MANUAL

SOFTWARE
GERENCIADOR
TRIUNFO

MANUAL SOFTWARE

BALANÇA QUANTUM
 Índice
1.INSTALAÇÃO DO SOFTWARE GERENCIADOR TRIUNFO - pg 1

2.CADASTRANDO A BALANÇA NO GERENCIADOR TRIUNFO - pg 5

3.INSERINDO UM PRODUTO NO GERENCIADOR TRIUNFO - pg 7

4.INSERINDO UM SETOR NO GERENCIADOR TRIUNFO pg 9

4.1 ASSOCIAÇÃO DE BALANÇA NO SETOR - pg 10

4.2 ASSOCIAÇÃO DE PRODUTO NO SETOR - pg 12
4.3 PADRONIZAÇÃO DO SETOR - pg 13
4.3.1 RODAPÉ - pg 13
4.3.2 MENSAGEM PROMOCIONAL pg 15
4.3.3 MODO DE OPERAÇÃO pg 16
4.3.4 TECLADO pg 18

5.IMPORTAÇÃO DE DADOS pg 20

6.IMPORTAÇÃO AUTOMATICA DE PRODUTOS PARA BALANÇA pg 24

7.VERIFICAR STATUS DE COMUNICAÇÃO pg 27

8.TRANSMITIR DADOS PARA BALANÇA pg 28

9.VERIFICAÇÃO DE DADOS NA BALANÇA pg 29

10.GERANDO UMA SENHA PROVISÓRIA pg 31

 1.INSTALAÇÃO DO SOFTWARE

Para instalação do software (GT) Gerenciador Triunfo, Siga os

parâmetros abaixo:
1° Acesse o Site da Triunfo utilizando o endereço :
www.triunfobalancas.com.br
2° Clique no Botão Download conforme imagem abaixo

3° Logo Após clique em Software Gerenciador Triunfo

1
 1.INSTALAÇÃO DO SOFTWARE

4° após baixar o setup do Download, clicar em abrir quando

estiver concluído.

5° Clique em executar

2
 1.INSTALAÇÃO DO SOFTWARE

6° Clique em Avançar

7°Clique em instalar

3
 1.INSTALAÇÃO DO SOFTWARE

8° Clique em Concluir

9° Pronto o Software GT (Gerenciador Triunfo) já esta instalado

em sua Maquina

4
 2.CADASTRANDO A BALANÇA NO
GERENCIADOR TRIUNFO

Para inserir Balança no Gerenciador é necessário ter em mãos o

numero de serie do equipamento, que aparecerá no display ao
ligar a sua Balança Quantum, conforme imagem abaixo:

Após Obter o numero de série o operador do sistema deverá

Clicar no item cadastro e em seguida clicar em Balanças
Conforme Imagem Abaixo:

5
 2.CADASTRANDO A BALANÇA NO
GERENCIADOR TRIUNFO

Após Clicar em balança, ira Abrir a Tela conforme Imagem

abaixo, onde o operador deverá clicar no Botão inserir, e em
seguida digitar o numero de série da Balança Quantum no
campo numero de serie, e uma identificação para a balança no
campo descrição, após digitar os dados da balança é necessário
clicar no campo Salvar, para que o processo seja finalizado.

6
 3 INSERINDO UM PRODUTO NO
GERENCIADOR TRIUNFO

Para inserir um produto é necessário que o operador clique em

Cadastro (localizado na aba superior), em seguida clique em
Produtos, conforme imagem:

Após Clicar em produtos, ira abrir a tela conforme Imagem

Abaixo, onde o operador poderá inserir um novo produto, ou
editar os dados de um produto já existente no Gerenciador.

7
 3 INSERINDO UM PRODUTO NO
GERENCIADOR TRIUNFO

Para inserir um novo produto é necessário que o operador clique

em “Inserir” no canto superior esquerdo da tela, em seguida
preencher obrigatoriamente os seguintes campos:
Código, Descrição, Preço/kg, Tara/kg, é opcional o
preenchimento dos demais campos como, por exemplo, Lote,
informações Nutricionais , informações associadas entre outros.
Após preencher os dados necessários, clicar em Salvar na
imagem do disquete.

