.
Fig.24 - Sincronização de menu
Aqui abaixo estão listadas as diferentes configurações a serem feitas:
• Controle Status: este é um estado forçado para fins de manutenção dos conjuntos. Ele pode ser forçado em:
- “Free Running”: Independentemente da sincronização do sinal recebido, o relógio está bloqueado para o relógio interno.
- “Hold Over”: os conjuntos está bloqueado para o relógio interno que tenta preservar a frequência recebidos quando as SETS estava trancada.
- “Bloqueado”: neste caso, os conjuntos é bloqueado para uma fonte de sincronização.
• “Time” Settings: estes são configuração geral para a sincronização
- “Hold Off Time”: Time (expressa em ms) durante o qual o sistema mantém o cy quências avaliada de uma fonte de sincronismo se tornar inválido (não
existente ou degradadas). No final do tempo de adiar, a fonte inválida será rejeitada e será usada a primeira fonte de entrada ter um sinal válido.
- “WTR Time”: ou seja, espera-To-Restauração, este é um tempo de espera para evitar oscilações. Tempo (expresso em minutos) que tem de passar antes
de permitir que a fonte de entrada válida seleccionado para ser realmente utilizados no processo para a selecção de sincronismo T0.
• “LTI Set Time” e “LTI Repor Time”: são os controles que evitem oscilações de Alarmes. Quando um alarme levanta-se, tem que ser ativo durante pelo menos o
“LTI Set Time” e quando ela desaparece tem que ser desligado por pelo menos “LTI Repor Time”.
• “Ativado”: Permite que o SSM no equipamento
MN.00273.E - 005 77
7.10 FONTES DE SYNCHRONISM
equipamentos SIAE é capaz de selecionar entre as diferentes fontes de sincronização. Uma prioridade tem de ser atribuído para permitir que cada fonte, com um valor que
varia de 1 a 9 incluído. A prioridade 1 corresponde ao valor mamã maxi-, enquanto a prioridade 9 corresponde ao valor mínimo. A prioridade deve ser usado para
selecionar a ordem em que as diferentes fontes de sincronização deve ser utilizado. No caso da prioridade é definida como “Disabled” a interface de correspondente não é
usada como uma fonte de sincronização.
Fig.25 - Fontes de sincronização
As fontes selecionáveis de sincronização estão listados abaixo. Para cada fonte que também está listado no ets brack- quadrados a sigla correspondente utilizado pelos
conjuntos:
• Interface de Rádio: é possível ter 1 interfaces de rádio (1 + 0).
• GE interface [TE]: para identificar quais LANs são as fontes de sincronização têm de ser escolhido em “TE LAN A” e “TE LAN B”. Isto implica que um máximo
de 2 interfaces de rede local pode ser definido como fonte de sincronização. O relógio de referência AGS-H pode ser recebido em qualquer um a quatro LAN
inter caras, independentemente do facto de eles são eléctrico ou óptico. Para receber o sinal zação synchroni- (e independentemente do estado SSM) a
interface GE tem de ser definido como “Slave”. As opções de configuração e outros detalhes são explicados em “SSM em Ethernet Interfaces”.
• Relógio Interno [T0]: com a sincronização não permitiu que o equipamento está trancado em seu relógio interno
No caso SSM não é activado, os interruptores de equipamento a partir de uma fonte de sincronização para outro seguimento ing a escala de prioridade, a partir da fonte
para definir uma prioridade e a escala para as fontes com valores mais elevados da prioridade (isto é, mais baixo nível de prioridade). O interruptor de fonte de
sincronização ocorre quando a fonte actual sofre um dos seguintes eventos:
• A fonte de sincronização não está fisicamente disponível
• O desvio de relógio é maior do que 4,6 ppm (desvio máximo que o relógio interno pode seguir). Em outras palavras, se o LAN1 é seleccionado como primeira
fonte (prioridade 1) de sincronização, e o LAN2 é seleccionado como a segunda fonte (prioridade 2) de sincronização, o equipamento SIAE será sincronizado no LAN1 até
que o cabo irá estar fisicamente desligado ou a frequência e fase LAN1 estará fora dos seus limites especificados. Uma vez que um desses eventos ocorre, o equipamento
SIAE irá mudar a fonte de nização sincronizada para a segunda fonte listadas. Se a segunda fonte listadas está desligado ou fora de alcance máximo, em seguida, o
equipamento SIAE irá mudar para a terceira fonte e assim por diante.
No caso de nenhuma outra fonte de sincronização estão disponíveis os equipamentos SIAE vai continuar “fonte interna”, ou seja, o relógio terna in- presente em
equipamentos SIAE. Nesta condição o relógio interno será mantida em estado de espera, tentando manter a última referência de sincronização recebido. Nessas
condições, o relógio interno do SIAE equipa-
78 MN.00273.E - 005
mento tem uma fiabilidade de 0,3 ppm ao longo de 24 h. Quando os interruptores equipamentos SIAE para o relógio interno, prop- ágatas uma qualidade de SEC - SDH
Equipamento Relógio.
7,11 FORNECER SYNCHRONISM a um equipamento externo
Uma vez que o equipamento SIAE é sincronizado, o sinal de relógio tem de ser passada para um equipamento externo ou outro equipamento SIAE. equipamentos SIAE
pode dar o sinal de sincronização através de interfaces diferentes.
Fig.26 - Fornecer sincronismo
As interfaces que estão disponíveis para fornecer sincronização para outra SIAE ou equipamento externo são:
• Rádio: esta interface é passar o sincronismo automaticamente para o equipamento remoto. Sem uration config- é necessário.
• GE Interfaces: CK TX das todas as linhas GE (isto é, LAN 1 e 2) é bloqueado para os jogos. Desta forma, o CK podem ser passadas através destas conexões
com outros equipamentos, desde que eles suportam Ethernet síncrona. As Interfaces GE quando utilizados em elétrica pode fornecer o sinal CK para outros
equipamentos: neste caso, o papel de porta equipamento deve ser “Master”. Uma vez que a sincronização é enabled no equipamento SIAE, automaticamente
todas as interfaces de rede local está bloqueado para os SETS. Isto implica que o sinal de sincronização é fornecida automaticamente para todas as interfaces de
rede local. As opções de interface para passar o sinal do relógio depende estritamente do equipamento externo. Isto significa que, em primeiro lugar, é necessário
estabelecer as possíveis fontes de sincronização disponíveis no equipamento terna ex.
MN.00273.E - 005 79
7,12 G.8264 SSM - MENSAGEM estado de sincronização
O SSM é um protocolo que transmite a qualidade da mensagem de sincronização em toda a rede (G.781).
Na rede de sincronização, a transmissão da qualidade do relógio permite que a rede seja scal- capaz e para fornecer redundância. Em caso de falha de equipamentos
SIAE ou cabo, é útil para fornecer dundancy re- para a propagação do relógio, a fim de evitar loops de sincronização.
loops de sincronização poderia acontecer após uma falha quando dois equipamentos está sincronizando o outro na mesma conexão física. Se isso acontece, o
equipamento não irá apresentar qualquer alarme na zação synchroni- mas irá gerar e propagar um relógio não confiável. A qualidade dos relógios que são propagados
são:
• PRC: referência relógio primário - Melhor relógio de qualidade acessível (Césio Clock)
• SSUT: Sincronização de alimentação Unidade de Trânsito (rubídio Clock)
• FCUL: Sincronização de alimentação Unidade local
• SEC: SDH Equipamento Clock (Relógio de cristal)
• DNU: Não use - Este sinal informa o receptor para não usar este relógio Aqui acima são listados em ordem a partir do relógio de melhor qualidade (PRC -
Primária relógio de referência) para o relógio pior qualidade (DNU - não use). Quanto melhor a qualidade é o mais tempo possível a SIAE equipamentos estadia em
resquício (relógio interno) sem uma degradação da carga útil. Em outras palavras, melhor é a qualidade, mais tempo pode permanecer confiável o relógio em casos
resquício.
A qualidade DNU é sempre propagado na fonte sobre a qual o equipamento está bloqueado para sincronização. Desta forma, os Loops de sincronização são facilmente
evitados.
A menos que o usuário força a qualidade CK input / output, equipamentos SIAE lê a qualidade presentes nas interfaces de entrada. Isto significa que, a menos que haja
modificações de algum usuário, equipamentos SIAE propaga a qualidade do relógio como ela é. Ou seja, a qualidade da saída é o mesmo que a qualidade de entrada.
Por exemplo: Se na interface de entrada (POC Site) há uma qualidade de SSUT do sinal CK, equipamentos SIAE vai passar por toda a rede este sinal de sincronização
com uma mensagem de SSUT qualidade. Caso o equipamento SIAE é resquício (relógio interno) que muda a qualidade da sincronização para a qualidade “SEC”. Com
SSM habilitado, equipamentos SIAE vai escolher as fontes de sincronização com base na melhor qualidade recebido.
Em geral, o equipamento selecciona a fonte de sincronia com os seguintes critérios:
• ele escolhe as fontes com a mais alta qualidade
• Se mais do que uma fonte de ter a mesma qualidade, o que tem a maior prioridade é seleccionado (ou seja, aqueles que possuem o valor de prioridade menor,
a partir de 1 até 9)
• em qualquer caso, se uma qualidade DNU é recebido na maior fonte de prioridade, este último é descartado e o equipamento selecciona uma fonte alternativa.
Exemplo 1 : Se um equipamento SIAE tem as duas seguintes fontes de sincronização, com a mesma prioridade:
uma. LAN1 com qualidade SEC (Prioridade 1)
b. Rádio com SSUT qualidade (Prioridade 1)
No caso das fontes têm a mesma prioridade, o equipamento SIAE irá mudar a fonte de ção synchroniza- para a melhor qualidade, neste caso (b) o rádio com SSUT
qualidade.
exemplo 2 : Se um equipamento SIAE tem as duas seguintes fontes de sincronização, com os diferentes qualidade e prioridade diferente:
uma. LAN1 com qualidade SEC (Prioridade 1)
No caso das fontes têm diferentes prioridades e qualidade, o equipamento SIAE vai mudar a fonte de sincronização com maior qualidade, neste caso (b) o rádio com
Prioridade 2 e qualidade SSUT. Contu- do, se uma qualidade DNU seria recebido na Rádio, o equipamento SIAE vai mudar a fonte de sincronismo para a interface
LAN1.
exemplo 3 : Se um equipamento SIAE tem as duas seguintes fontes de sincronização, com a mesma qualidade:
uma. LAN1 com SSUT qualidade (Prioridade 1)
80 MN.00273.E - 005
No caso das fontes têm a mesma qualidade, o equipamento SIAE vai mudar a fonte de sincronização com maior prioridade, neste caso (a) a LAN1 com Prioridade 1
e qualidade SSUT. No entanto, se uma qualidade DNU seria recebido na LAN1, o equipamento SIAE vai mudar a fonte de sincronização à porta Radio. A qualidade do
sincronismo tem que ser habilitado para cada equipamento SIAE e pode ser transportado nos seguintes interfaces:
• Na interface Ethernet, através de um protocolo padrão (de acordo com a ITU-T G.8264)
• interface de rádio com telemetria local / remoto: Dependendo da ligação de configuração MW (1 + 0) as mensagens SSM são passados para o equipamento
SIAE remoto de diferentes maneiras.
- 1 + 0 Configuração: Neste caso não é um local de Telemetria / Remote passando as mensagens SSM
Dentro desta tabela de configuração também existem algumas configurações de manutenção, tais como:
• Mudar forçado: este comando permite que o operador para forçar os SETS para bloquear a uma fonte predeterminada. Este comando está acima de todas as
outras configurações. Isto significa que os conjuntos será bloqueado para esta fonte, mesmo se o cabo é desligado
• interruptor preferencial: No caso de duas fontes têm igual prioridade, é possível definir uma fonte preferencial. Em qualquer caso, a qualidade é o principal
parâmetro de escolha, então quando duas fontes têm o mesmo ridade pri-, a fonte preferencial é escolhido. Em relação ao SSM, é possível:
• Visualize a qualidade do sinal do relógio recebidos e transmitidos (Rx Qualidade e Tx qualidade)
• Substituir a Qualidade recebidos ou transmitidos (OVW Rx QLTY e ovw Tx qualidade) e as opções são:
- PRC: referência relógio primário - Melhor relógio de qualidade acessível (Césio Clock)
- SSUT: Sincronização de alimentação Unidade de Trânsito (rubídio Clock)
- FCUL: Sincronização de alimentação Unidade local
- SEC: SDH Equipamento Clock (Relógio de cristal)
- DNU: Não use - Este sinal informa o receptor para não usar este relógio
A Sobreposição do Quality of the Clock é configurável pelo usuário e simplesmente força na entrada ou saída da qualidade.
7.12.1 SSM em Interfaces Ethernet
A fim de propagar o sinal de relógio através da interface elétrica Ethernet 1GE é necessário definir correctamente a opção mestre e escravo para cada interface. É possível
atribuir as funções (mestre ou escravo) estaticamente (como configurado para fonte LAN) ou dinamicamente (de acordo com a direção Synch). Isto porque a interface
mestre transmite o relógio para a interface Slave e no caso da direção de propagação do relógio tem de ser mudado (falha de linha, qualidade insuficiente, etc ..), a
atribuição mestre e escravo tem de voltar a ser negociada com uma consequente perda de tráfego. Esta re-negociação implica uma interrupção de tráfego de 2,4 a 2,6
segundos.
Equipamento SIAE permite definir o papel das interfaces de “acordo com a direcção de sincronização” (dinâmico), o fluxo de propagação do sinal de relógio é
automaticamente mudada, dependendo do sentido de transferência da CK.
Se o papel das interfaces é definido como “Como configurar a fonte LAN” (estático), o fluxo de propagação do sinal do relógio é fixo (ver Fig.27 ).
método de sincronização LAN - Fig.27
MN.00273.E - 005 81
A outra configuração presente em equipamentos SIAE que gerenciar o papel das interfaces de rede local (master / slave) está presente na configuração principal de cada
interface LAN. Independentemente se cada interface LAN é definido manualmente como mestre / escravo ou com negociação automática, a configuração da dinâmica ou
estática na configuração SSM é privilegiada. Em outras palavras, se o mestre / escravo são definidas manualmente na configuração de interface e na SSM está definido
“De acordo com a direção sincronia”, se necessário, o papel da LAN muda de acordo para sincronizar as direções.
Quando uma interface GE elétrica está em estado Master (apesar do fato de que se trata de um ajuste “estático” ou “dinâmico”) a cada sinal de sincronização que está
vindo essa interface tem automaticamente a qualidade de DNU. Isso não ocorre para ópticos GE ou Fe de interfaces (eléctrico e óptico), onde os “Mas- ter” e papéis
“escravo” não estão previstas e assim a direção de transmissão para o relógio pode ser trocado sem qualquer renegociação papel de porta.
Todas as interfaces Ethernet são bloqueados nos sets, independentemente quais interfaces LAN são definidas como fontes de sincronização. No entanto, o “Substituir RX
Qualidade” e “Substituir TX Qualidade” pode ser aplicado apenas nas interfaces LAN utilizadas como fontes de sincronização.
82 MN.00273.E - 005
Seção 3.
INSTALAÇÃO
8 INSTALAÇÃO DE ALFOPLUS
8.1 INFORMAÇÕES GERAIS PARA ser lidas antes da insta- ÇÃO
A instalação, manutenção ou remoção de sistemas de antenas exigem pessoal qualificado e experiente. instruções de instalação SIAE ter sido escrito para tal pessoal.
sistema de antena devem ser inspecionados uma vez por ano por pessoal qualificado para verificar a correcta instalação, manutenção e condições dos equipamentos.
SIAE se exime de qualquer obrigação ou responsabilidade pelos resultados de práticas de instalação inadequadas ou inseguras. equipamentos ALFOplus é um sistema
full-outdoor link de rádio Ethernet IP, para a capacidade de transporte de até 500 Mbit /
s, projetado para estabelecer conexões LAN-LAN. Para os detalhes relacionados com a banda de frequência real usado consulte a etiqueta no equipamento.
O sistema é fornecido com uma antena integrada.
Atenção Este equipamento faz uso de bandas de frequência não harmonizadas.
Atenção Classe 2 Equipamento de rádio sujeitos a autorização de uso. O equipamento pode operar apenas nas freqüências autorizadas pela Autoridade Nacional relevante.
Atenção A implantação e utilização deste equipamento deve ser feita de acordo com o ção regula- nacional para a proteção contra a exposição ao campo eletromagnético.
Atenção O símbolo indica que, na União Europeia, o produto está sujeito a col- separado
lection no produto final de sua vida útil. Não descarte esses produtos como lixo comum. Para mais informações, entre em contato com o fornecedor relevante para a
verificação do processo de descarte correto.
MN.00273.E - 005 83
8.2 GERAL
O sistema de rádio ALFOplus é composta de uma unidade exterior, protegida por um escudo metálico. Compliance à compatibilidade electromagnética é garantida através
das seguintes medidas de precaução:
• durante a fase de projeto
- uso de circuitos de proteção contra descargas elétricas
- uso de filtros nos circuitos de entrada da fonte de alimentação contra o ruído que se propagam sobre os fios de alimentação
• durante a fase de instalação
- utilização de cabos blindados
- uso de conexões de aterramento.
As fases de instalação de todo o sistema são descritas nos seguintes paraghaphs e deve ser feito apenas por pessoa serviço adequadamente treinados.
Atenção Lembre-se que todo o link de rádio só podem funcionar se ODUs, escolhido para o lado local e remoto, têm igual sub-banda e módulo Tx diferente (H e L).
8,3 CABLAGEM ELÉCTRICA
A fiação elétrica deve ser feita usando cabos apropriados, assegurando, assim, o equipamento responde às normas de compatibilidade eletromagnética.
O cabo termina aos conectores que têm de ser ligados aos conectores correspondentes na parte dianteira do equipamento de vôo.
Posição e pin-out dos conectores de equipamentos estão disponíveis nesta seção.
8.4 conexões à rede eléctrica
Durante a instalação final, proteger o ODU por um interruptor magneto-térmico (não fornecido com o equipamentos), cujas características devem cumprir com as leis em
vigor no seu país. A desconexão da rede de alimentação é feito de desconectar o conector M12P5 auxiliar da ODU ou desligar o cabo LAN PoE.
O interruptor térmico magneto típico tem características de pelo menos 48 V CC @ 1.5A com sobrecorrente classe relé “C” ou “K” curva de disparo.
Fecha-se o conector de corrente auxiliar quando o rádio é alimentado através de PoE, a fim de evitar a remoção da tampa sem ferramentas.
84 MN.00273.E - 005
CONEXÃO 8,5 GROUNDING
Fig.28 e lenda show de anexo como realizar as conexões de aterramento.
A ODU deve ser ligado à terra com o terminal de aterramento parafuso e orifício disponível, fazendo refe- rência para Fig.39 .
Indoor
3 4 3 4
unidade
ODU
6 unidade 2
de IDU
(+) (-)
5
chão terra
Station local
chão
prateleira
lenda
1. IDU ponto de ligação à terra, tipo Faston cobre. A área de secção transversal do cabo usado deve ser • 4 sq.
milímetros. O Faston está disponível no IDU ambos os lados.
2. ODU aterramento parafuso M6 tipo de cobre faston. A área de secção transversal do cabo usado deve ser • 16
sq. mm (V42025)
3. Cabo de interligação IDU-ODU.
4. Ligação à terra kit de cabo (ICD00072F) Tipo de cabo de cobre ou liga de cobre para ligar a blindagem do cabo de ligação inter.
5. Bateria ponto de ligação à terra da IDU para ser ligado à terra por meio de um cabo com uma área de secção
2,5 sq. Mm. comprimento • 10 m.
6. cabos de aterramento conectados a uma terra real interno da estação. A área de secção transversal do cabo deve ser • 16 mm quad.
Fig.28 - Ligação à terra
8.5.1 instruções de montagem de ICD00072F kit cabo de aterramento (SAL univer- - sem ferramentas)
Siga o procedimento. Vejo Tab.20 .
MN.00273.E - 005 85
Tab.20 - Instruções de Montagem
Descrição
Remover o revestimento do cabo por 30 milímetros ly approximate- largura.
Tome cuidado para não danificar o condutor de cobre. Limpe e seque a área de
aplicação.
Remover a película de protecção a partir da pasta butyle vedação.
Coloque o contacto em posição sobre o cabo, por ing firmemente PRESS- no

revestimento do cabo, verificando a aderência da pasta de vedação butyle. O contacto é
firmemente posicionado no revestimento do cabo.
Enrole a malha de cobre em torno do contacto e o condutor exterior (pelo menos 4

revoluções).
Bloquear o terminal de malha sob o dente contato. Cortar o comprimento de
malha superior.
Retire a película protetora fita auto-aglomeração. Cuidadosamente enrole firmemente a

