Obd0001 Leitura de Senha e Programaã Ã o de Chaves VW Gol, Saveiro e Voyage 20092013

Manual Carga – OBD0001
Leitura de Senha e Programação de Chaves – Gol, Saveiro

e Voyage (2009-2013)
Rev. 9
Março 2023
OBD0001 – Leitura de Senha e Programação de Chaves – Gol, Saveiro e Voyage
(2009-2013) 2
ÍNDICE
INTRODUÇÃO........................................................................................................................ 3
APLICAÇÃO ........................................................................................................................... 3
TRANSPONDER UTILIZADO ................................................................................................ 4
ACESSÓRIOS UTILIZADOS .................................................................................................. 5
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO A ECU IAW 4GV .................................................... 6
LOCALIZANDO E CONECTANDO A PINÇA NA MEMÓRIA 95320................................... 7
TODOS OS ACESSÓRIOS CONECTADOS............................................................................ 8
REALIZANDO LEITURA DA SENHA DA ECU IAW 4GV ................................................... 9
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO A ECU ME7.5.30 ................................................... 11
LOCALIZANDO E CONECTANDO A PINÇA NA MEMÓRIA 95040................................. 12
TODOS OS ACESSÓRIOS CONECTADOS.......................................................................... 13
REALIZANDO LEITURA DE SENHA DA ECU ME7.5.30 .................................................. 14
LOCALIZANDO A TOMADA DE DIAGNÓSTICO NO VEÍCULO ..................................... 15
REALIZANDO A PROGRAMAÇÃO DE CHAVES .............................................................. 16
REALIZANDO A ADIÇÃO DE NOVAS CHAVES............................................................... 19
PASSOS PARA A GERAÇÃO DA 1ª CHAVE MARELLI .................................................... 21
LOCALIZANDO OS PONTOS DE SOLDA DO CABO MCU NO PAINEL ............. 22
TODOS OS ACESSÓRIOS CONECTADOS ............................................................. 23
LOCALIZANDO E CONECTANDO A PINÇA NA MEMÓRIA 24C16.................... 24
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO O PAINEL 827N........................................ 26
LOCALIZANDO OS PONTOS DE SOLDA DO CABO MCU NO PAINEL 827N .... 27
IDENTIFICANDO E CONECTANDO A PINÇA NA MEMÓRIA 24C16 NO PAINEL
................................................................................................................................... 29
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO O PAINEL 823A E 823K ........................... 31
LOCALIZANDO OS PONTOS DE SOLDA DO CABO MCU NO PAINEL 823A E
832K .......................................................................................................................... 32
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO O PAINEL 822A........................................ 34
LOCALIZANDO OS PONTOS DE SOLDA DO CABO MCU NO PAINEL 822A .... 35
REALIZANDO A GERAÇÃO DA 1ª CHAVE .......................................................... 37
OUTRAS MENSAGENS ....................................................................................................... 39
(2009-2013) 3
INTRODUÇÃO
Esta carga realiza as seguintes funções:

• Leitura de senha nas centrais: IAW 4GV e ME7.5.30;
• Programação de até 8 chaves: É necessário ter em mãos todas as chaves a
serem programadas, inclusive as que já estavam programadas. Caso as chaves
que já funcionavam no veículo não forem programadas, elas não funcionarão
mais, necessitando fazer a programação novamente;
• Adição de novas chaves: Adiciona novas chaves sem apagar as que já estão
programadas no veículo.
OBSERVAÇÃO:
• ECU IAW 4GV são utilizadas nos veículos que vem equipado com motor 1.0;
• ECU ME7.5.30 são utilizadas nos veículos que vem equipados com o motor
1.6;
• Na programação de chaves é necessário programar todas as chaves, inclusive
as que já funcionavam no veículo.
APLICAÇÃO
Marca Modelo Ano
Gol 1.0
2009 a 2014
Gol 1.6
Parati
Volkswagen Saveiro 1.0 2009 a 2013
Saveiro 1.6
Voyage 1.0
2009 a 2012
Voyage 1.6
Voltar índice
(2009-2013) 4
TRANSPONDER UTILIZADO
Utilize o transponder ID48 CAN (TP23).
Voltar índice
(2009-2013) 5
ACESSÓRIOS UTILIZADOS
Fonte de Alimentação:
Necessária para utilizar o OBDMAP em
bancada.
Pinça SOIC 8:
Necessária para realizar a leitura de
senha das ECU’s.
Utilize o Cabo Universal + Adaptador