8
 4 INSERINDO UM SETOR NO
GERENCIADOR TRIUNFO

Com o Intuito de organizar e facilitar o Gerenciador permite

setorizar as suas Balanças, desta forma tornando possível separar
os produtos que deverá ir para cada uma das balanças. Assim
como senha, formato de etiqueta, modo de operação entre
outras informações.
Para Criar Um Setor é necessário Clicar em Cadastro (na aba
superior), Depois clicar em setores, desta forma abrira uma tela
conforme imagem:

9
 4 INSERINDO UM SETOR NO
GERENCIADOR TRIUNFO

No Primeiro momento o operador deverá clicar em “Inserir” no

canto superior esquerdo da Tela, em seguida ira digitar o nome
do Setor no campo “nome” e clicar em salvar para Finalizar a
criação do novo Setor.
Após A Criação do Setor é necessário associar as balanças e os
respectivos produtos Dentro do setor, conforme os passos abaixo:

4.1 Associações de Balança No Setor

Para associar a balança dentro do setor é necessário, ir na tela do
setor, selecionar o setor desejado caso tenha mais que um setor
inserido no Gerenciador e em seguida clicar e Editar. Na parte
central da tela ira aparecer a seguinte imagem:

10
 4 INSERINDO UM SETOR NO
GERENCIADOR TRIUNFO

Então o operador deverá clicar em Balanças e em seguida, clicar

em Editar, conforme setas da imagem acima, desta forma ira
abrir a tela de associação de Balanças conforme imagem abaixo.

A balança ira se apresentar ao lado esquerdo da imagem, então o

operador deverá selecionar a balança clicando sobre a descrição
da mesma, logo após deve clicar no botão com a seta para o lado
direito , desta forma a balança ira se mover para o lado direito da
tela , em seguida clicar em associar no canto superior esquerdo e
para finalizar clicar em Salvar.

11
 4 INSERINDO UM SETOR NO
GERENCIADOR TRIUNFO

4.2 Associações de Produto No Setor

Para associar produto dentro do setor é necessário, ir na tela do
setor, selecionar o setor desejado caso tenha mais que um setor
inserido no Gerenciador e em seguida clicar e Editar. Na parte
central da tela ira aparecer a seguinte imagem:

O produto ira se apresentar ao lado esquerdo da imagem, então

o operador deverá seleciona-lo clicando sobre a descrição do
mesmo, logo após deve clicar no botão com a seta para o lado
direito, desta forma o produto ira se mover para o lado direito da
tela, em seguida clicar em associar no canto superior esquerdo e
para finalizar clicar em Salvar.

12
 4 INSERINDO UM SETOR NO
GERENCIADOR TRIUNFO

4.3-Padronização do Setor

Ao clicar em padronização abri a seguinte tela:

Onde será possível editar e associar informação de rodapé da

etiqueta, mensagem promocional do display, modo de operação
da balança e teclas de acesso rápido no teclado.

4.3.1- Rodapé
Para criar e associar informações de rodapé no setor, é
necessário clicar em Padronização em seguida em rodapé, clicar
em editar no canto superior esquerdo da tela e clicar em editar
abaixo do botão rodapé onde irá mostrar a seguinte tela:

13
 ASSOCIAR INFORMAÇÃO
NO RODAPÉ

Para incluir uma informação de rodapé é necessário clicar em

Inserir, incluir um número no campo código e um nome para
identificação do mesmo, no campo Conteúdo deverá ser digitada
a informação que sairá no rodapé da etiqueta, em seguida clicar
em Salvar e depois em associar.
Para finalizar a associação da mensagem de rodapé o operador
deverá fechar a tela “Associar rodapé” e em seguida salvar as
alterações do setor clicando no disquete.
Observação: para que as informações de rodapé seja impressa
nas etiquetas, será necessário transmitir o rodapé para a balança.

14
 MENSAGEM PROMOCIONAL

4.3.2 – Mensagem Promocional

Para criar e associar informações de mensagem promocional no
setor, é necessário clicar em Padronização em seguida em
mensagem promocional, clicar em editar no canto superior
esquerdo da tela e clicar em editar abaixo do botão rodapé onde
irá mostrar a seguinte tela:

Para incluir uma informação de mensagem promocional é

necessário clicar em Inserir, incluir um número no campo código
e um nome para identificação do mesmo, no campo Conteúdo
deverá ser digitada a informação que mostrará nos displays da
balança, em seguida clicar em Salvar e depois em associar.
Para finalizar a associação da mensagem promocional, o
operador deverá fechar a tela “Associar mensagem promocional”
e em seguida salvar as alterações do setor clicando no disquete.
Observação: para que as informações de mensagem promocional
apareça no display, será necessário transmitir a mensagem
promocional para balança.
15
 MODO DE OPERAÇÃO

