Manual BeatBuddy Português

Machine Translated by Google
BEATBUDY
Manual
Firmware 4.1.3
Bem-vindo
MANUAL ATUALIZADO DE FIRMWARE V4.1.3
NOS ALCANCE!
Support@singularsound.com
Adoramos ajudar! :-)
Para se beneficiar de todos os recursos mais recentes, é necessário ter a versão de firmware
mais recente instalada.
Para verificar a versão do firmware do seu BeatBuddy, pressione os botões Drum Set e Tempo ao
mesmo tempo e selecione 'About BeatBuddy'. A versão do firmware aparece na segunda linha e, no
momento da redação deste manual, é 4.1.3.
Lançamos periodicamente novas atualizações de firmware, por isso verifique o link abaixo para
verificar se você possui a versão mais recente.
Não tem o firmware mais recente?

Baixe aqui: https://singularsound.com/pages/support
Para obter o changelog completo das melhorias do firmware, consulte o final deste manual.
Nota importante sobre a compatibilidade do cartão SD
O cartão SD deve ser de tamanho padrão (ou seja, não os cartões mini SD) e deve ter entre 4 e 32
GB de capacidade. A classe 10 é recomendada.
Manual do BeatBuddy 1
Índice
Guia rápido................................................ .....................3

Introdução.................. .. ................................................ ..10
Como Conectar ....................................... ..... ..........................12
Como usar.............. ..................................................... ... ...........18
Dicas e truques............................................... .... ..........................21
Software BeatBuddy Manager.............. .....................23
Configurações............... . ................................................ . .............24
I. Modo de espera.............................. .............................24
Pedal............... ......................................24 II.
III. Pedal principal................................................. ................27
IV. Configurações de áudio................................................ ........30
V. Tamanho da Fonte............................ .........................30
VI. Sobriedade................................................. ..................30
VII. Sobre o BeatBuddy............................................. ..30 VIII.
Restaurar configurações padrão..............................30 Listas
de reprodução..... ... ................................................ ..... .........................31
MIDI e o BeatBuddy........................... ...........................32 Suporte
Técnico........ ....... .........................................................57
Especificações Técnicas ....................................................... .....58
Garantia............................... ........ ......................................... ..59
Registro de Alterações...... ......................................... ........ ......................60
Guia rápido
Começo rápido
O BeatBuddy soa melhor quando tocado através de um sistema de som estéreo neutro e de alcance total. Muitos amplificadores
de guitarra e baixo não são de alcance total (eles abafam as frequências mais altas) e/ou causam distorção que reduz a qualidade
do som do BeatBuddy. Amplificadores de guitarra acústica, sistemas de PA e aparelhos de som domésticos tendem a ser
neutros e de alcance total. Se você não tiver certeza sobre o seu sistema de som, ouça o BeatBuddy com fones de ouvido de
alta qualidade para ouvir como deve soar.
Dica: conecte a porta de fone de ouvido do BeatBuddy ao aparelho de som doméstico ou ao conector auxiliar do amplificador,
se disponível.
Os conectores de entrada estão disponíveis caso você queira colocar o BeatBuddy e os sons do seu instrumento no
mesmo sistema de som sem a necessidade de um mixer.
LOOPER
Guia rápido
Se você estiver conectando outros pedais no BeatBuddy, o BeatBuddy deve ser o último na cadeia de efeitos do pedal, depois do looper,
para que o som do BeatBuddy não seja afetado pelos outros pedais.
LOOPER
Você NÃO precisa ter um instrumento conectado ao BeatBuddy para que ele produza som.
Pedal principal
Primeiro toque: Start beat (com preenchimento de introdução opcional)
Toque uma vez: Inserir preenchimento (preenchimento diferente a cada vez)
Mantenha pressionado: comece a transição
Liberação: Termina a transição, avança para a próxima parte da música
Toque duas vezes: finalize a música (com outro preenchimento opcional)
Quando nenhuma música estiver tocando: Segure para entrar no modo

tap tempo
Guia rápido
Pedal + botão direito
Quando a música está tocando: Pausa*

Quando a música é pausada: Retomar batida*
Quando nenhuma música está tocando: Avança para a próxima música/pasta*
Segure para entrar/sair da pasta
Pedal + botão esquerdo
Quando a música está tocando ou parada:

Reproduz o acento (pode ser qualquer som e diferente para cada parte da música)*
*Por padrão, isso pode ser editado nas configurações do BeatBuddy, consulte a pág. 24 deste manual.
Guia rápido
1. Metrônomo Visual: Mostra onde está a batida no compasso
2. Nome da música 3.
Parte atual 4. Status
da reprodução 5. Bateria
selecionada atualmente 6. Valores de
volume e tempo
a. Botão de volume: ajusta o volume das batidas.

Não afeta o nível de som de nenhum instrumento
1
conectado ao BeatBuddy b. Botão Drum Set: Altera
o conjunto de bateria
d
2
(sons) sendo tocado pela batida.
3
e e Gire para rolar, pressione para selecionar. Segure

f
4 para salvar como conjunto de bateria padrão para o atual
5 g
6
d canção.
c. Botão de tempo: altera o tempo
(velocidade) da batida, medida por BPM (batidas
por minuto). Segure para salvar como tempo
a b c
padrão. Quando uma música é
selecionada em uma pasta, segure o botão
de tempo para adicionar a música a uma
lista de reprodução. Leia mais sobre listas de
reprodução na pág. 31. d. Setas para cima/para baixo: Rolar pa

no menu da tela
e. Setas para a esquerda/direita: Seleciona a pasta/
música (seta para a direita) sai da pasta (seta
para a esquerda) f. Botão Tap: Entra no modo Tap
8
Tempo: Pressione o botão ou pedal no
andamento de uma música e o BeatBuddy
calculará o andamento BPM g. Volume
dos fones de ouvido: controla o
volume enviado para o fone de ouvido (incluindo
batidas e qualquer som de instrumento, se
presente)
Guia rápido
Acessório de Pedal
É altamente recomendável que você use o Singular Sound Footswitch+ (vendido separadamente).
Nós o projetamos para ser silencioso e suportar o uso pesado de uma performance do BeatBuddy, com
botões ergonômicos que são confortáveis mesmo para jogadores descalços.
Cartão SD
Todo o conteúdo do BeatBuddy (batidas, conjuntos de bateria, configurações) são armazenados no cartão SD.
O cartão SD deve estar inserido corretamente no BeatBuddy para que funcione.
Se você perder seu cartão SD, poderá baixar o conteúdo padrão do BeatBuddy para colocar em um novo cartão
SD em:
singularsound.com/pages/support
Guia rápido
Baixe o BeatBuddy Manager

singularsound.com/pages/support
O software BeatBuddy Manager permite que você crie listas de conjuntos, reorganize seu
conteúdo BeatBuddy, carregue conteúdo que você baixou da Biblioteca BeatBuddy ou do fórum
do usuário, bem como crie suas próprias músicas usando arquivos General MIDI importados
e crie seus próprios conjuntos de bateria usando arquivos WAV.
Baixar conteúdo premium
SingularSound.com/library
Compartilhe o conteúdo que você

cria, descubra o conteúdo gerado pelo
usuário e discuta maneiras de usar o BeatBuddy em nosso fórum da comunidade:
SingularSound.com/ forum
Guia rápido
Não tem certeza de qual batida usar para suas músicas favoritas? Experimente nossa ferramenta Song Matcher
Estamos aqui para você

support@singularsound.com
Observação: se o BeatBuddy começar a agir de forma estranha, desconecte-o da tomada por um