fita em torno de contato e cabo, seguindo a linha média adequado.
Fita adere permanecendo na posição e auto-aglomerados progressivamente.
Conectar o cabo de ligação à terra.
86 MN.00273.E - 005
8.6 Ferramentas necessárias para montagem (não fornecidos)
• N.2 chave de torque 13 milímetros
• N.1 3 milímetros chave Allen.
8,7 PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO
procedimento de instalação decorre de acordo com os seguintes passos:
• De acordo com a polarização da antena (vertical ou horizontal), montar a antena e apoiar brack- et.
Atenção: Estas instruções são totalmente detalhada em separado manuais “Antenas - Código: MN.00249.E”, dependendo do tipo de antena usado.
• A instalação do ODU
• Instalação para o pólo da consola de suporte
• aterramento ODU.
8.7.1 kit de acoplamento padronizado
O kit de acoplamento padrão é montado sobre ALFOplus por meio de quatro parafusos.
procedimento de montagem kit de acoplamento
Vejo Fig.39 - Coloque o kit de acoplamento padrão na ODU. Alinhar os quatro orifícios do kit de acoplamento com os quatro parafusos de porca na ODU. Insira e aperte os
quatro parafusos.
8,8 Instalação no pólo da ODU COM INTEGRAT- ED ANTENA
8.8.1 ODU (Bloqueio Padrão)
Kit de montagem 1 + 0 versão
• Centrando parafusos do anel e relevantes
• parafusos M10
• ODU com anel de vedação e dispositivos para a ligação à terra
MN.00273.E - 005 87
8.8.1.1 1 + 0 ODU com antena integrada
Instalar a antena usando o guia de instalação da antena (específico para cada antena) dentro da caixa de antena fornecida pelo produtor de antena. Mantenha a atenção
para a polarização do alimentador de antena de acordo com a polarização quested re-.
Após a antena está instalada para o pólo, a ODU deve ser instalado, consulte Fig.40 .
• Posicionar a três furos da flange circular (1) sobre a flange de antena e alinhar os três orifícios na flange circular com os três orifícios relevantes sobre a flange
de antena
• Inserir e apertar as três 3mm parafusos Allen M4 (2) usando uma chave Allen de 3 mm (binário = 2 Nm)
• Parafuso parcialmente os quatro parafusos M10 (3) sobre a antena de placa traseira: cada parafuso deve ser apertada a ter a cabeça quadrada para fora do
furo de cerca 13-14mm (a espessura de gancho, o uso da chave inglesa 15 milímetros)
• Recomenda-se aplicar vedante e lubrificante graxa Dow Corning 4 (não fornecido) para o O-ring, protegendo os dedos com luvas, e inserir na faixa adequada
sobre a flange ODU
• Posicionar a ODU verticalmente perto dos quatro parafusos no flange antena e alinhar a ODU para coincidir com a polarização do alimentador da antena:
- polarização vertical: o identificador da ODU é, no canto inferior esquerdo
- polarização horizontal: o cabo da ODU está no canto inferior direito
• Depois da posição direita foi encontrado, rodar 30 ° no sentido horário da ODU e aproximar a ODU para a flange de antena de modo a ter as quatro ranhuras
de bloqueio a cruz padrão entre os quatro parafusos
• Rodar 30 ° no sentido horário da ODU para ligar cada ranhuras no parafuso relevante
• Quando cada entalhe está firmemente enganchado na lingueta relevante, apertar cada parafuso (15 milímetros utilização chave inglesa, o torque = 46Nm)
• Opcional: kit de cobertura sol (AAAL00033) - Colocar a tampa do sol e amarrar um dos seus orifícios inferior para a pega ODU por meio da tira de plástico preto
incluídos no kit de sol tampa
• A ODU está pronto para ser ligado ao cabo de ligação à terra e para o cabo de rede.
Atenção Deixar 25 cm cabo LAN linear entre o conector e Amphenol primeira dobra para fixar à prova de água IPx5.
88 MN.00273.E - 005
8,9 Instalação no pólo da ODU COM SEPARAT- ED ANTENA
• Diâmetro do pólo 60-114 mm
8.9.1 ODU (Bloqueio Padrão)
Kit de montagem 1 + 0 versão
• A placa de suporte, suporte de fixação com parafusos M10 130mm (com máquina de lavar, mola e porca)
• 1 antena flange lateral, variável em função da frequência de RF, com parafusos relevantes
• M10 25mm parafusos para montagem ODU
• ODU com anel de vedação e dispositivos para a ligação à terra
8.9.1.1 1 + 0 ODU com antena separada
Vejo fig.41 .
• Posicionar a placa de suporte (1) sobre o pólo e fixar o suporte traseiro (2) a ele por meio do parafuso M10 quatro 130 milímetros (3) com anilhas relevantes,
molas e as porcas (15 milímetros utilização chave inglesa, binário = 46Nm).
• Fixar a divisória lateral da antena (4) com os parafusos apropriados (em fig.41 a flange da antena é mostrado em duas posições diferentes, dependendo da
polarização), o lado orifícios dos parafusos é o lado em que o guia de onda deve ser instalado.
• Na placa de suporte, no que diz respeito lado oposto ao da flange de antena apenas montado, inserir em furos (5) sobre a placa de suporte das quatro 25
milímetros parafusos M10 (3): parafuso-los parcialmente, cada parafuso deve ser apertada a ter a cabeça quadrada para fora do furo de cerca de 13-14 mm
(espessura do gancho (4), utilizar 15 milímetros chave inglesa).
• Recomenda-se aplicar vedante e lubrificante graxa Dow Corning 4 (não fornecido) para o O-ring, protegendo os dedos com luvas, e inseri-lo na pista apropriada
sobre a flange ODU.
• Posicionar a ODU verticalmente perto dos quatro parafusos na placa de suporte e alinhar a ODU para coincidir com a polarização da flange antena:
- polarização vertical: o identificador da ODU é, no canto inferior esquerdo
- polarização horizontal: o cabo da ODU está no canto inferior direito
• Depois da posição direita foi encontrado, rodar 30 ° no sentido horário da ODU e aproximar a ODU para a placa de suporte, a fim de ter as quatro ranhuras de
bloqueio a cruz padrão entre os quatro parafusos
• Rodar 30 ° no sentido horário da ODU para ligar cada ranhuras no parafuso relevante
• Quando cada entalhe está firmemente enganchado na lingueta relevante, apertar cada parafuso (15 milímetros utilizar chave inglesa, o torque = 46 Nm)
• Opcional: kit de cobertura sol (AAAL00033) - Colocar a tampa do sol e amarrar um dos seus orifícios inferior para a pega ODU por meio da tira de plástico preto
incluídos no kit de sol tampa
• A ODU está pronto para ser ligado ao cabo de ligação à terra e para o cabo Lan
Atenção: Deixar a 25 cm em frente a cabo Lan entre o conector e Amphenol primeira dobra para fixar à prova de água IPX5
MN.00273.E - 005 89
8.9.1.2 guia de onda para a antena
Depois de instalada a ODU, 1 + 0 configuração, o guia de ondas para a antena deve ser instalado.
• 1 + 0: o guia de ondas deve ser fixado à flange de antena na placa de suporte da ODU. No caso de guias de onda flexíveis, uma dobragem excessiva pode
danificar a guia de onda, ver Tab.21 para detalhes.
8.10 GUIA DE ONDAS DOBRA
Tab.21 - Waveguide raio de curvatura de acordo com a frequência
Raio de curvatura com- Raio de curvatura com- Raio de curvatura com Raio de curvatura com
a remoldagem a remoldagem mm remoldagem mm remoldagem mm
Freqüência
mm (polegadas) de (polegadas) de (polegada) de (polegadas) de
E-plano uma H-plano b E-plano uma. H-plano b.
15 GHz 130 (5,1) 280 (11,0) 150 (5,9) 300 (11,9)
18 GHz 130 (5,1) 280 (11,0) 150 (5,9) 300 (11,9)
23 GHz 110 (4,3) 230 (9,1) 130 (5,1) 250 (9,9)
38 GHz 80 (3,1) 140 (5,5) 90 (3,6) 150 (5,9)
uma. Dobrando E-plano
R min / E de dobra
E-plano (do lado curto da secção)
b. Dobrando H-plano
R min / H de dobra
H-plano (lado longo da secção)
90 MN.00273.E - 005
8.11 ACESSÓRIOS PARA INSTALAÇÃO
Na sequência de uma lista de materiais a serem utilizados durante a instalação.
Tab.22 - Acessórios para instalação
código SIAE descrições Visão
caixa de distribuição divisor de fibra óptica

U00921 uma
para uma ODU
caixa de derivação IP66, para caído de óptica

U00922 uma. b
cabo para ligar 2 ODU
J23599 conector chave amphenol
M03148 cabo de nylon 9x360 laços
ICD00072F aterramento do cabo kit Universal
15 ... kit de instalação 42GHz TR (tipo padrão)

V60052
MN.00273.E - 005 91
V42025 Ligação à terra kit de cabo para ODU 1 + 0
AAAL00033 ODU protetor solar (opcional)
Caixa ótica IP67

U00899 uma.
150x250x46
uma. Caixas não prevêem selos de substituição.
b. Se a segunda conexão ODU ocorre muito mais tarde do que o primeiro, é possível que o fechamento da caixa U00922 não garante a estanqueidade.
92 MN.00273.E - 005
8.11.1 procedimento de instalação da caixa óptica
componentes
Fig.29 - Componentes
Ferramentas recomendadas (não incluído)
Fig.30 - ferramentas recomendados (não incluído)
MN.00273.E - 005 93
Instalação
1. Abra a tampa de chave especial e desenrosque a placa média
Fig.31
2. Retire o painel de adaptador, colocá-lo novamente depois de instalar adaptadores
Fig.32
3. Fixar o divisor do PLC, ligar as fibras da fita divisor com tranças de saída que revestidos tubo solto, fixar o ar- variou tranças de saída com tubo solto para a
bandeja. pigtail condutor de saída para o outro lado da placa de bandeja e de inserção.
94 MN.00273.E - 005
Fig.33
4. Remover o suporte de entrada e de entrada de elemento de tensão, fibra despojado colocada através do anel de borracha e fixar; em seguida, orientar as fibras na
manga para unir com a entrada do divisor.
Fig.34
MN.00273.E - 005 95
5. Ligação de fibra, de enrolamento e armazenamento, que fixa, adequada para 2 milímetros (ou 3 milímetros) pigtail e soltar cabo.
Fig.35
6. Verifique e trancar a porta
96 MN.00273.E - 005
fig.36
7. Instalação:
- pólo montado, faça banda pólo passar pelo buraco de suporte, fixar o suporte ao pólo por parafusos tening FAS banda pólo
- montado na parede, marcar o ponto alvo no suporte ao ponto de por prego ou parafuso alvo.
Fig.37 - na pole
Fig.38 - Wall montado
MN.00273.E - 005 97
O-ring
kit de acoplamento
Fig.39 - ODU com o kit de acoplamento padronizado
98 MN.00273.E - 005
3
instalação 1 + 0 ODU - Fig.40
MN.00273.E - 005 99
114-60
flange 1 + 0 antena - fig.41
8.12 CONECTORES DO UTILIZADOR
ALFOplus fornece um conector auxiliar e 2 tipos de conector Amphenol, que garantem a compatibilidade porta Ethernet para ambas as versões: Gigabit eléctricos e
ópticos.
100 MN.00273.E - 005

8.12.1 conector auxiliar
O conector 5 circulador pino auxiliar tem várias funções e é utilizado quando:
• a Power over Ethernet injector através do cabo de Lan de dados não está disponível ou como fonte de abastecimento de energia adicional
• durante o alinhamento da antena (lembrar para permitir indicador de força do sinal recebido em
menu do equipamento - Geral predefinido RSSI
É recomendado após o alinhamento para definir RSSI como Disable não sobrecarregar CPU
• Em caso de emergência, se o endereço IP ALFOplus é desconhecida, conectá-lo com uma consola série (F03594), como mostrado na Fig.60 usando
hyperterminal 115200 8, N, 1 e aperte qualquer botão de acesso o no login. Os cabos auxiliares disponíveis já montadas:
• cabo F03594 exclusivamente para uso laboratorial (ver Fig.60 )
• cabo F03608 2xM12 5P apontador (removê-lo após o comissionamento apontando) (ver Fig.61 )
Tab.23 - cabo de alimentação auxiliar
P04185 Feminino 5 pino M12 blindado conector
2x0.75mmq cabo de alimentação ao ar livre para

M10154
a distância • 100m
2x1.5mmq cabo de alimentação ao ar livre para

M10166
a distância • 200m
MN.00273.E - 005 101

etapas de montagem para M12 de ligação macho / fêmea e condutor
a = corrediça em peças
b = condutor de tira, amplia a blindagem e colocar em torno do anel de blindagem, CUF fora projecta malha. Deslize núcleos através da habitação. anel de montagem de
blindagem, junta e gaiola de aperto. Apertar o parafuso de pressão para fixar o cabo. Aperte núcleos. Monte masculino / parte feminina. Apertar o parafuso de pressão.
Fig.42 - desenho funcional
Desenho cotado - - Fig.43 conector M12
Diagrama esquemático
Fig.44 - Lado de ligação por cabo M12 (ligação de parafuso)
102 MN.00273.E - 005

Fig.45 - Atribuição dos pinos M12, 5-pos, codificados por uma, vista lateral tomada.
Tab.24 - conector pinagem M12
pinagem Descrição
1 Vdc (-) = -48 volts
2 Vcc (+) = 0 Volts
3 Rx_Console & Vpointing (+)
4 Tx_Console
5 GND_Console & Vpointing (-)
Escudo chão
8.12.2 conector RJ45
A ligação eléctrica para RJ45 ALFOplus é garantido apenas com conector codificado; não use outros dalities mode conectores. Peça a ser montada (veja Tab.25 )
Tab.25 - Parte a ser montado
código SIAE Descrição Visão
kit amphenol RJ45 blindado conector porta out- completo

P20032
M02472 CAT5e cabo de dados para o exterior
MN.00273.E - 005 103

código SIAE Descrição Visão
RJ45 interior preto proteção de inicialização

M05184
• = 6 milímetros
P03192 Indoor RJ45 plugue não blindado
P20051 Outdoor RJ45 blindado
1000BASE-T Gigabit cabos e conectores Ethernet
Por favor, esteja ciente de que os cabos Ethernet modificando de forma inadequada pode causar perda de conectividade de rede. Por favor, siga as cores de fiação.
Tab.26 - MDI (EIA / TIA T568A)
Asignment
PIN fio de código de cor
1000Base-TX
1 WHT / GRN BI_DA +
2 GRN BI_DA-
3 WHT / ORG BI_DB +
4 BLU BI_DC +
5 WHT / BLU BI_DC-
6 ORG BI_DB-
7 WHT / BRN BI_DD +
8 BRN BI_DD-
104 MN.00273.E - 005

Fig.46 - T-568A cabo Ethernet Straight-Through
Fig.47 - RJ-45 Pinout
Fig.48 - Indoor RJ45 montagem não blindado
P20032 - - Conector LAN Cable procedimento Assembleia para RJ selado conectores
Procedimento a ser usado para terminar e montagem de Kit Amphenol conector
MN.00273.E - 005 105

Fig.49 - P20032 kit
Passo 1
Alimentar cabo CAT através de inicialização e conector de carcaça como mostrado abaixo.
Atenção: Deve ser tomado cuidado para não danificar a junta de vedação de borracha dentro da parte de trás do alojamento do conector.
conector de Boot - Fig.50
Passo 2
Terminar conector RJ-45 para cabo CAT
Tira encamisamento e escudo como mostrado
106 MN.00273.E - 005

Fold escudo de volta para encamisamento. Enrole um fio de grãos vezes e
meia ao redor do escudo. Aparar o comprimento cesso ex de fio de dreno
Destorcer pares e organizar a ordem desejada. Nota: recomenda-se a seguir

TIA-568 espec- ifications para orientação fiação
Aparar condutores com um ângulo e em inserir a barra de carregamento
Cortar o excesso de fio de suporte de dispositivo preparado

cabo em RJ-45 plug
Curvatura de alívio de tensão para colocar ao longo do cabo
Crimp bujão e alívio de tensão
Atenção É obrigatório para verificar com tester Ethernet (não material) a conectividade adequada de ambos os lados, a fim de evitar problemas autonegociação (como por
exemplo 1Gbps não FullDuplex atingido).
Fig.51 - montado Amphenol
MN.00273.E - 005 107

Alinhe as chaves e
EMPURRAR
CONNECTOR ODU CHAVE
Fig.52 - chaves conector do cabo
etapa 3
Inserir terminada RJ-45 ficha na caixa do conector.
Enquanto que prende o corpo do conector, puxe o cabo através da carcaça até conector RJ é mais perto da carcaça. Alinhar o trinco ficha com o rasgo de chaveta
alojamento do conector. Comprima plug trinco e completamente inserir o RJ ligar no alojamento.
108 MN.00273.E - 005

Fig.53 - Conector de habitação
Passo 4
Prender e apertar de inicialização de vedação utilizando uma chave de 19 milímetros.
binário de aperto recomendada é de 5,5 a 6,0 (in-lbs) ou 0,62-0,68 (Nm)
Fig.54 - Conector apertado
MN.00273.E - 005 109

Fig.55 - PO0032
110 MN.00273.E - 005

Está bem
NÃO
Fig.56 - posições Conector
Atenção: Aperte todos os conectores não utilizados com uma tampa adequada usando o J23599 chave apropriada (ver
Fig.57 ).
MN.00273.E - 005 111

Fig.57 - Bloqueio chave para Anf. conectores - J23599
112 MN.00273.E - 005

Em
garantir a isola completa?
P04185 ( conector fêmea M12 5p shelded)

conector LAN exterior
(LAN1-LAN2) P20032
por meio de chave para
fortemente conectores LAN
Cabo M10154 (fonte de alimentação ao ar livre

2x0.75mmq cabo) Aperte
Fig.58 - conectores montados
8.12.3 conector óptico
- características do cabo Vejo Tab.27 e Fig.63 , Fig.64 , Fig.65
- Faixa de temperatura operacional - 40 ° C a + 85 ° C
- Aula de proteção IP67
MN.00273.E - 005 113

Tab.27 - Lista de cabo óptico Amphenol
Extremidade de conector / Fim Comprimento (m) Modo tipo Código SIAE
SFP LC / CL 100 Single Mode P20046
SFP LC / CL 2,5 Single Mode P20053
SFP LC / OPEN END 2,5 Single Mode P20043
SFP LC / LC SFP 2,5 Single Mode P20047
SFP LC / CL 100 Modo multi P20037
SFP LC / CL 2,5 Modo multi P20052
SFP LC / OPEN END 2,5 Modo multi P20034
SFP LC / LC SFP 2,5 Modo multi P20038
114 MN.00273.E - 005

MN.00273.E - 005
AMPHENOL
OPT. CABLE
MULTI MODE Siae
P/N length P20052 - JUMPER LC/SFP - LC/LC L=2,5m ( mul•mode) P20053 - JUMPER
P20048 15 m. LC/SFP - LC/LC L=2,5m ( singlemode)
P20035 25 m.
P20049 35 m.
U00899 - U00900 - U00921 OPTICAL BOX
P20036 50 m.
P20050 75 m.
P20037 100 m.
F15200 - OPT. JUMPER SM LC-LC DUP L=15M
Fig.59 - IDU-ODU conexão óptica

SINGLE MODE
Siae P/N length
P20056 15 m.
P20044 25 m. F15300 - OPT. JUMPER MM LC-LC DUP L=15M

P20046 100 m. Indoor un it Indoor un it M10300 - OPTICAL CAB. 2 FIBER MM 50/125
P20055 200 m.
M10301 - OPTICAL CAB. 2 FIBER SM 9/125
115
8.12.4 procedimento de montagem óptica SFP
Siga as instruções:
• conecte o módulo SFP em conectores incorporados LC até “Click” (veja Fig.66 e Fig.67 )
• puxar ligeiramente o SFP e verificar se ele está bloqueado para o conector (ver Fig.68 )
• inserção ligado SFP no ALFOplus gaiola óptica (ver Fig.69 )
• travar o conector rodando a porca (ver Fig.70 ).
8.12.5 procedimento de desmontagem SFP Optical
Siga as instruções:
• desbloquear o conector por desaperto da porca
• ejectar módulo SFP de ALFOplus gaiola óptica
• para desligar Thr SFP de conector LC, empurre o bloqueio, mantendo um dedo por baixo do módulo SFP (ver Fig.71 ).
Atenção: não inserir o módulo SFP no interior do alojamento da ODU sem a ligação preliminar entre o cabo e o SFP como descrita no presente parágrafo.
116 MN.00273.E - 005

MN.00273.E - 005
1
F03594
PIPE
THERMOFIT PIPE 7
PIPE THERMOFIT
COURSE
TO COURSE COLOURS
TO
THERMOFIT PIPE 36
4 BLACK 4
BLACK COLOURS
WHITE/BROWN V- A3
A3
V-
2-5 3-A2 A2
3-A2 A2
1-5 PIPE THERMOFIT V+
1-5 WHITE/GREEN A1
FROM ORANGE
V+ A1
WHITE/GREEN
FROM 8 RED 8
RED BLUE
WHITE/BLUE
THERMOFIT PIPE
2-3 2-3 1-2 WHITE/BLUE
ORANGE
1-2 BROWN
1-3
Fig.60 - F03594 cabo exclusivamente para uso laboratorial

2-4 2-4 WHITE/ORANGE
1-3 GREEN BROWN
3-A1 THERMOFIT
2-2 2-2 3-A1 GREEN
3-A3
2-1 2-1 3-A3
RED 8
BLACK 4
THERMOFIT
THERMOFIT
PIPE PIPE
117
118
20 + 20 0 0 - GET VALUE FROM LAST DIGITS OF PART DESCRIPTION
1530 1530+ - GET VALUE FROM LAST DIGITS OF PART DESCRIPTION
N.B.2
7
1
see N.B. see
N.B.
F ----- F
-----
CM2 N.B.2
6
N.B.2
35 6 N.B.2
4 N.B.1
5
1
4
4 5
2
WIRES CONNECTION WIRES
CONNECTION SIDE ENLARGED
3 VIEW SIDE ENLARGED VIEW
CF1
60
N.B.1 4 RED
BLACK
23
Fig.61 - F03608 cabo para apontar (removê-lo após apontar comissão)

