Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves

Audi com painel 931K, 931M e 932M

Rev. 1.4

Julho de 2011
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 2

ÍNDICE

Introdução ..................................................................................Pág. 3

Acessórios utilizados ................................................................Pág. 4

Localizando a tomada de diagnóstico do veículo ...................Pág. 5

Identificando o modelo de painel .............................................Pág. 6

Procedimentos no painel 931K e 931M ...................................Pág. 7

Procedimentos no painel 932M ..............................................Pág. 12

 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 3

Introdução:

Com esta carga é possível realizar as seguintes funções:

 Leitura de senha
 Realiza a leitura da senha de 4 dígitos nos painéis com identificação 931K,
931M e 932M. Está senha pode ser lida através da tomada de diagnóstico.

 Programação de chaves
 Permite programar até 8 chaves no mesmo veículo. As chaves que não
forem apresentadas e já estavam programadas não funcionarão neste
veículo, portanto é necessário estar sempre com as chaves a serem
programadas.

 Veículo:
Marca: Audi
Modelo: A3
Ano: 2001 a 2006

Observação:
 Os veículos do ano de 2001 utilizam o painel com identificação 931K e 931M.
 Os veículos do ano de 2002 a 2006 utilizam o painel criptografado com
identificação 932M.

Utilize o transponder ID48

(T42) crypto

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 4

Acessórios utilizados

Cabo Universal + adaptador

A1. Realiza a leitura e a
programação de chaves via
diagnóstico.

Conecte o cabo universal

junto ao adaptador A1.

Todos os acessórios
conectados no OBDMap.

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 5

Localizando a tomada de diagnóstico do veículo:

A tomada de diagnóstico
fica localizada ao lado
esquerda dos pedais do
veículo.

Conecte o cabo Universal +

adaptador A1 na tomada de
diagnóstico do veículo.

Todos os acessórios
conectados.

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 6

Identificando o modelo de painel:

Para identificar o painel que possui a identificação 931K, 931M ou 932M utilize a
carga ID. PAINEL VDO da carga básica.

Após todos os acessórios conectados no veículo, seguir os seguintes passos no

visor do OBDMap.

Passo 1
Selecione:
Tecle OK
Diagnostico

Passo 2
Selecione: Tecle OK
VW

Passo 3
Selecione:
Tecle OK
ID. PAINEL VDO

Passo 4
Carregando...
Aguarde

Ligue a chave
Passo 5 Tecle OK
e tecle OK!

Aguarde...

ID: VDO D12 Painel identificado.

COD: L0920931K

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 7

Procedimentos no painel 931K e 931M:

Com esta carga é possível realizar a leitura de senha do painel e a programação

de chaves através da tomada de diagnóstico.

 Leitura de senha
 Programação de chaves
 Outras mensagens

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 8

Leitura de senha – Painel 931K e 931M:

Após todos os acessórios conectados no veículo, siga os seguintes passos no
visor do OBDMap.

Passo 1
Selecione:
Tecle OK
Diagnostico

Passo 2
Selecione: Tecle OK
Audi

Passo 3
Selecione:
Tecle OK
Painel VDO 931K

Passo 4
Painel VDO 931K
Tecle OK
Leitura?
Carregando...
Aguarde

Passo 5
Ligue a chave
Tecle OK
e tecle OK!

Aguarde...

Anote a senha, pois a

Senha: **** mesma será
necessária para
programação de
chaves

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 9

Programação de chaves – Painel 931K e 931M:

Após todos os acessórios conectados no veículo, siga os seguintes passos no
visor do OBDMap.

Observação: Tenha em mãos a senha do painel lida anteriormente.

Passo 1
Selecione:
Tecle OK
Diagnostico

Passo 2 Selecione: Tecle OK

Audi

Passo 3
Selecione:
Tecle OK
Painel VDO 931K

Passo 4
Painel VDO 931K
Tecle OK
Prog.Chaves?

Carregando...
Aguarde

Utilize o
transponder ID48

Passo 5
Ligue a chave
Tecle OK
e tecle OK!

Passo 6
Senha: Utilize a senha lida
**** anteriormente e Tecle OK

Passo 7
N.de chaves:2 Escolha a quantidade de
chaves a ser programada

Passo 8
Aguarde...

Desligue a chave
Passo 9
e tecle OK! Tecle OK

Continua na próxima página

 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 10

Insira a proxima Insira a segunda chave.

Passo 10
chave e tecle OK Tecle OK

Ligue a chave
Passo 11 Tecle OK
e tecle OK!

Procedimento
concluido!

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 11

Outras Mensagens – Painel 931K e 931M:

Erro de
O OBDMap não conseguiu comunicar com o veículo.
comunicacao!

