MANUAL DE OPERAÇÃO

MANUAL DE OPERAÇÃO
DISJUNTOR ABERTO – LINHA AS
FRAME 2000, 3200 E 4000
 MANUAL DE OPERAÇÃO
1. GERAL

A série de disjuntores abertos SOPRANO são desenvolvidos para aplicação em

circuitos AC 50Hz/60Hz com tensão nominal de serviço de 380V/400 V e 690V e
corrente nominal de serviço de até 4000 A. São empregados, principalmente, em
circuitos de distribuição de energia elétrica e em sistemas de proteção de
equipamentos conta sobrecargas, subtensões, curtos-circuitos e faltas monofásicas
à terra.
Devido às suas funções inteligentes e seletivas de proteção possibilita o aumento
de confiabilidade das fontes de energia e auxilia na prevenção de falhas. O disjuntor
pode ser empregado em estações de geração de energia, fábricas, minas e
construções modernas, especialmente em sistemas de distribuição de edifícios
inteligentes.
A linha de disjuntores abertos Soprano atende à norma IEC/EM 60947-2

2. PARÂMETROS DE OPERAÇÃO

• Condições de temperatura: -5° a 40° C. A temperatura média em vinte e quatro

horas não deve exceder 35°;
• Altitude: Inferior a 2000 metros;
• Condições do ar: A umidade relativa não deve exceder 50% à temperatura
máxima de 40°C. Umidades relativas mais altas são permitidas sob
temperaturas mais baixas (90% a 20°C). Medidas especiais devem ser tomadas
para evitar a ocorrência de orvalho.

Nota: Sem a unidade de controle inteligente, o disjuntor opera como uma

chave seccionadora.

Chapa de Chapa de
fixação lateral Disjuntor aberto fixação lateral
MANUAL DE OPERAÇÃO
 MANUAL DE OPERAÇÃO
3. DIAGRAMA DE CONEXÃO
 MANUAL DE OPERAÇÃO

HL1: Indicação de falta Lista de contatos

HL2: Indicação de disjuntor fechado 1 e 2: Alimentação dos contatos auxiliares

HL3: Indicação de disjuntor aberto 4 e 5: Contato de indicação de falta

HL4: Indicação de armazenamento de energia 4: Terminal comum

SB1: Botão de atuação da bobina de mínima (Q) 5: Conexão

SB2: Botão de atuação da bobina de abertura (F) Capacidade: 230 VAC / 5 A

SB3: Botão de atuação da bobina de fechamento (X) 6 a 9: Contatos auxiliares, normalmente abertos (NA)

Q: Bobina de mínima (under-voltage) 10 a 24: Vazios

F: Bobina de abertura (shunt) 25 e 26: Entrada para transformador de corrente

(seletividade)
X: Bobina de fechamento (closing)
27 e 28: Acesso às conexões da bobina de mínima
FU: Fusíveis de proteção
29 e 30: Acesso às conexões da bobina de abertura
SA: Chave automática
31 e 32: Acesso às conexões da bobina de fechamento
AX: Conjunto de contatos auxiliares
33, 34 e 35: Acesso as conexões do motor de carregamento

33: Indicação de mola carregada

34 e 35: Conexões de alimentação do motor

36 a 51: Contatos auxiliares

Capacidade: 230 VAC / 5 A

45: Sinalização do disjuntor em estado aberto

47: Sinalização do disjuntor em estado fechado

As linhas tracejadas são conexões a serem realizadas pelos usuários do produto

O borne 35 pode ser conectado diretamente à alimentação, caracterizando o pré armazenamento automático, ou a um contato
de um botão normalmente aberto, resultando em um circuito que possibilita o controle manual do pré armazenamento de
energia

Se as bobinas Q, F e X apresentarem tensões de trabalho distintas devem ser conectadas às fontes de energia adequadas
 MANUAL DE OPERAÇÃO
4. INSTALAÇÃO

Divisórias

Devem ser previstos espaços livres nas divisórias de modo a garantir a livre
circulação do ar ao redor do disjuntor. Divisórias inseridas entre as conexões superiores
e inferiores do disjuntor devem ser fabricadas em material não magnético (A). Para
correntes elevadas, de 2500 A ou mais, os suportes de metal ou barreiras nas
proximidades dos condutores devem ser fabricados de materiais não magnéticos
(Figura 5). As barreiras de metal que o condutor atravessa não devem formar um loop
magnético.

