LISTA DE PEÇAS

minerals
PENEIRA VIBRATÓRIA ES 6'x14' TD

Ao escrever para a empresa ou encomendar peças de reposição,

sempre mencione o Número de Série marcado abaixo. Indique
também o número de desenho ou de conjunto, número de peça e
DESCRIÇÃO / DESCRIPCIÓN, além da quantidade necessária.

Al escribir para Metso ó solicitar piezas de reemplazo,

siempre mencione el numero de serie marcado abajo.
Marque tambien el numero del plano, el numero de la pieza,
descripcion y la cantidad necesaria.

DADOS DE IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO

DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO

 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA:1/38
1. LISTA DE PEÇAS DA PENEIRA - 53.185.932.501_03
1. LISTA DE PIEZAS DE LA PENEIRA - 53.185.932.501_03
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 2/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA:3/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 4/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 5/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 6/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 7/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 8/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 9/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 10/38

2. LISTA DE PEÇAS DO CONJUNTO DE ACIONAMENTO - 53.187.721.500_00

2. LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO DE ACCIONAMIENTO - 53.187.721.500_00
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 11/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 12/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 13/38

3. LISTA DE PEÇAS DO VIBRADOR - V100-A - 53.182.378.505_01

3. LISTA DE PIEZAS DEL VIBRADOR - V100-A - 53.182.378.505_01
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 14/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 15/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 16/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 17/38

4. LISTA DE PEÇAS DO VIBRADOR - V-140-A - 53.182.379.501_01

4. LISTA DE PIEZAS DEL VIBRADOR - V-140-A - 53.182.379.501_01
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 18/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 19/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 20/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 21/38

5. LISTA DE PEÇAS DA CAIXA DE ALIMENTAÇÃO - 53.381.014.500_00

5. LISTA DE PIEZAS DE LA CAJA DE ALIMENTACIÓN - 53.381.014.500_00
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 22/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 23/38

6. LISTA DE PEÇAS DO CONJ. DA BICA DE DESCARGA - 53.181.067.500_02

6. LISTA DE PIEZAS DEL CONJ. DE LA BICA DE DESCARGA - 53.181.067.500_02
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 24/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 25/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 26/38

7. LISTA DE PEÇAS DO CONJUNTO DA BICA DO 2° DECK - 53.281.046.500_01

7. LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO DE LA BICA DEL 2° DECK - 53.281.046.500_01
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 27/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 28/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 29/38

8. LISTA DE PEÇAS DO CONJUNTO DA BICA DO 3° DECK - 53.381.039.500_00

8. LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO DE LA BICA DEL 3° DECK - 53.381.039.500_00
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 30/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 31/38

9. LISTA DE PEÇAS DO CONJUNTO DA BICA INFERIOR - 53.381.811.500_01

9. LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO DE LA BICA INFERIOR - 53.381.811.500_01
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 32/38

10. LISTA DE PEÇAS DO CONJUNTO DA TAMPA DO 3° DECK - 53.381.809.500_02

10. LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO DE LA TAPA DEL 3° DECK - 53.381.809.500_02
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 33/38

11. LISTA DE PEÇAS DO CONJ. DA BICA INTERMEDIARIA - 53.381.813.500_00

11. LISTA DE PIEZAS DEL CONJ. DE LA BICA INTERMEDIARIA - 53.381.813.500_00
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 34/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 35/38

12. LISTA DE PEÇAS DO CONJUNTO DE FIXAÇÃO LATERAL

12. LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO DE FIJÁCION LATERAL
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 36/38
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 37/38

12. LISTA DE PEÇAS DO PACOTE DE TELAS

12. LISTA DE PIEZAS DEL PACOTE DE MALLAS

1º DECK

2º DECK

3º DECK
 LISTA DE PEÇAS USE COM MB-355

PENEIRA VIBRATÓRIA - ES 6' X 14' TD

minerals CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A. FEVEREIRO/2009
PF.: 1715 Nº DE SERIE: 125.541 REV.: 00 FOLHA: 38/38

12. KIT DE SEGURANÇA - 59.840.679.800_00

12. KIT DE SEGURIDAD - 59.840.679.800_00