4.3.3- Modo de Operação

No Modo de operação é possível Configurar alguns dos principais

parâmetros da balança, como por exemplo:
Permitir tecla Diversos, Habilitar relatórios, Habilitar preço fixo,
Habilitar impressão automática, ajuste de prefixo, ajuste de
formato do código de barras EAN-13 (podendo selecionar letras
do A ao F), e ajuste do formato de etiqueta.
A imagem a seguir detalha a composição das seis combinações
possíveis do código de barras EAN-13 na Balança, podendo variar
do “A” ao “F”.
Formato e composição do EAN-13

16
 MODO DE OPERAÇÃO

·2 = produtos “in store” (esta opção pode ser alterada no menu

Prefixo, porém recomendamos enfaticamente que mantenha
sempre na opção 2, para que não haja conflitos com os demais
códigos de barras dos produtos da loja)
·C = código do produto (4, 5 ou 6 dígitos)
·T = total a pagar (5 ou 6 dígitos)
·P= peso (sempre 5 dígitos)
·Q = quantidade (sempre 5 dígitos)
·0 = zero fixo
·DV = dígito verificador do EAN-13
Para acessar o Modo de operação, é necessário clicar em
cadastros na Aba Superior, em seguida setores, Padronização e
modo de operação, desta forma ira abrir a tela conforme ilustra
imagem a seguir.

Para alterar qualquer parâmetro no modo de operação é

necessário clicar em Editar, após realizar a edição deve clicar em
salvar para manter os dados alterados.

17
 TECLAS DE ACESSO RÁPIDO

4.3.4- Teclado (teclas de acesso rápido)

Para realizar a associação de teclas de acesso rápido será

necessário antes associar produtos ao setor conforme item 4.2
deste manual. Após este processo o operador deverá clicar no
botão teclado onde mostrará a seguinte tela:

Para associar um código de produto a alguma tecla de acesso

rápido, é necessário clicar em Editar no canto superior esquerdo
da tela selecionar uma tecla de acesso direto na imagem do
teclado e em seguida clicar no botão “Editar” localizado ao lado
do botão Remover, neste momento abrira a seguinte tela:

18
 TECLAS DE ACESSO RÁPIDO

Neste momento o operador deverá selecionar o produto

desejado, clicar no botão “OK”, então a tela da imagem acima
fechara forma automática onde será possível o operador repetir
o processo para associação de uma nova tecla ou salvar as
alterações realizadas no setor.
Observação: para que as teclas sejam associadas, será necessário
transmitir o Teclado para balança.

19
 IMPORTAÇÃO DE DADOS

5-Importação De Dados

Para realizar a importação de dados, é necessário clicar em

cadastro e em seguida em importar, desta forma abrira uma tela
conforme ilustra imagem a seguir.

Além de Produtos é possível importar outros dados, como

Informação Nutricional, Setores, Receitas, Descrição Genérica,
Mensagens de conservação, Fornecedores, Fracionadores,
Rodapé e Mensagem Promocional,
Para configurar a pasta de importação, é necessário selecionar o
formato de importação, pode selecionar Padrão Smart Filizola,
ou Padrão MGV Toledo, após a seleção devera clicar no botão
“Opções” então abrira uma tela conforme imagem a seguir:

20
 IMPORTAÇÃO DE DADOS

Conforme mostra a imagem o operador deverá clicar no botão

ilustrado pelo numero 1, após selecionar a Pasta deverá clicar em
ok (ilustrado pelo numero 2) e em seguida clicar em ok (ilustrado
pelo numero 3)
Pronto a sua pasta está selecionada, agora é só clicar em
importar. Após importação o programa irá dizer se todos os itens
foram importados com sucesso ou se houve alguma falha,
conforme mostra a imagem.

21
 IMPORTAÇÃO DE DADOS

No caso de optar pelo MGV Toledo, é necessário escolher o tipo

de arquivo se é Itens MGV ou TX Itens, conforme ilustra a
imagem.

22
 IMPORTAÇÃO DE DADOS

Caso deseje bloquear a alteração de alguma informação nas

importações seguintes, por exemplo: validade, peso/unidade,
receitas entre outros, basta clicar no botão avançado que irá
abrir a tela “Opções avançadas de importação”, onde somente
será sobrescrito o item que tiver marcado, conforme ilustra a
imagem somente será sobrescrito a informação Preço e Tara,
todos outros dados serão bloqueados na importação.

23
 6.IMPORTAÇÃO AUTOMATICA DE
PRODUTOS PARA BALANÇA

Para configurar a importação automática é necessário clicar em

cadastro e em seguida selecionar “Auto Importar” -,
“Configurações”, conforme ilustra a imagem a seguir:

Após clicar em configurações o operador deverá clicar em Auto

Importar e selecionar o tipo de arquivo TXT desejado, que poderá
ser:
- Padrão Smart Filizola ou Padrão MGV Toledo, conforme imagem
a seguir.

