Manual de Usuário

e
Tabelas de Aplicação

Real Distribuidora de Chaves

Rua Marco Aurélio, 289 - Lapa - CEP: 05048-000 - São Paulo - SP

FONE: (11) 3879-7766 - vendas: transponder@jas.com.br

Rev. 25/03/2008
INTRODUÇÃO
A Chiptronic Tecnologia Automotiva, em parceria com a
Real distribuidora de chaves.
desenvolveu o OBDMOBILE para suprir uma necessidade
dos reparadores independentes do mercado brasileiro e
sul-almericano, o equipamento tem objetivo de fornecer
as informações de senha de imobilizador e chaves e o
VIN (Número do Chassi), para fins exclusivos de raparo e
Adaptação de novas chaves e/ou chaves perdidas ou
danificadas.
A chiptronic não se responsabiliza por usos
indevidos de responsabilidade do usuário do
Senha de Acesso
Ao Conectar o seu equipamento no plug obd do
veículo ele será ligado e solicitará uma senha de
acesso, a qual foi fornecida junto com seu
equipamento, em caso de perder a senha entre em
contato com o suporte técnico do equipamento por
meio do seu distribuidor e solicite auxílio.
DICA:

OBDMOBILE. Para digitar números ou letras

use as setas para os lados no
Este Manual contém instrucões de uso de todos os sistemas teclado do OBDMOBILE. Para
atualmente disponíveis para o OBDMOBILE, no entanto para corrigir uma entrada errada use
que seu equipamento tenha todas estas funções pode ser o botão VOLTA e para confirmar
clique em OK.
necessária a atualização. Para isso contate seu distribuidor.
Cuidados com seu Equipamento.
*O OBDMOBILE necessita de alguns cuidados
especiais.
*O equipamento é resistente mas é necessário
cuidado ao manuseá-lo, quedas ou choques fortes
podem danificar componentes frágeis, tais como o
display por exemplo, o Cabo que acompanha o Cabo OBD Cabo FIAT
equipamento também deve ser manuseado com
cuidado enrolado ou dobrar de maneira imprópria
2 pode danificá-lo. 3
 Instruções de Uso
Ligando adequadamente o OBDMOBILE para leitura Programando a chave da VW
de senhas das linhas VW e GM. *Ligue a chave da ignição
*Primeiramente encaixe o conector Db9 do cabo OBD- *Selecione Vw IMMO1 e tecle OK
padrão no conector do OBDMOBILE. *Selecione o item Programar chave a partir dos botões
*Encaixe o conector OBD no conector de diagnóstico (direita, esquerda) do equipamento e aperte OK.
do automóvel. *Selecione o número de chaves que deseja programar para
*Digite corretamente a senha de seu equipamento e o automóvel e tecle OK.
tecle OK. Ligue a chave da ignição. *Coloque a chave no contato, ligue-a e tecle OK.
*Verifique a bateria antes de inicializar o processo de *Retire a chave do contato e clique OK para finalizar.
leitura da senha e gravação de chaves. Para gravar 2 ou mais Chaves...
*Repita os passos anteriores
Fazendo leitura da senha da caixa de imobilizador VW *Coloque a 1ª Chave no contato e ligue e desligue a ignição.
*Selecione VW IMMO1 e tecle OK *Coloque a 2ª Chave no contato e ligue e desligue a ignição.
*Selecione o item Leitura e tecle OK E assim em diante conforme a quantidade de chaves a
*Coloque a chave no contato do automóvel, ligue-a e serem programadas.
clique em Ok. Imediatamente será mostrado o modelo Obs: Ao ligar e desligar a chave aguarde a luz do paínel
e a senha da caixa do imobilizador, que foi lida acender e apagar para desligar e inserir a outra chave.
automaticamente, clique em Ok para finalizar a leitura. Exemplo
Ligue a Chave da Ignição
Exemplo
Display/Opção Botão
Display/Opção Botão Vw IMMO1 OK
VW IMMO1 OK No Display vai apare- Programar Chave OK
Leitura OK cer o modelo (ex Kostal) Selecione o nº de chaves
Ligue a chave OK e o número da senha (ex Coloque a chave no contato e ligue-a OK
9220). Retire a chave do contato OK
4
Instruções de Uso