Barreira de
material não
magnético

Barramentos

As conexões mecânicas devem eliminar a possibilidade da formação de laços

magnéticos ao redor dos condutores.

Conexões aos barramentos

Os barramentos devem ser adequadamente ajustados para assegurar que os

pontos de conexão estejam alinhados aos terminais do disjuntor após a inserção dos
parafusos.

Conexão dos cabos

É proibido aplicar demasiada força mecânica aos terminais do disjuntor. Caso

seja realizada a extensão dos barramentos do disjuntor, com um conector de
barramento, posicione o condutor antes de inserir os parafusos. O condutor deve ser
 MANUAL DE OPERAÇÃO
posicionado firmemente à estrutura do gabinete de distribuição ou à superfície próxima
ao disjuntor.

Aperto
O aperto correto dos barramentos depende do torque empregado nas porcas e
parafusos. Excesso de aperto tem as mesmas consequências da falta de aperto. A
Tabela 1 apresenta os torques adequadas para cada tipo de parafuso, sendo aplicáveis
aos barramentos de cobre e aos parafusos e porcas de metal.

Conexões
Realize as conexões ao bloco de conexões do disjuntor, localizado na parte
superior, conforme os esquemas de conexão do capítulo 3.

Operação
Verifique se a tensão nominal dos componentes, como bobinas e comando
motorizado, são adequadas à tensão de alimentação.
O mecanismo motorizado pode armazenar energia automaticamente. As
indicações de finalização do processo de armazenagem são dadas por meio de um
clique e pela visualização da indicação no painel.
É possível realizar este processo de forma manual, por meio do acionador
manual. Movimente o acionador de cima a baixo, por aproximadamente seis vezes, até
ouvir um clique.
A operação de fechamento do disjuntor pode ser realizada pela bobina de
fechamento ou pelo botão, de forma manual.
 MANUAL DE OPERAÇÃO

Corrente nominal x temperatura

O disjuntor é calibrado para operar a uma temperatura de 40°. Para outros níveis de
temperatura, os gráficos abaixo devem ser observados.

5. Controlador de proteção inteligente

O controlador inteligente realiza o processamento e o controle das funções de proteção
do disjuntor. Possibilita consultar dados históricos e alterar os parâmetros individuais de cada
região de proteção. Há quatro menus disponíveis no controlador: Visualização (Default),
configuração (Setting), pesquisa (Query) e disjuntor pós-abertura (Tripping).
 MANUAL DE OPERAÇÃO

Menu de visualização
O menu de visualização apresenta a mensuração das grandezas elétricas e o estado
do disjuntor. As sinalizações de falta encontram-se apagadas e a corrente máxima de cada fase
é exibida. Neste estado é possível navegar entre as informações individuais de cada fase por
meio das teclas up e down.