5
1
4
WIRES CONNECTION WIRES
CONNECTION SIDE ENLARGED
VIEW SIDE ENLARGED VIEW
2
3
N.B. - PART MUST BE LABELLED WITH HOT TIGHTENING RING, DISPLAYING:

- PART NUMBER/REVISION;
- MANUFACTURER ID (REG. MARK OR INITIAL);
- MANUFACTURING DATE (WEEK/YEAR);
- ELECTRICAL TEST PROVEN ("TE" MARK).
N.B.1 - STRIP THE CABLE RESPECTING THE DIMENSION SHOW IN THE DRAWING
N.B.2 - CABLE HEAT SHRINKABLE
CM2-1 CF1-1 WHITE/BROWN+ BROWN
CM2-1 CF1-1 WHITE/BROWN+ BROWN
WHITE/ORANGE + ORANGE
CM2-2 CF1-2 WHITE/ORANGE + ORANGE
CM2-2 CF1-2
CM2-3 CF1-3
*1 CM2-3 WHITE/BLUE
CF1-3
CM2-4 CF1-4 2
CM2-4 CF1-4 BLUE BLUE 5 CF1-4 * 3 RED 0,6 mm (Blue) 06 mm

WHITE/GREEN CF1-4 (Green) 06 mm (Green)
CF1-5 WHITE/GREEN CF1-5 2
CM2-5 CF1-5 4 CF1-5 * 2 BLACK
Part FROM TO Part FROM TO

Part COLOURS Part NOTES
Ref. Ref.
Ref. COURSE Ref. COURSE
MN.00273.E - 005
Fig.62 - conectores ALFOplus
Fig.63 - SFP LC / CL
Fig.64 - SFP LC / OPEN END
MN.00273.E - 005 119

Fig.65 - SFP LC / LC SFP
Fig.66 - conector LC
Fig.67 - SFP conector / LC bloqueado
verificação conector SFP / CL - Fig.68
120 MN.00273.E - 005

Fig.69 - SFP em ALFOplus
Fig.70 - Ligação Locked
MN.00273.E - 005 121

Fig.71 - Desligue SFP
122 MN.00273.E - 005

Seção 4.
LINE-UP
9 LINE-UP DE ALFOPLUS
9.1 GERAL
O alinhamento é constituído pelos seguintes passos:
• ligar o equipamento
• leds de alarme verifique
• optimizar a orientação da antena
• inserção de telecontrolo e acessibilidade da extremidade mais distante do terminal
• verificação de conexões Ethernet
• avaliação da qualidade, com monitoramento de desempenho
As operações envolvendo o uso de SCT / WebLCT são aproximadamente descrito aqui. Para mais detalhes, consulte o manual do software.
9.2 LIGAR
Verificações a serem executadas antes de ligar a unidade são:
• verificar a tensão da fonte de alimentação externa
• presença antena - verificar a ligação entre a flange de saída ODU e antena. Se tudo estiver correto, ligar o ODU.
MN.00273.E - 005 123

9.3 VERIFICAÇÃO DE ALARME LED
No painel traseiro da unidade ODU há uma janela de plástico transparente para ver o estado de um LED interna dedicada a mostrar os alarmes da unidade. Outras
informações sobre alarmes ALFOplus pode ser encontrada para o capítulo “alarmes ALFOplus e solução de problemas”.
PROCEDIMENTO 9.4 CONEXÃO
Ligação entre PC e ALFOplus só pode ocorrer se o endereço IP do computador eo rádio pertencem à mesma sub-rede e pode ser feita diretamente ou através de um
interruptor no conector de rádio LAN2. Usando Subnetwork Craft Terminal (SCT):
1. Pressione o botão “Opções”, será aberta uma janela; select card “Connection”
2. selecione “Conectar usando rede de área local” (ver Fig.72 )
3. pressione “OK” e “Connect”.
Usando WebLCT + console (WLC):
1. Adicione o endereço IP do rádio no livro de endereços LAN (ver Fig.76 )
2. Pressione duplo clique sobre o endereço IP para abrir o browser.
Primeira conexão (você sabe o endereço IP)
1. com SCT ou navegador (Internet Explorer) tipo (padrão de fábrica endereço IP armazenados anteriormente são
172.20.254.14/16 ODU L e 172.20.255.15/16 ODU H)
- Usuário padrão: SYSTEM
- Senha padrão: SIAEMICR
2. após a conexão é possível modificar o endereço IP, etc .....
conexão de resgate usando SCT (você não souber o endereço IP)
1. Atribuir um endereço IP estático (ver Fig.73 ) Para PC (o IP deve pertencer à rede de salvamento) endereço IP de resgate ALFOplus:
172.20.253.13 ALFOplus resgate máscara de sub-rede: 255.255.0.0
2. Ligue o seu PC diretamente para ALFOplus com um cabo LAN
3. Em SCT, conectar usando rede de área local, pressione o botão, tipo de equipamento de usuário / senha e pressione o botão “salvar” conectar (ver Fig.74 )
4. Siga as instruções de login do resgate (veja Fig.75 )
5. No modo “Conexão Rescue” é possível definir ou recuperar os valores para acesso de gerenciamento.
conexão de resgate usando WLC (você não souber o endereço IP)
1. Atribuir um endereço IP estático (ver Fig.73 ) Para PC (o IP deve pertencer à rede de salvamento). ALFOplus endereço IP de resgate: 172.20.253.13
ALFOplus resgate Subnetwork Mask: 255.255.0.0
124 MN.00273.E - 005

3. Em WLC, pressione a seta para baixo perto do botão de ligar e pressione “conexão Rescue” (veja Fig.76 )
4. Tipo de equipamento de usuário / senha e siga as instruções de login do resgate (veja Fig.77 )
5. No modo “conexão Rescue” é possível definir ou recuperar os valores para acesso de gerenciamento.
conexão de resgate usando o “Prompt de comando” (você não souber o endereço IP)
1. Atribuir um endereço IP estático (ver Fig.73 ) Para PC (o IP deve pertencer à rede de salvamento) endereço IP de resgate ALFOplus:
172.20.253.13 AFOplus Máscara de resgate Subnetwork: 255.255.0.0
3. Em prompt de comando, digite “ping 172.20.253.13 -t” e pressione Entrar.
ALFOplus hardware 4. Restart
5. Aguarde até que a resposta de ping, abra o Internet Explorer, digite a URL: 172.20.253.13 e pressione F5 até
o menu de login aparece
6. No modo de conexão de resgate é possível definir ou recuperar os valores para acesso de gerenciamento.
ligação de emergência (você não souber o endereço IP)
1. Ligação entre o PC e ALFOplus com cabo consola série (F03594) no conector auxiliar
2. usando Hyperterminal - COM serial em 115200bps, 8bits, nenhuma paridade, 1 bit de parada, sem controle de fluxo e pressione “Enter” para acessar no logon
3. após o login será exibido o endereço IP de rádio
4. Tipo “Config” se você deseja alterar os parâmetros de inicialização (endereço IP, etc ...)
Fig.72 - opção Connection
MN.00273.E - 005 125

a definição do endereço IP - Fig.73
conexão entre usando SCT - Fig.74
126 MN.00273.E - 005

Acesso de resgate usando SCT - Fig.75
consola LCT Web - Fig.76
MN.00273.E - 005 127

conexão de resgate usando WLC - Fig.77
9,5 procedimento de inicialização
Para ativar um link de rádio é necessário programar o ODU (lado local e remoto) em alguns itens básicos listados no seguinte:
• modulação & capacidade
• freqüência e potência Tx
• configuração da porta
• agente endereço IP e equipamentos ID
• tabela de armazenamento de roteamento
• lista de elementos remoto
• equipamentos restart
definição de largura de banda e Modulação
Vejo Fig.78 .
Em WebLCT na posição:
• menu do equipamento
• Equipamento - BW & MOD / link ID
• Dentro Capacidade e Modulação cartão, você pode selecionar Largura de banda e Modulação desejado. pressione Aplique
e confirme
• Ativar ou desativar ACM Motor, se você quiser modulação dinâmica. pressione Aplique e confirme
Atenção: Use os mesmos parâmetros na unidade remota.
128 MN.00273.E - 005

Fig.78 - Bandwidth & Modulation, local Ligação ID
configuração de freqüência Tx
Vejo Fig.79 . Em WebLCT na posição:
• rádio Filial
• Configurações Cartão: neste cartão que você tem que selecionar a freqüência Duplex e frequência Tx; valor de frequência Rx é mostrado na barra de estado
ao topo e é ajustado automaticamente. pressione Aplique e Confirme.
frequência Tx local deve ser igual à frequência Rx remoto. Por favor, defina a frequência de acordo com a sua licença.
Atenção: Lembre-se que todo o link de rádio só podem funcionar se ODUs escolhidos para o lado local e remoto têm igual sub-banda e módulo Tx diferente (exemplo de par
permitido ODU 1H e ODU 1L).
ajuste de potência Tx
Vejo Fig.79 . Em WebLCT na posição:
• rádio Filial
• atribuições Cartão: neste cartão que você tem que definir o poder Tx igual ao valor de planejamento de rádio ou se você não sabe que a potência máxima Tx;
neste cartão é possível ativar o controle de potência de transmissão automática, mas é importante para definir corretamente limiares ATPC: Rx Nível min, Rx
nível máximo (ver gráfico para- 7.1.7 ATPC e interacção ACM ). pressione Aplique e Confirme.
Atenção: Use os mesmos parâmetros em ODU remoto.
MN.00273.E - 005 129

Fig.79 - Frequência e ajuste de potência
ajuste a configuração da porta
Vejo Fig.80 .
• a Principal - configuração da porta
• Dentro Ethernet cartão que você pode modificar os parâmetros de endereço, máscara de rede e supervisioning IP. pressione
Aplique e Confirme. pressione Loja e Confirme.
Atenção: ajuste de fábrica da rádio é LAO (Acesso Local Only). Para configurações remotos de portas mudança de gestão de rádio em “Out of Band” ou “Drop Node” ou “In
Band” em ambos os sites.
Fig.80 - Configuração Porto
130 MN.00273.E - 005

a definição do endereço IP Agent
Vejo Fig.81 .
• a Principal - propriedades do equipamento
• Dentro Informações gerais cartão, mudar o equipamentos ID e agente endereço IP igual a vestido ad- IP Ethernet. pressione Aplique e Confirme.
Fig.81 - propriedades Equipamento
ajuste da tabela de roteamento loja
Vejo Fig.82 .
• a Principal - tabela de roteamento loja
• Digite o endereço IP do gateway padrão e selecione interface LAN e / ou adicionar manualmente o comando de roteamento.
• pressione Aplique e Confirme. pressione Salve • e Confirme.
Fig.82
MN.00273.E - 005 131

configuração de lista elemento remoto
Vejo Fig.83 .
Em WebLCT na posição correta:
• Pressione o botão para expandir Lista Elemento remoto janela
• Claro e Aplique nova lista
• Adicionar estação, digite “SIAE LINK” e pressione Está bem
• Seleccione a estação acabou de criar e adicionar elemento local:
- endereço IP: digite o endereço IP de rádio local
- tipo de elemento: gerido pela SCT Imprensa OK,
Aplicar e Confirme.
• Adicionar elemento remoto:
- endereço IP: digite o endereço IP de rádio remoto
- Tipo de elemento: remoto ligação de Imprensa OK,
Aplicar e Confirme.
equipamentos Restart
Vejo Fig.83 .
• a Principal - propriedades do equipamento
• aperte o botão Equipamento Restart e Confirme.
Fig.83 - lista de elementos remoto
132 MN.00273.E - 005

9.6 OTIMIZAÇÃO alinhamento da antena COM RX MEDIÇÃO
Quando todo o link de rádio está ligado, o alinhamento da antena pode ser otimizado. optimização alinhamento da antena é realizada de acordo com a potência do sinal Rx
no equipamento local e remoto e avaliar ambos S local e remoto valor / N maximizando-los.
Há duas possibilidades para ver o nível de potência do sinal Rx:
• através da interface WebLCT
• por meio de um voltímetro ligado ao conector auxiliar na (cabo F03608 ODU - ver Fig.61 ).
A fim de obter o nível de potência do sinal Rx via software, conecte o PC para ALFOplus (LAN2) e iniciar a comunicação com o microcontrolador ODU com / WebLCT
programa de supervisão SCT. Em WebLCT é mostrado na barra de estado topo (Rx1A = -valor dBm) ver Fig.83 .
Se você estiver usando um voltímetro o nível de potência do sinal Rx está disponível no conector auxiliar de ODU, a medição pode ser realizada com um cabo adequado
(ver Fig.61 ).
Após este último procedimento, a tensão que você está lendo com o voltímetro é proporcional ao nível de potência Rx, consulte Tab.28 .
Tab.28 - tensão medido no porto auxiliar
Received Signal (dBm) Signal Output (V) Error (dB)
- 20 4.68 ±5
- 30 3.51 ±5
- 40 2.34 ±3
- 50 1.17 ±3
- 60 0 ±3
- 70 - 1.17 ±3
- 80 - 2.34 ±3
- 90 - 3.51 ±5
- 100 - 4.68 ±5
Formula RSSI=Offset + (Signal/Output)/Slope
Slope (V/dB) 0.117
Offset (dBm) - 60
nível de potência do sinal Rx típica: •• 40dBm. É o ponto mais importante para optimizar o alinhamento da antena, mas numa situação de interferência nível de Rx pode ser
bom, aceitável BER mas margem BER baixa. Isto significa que quando os campos Rx diminuirá então BER vai aumentar rapidamente. A situação pode ser facilmente
mostrado com software SCT / WebLCT procura a nível de qualidade do sinal. Em WebLCT Software escolha:
• Manutenção
• S / N Meas. cartão (ver Fig.85 )
A S / N no nível nominal Rx, lida por meio de WebLCT, deve ser • 38dB @1024QAM (typical S/N: 39dB) (see Fig.85 ).
MN.00273.E - 005 133

Fig.84 - Main menu with Rx signal power level
Fig.85 - S/N measurement monitoring
Antenna aiming
Antenna aiming devices allow to perform the following adjustments with respect to the starting aiming position:
- horizontal ± 15° operating on the nut (3) shown in Fig.86 , only after having loosen the nuts (7), (8), (9), (10) of Fig.87 .
- vertical ± 15° operating on vertical adjustment worm screw (2) shown in Fig.86
only after having loosen nuts (1), (2), (11) of Fig.87 and (4) of Fig.86
For adjustment from 0° to +30° extract nut (1) Fig.87 and position it in hole (4), extract nut (2) Fig.87 and position it in hole (6).
Operate on vertical adjustment worm screw (2) after having loosen nuts (1), (2), (11) of
Fig.87 and (4) of Fig.86 .
For adjustment from 0° to –30° extract nut (1) of Fig.87 and position it in hole (3), extract nut (2) of Fig.87 and position it in hole
(5). Operate on vertical adjustment worm screw (2) after having loosen nuts (1), (2), (11) of Fig.87
and (4) of Fig.86 .
For vertical adjustment some markers, every 10°, are available on support. The bigger marker gives 0° starting aiming position. Once the optimum aiming position is
obtained, tighten firmly the four nuts (1), (2), (11) of Fig.87 and (4) of Fig.86 for vertical adjustment and the four nuts (7), (8), (9), (10) of Fig.87
for horizontal adjustment. Tighten with 15 mm wrench and 32 Nm torque.
- grounding The grounding can be connected with the available bolt spring washer and flat washers as shown.
134 MN.00273.E - 005

3
4
5 1
2
Fig.86 - Vertical and horizontal adjustment
MN.00273.E - 005 135

15 mm wrench 32 Nm 15 mm wrench 32 Nm
torque torque
7
4 11 8
10
15 mm wrench 32 Nm
69 torque
5 213
15 mm wrench 32 Nm
torque
Fig.87 - Antenna aiming block
9.7 ODU ACCESSING AND REMOTE MANAGEMENT
Local ALFOplus ODU and its remote ODU can be accessed via LAN2 or LAN1 ports depending on supervisioning parameters, once the radio link has been initialized
correctly (Local&Remote). In SCT the window (see Fig.88 ) shows the network elements belonging to selected station. In the “login” column you can check the actual user
profile of equipment (System=Administrator; Monitor=Read only) and check the local radio (Local) and the remote radio (Remote Link). To change the User Profile, select
the network element and press Login.
To connect to remote radio you can press double click in Remote Link Element or select Remote Link
- Equipment - LCT interface.
In WebLCT software press button Open Far End button to open and manage the remote radio window. If the remote link is not visible, it means that the Remote Element
List is missing in the local ODU (in SCT- Tools - Subnetwork Configuration Wizard).
136 MN.00273.E - 005

Fig.88 - Remote accessing
9.8 COMMISSIONING MEASURES FOR ETHERNET TRAFFIC
9.8.1 Ethernet connection stability
Settings
To verify the Ethernet performances set the equipment following Tab.29
Tab.29 - Ethernet connection stability
Local Terminal Remote terminal
LAN1 LAN2 PORT A LAN1 LAN2 PORT A
Rate Control Full Rate Full Rate Port Enable Full Rate Full Rate Port Enable
Flow Control Disable Disable Disable Disable Disable Disable
Master/Slave Master Master Master Master
M/S Autoneg. Disable Disable Disable Disable
Lan Setting
MAC learning Disable Disable Disable Disable Disable Disable
Auto Auto
Speed/Duplex Auto (1Gbit) Auto (1Gbit)
(100Mbit) (100Mbit)
Cable crossover Auto Auto Auto Auto
MN.00273.E - 005 137

Local Terminal Remote terminal
LAN1 LAN2 PORT A LAN1 LAN2 PORT A
LAN1 / Disable Enable / Disable Enable
LAN2 Disable / Enable Disable / Enable

Port Based VLAN
Port A Enable Enable / Enable Enable /

Virtual Lan (802.1Q)
802.1 Manage- ment

Fallback Disable Fallback Fallback Disable Fallback
Default Vid 101 102 111 101 102 111
Port default Port default Port default Port default

Priority 802.1P
0 7 0 7
Max Packet size 2048 byte
Mac address aging

300 sec
time
QinQ ETH Type 9100

Ethernet Switch
Priority Radio to
Native 802.1p
Lan
Priority LAN to
Native 802.1p
radio
After checking commissioning measures it is mandatory to fill “SIAE commissioning report” and send it to SIAE database, ready to be checked when necessary.
These reports are very important for SIAE and for the customer because they certify the conformity of SIAE link.
Only in case you don’t have this document, the full backup file .bku can be generate using SCT. For any technical problem contact help-desk office:
• email: help@siaemic.com
• Tel. +39.02.27325452
9.9 FIRMWARE UPDATE
9.9.1 Scope
Scope of this paragraph is to provide a procedure that described, step by step, how to perform the software upgrade of ALFOplus equipment.
Downloading time depends on the connection used between PC and ALFOplus.
Warning: In order to transfer data “Web LCT console” or “Subnetwork Craft Terminal” running is necessary.
138 MN.00273.E - 005

9.9.2 Procedure of firmware update
Follow the steps below to perform the software upgrade of ALFOplus equipment.
Boot download
1. Unzip files N10052-01 XXX.zip in a suitable directory of the PC used to perform the upgrade.
2. Connect to the equipment using the SCT or the WebLCT (login as “System”).
3. Open the Software Download window:
- using SCT, select Version from Equipment menu and press Download SW setup
- using WebLCT, select Software Info&Maint ( see Fig.89 ) from Equipment menu and press
Upgrade ( see Fig.90 )
4. Select the file E82108.dwl (boot firmware) from the directory boot_e82108_xxyyzz.
5. Select Only difference or not present/peripheral as download mode.
6. Start the download and confirm by clicking on the window that pops-up.
7. At the end of the boot firmware download, the equipment Controller will automatically restart. Wait for the restart to be completed.
System version download
1. Unzip files N10052-01 XXX.zip in a suitable directory of the PC used to perform the upgrade.
2. Connect to the equipment using the SCT or the WebLCT (login as “System”).
3. Open the Software Download window:
- using SCT, select Version from Equipment menu and press Download SW setup
- using WebLCT, select Software Info&Maint ( see Fig.89 ) from Equipment menu and press
Upgrade ( see Fig.90 )
4. Select the file N10052.dwl (system version) from the directory bin.
5. Select Forced as download mode.
6. Start the download and confirm by clicking on the window that pops-up
7. At the end of the system version download, to activate the new system version a bench switch is required: click on Bench Switch and confirm by clicking on the
window that pops-up.
Warning: the bench switch may be traffic affecting, depending on the system version previously running.
WebLCT download
1. Unzip files Web_25_N96108_XXX.zip in a suitable directory of the PC used to perform the upgrade
2. Connect to the equipment using the WebLCT (login as “System”)
3. In Equipment menu - Software Info&Maint - WebLCT - Upload manager, press Browse and
select the file Web_25_N96108_xxyyzz.tar
4. Press Upload button and Confirm
5. After the upload it is recommended to clear temporary internet files, cookies and history of the used browser.
MN.00273.E - 005 139