A1.
Todos os acessórios conectados para o

procedimento via diagnose.
Voltar índice
(2009-2013) 6
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO A ECU IAW 4GV
Utilize uma chave torx T15

para retirar os parafusos
fixadores que prendem a tampa
da ECU.
Com o auxílio de uma chave

de fenda, faça uma alavanca
para ter acesso à placa.
Voltar índice
(2009-2013) 7
LOCALIZANDO E CONECTANDO A PINÇA NA MEMÓRIA 95320
O pino 1 da pinça deve coincidir

com o pino 1 da memória.
Pinça conectada na memória

95320.
Voltar índice
(2009-2013) 8
TODOS OS ACESSÓRIOS CONECTADOS
ATENÇÃO: Não inverter a pinça, conecte a pinça com cuidado para não causar danos
a mesma e nem a ECU.
Voltar índice
(2009-2013) 9
REALIZANDO LEITURA DA SENHA DA ECU IAW 4GV
Após todos os acessórios conectados, seguir os seguintes passos no visor do OBDMAP:
Selecione:
►Pinça
Passo 1 Tecle OK!
Pinça:
►VW
Passo 2 Tecle OK!
VW:
►IAW 4GV.GR
Passo 3 Tecle OK!
IAW 4GV.GR:
►Leitura?
Passo 4 Tecle OK!
Carregando...
Passo 5 Aguarde.
Conecte a pinça
na memória 95320
Passo 6 Tecle OK!
Tecle <OK>
Aguarde...
Passo 7
Continue na próxima página

(2009-2013) 10
Senha: ****
Passo 8 Anote a senha.
Voltar índice
(2009-2013) 11
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO A ECU ME7.5.30
Utilize uma chave torx T15 para

retirar os parafusos fixadores
que prendem a tampa da ECU.
Com auxílio de uma chave de

fenda, faça uma alavanca
para ter acesso à placa.
Voltar índice
(2009-2013) 12
LOCALIZANDO E CONECTANDO A PINÇA NA MEMÓRIA 95040
O pino 1 da pinça deve coincidir

com o pino 1 da memória.

95040.
Voltar índice
(2009-2013) 13
ATENÇÃO: Não inverter a pinça, conecte a pinça com cuidado para não causar dano à
pinça e nem à ECU.
Voltar índice
(2009-2013) 14
REALIZANDO LEITURA DE SENHA DA ECU ME7.5.30
Após todos os acessórios conectados, seguir os seguintes passos no visor do OBDMap:
Selecione:
►Pinça
Passo 1 Tecle OK!
Pinça:
►VW
Passo 2 Tecle OK!
VW:
►ME7.5.10/20/30
Passo 3 Tecle OK!
ME7.5.10/20/30:
►Leitura?
Passo 4 Tecle OK!
Carregando...
Passo 5 Aguarde.
Conecte a pinça
na memória 95040
Passo 6 segundo o manual Tecle OK!
<OK>
Senha: ****
Passo 7 Anote a senha.
Voltar índice
(2009-2013) 15
LOCALIZANDO A TOMADA DE DIAGNÓSTICO NO VEÍCULO
• A tomada de diagnóstico dos veículos está localizada na posição A4.
Voltar índice
(2009-2013) 16
REALIZANDO A PROGRAMAÇÃO DE CHAVES
Selecione:
►Diagnóstico
Passo 1 Tecle OK!
Diagnóstico:
►VW
Passo 2 Tecle OK!
VW:
►Painel Gol G5
Passo 3 Tecle OK!
Painel Gol G5:

►Nova Chave?
Passo 4 Tecle OK!
Carregando...
Passo 5 Aguarde.
Use o Transp.
Passo 6 ID 48 CAN Tecle OK!
Ligue a chave
Passo 7 e tecle OK! Tecle OK!