Menu de configuração
Para acessar o menu de configurações aperte a tecla set. Estão disponíveis as
configurações de proteção de corrente, valor de pré-alarme de sobrecorrente, valor de emissão
do alarme de aterramento além dos tempos de atraso (delays), que podem ser consultados e
alterados. Para salvar as alterações dos parâmetros, aperte a tecla enter. Consulte a tabela
abaixo para identificar as siglas empregadas para cada variável ajustável do disjuntor.
 MANUAL DE OPERAÇÃO
IR= / tR= Configuração da corrente de operação de sobrecarga e tempo de
atraso de abertura (longa duração)
Isd= / tsd= Configuração da corrente de curto circuito com retardo e tempo de
atraso de abertura (curta duração)
Ig= / tg= Configuração da corrente / tempo de falta à terra para abertura
Ii= Configuração da corrente de curto circuito instantânea
N= Parâmetro de proteção do neutro
TM Abertura simulada por software
TRIP Disjuntor aberto
RUN Controlador em operação
SET Ligado: Em configuração / Piscando: Parâmetro modificável
selecionado
LIN Armazenando informações e alteração de parâmetros
P |- 0 Interface de configuração das proteções
ΓES Abertura simulada por software – Interface de configuração
RLR Configuração de alarmes e interface de pesquisa
SYS Interface de configuração de sistema (calibração atual, configuração de
frequência)
FRU Interface de pesquisa de histórico de faltas
COU Interface de pesquisa de quantidade de operações
HDΓ Interface de pesquisa da capacidade térmica
DOC Interface de pesquisa DO
Lg L1 L2
Aterramento, R, S, T, neutro
L3 LN
O LED indicador pisca de modo a indicar o tipo de falta ocorrida após a
abertura do disjuntor. Em operação normal, o LED permanece aceso
ininterruptamente.

Exemplo 1: Alteração de parâmetros da curva de longa duração com retardo

Manutenção da corrente de trabalho (IR) em 800 A e mudança do tempo de atraso de abertura
de longa duração (tR), de 15 segundos para 120 segundos.
 MANUAL DE OPERAÇÃO

Exemplo 2: Simulação de abertura pela curva de curta duração com retardo

Acesso à interface de simulação (RES) seguida de mudança da corrente de abertura de curta
duração, de 1600 A a 6810 A e manutenção do tempo em 0.40s.
 MANUAL DE OPERAÇÃO
Exemplo 3: Consulta da quantidade de operações do disjuntor e do tempo de vida.

Exemplo 4: Navegação pelo histórico de alarmes

São exibidas informações das últimas oito faltas, oito alarmes, quantidade de operações do
disjuntor, vida e capacidade térmica. Neste exemplo é exibido o acesso às informações da
segunda falta registrada (F- -2). Trata-se de uma falta de 3228 A, interrompida pela curva de
longa duração em 17,60 segundos.
 MANUAL DE OPERAÇÃO

Exemplo 5: Acionamento da tecla “Test” para simular uma falta e acionar a proteção
instantânea
 MANUAL DE OPERAÇÃO
6. Dimensional

1600 e 2000 A

2500 e 3200 A
 MANUAL DE OPERAÇÃO
4000 A

7. Características das curvas e ajustes

Na figura abaixo é mostrada a curva de atuação do disjuntor aberto, evidenciando a
relação de cada região da curva com as variáveis programáveis do disjuntor.
 MANUAL DE OPERAÇÃO
7.1. Curva de sobrecarga – Abertura temporizada de longa duração
A proteção de longa duração tem por função proteger os condutores contra eventuais
sobrecargas do sistema protegido.

Faixa de Tolerância
Tolerância Corrente Tempo de abertura [s]
ajuste de tempo
≤1,05Ir > 2h Não há abertura
Ir = (0,4 ~ 1) In > 1.3Ir < 1h Há abertura
+ OFF
10%
1,5Ir (tempo ajustado) 15 30 60 120 240 480
10%
2.0Ir 8.4 16.9 33.7 67.5 135 270

7.2. Curva de curto-circuito com retardo – Abertura temporizada de curta

duração
A proteção de curta-duração tem o papel de proteger o sistema contra curtos-circuitos
iminentes e elevações de corrente inerentes ao sistema. O tempo de atraso de abertura desta
proteção pode ser configurado de maneira a permitir a atuação de dispositivos de proteção a
jusante, permitindo a seletividade do sistema de proteção. As configurações 𝐼 2 𝑡 melhoram a
seletividade entre dispositivos. Se 𝐼 2 𝑡 não for habilitado, haverá um tempo fixo de abertura pré-
determinado. Caso habilitada, uma curva de tempo inversa 𝐼 2 𝑡 será implementada.
Tempo inverso - I²R ON
t = (8IR)²tsd / I
Tempo fixo – I²R OFF
Faixa de Tolerância
Tolerância Corrente Tempo de abertura [s]
ajuste de tempo
≤ 0,9Isd >2h Não há abertura
Isd = (1,5 ~ 15) > 1.1Isd <1h Há abertura
Ir + OFF
10%
Tempo ajustado 0.1 0.2 0.3 0.4 15%
2.0Ir 0.06 0.14 0.25 0.33