Fig.89 - Software download procedure
Fig.90 - Upgrade software
9.10 BACKUP FULL EQUIPMENT CONFIGURATION WITHOUT POSSI- BILITY OF MODIFYING THE
PARAMETERS
9.10.1 Scope
This chapter describes the procedure to backup the full equipment configuration. This permits to recover the original equipment configuration in case of faulty
CONTROLLER module replacement with spare.
Warning: In order to transfer data, WebLCT Console or Subnetwork Craft Terminal running is necessary.
140 MN.00273.E - 005

9.10.2 Backup/Restore Configuration using SCT
Backup Configuration
Foreword: it is advisable to backup the configuration after the first installation. Proceed as follows:
1. Select Equipment Configuration Wizard from menu Tools; Equipment Configuration Wizard
window will be displayed.
2. Select Upload and then Backup Full Equipment Configuration; Template Selection window will
be displayed.
3. Select the correct equipment template (in case of uncorrected choice the backup will be aborted).
4. Press OK and then select the equipment to be uploaded from Upload Configuration File window.
5. Press OK and then edit the file name from Save backup as window.
6. Press Save; Equipment Configuration Wizard: Complete Backup window will appear.
The window shows dynamically the backup procedure. If everything is OK, at the end of the upload will appear the word done showing the procedure success.
7. Press OK to finish.
Restore Configuration
Once the spare controller has been installed, or every time you need the primitive configuration, proceed as follows:
1. Select Equipment Configuration Wizard from menu Tools. Equipment Configuration Wizard win-
dow will be displayed.
2. Select Download and than Restore Full Equipment Configuration from Equipment Configura-
tion Wizard. Select Backup File window will be displayed.
3. Select the wanted backup file with extension .bku and then press Open. Download Configuration
File window will be displayed.
4. Select the equipment to download and then press OK; Equipment Configuration Wizard: Complete
restore window will be displayed. This window shows dynamically the download operation. The word
done indicates that download has been successfully.
5. Press OK to finish.
Warning: In case of EOC alarm proceed to restart the equipment.
9.10.3 Backup/Restore Configuration using WEBLCT
Backup Configuration
Foreword: it is advisable to backup the configuration after the first installation. Proceed as follows:
1. select Backup/Restore Configuration in the Main menu
2. in the field Backup File name write the name of the configuration file you are going to upload in the
PC, complete with the full path of its folder
3. push Backup. The status of the backup procedure is shown in the “ Operation Status ” field.
Restore Configuration
MN.00273.E - 005 141

Once the spare Controller has been installed or every time the saved configuration is necessary, proceed as follow:
1. Select Backup/Restore Configuration in the Main menu
2. In the field Restore file name write the name of the configuration file you are going to download in
the ODU, complete with the full path of its folder
3. Push Restore. The status of the backup procedure is shown in the “operation Status” field. During
Restore operation the equipment creates a backup configuration, you can come back to this configuration at the end of the restore pushing Revert ( see Fig.91 )
Warning: the file full backup, making use of SCT, isn’t compatible with WebLCT and vice versa.
Fig.91 - Backup/Restore configuration
142 MN.00273.E - 005

Section 5.
MAINTENANCE
10 ALFOPLUS ALARMS AND LOOPS
10.1 GENERAL
A radio link generating alarm requires troubleshooting.
The troubleshooting of the ALFOplus can be organized on the basis of alarms.
Basic alarms come from LEDs on the equipment and all the active alarms can be observed through SCT/ WebLCT.
In this document is present ALFOplus alarm list and a description of the loop facilities provided into the equipment.
10.2 ALARMS
Alarms can be pointed out through unit LEDs and/or through SCT/WebLCT software.
10.2.1 Alarm indications
There are two ways of processing the alarms:
• through LEDS
• through SCT/WebLCT
Alarm associated to ALFOplus can be classified in different groups. Names and composition of these groups as well as association between alarm classes and relay contact
can be defined by the customer. Alarms are divided into 4 severity levels according to the effects that an alarm might cause to the regular operation of the unit detecting it.
Levels are prioritised as follows:
MN.00273.E - 005 143

• Critical (red): out-of service, hw failure, urgent alarm
• Major (orange): loss of signal, minimum residual functionality, urgent alarm
• minor (yellow): failure neither urgent, high residual functionality, not urgent alarm
• warning (light blue): indication or wrong configuration, not urgent alarm
• none (green) no alarm or masked alarm.
Critical and Major alarms indicate impossibility of executing a service, hence the faulty units needs to be serviced. Minor level represents the not urgent alarms which do not
prejudice service continuity. Warning level indicates malfunctions that might be locally removed without having to replace the unit. Alarm classification can be modified via
SCT/WebLCT operator. A short description is given for each alarm in “Alarms” section with relevant class.
The visual indication is given by a LED, which can be green or red. The information provided are:
• Red light:
- ON - An internal alarm is active. Connect the PC for troubleshooting
- Flashing - An external alarm is active
• Green light:
- Flashing - No radio connection with far-end terminal
- ON - Radio connection with far-end terminal is active
• Orange light:
- During restart
During the power-up follows three status of display Led (see Tab.30 )
Tab.30 - Bootstrap status display
3rd step - Ready to

Led 1st step - boot strap 2nd step - Loading We-
bLCT management
Green OFF OFF OFF/BLINKING
Red OFF ON OFF/BLINKING
Orange ON OFF OFF
10.2.2 SCT/WebLCT displayed alarms
All the alarms are displayed through SCT/WebLCT program running on a PC. Alarms are divided in groups to refer to a particular functionality and are characterized by
programmable severity. Alarms, with group and a short description, are listed into Tab.31 . In the following you can find a class list and the item they describe:
• COMMON – Failure or status relevant to whole equipment
• ETH LAN - Failure on Ethernet traffic
• P.M. ACM - Performance monitoring on ACM
• P.M. G.828 – Performance monitoring on signal quality
• P.M. Rx Power – Performance monitoring on received signal
• P.M. Tx Power – Performance monitoring on transmitted signal
• Plug-in module - Alarm on plug-in device
• RADIO - Alarm on Tx/Rx section of Radio
• SETS - Synchronisation alarm or status
144 MN.00273.E - 005

• SNTP - Server lost (unavailable in this SW version)
• Unit - Hardware or software unit alarm
Tab.31 - Alarms
Group WebLCT name Description
Equip Rmon Alarm Statistic Counter Ethernet
Equip Manual Operation At least one manual operation on
COMMON
OAM FM Fail Alarm MEP not receiving
OAM FM MEP Configuration Mismatch

MEP not configured properly
Alarm
Eth Lan Phy Lacp Protocol Down Link aggregation not working
Eth Lan Phy Master Slave Configura- Autonegotiation GBit Frame configuration
tion Fault failed
Eth Lan Phy Link Loss Forwarding Link loss in remote port
ETH LAN
Eth Lan Phy Autonegotiation Autonegotiation failed
Eth Lan Phy Sync Synchronization not aligned
Eth Lan Phy Link Loss Loss of Ethernet signal
pm ACM - 24H Alarm

P.M. ACM ACM measurements on received radio signal
pm ACM - 15m Alarm
pm G828 - 24H SepAlarm
pm G828 - 15m SepAlarm
pm G828 - UAS Alarm pm G828 - 24H
Quality measurements on radio signal re-

P.M. G.828 Ses Alarm pm G828 - 24H ES Alarm pm
ceived a
G828 - 15m Ses Alarm pm G828 - 15m ES
Alarm
pm RxPwr - 24H Rlts Alarm

Rx Power measurements on radio signal re-
P.M. Rx Power
ceived a.
pm RxPwr - 15m Rlts Alarm
pm TxPwr - 24H Rlts Alarm

Tx Power measurements on radio signal
P.M. Tx Power
transmitted a.
pm TxPwr - 15m Rlts Alarm
Plug-in Los Alarm Loss of Signal on Module
Plug-in Module Alarm SFP module is missing

Plug-in module
Plug-in Module Mismatch Alarm Wrong SFP module
Plug-in Status Change SFP module is active
MN.00273.E - 005 145

Radio Config Mismatch Set Mod/Cap mismatch on radio link
Radio Rx Quality Low Warning Received signal quality degraded
Radio Rx Quality Low Alarm Insufficient received signal quality
Radio Rx AGC Fail Automatic gain Control alarmed
Radio Rt Vco Fail Voltage Controlled Oscillator failure
Radio Tx Power Alarm Transmitted power below the fixed threshold
Radio Rx Power Low Alarm Received power below the fixed threshold
Radio Modulation Fail Alarm Alarm on radio transmitting side

RADIO
Radio Demodulation Fail Alarm Alarm on radio receiving side
Radio Rx Alarm Set Low received power on radio
Radio Invalid Frequency Alarm Set Wrong frequency on radio link
Radio Equip Ber Sync Loss Alarm Bit error rate/Syncloss on received radio sig-
nal
Radio Equip Reduced Capacity Alarm Capacity is reduced respect to the one with
reference modulation
Radio Equip Link Telemetry Fail Alarm Telemetry failed to radio link missing
Radio Equip Link ID Alarm Wrong Link ID received
Timing Sync Active Status Timing Sync is active
Timing Sync Drift Alarm Selected Synch bad quality
Timing Sync Los Alarm Selected Synch missing
SETS
Timing Generator Holdover Status Equipment in holdover status
Timing Generator Free Running Sta-

Equipment in Free Running status
tus
Timing Generator T0 Fail Alarm T0 synch missing
SNTP Sntp Client Unicast Server Lost Server is missing
Unit SW Mismatch Alarm SW mismatch detected on the unit
Unit HW Mismatch Alarm HW mismatch detected on the unit
Unit Unit Not Responding Alarm No response from the unit
Unit Missing Alarm Missing condition on the unit
Unit Fail Alarm Failure on the unit
a. Regarding periods of 15 minutes or 24 hours.
146 MN.00273.E - 005

11 ALFOPLUS MAINTENANCE AND TROUBLESHOOT-
ING
11.1 GENERAL
In the following pages are listed all the procedures to follow for ALFOplus maintenance. When corrective maintenance is necessary, a troubleshooting procedure helps the
operator to identify the failure unit to replace it with a spare one.
11.2 MAINTENANCE
Maintenance consists of two stages:
1. periodical checks to be carried out using SCT/WebLCT
2. corrective maintenance.
Periodical checks serve to detect correct radio performance without the presence of any alarm condition. Corrective maintenance takes place as soon as one or more alarm
conditions are in existence. Operation sequence to be carried out is shown in “Troubleshooting” paragraph.
11.2.1 Periodical checks
System routine maintenance consists in a series of routine checks aiming to verify correct operating mode of an alarm–free system.
These checks are made through SCT/WebLCT program, installed on a PC. The items to be checked are:
• Tx power (i.e., attenuation value in dB vs. nominal value)
• Rx field (value measured must comply with that resulting from hop calculation)
• S/N (presence of possible interference)
• BER (values measured must comply with hop calculations)
How these operations are carried out is specified in “Line–up” section or, more widely, in ALFOplus software manual.
MN.00273.E - 005 147

11.2.2 Corrective maintenance (troubleshooting)
Corrective maintenance starts as soon as one or more alarm indication become active. Corrective maintenance purpose is to locate the faulty unit and replace it with spare
after having verified that the cause of faulty is not external to the equipment.
Corrective maintenance does not include malfunction due to a wrong or incomplete configuration of the system or to failure due to alarm indication system itself or any other
cause external to the system, i.e.: cabling damage, main voltage loss, antenna misalignment and propagation problems. See paragraph 11.3 TROUBLESHOOTING for
details.
11.3 TROUBLESHOOTING
Main purpose of troubleshooting is to identify the possible cause of alarm:
• propagations of microwave
- interference (in a link radio turn off the Ptx module (local&remote) and monitoring the Prx during the day, active local Link ID)
- desalign of antenna (check positions and screws, maximize the voltage BNC connector present in ODU),
- obstacle in the 1° Fresnel Zone (tree, tower building, etc....)
- using the “Performance Monitoring” Prx, Ptx, BER measuring
- particular condition (heavy rain, stratification of different air temperature, flat surface)
• radio hardware faulty
- alarms due to a wrong configurations or actual status of the radio
- faulty (using embedded radio BER test generator and loops, to check hardware failure)
• external event
- no constant 48 Volt power supply during the day/night
- very high temperature, humidity inside waveguide
- IDU operating range -5°C to +45°C; survival temperature range -10°C to +55°C
- ODU operating range -33°C to +55°C; survival temperature range -40°C to +60°C
- IDU operating humidity 95% at +35°C
- ODU waterproof according to IP65 environmental class
The troubleshooting procedure is performed with:
• check value of power transmitter and receiver
• reading Current Alarms and Alarm History labels and trying to figure out which part of the equipment is affected
• disabled All Manual Operations
• verifying with radio BER test a hardware failure or S/N measure
• verifying the correct initialization of the Local and Remote Radio
• HW restart
• factory default
• firmware update
• replace with a spare part.
148 MN.00273.E - 005

Section 6.
PROGRAMMING AND
SUPERVISION
12 PROGRAMMING AND SUPERVISION
12.1 GENERAL
ALFOplus is programmed and supervised using SCT or WLC. This subject is fully described in the separated software manual (WebLCT ALFOplus - Software application
for the management of ALFOplus equipment).
Warning: operating system compatibility for SCT and WLC is Windows XP or Windows 7.
12.2 SUPERVISION THROUGH ETHERNET
The provided structure for Ethernet traffic defines the management facilities of "ALFOplus" unit.
MN.00273.E - 005 149

LAN1 Internal port
Radio side
SWD Switcing
Device
LAN2
Mgt
Mac Rate adapter

Controller
(fpga)
Fig.92 - Traffic management of "ALFOplus" unit
12.2.1 General
In general the management plane can be configured to be managed “in band” , that is transported with data and differentiated on the base of VLan, or out of band, where a
port is exclusively dedicated to the management. In particular, for management purposed, the LAN interfaces can be configured as follow:
• Disable - the management is not transported for that LAN
• Local Access Only - LAN is dedicated to the management and it allows to reach the local CPU only
• In Band - LAN is configured to transport both management and data: management is differentiated by dedicated VLan
• Out Of Band (OOB) - LAN is dedicated to the management and the management forwarded over the radio is maintained segregated fro the data (in this
application the segregation is virtually achieved via LAN)
• Drop Node - LAN is dedicated to the management and it is possible to access to both local CPU and the rest of the network.
The combinations of management configuration for LAN1 and LAN2 are shown in the following.
Disable - Local Access Only (LAO)
LAN1: Disable LAN1 is for data only
LAN2: LAO LAN2 is local management only
150 MN.00273.E - 005

Fig.93
• Management LAN2 Only - Untagged
• Reachability: From LAN2 only the local CPU is reachable Local CPU is NOT reachable from
the remote ODU
• Data LAN1 only - Tagged/Untagged
Disable - Out Of Band
LAN1: Disable LAN1 is for data only
LAN2: Out Of Band LAN2 is local management only, dedicated bandwidth for the management over the air
Fig.94
• Management LAN2 Only - Untagged

dedicated logical channel (bandwidth reserved over the radio link)
• Reachability: From LAN2: whole network From Radio:

whole network
InBand - Local Access Only
LAN1: In Band LAN1 is for data and management
LAN2: Local Access Only LAN2 is for local management only
MN.00273.E - 005 151

Fig.95
• Management LAN1 - Tagged LAN2 -

Untagged
• Reachability: From LAN1: whole network From LAN2: only local • P only
From remote (portA): whole network
In Band - Drop Node
LAN1: In Band LAN1 is for both data and management
LAN2: Drop Node LAN2 is for management only
Fig.96
• Management LAN1 - Tagged (InBandVlan) LAN2 - Untagged
• Reachability: From LAN1: whole network From LAN2:

whole network From radio: whole network
• Data LAN1 only - Tagged and Untagged
In Band - In Band
LAN1: In Band LAN1 and LAN2 are both for both data and management
LAN2: In Band
152 MN.00273.E - 005

Fig.97
• Management LAN1 - Tagged (Tag=InBandVlan) LAN2 - Tagged

(Tag=InBandVlan)
• Reachability: From LAN1: whole network From LAN2:

whole network From radio: whole network
• Data LAN1 and LAN2
In Band - Disable
LAN1: In Band LAN1 is for data and management
LAN2: In Band LAN2 is for data only
Fig.98
• Management LAN1 only - Tagged (Tag=InBandVlan)
• Reachability: From LAN1: whole network From radio:

whole network
• Data LAN1 and LAN2
MN.00273.E - 005 153

12.2.2 Configurability
The management mode of equipment affects the Ethernet Channel and on the Switch configuration (RSTP, OAM, …). Therefore it is important to decide the optimal
configuration of traffic Ethernet and management, to avoid blocking traffic conditions.
In out of band a dedicated service channel for management does not exist, but this is forwarded to radio side using “internal Vlan stacking” with priority7, so that traffic IP
with priority 7 could affect the speed of management traffic.
The disabling of PortA interface can cause outage of management and IP traffic.
12.2.3 Address
The unit uses a single IP address associated at the management port of controller and a single "default gateway".
12.2.4 Restore supervisioning access mode
The “RESTORE OF CPU ACCESS” command is available through Serial port (F03594 cable) via Hypertermi- nal (115200bps,n,8,1):
• Login SYSTEM
• Password SIAEMICR
• Type string: lao
This string restores the factory default of port configuration:
• LAN1 disable
• LAN2 local access only
154 MN.00273.E - 005

Section 7.
COMPOSITION
13 COMPOSITION OF OUTDOOR UNIT
13.1 GENERALS
There are several versions of ALFOplus, each of them with different hardware characteristics. If one of these is inserted improperly in local and remote side, radio link does
not work. Following statements:
• you must have 2 ODUs, the first one working in the lower selected subband and the second one working in the correspondent higher subband; e.g. 1L-1H, 2H -
2L, etc... (see Fig.99 and Fig.100 ).
Unit part number, hardware layout and equipment composition are subject to change without notice.
13.2 ODU PART NUMBER
Every version is identified by a specific part number (see Tab.33 ) shown on a label attached on each ODU. other information such as power consumption, allowed
configuration, feature key, system version, part number P/N and serial number S/N are also written. P/N consists of six digits with the following meaning (see Tab.32 ).
Tab.32 - ODU part number
Digit Letter/number Meaning
Functional assembly of units completed by a mechanical

1 G
structure
2 B ALFOplus equipment
MN.00273.E - 005 155

6 Optical Gigabit Interface with circulator
7 Optical Gigabit Interface without circulator

3
8 Electrical Gigabit Interface with circulator
9 Electrical Gigabit Interface without circulator
4 to 6 from 000 to 795
Tab.33 - ALFOplus versions
Code Description Go-return (MHz) RF/Subband
GB 6628 ODU ALFOplus 15 GO 315/322 15 GHz 1L
GB 6629 ODU ALFOplus 15 GO 315/322 15 GHz 1H
GB 6646 ODU ALFOplus 15 GO 420 15 GHz 1L
GB 6647 ODU ALFOplus 15 GO 420 15 GHz 1H
156 MN.00273.E - 005

MN.00273.E - 005 157

158 MN.00273.E - 005

GB 8606 ODU ALFOplus 11 GE 490/530/500 11 GHz 1L
GB 8607 ODU ALFOplus 11 GE 490/530/500 11 GHz 1H
GB 8608 ODU ALFOplus 11 GE 490/530 11 GHz 2L
GB 8609 ODU ALFOplus 11 GE 490/530 11 GHz 2H
GB 8612 ODU ALFOplus 13 GE 266 13 GHz 1L
GB 8613 ODU ALFOplus 13 GE 266 13 GHz 1H
MN.00273.E - 005 159

160 MN.00273.E - 005

GB 9474 ODU ALFOplus 7LM GE 161 7LM GHz 1L
GB 9475 ODU ALFOplus 7LM GE 161 7LM GHz 1H
GB 9518 ODU ALFOplus 7L GE 161 7L GHz 1L
GB 9519 ODU ALFOplus 7L GE 161 7L GHz 1H
GB 9534 ODU ALFOplus 7M GE 154 7M GHz 1L
GB 9535 ODU ALFOplus 7M GE 154 7M GHz 1H
MN.00273.E - 005 161

GB 9556 ODU ALFOplus 7H GE 245 7H GHz 1L
GB 9557 ODU ALFOplus 7H GE 245 7H GHz 1H
162 MN.00273.E - 005

MN.00273.E - 005 163

Fig.99 - Label attached on ODU H
164 MN.00273.E - 005

Fig.100 - Label attached on ODU L
MN.00273.E - 005 165

166 MN.00273.E - 005
Section 8.
RF CHARACTERISTICS
14 INTRODUCTION
14.1 GENERALS
This document describes technical specifications (international standards, frequency range, bandwidth, power, sensitivities, ....) for all available frequencies of ALFOPlus.
MN.00273.E - 005 167

15 ALFOPLUS 7 GHZ CHARACTERISTICS
15.1 FOREWORD
The equipment complies with the following international standards:
• EN 301 489-4 for EMC
• ITU-R F.385-9 and CEPT Rec 02-06 for RF channel arrangement
• EN 302 217 for digital point to point fixed radio
• EN 300 132-2 characteristics of power supply
• EN 300 019 Climatic Characteristics (Operation: Class 4.1 for ODU; storage: class 1.2; transport: class 2.3)
• EN 60950-22 for Safety
• IEEE 802.3 for Ethernet interfaces
15.2 GENERAL
The reported values are guaranteed if not specifically defined otherwise.
15.2.1 Available frequencies
- Frequency band see Tab.40
Tab.34 - Frequency band
Frequency range Duplex spacing Reference