Causas prováveis:
 Defeito no carro, parte elétrica,
 Software do OBDMap desatualizado,
 Defeito no OBDMap, cabos ou equipamento

Solução:
 Verificar parte elétrica do carro, fusíveis, etc,
 Verificar se utiliza cabo universal e adaptador A1,
 Verificar a conexão do cabo no OBDMap e no conector OBD do veículo,
 Verificar o estado do cabo universal e do adaptador A1,
 Verificar se o software do OBDMap esta na ultima versão.

Painel invalido!
O modelo do painel é inválido.

Causas prováveis:
 O painel deste veículo não possui a identificação 931K ou 931M.
Solução:
 Embora o painel não seja compatível com a carga, o OBDMap dará a opção de
mesmo assim tentar ler a senha. Após a mensagem de erro “Painel invalido” vai
aparecer a seguinte opção:

OK - Continuar Tecle OK para realizar a leitura de senha ou tecle

Volta - Sair VOLTA para retornar ao menu anterior.

Observação: Caso seja exibida novamente a mensagem “Painel Invalido”

significa que está carga não abrange este modelo de painel.

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 12

Procedimentos painel 932M:

Com esta carga é possível realizar a leitura de senha do painel criptografado e

a programação de chaves através da tomada de diagnóstico.

 Leitura de senha
 Programação de chaves
 Outras mensagens

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 13

Leitura de senha – Painel 932M:

Após todos os acessórios conectados no veículo, siga os seguintes passos no
visor do OBDMap.

Observação: Ao realizar a função leitura de senha e ocorrer o seguinte erro: “Erro na

leitura, Desligue e ligue a bateria!” Siga as instruções na página 16.

Passo 1
Selecione:
Tecle OK
Diagnostico

Passo 2
Selecione: Tecle OK
Audi

Passo 3
Selecione:
Tecle OK
Painel VDO 932M

Passo 4
Painel VDO 932M
Tecle OK
Leitura?
Carregando...
Aguarde

Passo 5
Ligue a chave
Tecle OK
e tecle OK!

Aguarde...

Anote a senha, pois a

Senha: **** mesma será
necessária para
programação de
chaves

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 14

Programação de chaves – Painel 932M:

Após todos os acessórios conectados no veículo, siga os seguintes passos no
visor do OBDMap.

Observação: Tenha em mãos a senha do painel lida anteriormente.

Passo 1
Selecione:
Tecle OK
Diagnostico

Passo 2 Selecione: Tecle OK

Audi

Passo 3
Selecione:
Tecle OK
Painel VDO 932M

Passo 4
Painel VDO 932M
Tecle OK
Prog.Chaves?

Carregando...
Aguarde

Utilize o
transponder ID48

Passo 5
Ligue a chave
Tecle OK
e tecle OK!

Passo 6
Senha: Utilize a senha lida
**** anteriormente e Tecle OK

Passo 7
N.de chaves:2 Escolha a quantidade de
chaves a ser programada

Passo 8
Aguarde...

Desligue a chave
Passo 9
e tecle OK! Tecle OK

Continua na próxima página

 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 15

Insira a proxima Insira a segunda chave.

Passo 10
chave e tecle OK Tecle OK

Ligue a chave
Passo 11 Tecle OK
e tecle OK!

Procedimento
concluido!

Voltar índice
 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 16

Outras Mensagens – Painel 932M:

Erro na leitura!

O OBDMap não conseguiu ler os dados do painel.

Desligue e ligue
a bateria!
Solução: Erro na leitura

Passo 1: Remova o pólo

negativo da bateria por
10 segundos.

Passo 2: Volte o pólo

negativo da bateria e
repita a função de leitura
de senha.

Voltar para Página 13

 Manual carga – Leitura de senha e programação de chaves Audi 17

Erro de
O OBDMap não conseguiu comunicar com o veículo.
comunicacao!

Causas prováveis:
 Defeito no carro, parte elétrica,
 Software do OBDMap desatualizado,
 Defeito no OBDMap, cabos ou equipamento

Solução:
 Verificar parte elétrica do carro, fusíveis, etc,
 Verificar se utiliza cabo universal e adaptador A1,
 Verificar a conexão do cabo no OBDMap e no conector OBD do veículo,
 Verificar o estado do cabo universal e do adaptador A1,
 Verificar se o software do OBDMap esta na ultima versão.

Painel invalido!
O modelo do painel é inválido.

Causas prováveis:
 O painel deste veículo não possui a identificação 932M.
Solução:
 Embora o painel não seja compatível com a carga, o OBDMap dará a opção de
mesmo assim tentar ler a senha. Após a mensagem de erro “Painel invalido” vai
aparecer a seguinte opção:

OK - Continuar Tecle OK para realizar a leitura de senha ou tecle

Volta - Sair VOLTA para retornar ao menu anterior.

Observação: Caso seja exibida novamente a mensagem “Painel Invalido”

significa que está carga não abrange este modelo de painel.

Voltar índice