7.3. Curva de proteção instantânea

A proteção instantânea atua contra curtos-circuitos sólidos. O tempo de atuação,
diferente da proteção de curta duração, não pode ser configurado. Ao circular uma corrente
superior à ajustada 𝐼𝑖 o disjuntor é aberto imediatamente (em até 100 ms).

Faixa de Tolerância Corrente Tolerância de tempo

ajuste
Ii = (1,5 ~ 20) In ≤ 0,85Ii 0.2s – Não há abertura
15%
+ OFF > 1.15Ii 0.2s – Há abertura

8. Acessórios
Bobina de mínima tensão ou de subtensão
Atua para a abertura do disjuntor caso a tensão seja inferior a 70% da tensão nominal.
Pode ser conectada a um botão de emergência NF de modo a promover um meio de abertura
seguro para o circuito protegido pelo disjuntor.
 MANUAL DE OPERAÇÃO
220 VCA 24 VCC
Tensão de atuação [V] (0.35 – 0.7)Us
Tensão de fechamento confiável [V] * (0.85 – 1.1)Us
Tensão de abertura confiável [V] ** ≤ 0.35Us
Perdas de energia [W] 48 VA 48 W

* Faixa de tensão na qual se assegura que o fechamento do disjuntor será possível

** Faixa de tensão na qual garante-se que não será possível fechar o disjuntor

Bobina de abertura ou disparo

Após sua energização atua de modo a abrir o disjuntor.

220 VCA 24 VCC

Tensão de operação [V] (0.85 – 1.1)Us
Tempo de atuação ≤ 70 ms
Perdas de energia [W] 300 VA 132 W

Bobina de fechamento
Esta bobina atua de modo a fechar o disjuntor. Ela está apta à operação se a mola de
armazenamento de energia estiver previamente carregada, após a operação do mecanismo
motorizado.
220 VCA 24 VCC
Tensão de operação [V] (0.85 – 1.1)Us
Tempo de atuação ≤ 70 ms
Perdas de energia 300 VA 132 W
 MANUAL DE OPERAÇÃO
Mecanismo motorizado de carregamento
Este mecanismo atua de forma a manter a mola de armazenamento de energia
permanentemente pré-carregada, possibilitando o fechamento instantâneo do disjuntor após a
ocorrência de uma abertura.
220 VCA 24 VCC
Tensão de operação [V] (0.85 – 1.1)Us
Perdas de energia 110 VA 110 W
Tempo para armazenamento de energia ≤5s

Bloqueio com chave

Este dispositivo tem a função de travar o disjuntor na posição OFF, de modo que uma
operação de abertura não possa ser realizada.

Intertravamento mecânico por cabos

É empregado para conjuntos de dois ou três disjuntores, instalados verticalmente ou
horizontalmente. Promove uma conexão mecânica entre os disjuntores, contribuindo na
segurança do sistema, já que bloqueia fisicamente a operação do disjuntor.

• Se houver necessidade de realizar curvas com os cabos, certifique-se de que o raio é

superior a 120°;
• Verifique se o cabo está suficientemente lubrificado, a fim de assegurar a flexibilidade
do seu movimento;
• A distância máxima entre os disjuntores intertravados é de 1,5 metros.
 MANUAL DE OPERAÇÃO
Intertravamento mecânico por haste
Este acessório, assim como o anterior, realiza o intertravamento entre um disjuntor e
até outros dois. Limita-se a disjuntores instalados verticalmente.
 MANUAL DE OPERAÇÃO

9. ERROS, POSSÍVEIS RAZÕES E SOLUÇÕES