(MHz) (MHz) recommendation
7125 - 7425 154 CEPT REC02-06
ITU-R F.385-9 - Annex 1

7425 - 7725 154
CEPT REC 02-06
7125 - 7425 161 ITU-R F.385-9
7250 - 7550 161 ITU-R F.385-9 - Annex 5
7425 - 7725 161 ITU-R F.385-9
7110.5 - 7430.5 168 N.A. a
7443 - 7750 168 ITU-R F.385-9 - Annex 3
168 MN.00273.E - 005

7110 - 7443 196 ITU-R F.385-9 - Annex 3
7425 - 7900 245 ITU-R F.385-9 - Annex 4
a. The frequency channel arrangement for this frequency band is based on national regulations
- Modulation scheme 4QAMs/4QAM/16QAMs/16QAM/32QAM/64QAM/

128QAM/256QAM/512QAM/1024QAM
- Capacity see Tab.41
- RF filter range Wide Filter Option see Tab.42
- Transceiver tuning range see Tab.42
The frequency carrier limits are given in Tab.43 and Tab.44 .
Tab.35 - Net Radio Throughput in Mbit/s versus channel bandwidth for ALFOplus equipment
Channel bandwidth (MHz) 7

Modulation
Type
14 28 56
4QAMs 9.295 16.393 32.956 65.912
4QAM 10.872 22.025 44.279 88.558
16QAMs 16.225 32.870 66.081 132.161
16QAM 21.080 42.705 85.854 171.708
32QAM 24.483 49.599 99.713 199.425
64QAM 30.293 61.368 123.373 246.746
128QAM 36.102 73.137 147.034 294.068
256QAM 41.912 84.906 170.694 341.389
512QAM 47.763 96.759 194.524 389.048
1024QAM 53.572 108.529 218.185 436.369
Tab.36 - Filter sub-bands for ALFOplus 7GHz
FREQUENCY RANGE: 7125 ÷ 7425 MHz - GO-RETURN: 154 MHz

CEPT REC 02-06 - f0=7275 MHz
RF Filter Tuning Range

Sub Band Lower Half Limits [MHz] Upper Half Limits [MHz]
[MHz]
1 7128 - 7184 7282 - 7338
2 7184 - 7240 7338 - 7394

56
3 7212 - 7268 7366 - 7422
4 7156 - 7212 7310 - 7366

ITU-R F385-9 Annex 1 and CEPT REC 02-06- f0=7575 MHz
Sub Band
Lower Half Limits [MHz] Upper Half Limits [MHz]
[MHz]
AS ASN
MN.00273.E - 005 169

7 1 7428 - 7484 7582 - 7638
8 2 7484 - 7540 7638 - 7694

56
9 3 7512 - 7568 7666 - 7722
10 4 7456 - 7512 7610 - 7666

ITU-R F385-9 - f0=7275 MHz

[MHz]
1 7124.5 - 7180.5 7285.5 - 7341.5
2 7180.5 - 7236.5 7341.5 - 7397.5

56
3 7208.5 - 7264.5 7369.5 - 7425.5
4 7152.5 - 7208.5 7313.5 - 7369.5

ITU-R F385-9 Annex 5 - f0=7400 MHz

[MHz]
1 7249 - 7309 7410 - 7470
2 7305 - 7365 7466 - 7526

60
3 7333 - 7393 7494 - 7554
4 7277 - 7337 7438 - 7498


[MHz]
1 7424.5 - 7480.5 7585.5 - 7641.5
2 7480.5 - 7536.5 7641.5 - 7697.5

56
3 7508.5 - 7564.5 7669.5 - 7725.5
4 a. 7452.5 - 7508.5 7613. - 7669.5
FREQUENCY RANGE: 7110.5 ÷ 7430.5 MHz - GO-RETURN: 168 MHz

f0=7270.5 MHz

[MHz]
1 7110.5 - 7177.5 7278.5 - 7345.5
2 7166.5 - 7233.5 7334.5 - 7401.5

67
3 7194.5 - 7261.5 7362.5 - 7429.5
4 7138.5 - 7205.5 7306.5 - 7373.5


[MHz]
170 MN.00273.E - 005

7443 - 7499 7611 - 7667
2 7499 - 7555 7667 - 7723

56
3 7527 - 7583 7695 - 7751
4a 7471 - 7527 7639 - 7695


[MHz]
1 7107 - 7163 7303 - 7359
2 7163 - 7219 7359 - 7415

56
3 7191 - 7247 7387 - 7443
4 a. 7135 - 7191 7331 - 7387

ITU-R F385-9 Annex 4 - f0=7662.5 MHz

[MHz]
1 7428 - 7512 7673 - 7757
2 7484 - 7568 7729 - 7813

84
3 7568 - 7652 7813 - 7897
4 a. 7540 - 7624 7785 - 7869
a. Subband 4 is available on request.
The frequency carrier limits are given in Tab.37 . 1
MN.00273.E - 005 171

Tab.37 - Frequency carrier limits
FREQUENCY RANGE: 7125 ÷ 7425 MHz - GO-RETURN: 154 MHz - 56 MHz RF Filter Tuning Range
SUB BAND 1
Lower half of the band Higher half of the band

Channel
bandwidth
Lowest Frequency Highest Frequency Lowest Frequency Highest Frequency
[MHz]
Carrier [MHz] Carrier [MHz] Carrier [MHz] Carrier [MHz]
7 7131.5 7180.5 7285.5 7334.5
14 7135 7177 7289 7331
28 7142 7170 7296 7324
56 7156 7156 7310 7310
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7187.5 7263.5 7341.5 7390.5
14 7191 7233 7345 7387
28 7198 7226 7352 7380
56 7212 7212 7366 7366
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7215.5 7264.5 7369.5 7418.5
14 7219 7261 7373 7415
28 7226 7254 7380 7408
56 7240 7240 7394 7394
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7159.5 7208.5 7313.5 7362.5
14 7163 7205 7317 7359
28 7170 7198 7324 7352
56 7184 7184 7338 7338
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7431.5 7480.5 7585.5 7634.5
172 MN.00273.E - 005

14 7435 7477 7589 7631
28 7442 7470 7596 7624
56 7456 7456 7610 7610
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7487.5 7536.5 7641.5 7690.5
14 7491 7533 7645 7687
28 7498 7526 7652 7680
56 7512 7512 7666 7666
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7515.5 7564.5 7669.5 7718.5
14 7519 7561 7673 7715
28 7526 7554 7680 7708
56 7540 7540 7694 7694
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7459.5 7508.5 7613.5 7662.5
14 7463 7505 7617 7659
28 7470 7498 7624 7652
56 7484 7484 7638 7638
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7128 7177 7289 7338
14 7131.5 7173.5 7292.5 7334.5
28 7138.5 7166.5 7299.5 7327.5
56 7152.5 7152.5 7313.5 7313.5
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
MN.00273.E - 005 173

7 7184 7233 7345 7394
14 7187.5 7229.5 7348.5 7390.5
28 7194.5 7222.5 7355.5 7383.5
56 7208.5 7208.5 7369.5 7369.5
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7212 7261 7373 7422
14 7215.5 7257.5 7376.5 7418.5
28 7222.5 7250.5 7383.5 7411.5
56 7236.5 7236.5 7397.5 7397.5
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7156 7205 7317 7366
14 7159.5 7201.5 7320.5 7362.5
28 7166.5 7194.5 7327.5 7355.5
56 7180.5 7180.5 7341.5 7341.5
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7252.5 7305.5 7413.5 7466.5
14 7256 7302 7417 7463
28 7263 7295 7424 7456
56 7277 7281 7438 7442
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7308.5 7361.5 7469.5 7522.5
14 7312 7358 7473 7519
28 7319 7351 7480 7512
56 7333 7337 7494 7498
SUB BAND 3
174 MN.00273.E - 005

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7336.5 7389.5 7497.5 7550.5
14 7340 7386 7501 7547
28 7347 7379 7508 7540
56 7361 7365 7522 7526
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7280.5 7333.5 7441.5 7494.5
14 7284 7330 7445 7491
28 7291 7323 7452 7484
56 7305 7309 7466 7470
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7428 7477 7589 7638
14 7431.5 7473.5 7592.5 7634.5
28 7438.5 7466.5 7599.5 7627.5
56 7452.5 7452.5 7613.5 7613.5
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7484 7533 7645 7694
14 7487.5 7529.5 7648.5 7690.5
28 7494.5 7522.5 7655.5 7683.5
56 7508.5 7508.5 7669.5 7669.5
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7512 7561 7673 7722
14 7515.5 7557.5 7676.5 7718.5
28 7522.5 7550.5 7683.5 7711.5
56 7536.5 7536.5 7697.5 7697.5
MN.00273.E - 005 175

SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7456 7505 7617 7666
14 7459.5 7501.5 7620.5 7662.5
28 7466.5 7494.5 7627.5 7655.5
56 7480.5 7480.5 7641.5 7641.5
FREQUENCY RANGE: 7110.5 ÷ 7430.5 MHz - GO-RETURN: 168 MHz - 67 MHz RF Filter Tuning Range
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7114 7174 7282 7342
14 7117.5 7170.5 7285.5 7338.5
28 7124.5 7163.5 7292.5 7331.5
56 7138.5 7149.5 7306.5 7317.5
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7170 7230 7338 7398
14 7173.5 7226.5 7341.5 7394.5
28 7180.5 7219.5 7348.5 7387.5
56 7194.5 7205.5 7362.5 7373.5
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7198 7258 7366 7426
14 7201.5 7254.5 7369.5 7422.5
28 7208.5 7247.5 7376.5 7415.5
56 7222.5 7233.5 7390.5 7401.5
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7142 7202 7310 7370
14 7145.5 7198.5 7313.5 7366.5
28 7152.5 7191.5 7320.5 7359.5
176 MN.00273.E - 005

56 7166.5 7177.5 7334.5 7345.5
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7446.5 7495.5 7614.5 7663.5
14 7450 7492 7618 7660
28 7457 7485 7625 7653
56 7471 7471 7639 7639
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7502.5 7551.5 7670.5 7719.5
14 7506 7548 7674 7716
28 7513 7541 7681 7709
56 7527 7527 7695 7695
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7530.5 7579.5 7698.5 7747.5
14 7534 7576 7702 7744
28 7541 7569 7709 7737
56 7555 7555 7723 7723
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7474.5 7523.5 7642.5 7691.5
14 7478 7520 7646 7688
28 7485 7513 7653 7681
56 7499 7499 7667 7667
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7110.5 7159.5 7306.5 7355.5
MN.00273.E - 005 177

14 7114 7156 7310 7352
28 7121 7149 7317 7345
56 7135 7135 7331 7331
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7166.5 7215.5 7362.5 7411.5
14 7170 7212 7366 7408
28 7177 7205 7373 7401
56 7191 7191 7387 7387
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7194.5 7243.5 7390.5 7439.5
14 7198 7240 7394 7436
28 7205 7233 7401 7429
56 7219 7219 7415 7415
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7138.5 7187.5 7334.5 7383.5
14 7142 7184 7338 7380
28 7149 7177 7345 7373
56 7163 7163 7359 7359
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7431.5 7508.5 7676.5 7753.5
14 7435 7505 7680 7750
28 7442 7498 7687 7743
56 7456 7484 7701 7729
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
178 MN.00273.E - 005

7 7487.5 7564.5 7732.5 7809.5
14 7491 7561 7736 7806
28 7498 7554 7743 7799
56 7512 7540 7757 7785
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7571.5 7648.5 7816.5 7893.5
14 7575 7645 7820 7890
28 7582 7638 7827 7883
56 7596 7624 7841 7869
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 7543.5 7620.5 7788.5 7865.5
14 7547 7617 7792 7862
28 7554 7610 7799 7855
56 7568 7596 7813 7841
MN.00273.E - 005 179

15.2.2 Transmitter characteristics
- Maximum transmit power see Tab.47
Tab.38 - Maximum transmit power
Nominal Output Power Guaranteed Output Nominal Power

MODULATION
[dBm] Power [dBm] Tolerance
4QAMs 28 26
4QAM 28 26
16QAMs 25 23
16QAM 25 23
32QAM 24 22
±2 dB
64QAM 24 22
128QAM 24 22
256QAM 24 22
512QAM 24 22
1024QAM 23 21
- Transmit power with ACM Mean Constant Mode : All the selected ACM profiles transmit the same
output power level, that is equal to the Maximum transmit power indicated in
the table above for the highest modulation level selected.
Hybrid Mode : the ACM profiles above the reference modulation transmit in Peak
Constant Mode (i.e. each modulation transmits the output power indicated in the
table above). Below the reference modulation the Mean Constant Mode is
followed.
- Tx bandwidth see Tab.42
- Frequency agility following ITU-R/CEPT channel plans or at 250 kHz steps
- Built-in transmit power attenuation range 20 dB
- Attenuation Step 1 dB step
- RTPC attenuation range 20 dB
- Accuracy of built-in transmit power attenuation ±2 dB
- Automatic Transmit Power Control (ATPC) range 20 dB
- ATPC Attenuation Step 1 dB
- Spurious emissions according to ETSI EN 301 390
- RF frequency stability ±5 ppm ±10 ppm (including ageing)
- Muting attenuation 60 dB
180 MN.00273.E - 005

15.2.3 Receiver characteristics
- Receiver bandwidth See Tab.36
- Noise Figure 6 dB
- Guaranteed receiver sensitivities 3 [dBm] see Tab.48
Tab.39 - Guaranteed receiver sensitivities
CHANNEL BANDWIDTH [MHz] 4QAMs 4QAM 16QAMs 16QAM 32QAM
BER=10- 6 - 93.5 - 91.0 - 87.5 - 84.5 - 82.5

7
BER=10- 10 - 91.5 - 89.0 - 85.5 - 82.5 - 80.5
BER=10- 6 - 92.5 - 89.5 - 85.5 - 82.5 - 80.5

14
BER=10- 10 - 90.5 - 87.0 - 83.5 - 80.5 - 78.5
BER=10- 6 - 89.5 - 86.0 - 82.5 - 79.5 - 78.0

28
BER=10- 10 - 87.5 - 84.0 - 80.5 - 77.5 - 76.0
BER=10- 6 - 86.5 - 83.0 - 79.5 - 76.5 - 74.5

56
BER=10- 10 - 84.5 - 81.0 - 77.5 - 74.5 - 72.5
CHANNEL BANDWIDTH [MHz] 64QAM 128QAM 256QAM 512QAM 1024QAM
BER=10- 6 - 80.0 - 76.5 - 74.0 - 71.0 - 67.5

7
BER=10- 10 - 78.0 - 74.5 - 72.0 - 69.0 - 65.5
BER=10- 6 - 78.0 - 74.5 - 71.5 - 68.5 - 64.5

14
BER=10- 10 - 76.0 - 72.5 - 69.5 - 66.5 - 62.5
BER=10- 6 - 75.0 - 72.0 - 68.5 - 66.0 - 62.0

28
BER=10- 10 - 73.0 - 70.0 - 66.5 - 64.0 - 60.0
BER=10- 6 - 72.0 - 69.0 - 65.5 - 63.0 - 58.5

56
BER=10- 10 - 70.0 - 67.0 - 63.5 - 61.0 - 56.5
- Rx Spurious emissions according to ETSI EN 301 390
- AGC dynamic range from -22 dBm to Threshold @ BER=10- 6
- Accuracy of Rx level indication @ 25 C° (PC reading)±2dB in the range -22dBm ÷ Thresholds @

BER=10- 6
- Accuracy of Rx level indication over the whole temperature range

(PC reading) ±3dB in the range -50dBm ÷ Thresholds @ BER=10- 6
±4dB in the range -49dBm ÷ -22dBm
- Maximum input level for BER 10-6 - 22 dBm
- Residual BER (RBER) 10- 12
3 Typical receiver sensitivities are 2 dB lower
MN.00273.E - 005 181

16 ALFOPLUS 11GHZ CHARACTERISTICS
16.1 FOREWORD
• EN 301 489-4 for EMC
• ITU-R F.387-10 and CEPT T/R 12-06 for RF channel arrangement
• FCC CFR Title 47 Part 101
16.2 GENERAL

CEPT T/R 12-06 ITU-R

10700 - 11700 530
F.387-10
CEPT T/R 12-06 ITU-R F.387-10

10700 - 11700 490 FCC CFR Title 47 Part 101
10700 - 11705 500 FCC CFR Title 47 Part 101

182 MN.00273.E - 005

Tab.41 - Net Radio Throughput in Mbit/s versus channel bandwidth for ALFOplus equipment
Channel bandwidth (MHz)

Modulation
Type
7 10 14 28 30 40 56
4QAMs 9.295 11.408 16.393 32.956 35.117 46.462 65.912
4QAM 10.872 15.328 22.025 44.279 47.183 62.426 88.558
16QAMs 16.225 22.875 32.870 66.081 70.414 93.163 132.161
16QAM 21.080 29.720 42.705 85.854 91.484 121.040 171.708
32QAM 24.483 34.517 49.599 99.713 106.251 140.578 199.425
64QAM 30.293 42.707 61.368 123.373 131.463 173.936 246.746
128QAM 36.102 50.898 73.137 147.034 156.675 207.294 294.068
256QAM 41.912 59.088 84.906 170.694 181.887 240.651 341.389
512QAM 47.763 67.279 96.759 194.524 207.100 274.009 389.048
1024QAM 53.572 75.469 108.529 218.185 232.312 307.336 436.369
Tab.42 - Filter sub-bands for ALFOplus 11GHz

CEPT T/R 12-06 and ITU-R F.387-10 - f0=11200 MHz
FCC CFR Title 47 Part 101

[MHz]
1 10715 - 10895 11205 - 11385
2 10875 - 11055 11365 - 11545 180
3 11035 - 11215 11525 - 11705

CEPT T/R 12-06 and ITU-R F387-10 - f0=11200 MHz

[MHz]
1 10695 - 10875 11225 - 11405
2 10855 - 11035 11385 - 11565 180
3 11015 - 11195 11545 - 11725


[MHz]
1 10700 - 10730 11200 - 11230

30
3 11170 - 11200 11670 - 11700
MN.00273.E - 005 183

Tab.43 - 10700 MHz - 11700 MHz band - Go-return 490 MHz - Frequency carrier limits
FREQUENCY RANGE: 10700 ÷ 11700 MHz - CEPT T/R 12-06 and ITU-R F.387-10- GO-RETURN: 490 MHz
- 180 MHz RF Filter Tuning Range
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 10718.5 10891.5 11208.5 11381.5
14 10722 10888 11212 11378
28 10729 10881 11219 11371
40 10735 10875 11225 11365
56 10743 10867 11233 11357
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 10878.5 11051.5 11368.5 11541.5
14 10882 11048 11372 11538
28 10889 11041 11379 11531
40 10895 11035 11385 11525
56 10903 11027 11393 11517
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 11038.5 11211.5 11528.5 11701.5
14 11042 11208 11532 11698
28 11049 11201 11539 11691
40 11055 11195 11545 11685
56 11063 11187 11553 11677
184 MN.00273.E - 005

Tab.44 - 10700 MHz - 11700 MHz band - Go-return 530 MHz - Frequency carrier limits
FREQUENCY RANGE: 10700 ÷ 11700 MHz - CEPT T/R 12-06 and ITU-R F.387-10 - GO-RETURN: 530 MHz
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 10698.5 10871.5 11228.5 11401.5
14 10702 10868 11232 11398
28 10709 10861 11239 11391
40 10715 10855 11245 11385
56 10723 10847 11253 11377
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 10858.5 11031.5 11388.5 11561.5
14 10862 11028 11392 11558
28 10869 11021 11399 11551
40 10875 11015 11405 11545
56 10883 11007 11413 11537
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 11018.5 11191.5 11548.5 11721.5
14 11022 11188 11552 11718
28 11029 11181 11559 11711
40 11035 11175 11565 11705
56 11043 11167 11573 11697
Tab.45 - 10700 MHz - 11700 MHz band - FCC CFR Title 47 Part 101 - Go-Return 490 MHz - Fre-
quency carrier limits
FREQUENCY RANGE: 10700 ÷ 11700 MHz - FCC CFR Title 47 Part 101
Go-Return: 490 MHz - 180 MHz RF Filter Tuning Range
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
10 10720 10890 11210 11380
30 10730 10880 11220 11370
MN.00273.E - 005 185

40 10735 10875 11225 11365
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
10 11880 11050 11370 11540
30 11890 11040 11380 11530
40 11895 11035 11385 11525
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
10 11040 11210 11530 11700
30 11050 11200 11540 11690
40 11055 11195 11545 11685
Tab.46 - 10700 MHz - 11700 MHz band - FCC CFR Title 47 Part 101 - Go-Return 500 MHz - Fre-
FREQUENCY RANGE: 10700 ÷ 11700 MHz - FCC CFR Title 47 Part 101
Go-Return: 500 MHz - 30 MHz RF filter tuning range
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
10 10705 10725 11205 11225
30 10715 10715 11215 11215
40 - - - -
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
10 11175 11195 11675 11695
30 11185 11185 11685 11685
40 - - - -
186 MN.00273.E - 005


MODULATION
[dBm] Power [dBm] Tolerance
4QAMs 27 25
4QAM 27 25
16QAMs 24 22
16QAM 24 22
32QAM 23 21
±2 dB
64QAM 23 21
128QAM 23 21
256QAM 23 21
512QAM 23 21
1024QAM 22 20
followed.
- Muting attenuation 60 dB
MN.00273.E - 005 187