24
 6.IMPORTAÇÃO AUTOMATICA DE
PRODUTOS PARA BALANÇA

Após selecionar o arquivo desejado o operador devera clicar no

botão ‘OK”
Para Habilitar a importação automática o operador deverá clicar
no botão “Cadastros” , clicar no botão “Auto Importar” e clicar no
botão Habilitar desta forma abrira uma tela conforme imagem a
seguir:

25
 6.IMPORTAÇÃO AUTOMATICA DE
PRODUTOS PARA BALANÇA

Após clicar no botão “Sim” o gerenciador ficará escutando a

pasta configurada na importação do TXT de produtos, quando
houver alguma alteração neste arquivo o Gerenciador ira
importar o banco de dados novo , comparar com o banco de
dados atual e irá enviar de forma automática para balança
apenas os produtos novos e alterados.

26
 7- VERIFICAR STATUS DE
COMUNICAÇÃO DE BALANÇA

Para verificar o Status da Balança, é necessário clicar em

Balanças na aba superior, em seguida clicar em Monitorar, então
abrirá uma tela conforme ilustra imagem a seguir.

Em Verde significa Balança Monitorando, em vermelho significa

Balança sem comunicação e em Preto significa balança
desativada.

27
 8- TRANSMITIR DADOS PARA A
BALANÇA

Para Iniciar a transmissão de dados para a balança, é necessário

clicar em “Balanças” na aba superior e em seguida clicar e
transmitir então abrirá a tela conforme imagem a seguir, onde o
operador deverá selecionar o setor, a balança e ticar os itens que
deverão ser transmitidos

Para Finalizar a transmissão é necessário clicar em transmitir. Ao

final da transmissão no campo Status apresentará quantos itens
foram transmitidos corretamente na cor azul, Caso houver itens
inválidos mostrara a quantidade na cor vermelha.

28
 9- VERIFICAÇÃO DE DADOS
NA BALANÇA

Este aplicativo permite resgatar dados na balança como por

exemplo: informações de produtos, receitas, rodapé, mensagem
promocional e modo de operação
Para realizar o resgate destes dados é necessário que a balança
esteja em comunicação com este aplicativo e então o operador
deverá clicar no botão “Balanças” na aba superior em seguida
clicar em verificar.
Ao abrir a tela de verificação o operador deverá selecionar o
setor desejado clicar no número de série da balança que deseja
verificar, ticar a informação e clicar no botão “Verificar” conforme
imagem a seguir:

29
 9- VERIFICAÇÃO DE DADOS
NA BALANÇA

Para Importar os dados verificados o operador deverá clicar no

botão “Visualizar”.
Ao abrir a tela de visualização o operador deverá selecionar o
número de série da balança desejada, em seguida ticar as
informações que deseja importar para o Gerenciador Triunfo e
clicar no botão “Importar”, conforme ilustra imagem a seguir:

30
 10- GERANDO UMA SENHA
PROVISÓRIA

Esta função existe para quando o operador esquece a senha

criada para acesso ao Menu da Balança, nesta situação é possível
gerar uma senha numérica, que se altera a cada 120 segundos
Para gerar a senha é necessário que o operador clique no botão
“Sobre”, localizado na aba superior da tela, em seguida clicar no
botão “Senhas”.
Ao abrir a tela de configurações de senhas o operador deverá
digitar o número de série do equipamento, a data e a hora que
estiver mostrando no display da balança sendo, dia/mês,
hora/minutos, conforme ilustra imagem a seguir.

Ao clicar em gerar o Gerenciador Triunfo irar Gerar uma senha

que poderá durar no máximo 120 segundos. Orientamos que
após a geração da senha o operador entre rapidamente no menu
da balança e altere a senha do mesmo.

31
 10- GERANDO UMA SENHA
PROVISÓRIA

A imagem a seguir ilustra a geração da senha:

32
 TRIUNTEC IND. DE BALANÇAS
ELETRÔNICAS EIRELI.
Acompanhe-nos em outros canais e fique por dentro de
todas as novidades desse e dos nossos outros produtos:

https://www.instagram.com/triunfobalancas

https://www.facebook.com/triunfobalancas

https://www.youtube.com/channel/UClY2zClXzsFL0J
we5HB-AEg

vendas@triunfobalancas.com.br

www.triunfobalancas.com.br

(11) 2541-1448 (11) 96036-5100