Fazendo leitura da senha Fazendo Leitura geral do imobilizador

*Ligue a chave da ignição. Essa opção realiza a leitura da chave mecânica, do chassi,
*Selecione GM e tecle OK. do tempo de espera e se há ou não erros presentes no
*Selecione a o sistema adequado e tecle OK. imobilizador, para isto, basta:
*Selecione o item Leitura e tecle OK. *Selecione GM e tecle OK.
Ao aparecer a mensagem no display clique OK, *Selecione o item OPEL2 e tecle OK.
nesse momento aparecerá a senha da central, que é *Selecione o item Leitura e tecle OK.
necessária para programar e apagar chaves da GM. OBS: O Celta não tem Chave Mecânica Gravada.
Obs: Somente na central ME7.9.6 aparecerão duas
senhas, onde somente uma delas é a certa! Exemplo
Ligue a chave da ignição
Exemplo Display/Opção Botão
Ligue a chave da ignição GM OK
Display/Opção Botão Opel2 OK
GM OK Leitura OK
ME7.9.6 OK Chave Mecânica:S1425 OK
Leitura OK Chassi:9BGAB96W06B164728 OK
Senha1: 7610 OK Tempo de Espera: Inativo
Senha2: 3990 OK Tecle OK para finalizar o Processo
Chassi: 9BGAB96W06B164728

Aperte o Botão Ok para finalizar o processo.

6 7
Instruções de Uso
Apagando a Chave da GM Programando a chave da GM
*Ligue a Chave da Ignição *Selecione GM e tecle OK
*Selecione GM e tecle OK *Selecione o item Opel2 e tecle Ok
*Selecione o item Opel2 e tecle OK *Selecione o item Programar Chave e tecle Ok
*Selecione o item Apagar Chave e tecle OK *Digite a senha e tecle Ok
*Digite a senha obtida na leitura da senha da central *Insira a chave com Transponder
e tecle OK. *Ligue a chave e tecle Ok
*Ligue a ignição e Aperte Ok *Desligue a ignição e ligue a ignição e aguarde.
*Desligue a ignição e aguarde
*ligue a ignição e aguarde.
Chaves Apagadas! Aperte Ok para finalizar. Nesse momento o transponder da chave foi programado.
Obs: o Imobilizador aceita a programação de 5 chaves apenas.
Obs: A Opção Apagar Chave, apaga todas as chaves codificadas Caso se tente fazer uma sexta chave haverá erro!
com o kit, permitindo que seje possível a programação de novas
chaves (transponder, Quantidade máxima de 5 chaves). Exemplo
Display/Opção Botão
Exemplo GM OK
Display/Opção Botão Opel2 OK
GM OK Programar Chave OK
Opel2 Ok Digite a senha Ok
Apagar Chave OK Insira a chave no contato
Digite a senha (feita a leitura da central Ok a ser programada OK
Ligue a chave (espere 5 segundos) OK Ligue a Chave OK
Desligue a ignição Desligue e Ligue a Ignição
Ligue a Ignição
8 9
 Instruções de Uso
Fazendo a leitura da chave mestra da central da Fiat

*Ligue a Chave na Ignição

*Selecione a opção Fiat
*Selecione o modelo da central e tecle Ok
*Selecione a opção Leitura e tecle Ok
*Coloque a chave no contato do carro, ligue-a e tecle Ok
Desse modo será mostrado automaticamente os dados da
chave mestra da central

Exemplo
Display/Opção Botão
Ligue a chave no contato
Fiat OK
IAW 4SF OK
Leitura OK
Chave Código Era
FA000001289E11BE

10 11
Tabela de Aplicações GM - OPEL2 E OPEL2R

GM -> M1.5.5 GM -> VHC C/ BCM

ASTRA 1.8 98 - CELTA 02-
ASTRA 1.8 alc 00 04 CORSA 02-
ASTRA 2.0 98 - MERIVA 02-
ASTRA 2.0 16V 98- MONTANA 03-
ZAFIRA 2.0 01- PRISMA 06-
ZAFIRA2. 0 16V 01-

GM -> VHC
GM -> ME7.9.6
CELTA 02- ASTRA 2.0 FLEX 04-
CORSA 02- VECTRA C 2.0 FLEX 05-
MERIVA 02- ZAFIRA 2.0 FLEX 04-
MONTANA 03-

GM -> OHC GM -> MULTEC HSFI2.3

CELTA 2001
CORSA 06-
Centrais com códigos DMSW e DFFZ
MERIVA 06-
Detalhe: BUCHA DE PLÁSTICO NOS PARAFUSOS
MONTANA 06-
OBS:Meriva, Corsa, Montana
com central HSFI Grande, o
OBDMOBILE não esta
abilitado para ler a senha,
somente dos módulos
pequenos.
12 13
 Tabela de Aplicações FIAT- FIAT CODE 1

Leitura do codigo eletronico da chave mestra (vermelha),
dos seguintes sistemas com fiat fire code 1, com caixa
imobilizadora “702” e “704”:
FIAT -> MARELLI IAW 4AFB
OBS: Nos modulos de injeção IAW4SF ou IAW4AFB, você
consegue ler a senha somente uma vez, para ler
novamente a senha, desligue a chave, desconecte o
equipamento por 10 segundos e reconecte o mesmo
para conseguir ler a senha novamente.
Características de comunicação da central

FIAT -> MARELLI IAW 59FB

FIAT -> MARELLI IAW 4SF

14 15