- Receiver bandwidth See Table 2
- Noise Figure 6.5 dB
Tab.48
BER=10- 6 - 93.0 - 90.5 - 87.0 - 84.0 - 82.0

7
BER=10- 10 - 91.0 - 88.5 - 85.0 - 82.0 - 80.0
BER=10- 6 - 92.0 - 89.0 - 85.5 - 82.5 - 80.5

10
BER=10- 10 - 90.0 - 87.0 - 83.5 - 80.5 - 78.5
BER=10- 6 - 92.0 - 88.5 - 85.5 - 82.0 - 80.0

14
BER=10- 10 - 90.0 - 86.5 - 83.5 - 80.0 - 78.0
BER=10- 6 - 89.0 - 85.5 - 82.0 - 79.0 - 77.5

28
BER=10- 10 - 87.0 - 83.5 - 80.0 - 77.0 - 75.5
BER=10- 6 - 88.5 - 85.0 - 81.5 - 78.5 - 77.0

30
BER=10- 10 - 86.5 - 83.0 - 79.5 - 76.5 - 75.0
BER=10- 6 - 87.5 - 84.0 - 80.5 - 77.5 - 75.5

40
BER=10- 10 - 85.5 - 82.0 - 78.5 - 75.5 - 73.5
BER=10- 6 - 86.0 - 82.5 - 79.0 - 76.0 - 74.0

56
BER=10- 10 - 84.0 - 80.5 - 77.0 - 74.0 - 72.0
BER=10- 6 - 79.5 - 76.0 - 73.5 - 70.5 - 67.0

7
BER=10- 10 - 77.5 - 74.0 - 71.5 - 68.5 - 65.0
BER=10- 6 - 78.0 - 74.5 - 72.0 - 69.0 - 65.0

10
BER=10- 10 - 76.0 - 72.5 - 70.0 - 67.0 - 63.0
BER=10- 6 - 77.5 - 74.0 - 71.0 - 68.0 - 64.0

14
BER=10- 10 - 75.5 - 72.0 - 69.0 - 66.0 - 62.0
BER=10- 6 - 74.5 - 71.5 - 68.0 - 65.5 - 61.5

28
BER=10- 10 - 72.5 - 69.5 - 66.0 - 63.5 - 59.5
BER=10- 6 - 74.0 - 71.0 - 67.5 - 65.0 - 61.0

30
BER=10- 10 - 72.0 - 69.0 - 65.5 - 63.0 - 59.0
BER=10- 6 - 73.0 - 70.0 - 66.5 - 64.0 - 59.5

40
BER=10- 10 - 71.0 - 68.0 - 64.5 - 62.0 - 57.5
BER=10- 6 - 71.5 - 68.5 - 65.0 - 62.5 - 58.0

56
BER=10- 10 - 69.5 - 66.5 - 63.0 - 60.5 - 56.0
188 MN.00273.E - 005


BER=10- 6

- Maximum input level for BER 10-6 - 22 dBm
MN.00273.E - 005 189

17.1 FOREWORD
• EN 301 489-4 for EMC
• ITU-R F497 and CEPT Recommendation ERC/REC 12-02 for RF channel arrangement
• EN 300 132-2 Characteristics of power supply
• EN 300 019 Climatic Characteristics (Operation: class 4.1 for ODU; storage: class 1.2; transport: class 2.3).
17.2 GENERAL
Reference
Frequency Range [GHz] Duplex Spacing [MHz]
Recommendation
12.75 ÷ 13.25 266 ITU-R F497 CEPT T/R 12-02

- RF filter range Wide Filter Option (see Tab.51 )
The frequency carrier limits are given in Tab.52 .
190 MN.00273.E - 005

Tab.50 - Net Radio Throughput in Mbit/s versus Channel Bandwidth for ALFOplus equipment
Channel bandwidth [MHz]

Modulation type
7 14 28 56
4QAMs 9.295 16.393 32.956 65.912
4QAM 10.872 22.025 44.279 88.558
16QAMs 16.225 32.870 66.081 132.161
16QAM 21.080 42.705 85.854 171.708
32QAM 24.483 49.599 99.713 199.425
64QAM 30.293 61.368 123.373 246.746
128QAM 36.102 73.137 147.034 294.068
256QAM 41.912 84.906 170.694 341.389
512QAM 47.763 96.759 194.524 389.048
1024QAM 53.572 108.529 218.185 436.369
Tab.51 - RF filter sub-bands for ALFOplus 13GHz
FREQUENCY RANGE: 12.75 ÷ 13.25 GHz - GO-RETURN: 266 MHzITU-R F.497 - CEPT ERC/REC 12-02 E -
f0=12996 MHz

[MHz]
1 12751 ÷ 12835 13017 ÷ 13101
2 12835 ÷ 12919 13101 ÷ 13185

84
3 12891 ÷ 12975 13157 ÷ 13241
4 12779 ÷ 12863 13045 ÷ 13129
MN.00273.E - 005 191

Tab.52 - 1 2.75 ÷ 13.25 GHz band - Go-Return 266 MHz - Frequency carrier limits
FREQUENCY RANGE: 12.75 ÷ 13.25 GHz - GO-RETURN: 266 MHz -84 MHz RF Filter Tuning Range
SUB BAND 1

Channel bandwidth
[MHz] Lowest Frequency Highest Frequency Lowest Frequency Highest Frequency
7 12754.5 12831.5 13020.5 13097.5
14 12758 12828 13024 13094
28 12765 12821 13031 13087
56 12779 12807 13045 13073
SUB BAND 2

Channel bandwidth
7 12838.5 12915.5 13104.5 13181.5
14 12842 12912 13108 13178
28 12849 12905 13115 13171
56 12863 12891 13129 13157
SUB BAND 3

Channel bandwidth
7 12894.5 12971.5 13160.5 13237.5
14 12898 12968 13164 13234
28 12905 12961 13171 13227
56 12919 12947 13185 13213
SUB BAND 4

Channel bandwidth
7 12782.5 12866.5 13048.5 13132.5
14 12786 12870 13052 13136
28 12793 12877 13059 13143
56 12807 12891 13073 13157
192 MN.00273.E - 005

Nominal Output Power Guaranteed Output

MODULATION Nominal Power Tolerance
[dBm] Power [dBm]
4QAMs 27 25
4QAM 27 25
16QAMs 24 22
16QAM 24 22
32QAM 23 21
±2 dB
64QAM 23 21
128QAM 23 21
256QAM 23 21
512QAM 23 21
1024QAM 22 20
followed.
MN.00273.E - 005 193

- Receiver bandwidth See Tab.51
Tab.54 - Guaranteed receiver sensitivities [dBm]
BER=10- 6 - 93.0 - 90.5 - 87.0 - 84.0 - 82.0

7
BER=10- 10 - 91.0 - 88.5 - 85.0 - 82.0 - 80.0
BER=10- 6 - 92.0 - 88.5 - 85.5 - 82.0 - 80.0

14
BER=10- 10 - 90.0 - 86.5 - 83.5 - 80.0 - 78.0
BER=10- 6 - 89.0 - 85.5 - 82.0 - 79.0 - 77.5

28
BER=10- 10 - 87.0 - 83.5 - 80.0 - 77.0 - 75.5
BER=10- 6 - 86.0 - 82.5 - 79.0 - 76.0 - 74.0

56
BER=10- 10 - 84.0 - 80.5 - 77.0 - 74.0 - 72.0
64QAM 128QAM 64QAM 128QAM 256QAM 512QAM 1024QAM
BER=10- 6 - 79.5 - 76.0 - 73.5 - 70.5 - 67.0

7
BER=10- 10 - 77.5 - 74.0 - 71.5 - 68.5 - 65.0
BER=10- 6 - 77.5 - 74.0 - 71.0 - 68.0 - 64.0

14
BER=10- 10 - 75.5 - 72.0 - 69.0 - 66.0 - 62.0
BER=10- 6 - 74.5 - 71.5 - 68.0 - 65.5 - 61.5

28
BER=10- 10 - 72.5 - 69.5 - 66.0 - 63.5 - 59.5
BER=10- 6 - 71.5 - 68.5 - 65.0 - 62.5 - 58.0

56
BER=10- 10 - 69.5 - 66.5 - 63.0 - 60.5 - 56.0

BER=10- 6

- ±4dB in the range -49dBm ÷ -22dBm
- Maximum input level for BER 10- 6 - 22 dBm
194 MN.00273.E - 005

18.1 FOREWORD
• EN 301 489-4 for EMC
• ITU-R F.636 and CEPT Recommendation T/R 12-07 for RF channel arrangement
18.2 GENERAL

14501 - 15348 420 ITU-R F.636
14403 - 15348 490 ITU-R F.636
14501 - 15348 728 CEPT T/R 12-07
14613 - 15251 322 N.A.
14620 - 15244 315 N.A:
MN.00273.E - 005 195

- Transceiver tuning range: see Tab.56
Frequency carrier limits are given in Tab.57 , Tab.58 , Tab.59 , Tab.60 , Tab.61 and Tab.62 .
Tab.56 - Net Radio throughput in Mbit/s versus Channel Bandwidth for ALFOplus equipment
Channel bandwidth (MHz)

Modulation
Type
7 14 28 56
4QAMs 9.295 16.393 32.956 65.912
4QAM 10.872 22.025 44.279 88.558
16QAMs 16.225 32.870 66.081 132.161
16QAM 21.080 42.705 85.854 171.708
32QAM 24.483 49.599 99.713 199.425
64QAM 30.293 61.368 123.373 246.746
128QAM 36.102 73.137 147.034 294.068
256QAM 41.912 84.906 170.694 341.389
512QAM 47.763 96.759 194.524 389.048
1024QAM 53.572 108.529 218.185 436.369
196 MN.00273.E - 005

Tab.57 - RF filter sub-bands for ALFOplus 15 GHz
FREQUENCY RANGE:14501 ÷ 15348 MHz - GO-RETURN: 420 MHz - ITU-R F636 - f0=11701MHz

[MHz]
1 14500 - 14620 14920 - 15040
2 14612 - 14732 15032 - 15152

120
3 14724 - 14844 15144 - 15264
4 14808 - 14928 15228 - 15348
FREQUENCY RANGE: 14403 ÷ 15348 MHz - GO-RETURN: 490 MHz - ITU-R F636 - f0=11701MHz

[MHz]
1 14402 - 14522 14892 - 15012
2 14514 - 14634 15004 - 15124

120
3 14626 - 14746 15116 - 15236
4 14738 - 14858 15228 - 15348
FREQUENCY RANGE: 14501 ÷ 15348 MHz - GO-RETURN: 728 MHz - CEPT T/R 12-07 - f0=14924MHz

[MHz]
1 14500 - 14620 15228 - 15348 120

[MHz]
1 14613 - 14705 14935 - 15027
2 14669 - 14761 14991 - 15083
3 14725 - 14817 15047 - 15139 92
4 14781 - 14873 15103 - 15195
5 14837 - 14929 15159 - 15251

[MHz]
1 14620 - 14705 14935 - 15020
2 14676 - 14761 14991 - 15076
3 14732 - 14817 15047 - 15132 85
4 14788 - 14873 15103 - 15188
5 14844 - 14929 15159 - 15244
MN.00273.E - 005 197

Tab.58 - 14501 - 14348 MHz band - Go-Return 420 MHz - Frequency carrier limits
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14503.5 14616.5 14923.5 15036.5
14 14507 14613 14927 15033
28 14514 14606 14934 15026
56 14528 14592 14948 15012
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14615.5 14728.5 15035.5 15148.5
14 14619 14725 15039 15145
28 14626 14718 15046 15138
56 14640 14704 15060 15124
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14727.5 14840.5 15147.5 15260.5
14 14731 14837 15151 15257
28 14738 14830 15158 15250
56 14752 14816 15172 15236
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14811.5 14931.5 15231.5 15351.5
14 14815 14935 15235 15355
28 14822 14942 15242 15362
56 14836 14956 15256 15376
198 MN.00273.E - 005

Tab.59 - 1403 - 15348 MHz band - Go-return 490 MHz - Frequency carrier limits
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14405.5 14518.5 14895.5 15008.5
14 14409 14515 14899 15005
28 14416 14508 14906 14998
56 14430 14494 14920 14984
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14517.5 14630.5 15007.5 15120.5
14 14521 14627 15011 15117
28 14528 14620 15018 15110
56 14542 14606 15032 15096
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14629.5 14742.5 15119.5 15232.5
14 14633 14739 15123 15229
28 14640 14732 15130 15222
56 14654 14718 15144 15208
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14741.5 14861.5 15231.5 15351.5
14 14745 14865 15235 15355
28 14752 14872 15242 15362
56 14766 14886 15256 15376
MN.00273.E - 005 199

SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14503.5 14616.5 15231.5 15344.5
14 14507 14613 15235 15341
28 14514 14606 15242 15334
56 14528 14592 15256 15320
200 MN.00273.E - 005

SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14616.5 14701.5 14938.5 15023.5
14 14620 14698 14942 15020
28 14627 14691 14949 15013
56 14641 14677 14963 14999
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14672.5 14757.5 14994.5 15079.5
14 14676 14754 14998 15076
28 14683 14747 15005 15069
56 14697 14733 15019 15055
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14728.5 14813.5 15050.5 15135.5
14 14732 14810 15054 15132
28 14739 14803 15061 15125
56 14753 14789 15075 15111
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14784.5 14869.5 15106.5 15191.5
14 14788 14866 15110 15188
28 14795 14859 15117 15181
56 14809 14845 15131 15167
SUB BAND 5

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14840.5 14925.5 15162.5 15247.5
14 14844 14922 15166 15244
28 14851 14915 15173 15237
56 14865 14901 15187 15223
MN.00273.E - 005 201

SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14623.5 14701.5 14938.5 15016.5
14 14627 14698 14942 15013
28 14634 14691 14949 15006
56 14648 14677 14963 14992
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14679.5 14757.5 14994.5 15072.5
14 14683 14754 14998 15069
28 14690 14747 15005 15062
56 14704 14733 15019 15048
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14735.5 14813.5 15050.5 15128.5
14 14739 14810 15054 15125
28 14746 14803 15061 15118
56 14760 14789 15075 15104
SUB BAND 4

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14791.5 14869.5 15106.5 15184.5
14 14795 14866 15110 15181
28 14802 14859 15117 15174
56 14816 14845 15131 15160
SUB BAND 5

Channel
bandwidth
[MHz]
7 14847.5 14925.5 15162.5 15240.5
14 14851 14922 15166 15237
28 14858 14915 15173 15230
56 14872 14901 15187 15216
202 MN.00273.E - 005

Tab.63 -Maximum transmit power
Nominal Output Power Guaranteed Output Power Nominal Power

MODULATION
[dBm] [dBm] Tolerance
4QAMs 27 25
4QAM 27 25
16QAMs 24 22
16QAM 24 22
32QAM 23 21
±2 dB
64QAM 23 21
128QAM 23 21
256QAM 23 21
512QAM 23 21
1024QAM 22 20
Hybrid Mode : the ACM profiles above the reference modulation transmit in
Peak Constant Mode (i.e. each modulation transmits the output power
indicated in the table above). Below the reference modulation the Mean
Constant Mode is followed.
- Frequency agility Following ITU-R/CEPT channel plans or at 250 kHz steps
- Muting attenuation 60 db
MN.00273.E - 005 203

- Receiver bandwidth see Tab.56
- Guaranteed receiver sensitivities [dBm] 6 see Tab.64
BER=10- 6 - 93.0 - 90.5 - 87.0 - 84.0 - 82.0

7
BER=10- 10 - 91.0 - 88.5 - 85.0 - 82.0 - 80.0
BER=10- 6 - 92.0 - 88.5 - 85.5 - 82.0 - 80.0

14
BER=10- 10 - 90.0 - 86.5 - 83.5 - 80.0 - 78.0
BER=10- 6 - 89.0 - 85.5 - 82.0 - 79.0 - 77.5

28
BER=10- 10 - 87.0 - 83.5 - 80.0 - 77.0 - 75.5
BER=10- 6 - 86.0 - 82.5 - 79.0 - 76.0 - 74.0

56
BER=10- 10 - 84.0 - 80.5 - 77.0 - 74.0 - 72.0
BER=10- 6 - 79.5 - 76.0 - 73.5 - 70.5 - 67.0

7
BER=10- 10 - 77.5 - 74.0 - 71.5 - 68.5 - 65.0
BER=10- 6 - 77.5 - 74.0 - 71.0 - 68.0 - 64.0

14
BER=10- 10 - 75.5 - 72.0 - 69.0 - 66.0 - 62.0
BER=10- 6 - 74.5 - 71.5 - 68.0 - 65.5 - 61.5

28
BER=10- 10 - 72.5 - 69.5 - 66.0 - 63.5 - 59.5
BER=10- 6 - 71.5 - 68.5 - 65.0 - 62.5 - 58.0

56
BER=10- 10 - 69.5 - 66.5 - 63.0 - 60.5 - 56.0
- Rx Spurious emissions According to ETSI EN 301 390
- AGC dynamic range From -22 dBm to Threshold @ BER=10- 6
- Accuracy of Rx level indication @ 25° C (PC reading)±2dB in the range -22dBm ÷Thresholds @
BER=10- 6
- Accuracy of Rx level indication over the whole temperature range (PC

reading) ±3dB in the range -50dBm ÷Thresholds @ BER=10- 6
6 Typical receiver sensitivities is 2dB lower
204 MN.00273.E - 005

19.1 FOREWORD
• EN 301 489-4 for EMC
• CEPT ERC REC 70-03
• EN 302 217 for point to point fixed radio
19.2 GENERAL
REFERENCE
FREQUENCY RANGE [MHz] DUPLEX SPACING
[MHz] RECOMMENDATION
17100 ÷ 17300 95 ÷193 BEPT ERC REC 70-03

MN.00273.E - 005 205

Tab.66 - Net Radio Throughput in Mbit/s versus Channel Bandwidth for ALFOplus equipmen t
CHANNEL BANDWIDTH [MHz]

MODULATION TYPE
7 14 28 56
4QAMs 9.295 16.393 32.956 65.912
4QAM 10.872 22.025 44.279 88.558
16QAMs 16.225 32.870 66.081 132.161
16QAM 21.080 42.705 85.854 171.708
32QAM 24.483 49.599 99.713 199.425
64QAM 30.293 61.368 123.373 246.746
128QAM 36.102 73.137 147.034 294.068
256QAM 41.912 84.906 170.694 341.389
512QAM 47.763 96.759 194.524 389.048
1024QAM 53.572 108.529 218.185 436.369
FREQUENCY RANGE: 17100 ÷ 17300 MHz - GO-RETURN: 95 ÷ 193 MHz Sub Band
Lower Half Limits [MHz] Upper Half Limits [MHz] RF Filter Range [MHz]
1 17100 ÷ 17156 17244 ÷ 17300 56
Tab.68 - 17100 MHz ÷ 17300 MHz band - Go-return 144 MHz - Frequency carrier limits
FREQUENCY RANGE: 17100 ÷ 17300 MHz - GO-RETURN: 95 ÷ 193 MHz -

56 MHz RF Filter Tuning Range
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 17103.5 17152.5 17247.5 17296.5
14 17107 17149 17251 17293
28 17114 17142 17258 17286
56 17128 17128 17272 17272
206 MN.00273.E - 005

- Maximum transmit power 7 see Tab.77

MODULATION
4QAMs 22 20
4QAM 22 20
16QAMs 20 18
16QAM 20 18
32QAM 18 16
±2 dB
64QAM 18 16
128QAM 18 16
256QAM 18 16
512QAM 18 16
1024QAM 17 15
followed.
- Muting attenuation: 60 dB
7 The maximum e.i.r.p. stated in CEPT ERC REC 70 Rec. should be 100mW
MN.00273.E - 005 207

- Noise Figure 8 dB
4QAMs 4QAM 16QAMs 16QAM 32QAM
BER=10- 6 - 91.5 - 89.0 - 85.5 - 82.5 - 80.5

7
BER=10- 10 - 89.5 - 87.0 - 83.5 - 80.5 - 78.5
BER=10- 6 - 90.5 - 87.0 - 83.5 - 80.5 - 78.5

14
BER=10- 10 - 88.5 - 85.0 - 81.5 - 78.5 - 76.5
BER=10- 6 - 87.5 - 84.0 - 80.5 - 77.5 - 76.0

28
BER=10- 10 - 85.5 - 82.0 - 78.5 - 75.5 - 74.0
BER=10- 6 - 84.5 - 81.0 - 77.5 - 74.5 - 72.5

56
BER=10- 10 - 82.5 - 79.0 - 75.5 - 72.5 - 70.5
BER=10- 6 - 78.0 - 74.5 - 72.0 - 69.0 - 65.5

7
BER=10- 10 - 76.0 - 72.5 - 70.0 - 67.0 - 63.5
BER=10- 6 - 76.0 - 72.5 - 69.5 - 66.5 - 62.5

14
BER=10- 10 - 74.0 - 70.5 - 67.5 - 64.5 - 60.5
BER=10- 6 - 73.0 - 70.0 - 66.5 - 64.0 - 60.0

28
BER=10- 10 - 71.0 - 68.0 - 64.5 - 62.0 - 58.0
BER=10- 6 - 70.0 - 67.0 - 63.5 - 61.0 - 56.5

56
BER=10- 10 - 68.0 - 65.0 - 61.5 - 59.0 - 54.5

BER=10- 6

reading) ±3dB in the range -50dBm ÷ Thresholds @ BER=10- 6
8 Typical receiver sensitivities are 2dB lower. CHANNEL BANDWIDTH [MHz]
208 MN.00273.E - 005