(2009-2013) 17
Aguarde: 6 min
Passo 8
Senha: ****
Passo 9 Digite a senha lida.
N. de chaves: * Escolha o número de chaves

Passo 10 que serão programas. No
máximo 8 chaves.
Aguarde...
Passo 11
Desligue ignição
Insira a chave
Ligue a chave Tecle OK! Se for a última

Passo 14 e tecle OK! chave o procedimento será
finalizado, se não, volte ao
Passo 8.
(2009-2013) 18
Procedimento
Passo 15 Concluído! Tecle OK!
Voltar índice
(2009-2013) 19
REALIZANDO A ADIÇÃO DE NOVAS CHAVES

Selecione:
►Diagnóstico
Passo 1 Tecle OK!
Diagnóstico:
►VW
Passo 2 Tecle OK!
VW:
►Painel Gol G5
Passo 3 Tecle OK!
Painel Gol G5:

►Add Chaves?
Passo 4 Tecle OK!
Carregando...
Passo 5 Aguarde
Use o Transp.
Passo 6 ID 48 CAN
Ligue a chave
Passo 7 e tecle OK!

(2009-2013) 20
Aguarde...
Passo 8
Senha: ****
Passo 9 Digite a senha lida.
N. de chaves: * Escolha o número de chaves

Passo 10
que serão adicionadas.
Aguarde...
Passo 11
Desligue ignição
Insira a chave
Tecle OK! Se for a última

Ligue a chave chave o procedimento será
Passo 14 e tecle OK! finalizado, se não, volte ao
Passo 12.
Procedimento
Voltar índice
(2009-2013) 21
PASSOS PARA A GERAÇÃO DA 1ª CHAVE MARELLI
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO OS PAINÉIS:

Esta carga abrange sete modelos de painéis, os procedimentos a seguir aplicam aos
modelos de painéis 820A, 820E, 820Q, 820R, 820C e 821K.
Voltar índice
(2009-2013) 22
LOCALIZANDO OS PONTOS DE SOLDA DO CABO MCU NO
PAINEL
Localizando área de soldagem do

Cabo MCU.
Identificando os pontos de
solda para o Cabo MCU:
1. Fio cinza;
2. Fio verde;
3. Fio preto;
4. Fio vermelho
ATENÇÃO:
Não trocar as posições dos fios.

Primeiro solde os fios no
painel, depois ligue o Cabo
MCU no OBDMAP.
Voltar índice
(2009-2013) 23
ATENÇÃO: Os fios que não estiverem sendo utilizados devem ser dobrados para trás
como na foto, para que não tenham contato com o painel, evitando danos a ele e ao
OBDMAP.
Voltar índice
(2009-2013) 24
LOCALIZANDO E CONECTANDO A PINÇA NA MEMÓRIA
24C16
O pino 1 da pinça deve

coincidir com o pino 1 da
memória.

24C16.
Voltar índice
(2009-2013) 25
ATENÇÃO: Não inverter a pinça, conecte a pinça com cuidado para não causar danos à
ela e nem ao painel.
Voltar índice
(2009-2013) 26
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO O PAINEL 827N
Com o auxílio de uma chave de fenda

faça uma alavanca para ter acesso à
placa.
Voltar índice
(2009-2013) 27
PAINEL 827N
Localizando área de soldagem do

Cabo MCU.
solda do Cabo MCU:
1. Fio preto;
2. Fio vermelho;
3. Fio cinza;
4. Fio verde.
ATENÇÃO:

Primeiro solde os fios no painel,
depois ligue o Cabo MCU no
OBDMAP.
Voltar índice
(2009-2013) 28
ATENÇÃO: Os fios que não estiverem sendo usados devem ser dobrados para trás como
na imagem abaixo, para que não tenham contato com o painel, evitando danos ao mesmo
e ao OBDMAP.
Voltar índice
(2009-2013) 29
IDENTIFICANDO E CONECTANDO A PINÇA NA MEMÓRIA
24C16 NO PAINEL
O pino 1 da pinça deve coincidir com

o pino 1 da memória.
Pinça conectada na memória.
Voltar índice
(2009-2013) 30
ela e ao painel.
Voltar índice
(2009-2013) 31
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO O PAINEL 823A E 823K
Com o auxílio de uma chave de

fenda, faça uma alavanca para ter
acesso à placa.
Voltar índice
(2009-2013) 32
PAINEL 823A E 832K
Localizando a área de solda do Cabo

MCU.
Localizado os pontos de
1. Fio vermelho;
2. Fio preto;
3. Fio verde;
4. Fio amarelo.
ATENÇÃO:

OBDMAP.
Voltar índice
(2009-2013) 33
ela e ao painel.
Voltar índice
(2009-2013) 34
IDENTIFICANDO E DESMONTANDO O PAINEL 822A
Com o auxílio de uma chave de

fenda, faça uma alavanca para ter
acesso à placa.
Voltar índice
(2009-2013) 35
PAINEL 822A
Localizando área onde se

encontram os pontos de
solda do Cabo MCU no
painel.
1. Fio verde;
2. Fio preto;
3. Fio amarelo;
4. Fio vermelho.
ATENÇÃO!
Não trocar a posição dos fios.

OBDMAP.
Voltar índice
(2009-2013) 36
ela e ao painel.
Voltar índice
(2009-2013) 37
REALIZANDO A GERAÇÃO DA 1ª CHAVE
Selecione:
►Outros
Passo 1 Tecle OK!
Outros:
►VW
Passo 2 Tecle OK!
VW:
►Gol G5
Passo 3 Tecle OK!
Gol G5:
►Painel MM
Passo 4 Tecle OK!
Painel MM:
►Gerar 1a Chave
Passo 5 Tecle OK!
Carregando...
Passo 6 Aguarde
Selecione: Nessa etapa escolha se deseja

Passo 7 Proc.9S12HZ256 selecionar “Memória 24C16”
ou “Proc. 9S12HZ256”

(2009-2013) 38
Posicione o transponder ID48

Posicione transp para que seja realizada a
Passo 8 ID48 <OK> leitura e gravação do ID do
transponder no painel.
Tecle OK!
Aguarde...
Passo 9
Para a opção “Proc.

Conecte o MCU no 9S12HZ256” conecte o Cabo
proc. 9S12HZ256 MCU.
Passo 10 segundo o manual Para “Memória 24C16”
<OK> conecte a pinça na memória
de acordo com as orientações
deste manual.
Lendo Painel...
Passo 11 Aguarde...
Gravando Painel. Tecle OK!

Passo 12 Aguarde...
Posicione transp Tecle OK!