20.1 FOREWORD
• EN 301 489-4 for EMC
• ITU-R F.595 and CEPT Rec. T/R 12-03 for RF channel arrangement
• EN 302 217 for point to point fixed radio
20.2 GENERAL
REFERENCE
FREQUENCY RANGE [MHz] DUPLEX SPACING
[MHz] RECOMMENDATION
17700 ÷ 19700 1010 ITU-R F.595 - CEPT T/R 12-03
17700 ÷ 19700 1560 ITU-R F.595 - Annex 7
17700 ÷ 19700 1560 FCC CFR Title 47 Part 101

MN.00273.E - 005 209

Tab.72 - Net Radio Throughput in Mbit/s versus Channel Bandwidth for ALFOplus equipmen t

MODULATION TYPE
7 10 14 20 28 30 40 50 56
4QAMs 9.295 11.408 16.393 23.231 32.956 32.117 46.462 58.078 65.912
4QAM 10.872 15.328 22.025 31.213 44.279 47.183 62.426 78.033 88.558
16QAMs 16.225 22.875 32.870 46.581 66.081 70.414 93.163 116.454 132.161
16QAM 21.080 29.720 42.705 60.520 85.854 91.484 121.040 151.300 171.708
32QAM 24.483 34.517 49.599 70.289 99.713 106.251 140.578 175.723 199.425
64QAM 30.293 42.707 61.368 86.968 123.373 131.373 173.936 217.420 246.746
128QAM 36.102 50.898 73.137 103.647 147.034 156.675 207.294 259.117 294.068
256QAM 41.912 59.088 84.906 120.326 170.694 181.887 240.651 300.814 341.389
512QAM 47.763 67.279 96.759 137.004 194.524 207.100 274.009 342.511 389.048
1024QAM 53.572 75.469 108.529 153.683 218.185 232.312 307.336 384.208 436.369

ITU-R F.595 - CEPT REC T/R 12-03 - f0=18700 MHz
Sub Band Lower Half Limits [MHz] Upper Half Limits [MHz] RF Filter Range [MHz]
1 17699 ÷ 18058 18709 ÷ 19068 359
2 18016 ÷ 18375 19026 ÷ 19385 359
3 18332 ÷ 18691 19342 ÷ 19701 359
FREQUENCY RANGE: 17700 ÷ 18140 MHz paired with 19260 ÷ 19700 MHz -
GO-RETURN: 1560 MHz - ITU-R F.595 - Annex 7
Sub Band Lower Half Limits [MHz] Upper Half Limits [MHz] RF Filter Range [MHz]
1 17700 ÷ 18140 19260 ÷ 19700 440
210 MN.00273.E - 005

Tab.74 - 17700 MHz ÷ 19700 MHz band - Go-return 1010 - Frequency carrier limits
FREQUENCY RANGE: 17700 ÷ 19700 MHz - ITU-R F.595 - Annex7- GO-RETURN: 1010 MHz - 359 MHz
SUB BAND 1

Channel
bandwidth [MHz] a
7 17702.5 18054.5 18712.5 19064.5
14 17706 18051 18716 19061
28 17712.75 18044.25 18722.75 19054.25
56 17726.5 18030.5 18736.5 19040.5
SUB BAND 2

Channel
bandwidth [MHz] a.
7 18019.5 18371.5 19029.5 19381.5
14 18023 18368 19033 19378
28 18029.75 18361.25 19039.75 19371.25
56 18043.5 18347.5 19053.5 19357.5
SUB BAND 3

Channel
bandwidth [MHz] a.
7 18335.5 18687.5 19345.5 19697.5
14 18339 18684 19349 19694
28 18345.75 18677.25 19355.75 19687.25
56 18359.5 18663.5 19369.5 19673.5
a. The actual channel bandwidth is compliant with a channel spacing of 7, 13.75, 27.5 and 55 MHz re- spectively
MN.00273.E - 005 211

Tab.75 - 17700 MHz ÷ 18140 MHz paired with 19260 MHz - 19700 MHz band go-return 1560
MHz - Frequency carrier limits
FREQUENCY RANGE: 17700 ÷ 18140 MHz paired with 19260 ÷ 19700 MHz - ITU-R F.595 - Annex 7 - GO-RETURN: 1560 MHz
SUB BAND 1

Channel
bandwidth [MHz] a.
7 17703.5 18136.5 19263.5 19696.5
14 17707 18133 19267 19693
28 17713.75 18126.25 19273.75 19686.25
56 17727.5 18112.5 19287.5 19672.5
Tab.76 - 17700 MHz ÷ 18140 MHz paired with 19260 MHz 17700 MHz ÷ 19700 MHz band - FCC
CFR Title 47 Part 101 - Go-Return 1560 MHz - Frequency carrier limits
FREQUENCY RANGE: 17700 ÷ 19700 MHz FCC CFR Title 47 Part 101
GO-RETURN: 1560 MHz - 440 MHz RF Filter Tuning Range
SUB BAND 1

Channel
bandwidth [MHz] a.
10 17705 18135 19265 19695
20 17710 18130 19270 19690
30 17715 18125 19275 19685
40 17720 18120 19280 19680
50 17725 18115 19295 19675
212 MN.00273.E - 005


MODULATION
4QAMs 23 21
4QAM 23 21
16QAMs 21 19
16QAM 21 19
32QAM 19 17
±2 dB
64QAM 19 17
128QAM 19 17
256QAM 19 17
512QAM 19 17
1024QAM 18 16
followed.
- Muting attenuation: 60 dB
MN.00273.E - 005 213

- Noise Figure 7 dB
4QAMs 4QAM 16QAMs 16QAM 32QAM
BER=10- 6 - 92.5 - 90.0 - 86.5 - 83.5 - 81.5

7
BER=10- 10 - 90.5 - 88.0 - 84.5 - 81.5 - 79.5
BER=10- 6 - 91.5 - 88.5 - 85.0 - 82.0 - 80.0

10
BER=10- 10 - 89.5 - 86.5 - 83.0 - 80.0 - 78.0
BER=10- 6 - 91.5 - 88.0 - 85.0 - 81.5 - 79.5

14
BER=10- 10 - 89.5 - 86.0 - 83.0 - 79.5 - 77.5
BER=10- 6 - 90.0 - 86.5 - 83.0 - 80.0 - 78.0

20
BER=10- 10 - 88.0 - 84.5 - 81.0 - 78.0 - 76.0
BER=10- 6 - 88.5 - 85.0 - 81.5 - 78.5 - 77.0

28
BER=10- 10 - 86.5 - 83.0 - 79.5 - 76.5 - 75.0
BER=10- 6 - 88.0 - 84.5 - 81.0 - 78.0 - 76.5

30
BER=10- 10 - 86.0 - 82.5 - 79.0 - 76.0 - 74.5
BER=10- 6 - 87.0 - 83.5 - 80.0 - 77.0 - 75.0

40
BER=10- 10 - 85.0 - 81.5 - 78.0 - 75.0 - 73.0
BER=10- 6 - 86.0 - 82.5 - 79.0 - 76.0 - 74.0

50
BER=10- 10 - 84.0 - 80.5 - 77.0 - 74.0 - 72.0
BER=10- 6 - 85.5 - 82.0 - 78.5 - 75.5 - 73.5

56
BER=10- 10 - 83.5 - 80.0 - 76.5 - 73.5 - 71.5
BER=10- 6 - 79.0 - 75.5 - 73.0 - 70.0 - 66.5

7
BER=10- 10 - 77.0 - 73.5 - 71.0 - 68.0 - 64.5
BER=10- 6 - 77.5 - 74.0 - 71.5 - 68.5 - 64.5

10
BER=10- 10 - 75.5 - 72.0 - 69.5 - 66.5 - 62.5
BER=10- 6 - 77.0 - 73.5 - 70.5 - 67.5 - 63.5

14
BER=10- 10 - 75.0 - 71.5 - 68.5 - 65.5 - 61.5
BER=10- 6 - 75.5 - 72.0 - 69.0 - 66.0 - 62.0

20
BER=10- 10 - 73.5 - 70.0 - 67.0 - 64.0 - 60.0
BER=10- 6 - 74.0 - 71.0 - 67.5 - 65.0 - 61.0

28
BER=10- 10 - 72.0 - 69.0 - 65.5 - 63.0 - 59.0
BER=10- 6 - 73.5 - 70.5 - 67.0 - 64.5 - 60.5

30
BER=10- 10 - 71.5 - 68.5 - 65.0 - 62.5 - 58.5
9 Typical receiver sensitivities are 2dB lower. CHANNEL BANDWIDTH [MHz]
214 MN.00273.E - 005

BER=10- 6 - 72.5 - 69.5 - 66.0 - 63.5 - 59.0
40
BER=10- 10 - 70.5 - 67.5 - 64.0 - 61.5 - 57.0
BER=10- 6 - 71.5 - 68.5 - 65.0 - 62.5 - 58.0

50
BER=10- 10 - 69.5 - 66.5 - 63.0 - 60.5 - 56.0
BER=10- 6 - 71.0 - 68.0 - 64.5 - 62.0 - 57.5

56
BER=10- 10 - 69.0 - 66.0 - 62.5 - 60.0 - 55.5

BER=10- 6

MN.00273.E - 005 215

21.1 FOREWORD
• EN 301 489-4 for EMC
• ITU-R F.637-3 and CEPT Recommendation T/R 13-02 for RF channel arrangement
21.2 GENERAL
FREQUENCY RANGE DUPLEX SPACING REFERENCE

[MHz] [MHz] RECOMMENDATION
ITU-R F.637-3 - Annex 3

22000 ÷ 23600 1008
CEPT T/R 13-02
21200 ÷ 23600 1232 ITU-R F.637-3 - Annex 1
21200 ÷ 23600 1200 ITU-R F.637-3 - Annex 4
21200 ÷ 23600 1200 FCC CFR Title 47 Part 101
- Modulation scheme: 4QAMs/4QAM/16QAMs/16QAM/32QAM/64QAM/

- Capacity: see Tab.80
216 MN.00273.E - 005

- RF filter range: Wide Filter Option see Tab.81
- Transceiver tuning range: See Tab.81
The frequency carrier limits are given in Tab.82 , Tab.83 and Tab.84 .
Tab.80 - Net radio throughtput in Mbit/s versus channel bandwidth for ALFOplus equipment

MODULATION TYPE
7 10 14 20 28 30 40 50 56
4QAMs 9.295 11.408 16.393 23.231 32.956 35.117 46.462 58.078 65.912
4QAM 10.872 15.328 22.025 31.213 44.279 47.183 62.426 78.033 88.558
16QAMs 16.225 22.875 32.870 46.581 66.081 70.414 93.163 116.454 132.161
16QAM 21.080 29.720 42.705 60.520 85.854 91.484 121.040 151.300 171.708
32QAM 24.483 34.517 49.599 70.289 99.713 106.251 140.578 175.723 199.425
64QAM 30.293 42.707 61.368 86.968 123.373 131.463 173.936 217.420 246.746
128QAM 36.102 50.898 73.137 103.647 147.034 156.675 207.294 259.117 294.068
256QAM 41.912 59.088 84.906 120.326 170.694 181.887 240.651 300.814 341.389
512QAM 47.763 67.279 96.759 137.004 194.524 207.100 274.009 342.511 389.048
1024QAM 53.572 75.469 108.529 153.529 218.185 232.312 307.336 384.208 436.369

ITU-R F.637-3 - Annex 3 and CEPT T/R 13-02 - f0=21196 MHz

[MHz]
1 22002.75 ÷ 22338.75 23010.75 ÷ 23346.75

336
2 22254.75 ÷ 22590.75 23262.75 ÷ 23598.75

ITU-R F.637-3 - Annex 1 - f0=21196 MHz

[MHz]
1 21224 ÷ 21616 22456 ÷ 22848 392
2 21616 ÷ 22008 22848 ÷ 23240 392
3 22008 ÷ 22344 23240 ÷ 23576 336

ITU-R F.637-3 - Annex 4 - f0=21196 MHz

[MHz]
1 21200 ÷ 21605.5 22400 ÷ 22805.5 405.5
2 21600 ÷ 22000 22800 ÷ 23200 400
3 21997.5 ÷ 22400 23197.5 ÷ 23600 402.5
MN.00273.E - 005 217

Tab.82 - 21200 MHz ÷ 23600 MHz band - ITU-R F.637-3 - Annex 3 and CEPT T/R 13-02 -
Go-return 1008 MHz - Frequency carrier limits
FREQUENCY RANGE: 22000 ÷ 23600 MHz - GO-RETURN: 1008 MHz - ITU-R F.637-3 Annex 3 - 336 MHz
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 22006.25 22335.25 23014.25 23343.25
14 22009.75 22331.75 23017.75 23339.75
28 22016.75 22324.75 23024.75 23332.75
56 22030.75 22310.75 23038.75 23318.75
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 22258.25 22587.25 23266.25 23595.25
14 22261.75 22583.75 23269.75 23591.75
28 22268.75 22576.75 23276.75 23584.75
56 22282.75 22562.75 23290.75 23570.75
218 MN.00273.E - 005

Tab.83 - 21200 MHz ÷ 23600 MHz band - ITU-R F.637-3 - Annex 1 - Go-return 1232 MHz - Fre-
FREQUENCY RANGE: 21200 ÷ 23600 MHz - GO-RETURN: 1232 MHz - ITU-R F.637-3 - Annex 1 - 392-
336 MHz RF Filter Tuning Range
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 21227.5 21612.5 22459.5 22844.5
14 21231 21609 22463 22841
28 21238 21602 22470 22834
56 21252 21588 22484 22820
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 21619.5 22004.5 22851.5 23236.5
14 21623 22001 22855 23233
28 21630 21994 22862 23226
56 21644 21980 22876 23212
SUB BAND 3

Channel
bandwidth
[MHz]
7 22011.5 22340.5 23243.5 23572.5
14 22015 22337 23247 23569
28 22022 22330 23254 23562
56 22036 22316 23268 23548
MN.00273.E - 005 219

Tab.84 - 21200 MHz ÷ 23600 MHz band - ITU-R F.637-3 Annex 4 - Go-return 1200 MHz - Fre-
FREQUENCY RANGE: 21200 ÷ 23600 MHz - GO-RETURN: 1200 MHz - ITU-R F.637-3 Annex 4 - 400 -
403.5 - 405.5 MHz RF Filter Tuning Range
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
7 21217 21602 22417 22802
14 21220.5 21598.5 22420.5 22798.5
28 21227.5 21591.5 22427.5 22791.5
56 21241.5 21577.5 22441.5 22777.5
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
7 21609 21994 22809 23194
14 21612.5 21990.5 22812.5 23190.5
28 21619.5 21983.5 22819.5 23183.5
56 21633.5 21969.5 22833.5 23169.5
SUB BAND 3

Channel bandwidth
7 22001 22386 23201 23586
14 22004.5 22382.5 23204.5 23582.5
28 22011.5 22375.5 23211.5 23575.5
56 22025.5 22361.5 23225.5 23561.5
Tab.85 - 21200 MHz ÷ 23600 MHz band - FCC CFR Title 47 Part 101 - Go-Return 1200 MHz - Fre-
FREQUENCY RANGE: 21200 ÷ 23600 MHz - GO-RETURN: 1200 MHz - FCC CFR Title 47 Part 101 -
405.5-400-403.5 MHz RF Filter Tuning Range
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
[MHz]
10 21205 21600.5 22405 22800.5
20 21210 21595.5 22410 22795.5
30 21215 21590.5 22415 22790.5
40 21220 21585.5 22420 22785.5
220 MN.00273.E - 005

50 21225 21580.5 22425 21780.5
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
[MHz]
10 21605 21995 22805 23195
20 21610 21990 22810 23190
30 21615 21985 22815 23185
40 21620 21980 22820 23180
50 21625 21975 22825 23175
SUB BAND 3

Channel bandwidth
10 22002.5 22395 23202.5 23586
20 22007.5 22390 23207.5 23590
30 22012.5 22385 23212.5 23585
40 22017.5 22380 23217.5 23580
50 22022.5 22375 23222.5 23575
MN.00273.E - 005 221


MODULATION
4QAMs 23 21
4QAM 23 21
16QAMs 21 19
16QAM 21 19
32QAM 19 17
±2 dB
64QAM 19 17
128QAM 19 17
256QAM 19 17
512QAM 19 17
1024QAM 18 16
followed.
222 MN.00273.E - 005

- Noise figure 7 dB
BER=10- 6 - 92.5 - 90.0 - 86.5 - 83.5 - 81.5

7
BER=10- 10 - 90.5 - 88.0 - 84.5 - 81.5 - 79.5
BER=10- 6 - 91.5 - 88.5 - 85.0 - 82.0 - 80.0

10
BER=10- 10 - 89.5 - 86.5 - 83.0 - 80.0 - 78.0
BER=10- 6 - 91.5 - 88.0 - 85.0 - 81.5 - 79.5

14
BER=10- 10 - 89.5 - 86.0 - 83.0 - 79.5 - 77.5
BER=10- 6 - 90.0 - 86.5 - 83.0 - 80.0 - 78.0

20
BER=10- 10 - 88.0 - 84.5 - 81.0 - 78.0 - 76.0
BER=10- 6 - 88.5 - 85.0 - 81.5 - 78.5 - 77.0

28
BER=10- 10 - 86.5 - 83.0 - 79.5 - 76.5 - 75.0
BER=10- 6 - 88.0 - 84.5 - 81.0 - 78.0 - 76.5

30
BER=10- 10 - 86.0 - 82.5 - 79.0 - 76.0 - 74.5
BER=10- 6 - 87.0 - 83.5 - 80.0 - 77.0 - 75.0

40
BER=10- 10 - 85.0 - 81.5 - 78.0 - 75.0 - 73.0
BER=10- 6 - 86.0 - 82.5 - 79.0 - 76.0 - 74.0

50
BER=10- 10 - 84.0 - 80.5 - 77.0 - 74.0 - 72.0
BER=10- 6 - 85.5 - 82.0 - 78.5 - 75.5 - 73.5

56
BER=10- 10 - 83.5 - 80.0 - 76.5 - 73.5 - 71.5
BER=10- 6 - 79.0 - 75.5 - 73.0 - 70.0 - 66.5

7
BER=10- 10 - 77.0 - 73.5 - 71.0 - 68.0 - 64.5
BER=10- 6 - 77.5 - 74.0 - 71.5 - 68.5 - 64.5

10
BER=10- 10 - 75.5 - 72.0 - 69.5 - 66.5 - 62.5
BER=10- 6 - 77.0 - 73.5 - 70.5 - 67.5 - 63.5

14
BER=10- 10 - 75.0 - 71.5 - 68.5 - 65.5 - 61.5
BER=10- 6 - 75.5 - 72.0 - 69.0 - 66.0 - 62.0

20
BER=10- 10 - 73.5 - 70.0 - 67.0 - 64.0 - 60.0
BER=10- 6 - 74.0 - 71.0 - 67.5 - 65.0 - 61.0

28
BER=10- 10 - 72.0 - 69.0 - 65.5 - 63.0 - 59.0
10 Typical receiver sensitivities are 2dB lower
MN.00273.E - 005 223

BER=10- 6 - 73.5 - 70.5 - 67.0 - 64.5 - 60.5
30
BER=10- 10 - 71.5 - 68.5 - 65.0 - 62.5 - 58.5
BER=10- 6 - 72.5 - 69.5 - 66.0 - 63.5 - 59.0

40
BER=10- 10 - 70.5 - 67.5 - 64.0 - 61.5 - 57.0
BER=10- 6 - 71.5 - 68.5 - 65.0 - 62.5 - 58.0

50
BER=10- 10 - 69.5 - 66.5 - 63.0 - 60.5 - 56.0
BER=10- 6 - 71.0 - 68.0 - 64.5 - 62.0 - 57.5

56
BER=10- 10 - 69.0 - 66.0 - 62.5 - 60.0 - 55.5
- AGC dynamic range from -22 dBm to Threshold @ BER=10-6

BER=10- 6
- Accuracy of Rx level indication over the
- whole temperature range (PC reading) ±3dB in the range -50dBm ÷ Thresholds @ BER=10- 6
- ±4dB in the range -49dBm ÷ -22dBm
224 MN.00273.E - 005

22.1 FOREWORD
• EN 301 489-4 for EMC
• ITU-R F749-2 and CEPT Recommendation T/R 12-01 for RF channel arrangement
22.2 GENERAL
FREQUENCY RANGE DUPLEX SPACING REFERENCE

[MHz] [MHz] RECOMMENDATION
37000 ÷ 39500 1260 ITU-R F749-2 - CEPT T/R 12-01
- Modulation scheme 4QAMs/QAM/16QAMs/16QAM/32QAM/64QAM/

The frequency carrier limits are given in Tab.91 .
MN.00273.E - 005 225

Tab.89 - Net Radio Throughput in Mbit/s versus Channel Bandwidth for ALFOplus equipment

MODULATION TYPE
7 14 28 56
4QAMs 9.295 16.393 32.956 65.912
4QAM 10.872 22.025 44.279 88.558
16QAMs 16.225 32.870 66.081 132.161
16QAM 21.080 42.705 85.854 171.708
32QAM 24.483 49.599 99.713 199.425
64QAM 30.293 61.368 123.373 246.746
128QAM 36.102 73.137 147.034 294.068
256QAM 41.912 84.906 170.694 341.389
512QAM 47.763 96.759 194.524 389.048
1024QAM 53.572 108.529 218.185 436.369
FREQUENCY RANGE: 37058 ÷ 39438 MHz - GO-RETURN: 1260 MHz ITU-R F.749-2 Annex 1 and CEPT REC T/R
12-01 Annex A - f0=38248 MHz
Lower Half Limits Upper Half Limits RF Filter Tuning Range

Sub Band
[MHz] [MHz] [MHz]
1 37058 ÷ 37618 38318 ÷ 38878

560
2 37618 ÷ 38178 38878 ÷ 39438
Tab.91 - 37058 MHz ÷ 39438 MHz band - Go-Return 1260 MHz - frequency carrier limits
SUB BAND 1

Channel
bandwidth
(MHz)
Carrier (MHz) Carrier (MHz) Carrier (MHz) Carrier (MHz)
7 37061.5 37614.5 38321.5 38874.5
14 37065 37611 38325 38871
28 37072 37604 38332 38864
56 37086 37590 38346 38850
SUB BAND 2

Channel
bandwidth
(MHz)
Carrier (MHz) Carrier (MHz) Carrier (MHz) Carrier (MHz)
7 37621.5 38174.5 38881.5 39434.5
14 37625 38171 38885 39431
28 37632 38164 38892 39424
56 37646 38150 38906 39410
226 MN.00273.E - 005


MODULATION
(dBm) Power (dBm) Tolerance
4QAMs 19 17
4QAM 19 17
16QAMs 17 15
16QAM 17 15
32QAM 15 13
±2 dB
64QAM 15 13
128QAM 15 13
256QAM 15 13
512QAM 15 13
1024QAM 14 12
Hybrid Mode : the ACM profiles above the reference modulation transmit in
Peak Constant Mode (i.e. each modulation transmits the output power
indicated in the table above). Below the reference modulation the Mean
Constant Mode is followed.
MN.00273.E - 005 227

- Noise Figure 9 dB
- Guaranteed receiver sensitivities 11 (dBm) see Tab.93
Tab.93 - Guaranteed receiver sensitivities (dBm)
BER=10- 6 - 90.5 - 88 - 84.5 - 81.5 - 79.5

7
BER=10- 10 - 88.5 - 86.0 - 82.5 - 79.5 - 77.5
BER=10- 6 - 89.5 - 86 - 83 - 79.5 - 77.5

14
BER=10- 10 - 87.5 - 84.0 - 81.0 - 77.5 - 75.5
BER=10- 6 - 86.5 - 83 - 79.5 - 76.5 - 75

28
BER=10- 10 - 84.5 - 81.0 - 77.5 - 74.5 - 73.0
BER=10- 6 - 83.5 - 80 - 76.5 - 73.5 - 71.5

56
BER=10- 10 - 81.5 - 78.0 - 74.5 - 71.5 - 69.5
BER=10- 6 - 77.0 - 73.5 - 71.0 - 68.0 - 64.5

7
BER=10- 10 - 75.0 - 71.5 - 69.0 - 66.0 - 62.5
BER=10- 6 - 75.0 - 71.5 - 68.5 - 65.5 - 61.5

14
BER=10- 10 - 73.0 - 69.5 - 66.5 - 63.5 - 59.5
BER=10- 6 - 72.0 - 69.0 - 65.5 - 63.0 - 59.0

28
BER=10- 10 - 70.0 - 67.0 - 63.5 - 61.0 - 57.0
BER=10- 6 - 69.0 - 66.0 - 62.5 - 60.0 - 55.5

56
BER=10- 10 - 67.0 - 64.0 - 60.5 - 58.0 - 53.5

BER=10- 6

11 Typical receiver sensitivities are 2dB lower
228 MN.00273.E - 005

Section 9.
LISTS AND SERVICES
23 LIST OF FIGURES
Fig.1 - Components electrostatic charge sensitive indication................................................ 10
Fig.2 - Elasticized band .................................................................................................. 10
Fig.3 - Coiled cord ......................................................................................................... 10
Fig.4 - Laser indication................................................................................................... 10
Fig.5 - WEEE symbol - 2002/96/CE EN50419 .................................................................... 11
Fig.6 - ALFOplus front/side view...................................................................................... 20
Fig.7 - C60507 (48Vin 2 ports PoE injector) ...................................................................... 49
Fig.8 - C60506 (48Vin 4 ports PoE injector) ...................................................................... 49
Fig.9 - PoE injector interface........................................................................................... 50
Fig.10 - ALFOplus GE ..................................................................................................... 54
Fig.11 - ALFOplus GO..................................................................................................... 55
Fig.12 - ALFOplus block diagram ..................................................................................... 57
Fig.13 - Synchronisation block diagram ............................................................................ 59
Fig.14 - ATPC diagram ................................................................................................... 61
Fig.15 - Available loops .................................................................................................. 62
Fig.16 -........................................................................................................................ 65
Fig.17 - Red curve......................................................................................................... 66
Fig.18 - Ethernet frame fragmentation disabled................................................................. 68
Fig.19 - Ethernet frame fragmentation enabled ................................................................. 68
Fig.20 - Header compression .......................................................................................... 70
Fig.21 - Hierarchical structure of maintenance domains ...................................................... 72
Fig.22 - NodeB and BTS synch ........................................................................................ 76
Fig.23 - SETS circuit ...................................................................................................... 76
Fig.24 - Synchronisation menu........................................................................................ 77
Fig.25 - Sources of synchronisation ................................................................................. 78
Fig.26 - Provide synchronism.......................................................................................... 79
MN.00273.E - 005 229

Fig.27 - LAN synchronisation method ............................................................................... 81
Fig.28 - Grounding connection ........................................................................................ 85
Fig.29 - Components ..................................................................................................... 93
Fig.30 - Recommended tools (not included) ...................................................................... 93
Fig.31 .......................................................................................................................... 94
Fig.32 .......................................................................................................................... 94
Fig.33 .......................................................................................................................... 95
Fig.34 .......................................................................................................................... 95
Fig.35 .......................................................................................................................... 96
Fig.36 .......................................................................................................................... 97
Fig.37 - On pole ............................................................................................................ 97
Fig.38 - Wall mounted.................................................................................................... 97
Fig.39 - ODU with standard coupling kit ........................................................................... 98
Fig.40 - 1+0 ODU installation.......................................................................................... 99
Fig.41 - 1+0 antenna flange ......................................................................................... 100
Fig.42 - Functional drawing........................................................................................... 102
Fig.43 - Dimensioned drawing - M12 connector ............................................................... 102
Fig.44 - Cable connection side M12 (screw connection)..................................................... 102
Fig.45 - Pin assignment M12 socket, 5-pos., A-coded, socket side view .............................. 103
Fig.46 - T-568A Straight-Through Ethernet cable............................................................. 105
Fig.47 - RJ-45 Pinout ................................................................................................... 105
Fig.48 - Indoor RJ45 unshielded assembly ...................................................................... 105
Fig.49 - P20032 kit...................................................................................................... 106
Fig.50 - Boot connector................................................................................................ 106
Fig.51 - Assembled Amphenol ....................................................................................... 107
Fig.52 - Cable connector keys ....................................................................................... 108
Fig.53 - Connector housing........................................................................................... 109
Fig.54 - Connector tight ............................................................................................... 109
Fig.55 - PO0032.......................................................................................................... 110
Fig.56 - Connector positions ......................................................................................... 111
Fig.57 - Locking key for Amph. connectors - J23599 ........................................................ 112
Fig.58 - Assembled connectors...................................................................................... 113
Fig.59 - IDU-ODU optical connection.............................................................................. 115
Fig.60 - F03594 cable for laboratory use only.................................................................. 117
Fig.61 - F03608 cable for pointing (remove it after commission pointing)............................ 118
Fig.62 - ALFOplus connectors........................................................................................ 119
Fig.63 - SFP LC/LC ...................................................................................................... 119
Fig.64 - SFP LC/OPEN END ........................................................................................... 119
Fig.65 - SFP LC/ SFP LC ............................................................................................... 120
Fig.66 - LC connector................................................................................................... 120
Fig.67 - SFP/LC connector locked .................................................................................. 120
Fig.68 - SFP/LC connector check ................................................................................... 120
Fig.69 - SFP into ALFOplus............................................................................................ 121
230 MN.00273.E - 005

Fig.70 - Locked connection ........................................................................................... 121
Fig.71 - Unplug SFP..................................................................................................... 122
Fig.72 - Connection option............................................................................................ 125
Fig.73 - IP address setting............................................................................................ 126
Fig.74 - Login connection using SCT............................................................................... 126
Fig.75 - Rescue login using SCT .................................................................................... 127
Fig.76 - Web LCT console ............................................................................................. 127
Fig.77 - Rescue connection using WLC ........................................................................... 128
Fig.78 - Bandwidth&Modulation, Local Link ID ................................................................. 129
Fig.79 - Frequency and power setting ............................................................................ 130
Fig.80 - Port configuration ............................................................................................ 130
Fig.81 - Equipment properties ....................................................................................... 131
Fig.82 ........................................................................................................................ 131
Fig.83 - Remote element list ......................................................................................... 132
Fig.84 - Main menu with Rx signal power level ................................................................ 134
Fig.85 - S/N measurement monitoring ........................................................................... 134
Fig.86 - Vertical and horizontal adjustment ..................................................................... 135
Fig.87 - Antenna aiming block....................................................................................... 136
Fig.88 - Remote accessing............................................................................................ 137
Fig.89 - Software download procedure ........................................................................... 140
Fig.90 - Upgrade software ............................................................................................ 140
Fig.91 - Backup/Restore configuration............................................................................ 142
Fig.92 - Traffic management of "ALFOplus" unit............................................................... 150
Fig.93 ........................................................................................................................ 151
Fig.94 ........................................................................................................................ 151
Fig.95 ........................................................................................................................ 152
Fig.96 ........................................................................................................................ 152
Fig.97 ........................................................................................................................ 153
Fig.98 ........................................................................................................................ 153
Fig.99 - Label attached on ODU H.................................................................................. 164
Fig.100 - Label attached on ODU L ................................................................................ 165
MN.00273.E - 005 231

232 MN.00273.E - 005
24 LIST OF TABLES
Tab.1 - Artificial respiration .............................................................................................. 9
Tab.2 - RF channel arrangement ......................................................................................21
Tab.3 - Tx power............................................................................................................23
Tab.4 - Receiver thresholds (interleave enabled) ................................................................24
Tab.5 - Noise figure........................................................................................................36
Tab.6 - Max RSL Thresold................................................................................................37
Tab.7 - ACM switching thresholds .....................................................................................37
Tab.8 - Guaranteed Ethernet Latency (ms) for ALFOplus .....................................................41
Tab.9 - Guaranteed Ethernet Throughput (Mbit/s) for ALFOplus without Ethernet compression and
fragmentation.................................................................................................................43
Tab.10 - Interface characteristics .....................................................................................47
Tab.11 - Power consumption (W) .....................................................................................47
Tab.12 - PoE injector supported .......................................................................................48
Tab.13 - Code Table .......................................................................................................49
Tab.14 - Electrical characteristics .....................................................................................50
Tab.15 - Connectors .......................................................................................................50
Tab.16 - Description of alarms .........................................................................................50
Tab.17 - Type ................................................................................................................51
Tab.18 - Maximum length................................................................................................51
Tab.19 - Dimensions.......................................................................................................52
Tab.20 - Mounting Instructions ........................................................................................86
Tab.21 - Waveguide bending radius according to frequency .................................................90
Tab.22 - Accessories for installation..................................................................................91
Tab.23 - Auxiliary power cable .......................................................................................101
Tab.24 - Pinout M12 connector.......................................................................................103
Tab.25 - Part to be assembled .......................................................................................103
Tab.26 - MDI(EIA/TIA T568A) ........................................................................................104
Tab.27 - List of Amphenol optical cable ...........................................................................114
Tab.28 - Voltage measured in auxiliary port.....................................................................133
Tab.29 - Ethernet connection stability .............................................................................137
Tab.30 - Bootstrap status display ...................................................................................144
Tab.31 - Alarms ...........................................................................................................145
Tab.32 - ODU part number ............................................................................................155
Tab.33 - ALFOplus versions ..........................................................................................156
Tab.34 - Frequency band...............................................................................................168
Tab.35 - Net Radio Throughput in Mbit/s versus channel bandwidth for ALFOplus equipment ..169 Tab.36 - Filter sub-bands for ALFOplus 7GHz
...................................................................169
MN.00273.E - 005 233

Tab.37 - Frequency carrier limits ....................................................................................172
Tab.38 - Maximum transmit power .................................................................................180
Tab.39 - Guaranteed receiver sensitivities ......................................................................181
Tab.41 - Net Radio Throughput in Mbit/s versus channel bandwidth for ALFOplus equipment ..183 Tab.42 - Filter sub-bands for ALFOplus
11GHz..................................................................183
Tab.43 - 10700 MHz - 11700 MHz band - Go-return 490 MHz - Frequency carrier limits .........184
Tab.44 - 10700 MHz - 11700 MHz band - Go-return 530 MHz - Frequency carrier limits .........185
Tab.45 - 10700 MHz - 11700 MHz band - FCC CFR Title 47 Part 101 - Go-Return 490 MHz - Fre- quency carrier limits
......................................................................................................185
Tab.46 - 10700 MHz - 11700 MHz band - FCC CFR Title 47 Part 101 - Go-Return 500 MHz - Fre- quency carrier limits
......................................................................................................186
Tab.48 ........................................................................................................................188
Tab.50 - Net Radio Throughput in Mbit/s versus Channel Bandwidth for ALFOplus equipment .191 Tab.51 - RF filter sub-bands for ALFOplus
13GHz..............................................................191
Tab.52 - 12.75 ÷ 13.25 GHz band - Go-Return 266 MHz - Frequency carrier limits................192
Tab.53 - Maximum transmit power ................................................................................193
Tab.54 - Guaranteed receiver sensitivities [dBm]..............................................................194
Tab.56 - Net Radio throughput in Mbit/s versus Channel Bandwidth for ALFOplus equipment ..196 Tab.57 - RF filter sub-bands for ALFOplus 15
GHz.............................................................197
Tab.58 - 14501 - 14348 MHz band - Go-Return 420 MHz - Frequency carrier limits ...............198
Tab.59 - 1403 - 15348 MHz band - Go-return 490 MHz - Frequency carrier limits..................199
Tab.63 -Maximum transmit power .................................................................................203
17GHz..............................................................206
Tab.68 - 17100 MHz ÷ 17300 MHz band - Go-return 144 MHz - Frequency carrier limits ........206
Tab.69 - Maximum transmit power ................................................................................207
18GHz..............................................................210
Tab.74 - 17700 MHz ÷ 19700 MHz band - Go-return 1010 - Frequency carrier limits .............211
Tab.75 - 17700 MHz ÷ 18140 MHz paired with 19260 MHz - 19700 MHz band go-return 1560 MHz
- Frequency carrier limits ...............................................................................................212
Tab.76 - 17700 MHz ÷ 18140 MHz paired with 19260 MHz 17700 MHz ÷ 19700 MHz band - FCC CFR Title 47 Part 101 - Go-Return 1560 MHz - Frequency
carrier limits.................................212
234 MN.00273.E - 005

Tab.80 - Net radio throughtput in Mbit/s versus channel bandwidth for ALFOplus equipment ..217 Tab.81 - RF filter sub-bands for ALFOplus 23
GHz.............................................................217
Tab.82 - 21200 MHz ÷ 23600 MHz band - ITU-R F.637-3 - Annex 3 and CEPT T/R 13-02 - Go-return 1008 MHz - Frequency carrier limits
..................................................................218
Tab.83 - 21200 MHz ÷ 23600 MHz band - ITU-R F.637-3 - Annex 1 - Go-return 1232 MHz - Fre- quency carrier limits
......................................................................................................219
Tab.84 - 21200 MHz ÷ 23600 MHz band - ITU-R F.637-3 Annex 4 - Go-return 1200 MHz - Frequen- cy carrier
limits.............................................................................................................220
Tab.85 - 21200 MHz ÷ 23600 MHz band - FCC CFR Title 47 Part 101 - Go-Return 1200 MHz - Fre- quency carrier limits
......................................................................................................220
Tab.87 - Guaranteed receiver sensitivities [dBm] .............................................................223
Tab.89 - Net Radio Throughput in Mbit/s versus Channel Bandwidth for ALFOplus equipment .226 Tab.90 - RF filter sub-bands for ALFOplus 38
GHz.............................................................226
Tab.91 - 37058 MHz ÷ 39438 MHz band - Go-Return 1260 MHz - frequency carrier limits ......226
Tab.93 - Guaranteed receiver sensitivities (dBm)..............................................................228
MN.00273.E - 005 235

236 MN.00273.E - 005
25 ASSISTANCE SERVICE
For more information, refer to the section relevant to the technical support on the Internet site of the company manufacturing the product.
MN.00273.E - 005 237

238 MN.00273.E - 005

SIAE Alfoplus 2.en - PT

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SIAE Alfoplus 2.en - PT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ALFOplus

Acesso Ligação cheia ao ar livre

Oracle® é uma marca registrada da Oracle Corporation.

1 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE .............................................. ................................. 7

2 primeiros socorros para choque e NORMAS DE SEGURANÇA ELÉTRICA ......................................... . 8

2.1 Primeiros socorros para CHOQUE ELÉTRICO ............................................. ........................ 8

2.1.1 A respiração artificial ............................................. ..................................... 8

2.1.2 Tratamento de queimaduras ............................................ ...................................... 8

2.2 NORMAS DE SEGURANÇA ............................................... .................................................. 10

3 OBJECTIVO E ESTRUTURA DO MANUAL ........................................... ................. 12

3.1 OBJETIVO DO MANUAL .............................................. ................................... 12

3,2 AUDIENCE CONHECIMENTOS BÁSICOS .............................................. ............................ 12

3.3 ESTRUTURA DO MANUAL ............................................. ................................ 12

4 Lista de acrónimos .............................................. .................................................. .15

4.1 LISTA DE SIGLAS ............................................... ........................................... 15

5 APRESENTAÇÃO DO SISTEMA ............................................... ........................................... 17

5.1 GERAL ................................................ .................................................. ....... 17

5.2 APLICAÇÕES ................................................ ................................................. 17

5.2.1 Funcionalidade .............................................. ............................................ 18

5,3 Programação ................................................. ......................................... 18

6 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ............................................... ..................................... 21

6.1 PADRÃO INTERNACIONAL ................................................ .............................. 21

6.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS ............................................... .................................... 23

6.2.1 modulação adaptativo ............................................. .................................. 37

6,3 CARACTERÍSTICAS Line Interface ............................................... .................... 40

6.3.1 Ethernet características da interface óptica ........................................... ......... 47

6.4.1 injetor PoE ............................................. .............................................. 48

6.4.1.1 PoE funcionalidade injector ............................................ ............... 48

6.4.1.2 mesa Código ............................................. .................................. 49

6.4.1.3 Características elétricas ............................................. ............... 50

6.4.1.4 Conectores .............................................. ................................ 50

6.4.1.5 Descrição dos alarmes ............................................ .................... 50

GUIA DE ONDAS 6,5 FLANGE ............................................... ......................................... 51

6.6 CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS ............................................... ......................... 52

6,7 SURGE E proteção contra raios ............................................. .................... 52

6.8 CONDIÇÕES AMBIENTAIS ................................................ .......................... 52

7 DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO ............................................... ....................................... 53

7.1 GERAL ................................................ .................................................. ....... 53

7.1.1 bloco diagrama ............................................. ........................................... 53

7.1.2 processador de banda de base ............................................. ................................... 56

7.1.2.1 Firmware .............................................. .................................. 56

7.1.2.2 Web Lct ............................................. ..................................... 56

7.1.3 unidade TRX Transceptor ............................................ ................................... 56

7.1.4 Interruptor para portas Ethernet ........................................... .............................. 57

7.1.5 Sincronização .............................................. ........................................ 58

7.1.6 modulação de código Adaptive ............................................ ............................ 59

7.1.7 ATPC e interacção ACM ........................................... ............................. 61

7,2 ROTAÇÕES ................................................. .................................................. ......... 62

7.3 limitação de velocidade e políticas de entrada FILTER ........................................... ....... 62

7.3.1 A limitação de taxa ............................................. ............................................. 62

7,4 Congestionamento Prevenção ............................................... .................................. 65

7,5 OAM Ethernet (ADMINISTRAÇÃO operação e manutenção) ..................... 71

7.5.1 Serviço camada OAM ............................................ ....................................... 71

7,6 ETHERNET Monitoramento de desempenho - RMON ............................................. ..... 73

7.7 CONTADORES RMON ............................................... .............................................. 74

7.8 ADVANCED ESTATÍSTICA DE MONITORAMENTO PARA SERVIÇOS E CONTADORES PRIORITÁRIAS ....... 75

7.8.1 Prioridade RMON ............................................. ............................................ 75

7.8.2 Serviço RMON ............................................. ........................................... 76

7,9 SINCRONISMO ................................................ ................................................. 76

7.10 FONTES DE SYNCHRONISM .............................................. ............................... 78

7,11 FORNECER SYNCHRONISM a um equipamento externo ............................................ .79

7,12 G.8264 SSM - Sincronização status da mensagem ......................................... ..80

7.12.1 SSM em Interfaces Ethernet ........................................... ........................... 81