Passo 13 ID48 <OK>
Aguarde enquanto o
Gravando ID48 OBDMAP grava as
Passo 14 Aguarde... informações do painel no
transponder.
Procedimento
Voltar índice
(2009-2013) 39
OUTRAS MENSAGENS
Erro de
Comunicação!
Tecle <OK>
Causas Prováveis:
• Defeito no veículo, parte elétrica,
• Software do OBDMap desatualizado,
• Má conexão dos acessórios.
Soluções:
• Conferir se a bateria está carregada,
• Conferir parte elétrica do veículo, fusíveis etc.,
• Conferir se utiliza cabo universal e adaptador A1,
• Conferir boa conexão do cabo no OBDMap, na tomada de diagnose do veículo
e demais conexões,
• Desconectar todos os cabos, aguardar 10 segundos e conectar novamente,
• Conferir atualização mais recente com suporte técnico.
Erro na
Leitura!
Causas Prováveis:
• Mau contato da pinça com a memória;
• Mau contato da Pinça ou Cabo MCU com o OBDMAP;
• Módulo com problema;
• A Pinça foi conectada em outro componente (se existir outro componente
SOIC 8 na placa);
• Os terminais da memória ou da própria pinça podem estar com resina ou
sujeira.
Soluções:
• Conferir a correta posição da pinça na memória, todos os terminais da pinça
devem encostar-se aos terminais correspondentes da memória;
• Conferir bom estado do módulo;
• Conferir se os terminais da memória e da Pinça estão limpos, sem resina ou
sujeira.
(2009-2013) 40
Pinça Invertida!
Causas Prováveis:
• A pinça realmente foi conectada invertida na memória, ou seja, o pino 1 da
pinça não coincide com o pino 1 da memória (o pino 1 fica do lado vermelho do
cabo).
Soluções:
• Conferir a correta posição da pinça na memória.
Curto!
Causas Prováveis:
• A pinça não foi conectada corretamente;
• A memória está com problema.
Soluções:
• Conferir a correta posição da pinça na memória, todos os terminais da pinça
devem encostar-se aos terminais correspondentes da memória.
Senha
Incorreta!
Causas Prováveis:
• A senha inserida está incorreta.
Soluções:
• Insira a senha correta.
Se persistirem os erros acima, ou para outras mensagens

consulte o suporte técnico.
Voltar índice

Obd0001 Leitura de Senha e Programaã Ã o de Chaves VW Gol, Saveiro e Voyage 20092013

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Obd0001 Leitura de Senha e Programaã Ã o de Chaves VW Gol, Saveiro e Voyage 20092013

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Carga – OBD0001

Leitura de Senha e Programação de Chaves – Gol, Saveiro

Esta carga realiza as seguintes funções:

Utilize o transponder ID48 CAN (TP23).

Utilize o Cabo Universal + Adaptador

Todos os acessórios conectados para o

Utilize uma chave torx T15

Com o auxílio de uma chave

O pino 1 da pinça deve coincidir

Pinça conectada na memória

Após todos os acessórios conectados, seguir os seguintes passos no visor do OBDMAP:

Continue na próxima página

Utilize uma chave torx T15 para

Com auxílio de uma chave de

O pino 1 da pinça deve coincidir

Pinça conectada na memória

Após todos os acessórios conectados, seguir os seguintes passos no visor do OBDMap:

• A tomada de diagnóstico dos veículos está localizada na posição A4.

Painel Gol G5:

Continue na próxima página

N. de chaves: * Escolha o número de chaves

Ligue a chave Tecle OK! Se for a última

Após todos os acessórios conectados, seguir os seguintes passos no visor do OBDMAP:

Painel Gol G5:

Continue na próxima página

N. de chaves: * Escolha o número de chaves

Tecle OK! Se for a última

IDENTIFICANDO E DESMONTANDO OS PAINÉIS:

Localizando área de soldagem do

Não trocar as posições dos fios.

O pino 1 da pinça deve

Pinça conectada na memória

Com o auxílio de uma chave de fenda

Localizando área de soldagem do

Não trocar as posições dos fios.

O pino 1 da pinça deve coincidir com

Pinça conectada na memória.

Com o auxílio de uma chave de

Localizando a área de solda do Cabo

Não trocar as posições dos fios.

Com o auxílio de uma chave de

Localizando área onde se

Não trocar a posição dos fios.

Selecione: Nessa etapa escolha se deseja

Continue na próxima página

Posicione o transponder ID48

Para a opção “Proc.

Gravando Painel. Tecle OK!

Posicione transp Tecle OK!

Se persistirem os erros acima, ou para outras mensagens

Você também pode gostar