minuto e conecte-o novamente. Se isso não funcionar, entre em contato conosco.
Adoramos ajudar!
BIBLIOTECA DE CONTEÚDO BEATBUDDY PREMIUM
Valide sua garantia e ganhe US$ 6 de desconto em qualquer item da Biblioteca de conteúdo premium
do BeatBuddy! Sim, isso inclui conjuntos de bateria e batidas de $ 6 Basta registrar seu BeatBuddy
dentro de 30 dias após a compra em SingularSound.com/start
Introdução
Parabéns e obrigado por adquirir seu BeatBuddy!
O que faz
O BeatBuddy é a primeira bateria eletrônica de pedal do mundo que permite aos músicos controlar
facilmente a batida com as mãos livres. Apenas pressionando um pedal, você pode iniciar uma batida,
inserir preenchimentos, transição de verso para refrão, lançar quebras de bateria (pausas), acionar
acentos (como palmas ou batidas de pratos) e muito mais! É a coisa mais próxima de ter um baterista de
verdade. E não vai beber toda a sua cerveja! Na verdade temos um
Configuração de sobriedade para que você possa controlar o quão bêbado seu BeatBuddy fica, sem
necessidade de cerveja! (sério)
Formato de conteúdo
O BeatBuddy é uma bateria eletrônica baseada em MIDI. As batidas nas músicas são arquivos MIDI.
Arquivos MIDI são como notas musicais em partituras, que dizem ao músico o que tocar em um instrumento.
Os conjuntos de bateria no BeatBuddy são coleções (bibliotecas) de arquivos de som WAV - que são
gravações dos sons de bateria reais. Os arquivos MIDI acionam os arquivos WAV nas baterias. É assim
que o BeatBuddy é capaz de tocar qualquer batida, qualquer fórmula de compasso, usando qualquer
conjunto de bateria em diferentes configurações de tempo para obter um som completamente
diferente.
Sempre que possível, os conjuntos de bateria e batidas do BeatBuddy foram configurados usando o
General MIDI Drum Map, para que a maioria das batidas funcione com a maioria das baterias.
Observe que nem todas as batidas e conjuntos de bateria soam bem juntos - pode soar estranho tocar
batidas de jazz em uma bateria de heavy metal - ou pode soar legal! Você decide.
Observação: há uma exceção, que é o gênero/bateria latina. O gênero latino é exclusivamente

compatível com a bateria latina. Ocasionalmente, temos algum conteúdo de biblioteca que também é
mapeado para a bateria latina (por exemplo, algumas músicas no pacote dos Beatles), e essas músicas
são predefinidas para usar a bateria latina como padrão.
Introdução
Organização de conteúdo
As batidas do BeatBuddy são organizadas em 'músicas', cada uma compreendendo 'partes da

música' (como verso ou refrão). Cada parte da música tem um loop de batida principal, um acento e
vários preenchimentos associados a ele. Ao fazer a transição entre as partes da música, as partes
da música são reproduzidas em ordem até que a última parte da música seja tocada e, em seguida, volte
para a primeira parte da música. Por exemplo, se houver 3 partes da música, ele tocará a parte 1, 2, 3 e
depois voltará para 1. Se desejar reproduzir partes da música fora de ordem, será necessário usar um
controlador MIDI como o MIDI Maestro . .
Todas as batidas e conjuntos de bateria são armazenados no cartão SD. Se você perder seu cartão SD, poderá
baixe o conteúdo que acompanha seu BeatBuddy gratuitamente e coloque-o em um novo cartão SD.
O que o BeatBuddy não é:
O BeatBuddy não é uma bateria eletrônica tradicional: as baterias

eletrônicas têm sido tradicionalmente usadas para criar batidas. O BeatBuddy é uma ferramenta de
performance e não pode ser usado para criar batidas. Novas batidas podem ser criadas em vários programas
de criação de batidas disponíveis (como Guitar Pro, Cubase, ProTools, GarageBand, Ableton, EZ
Drummer, etc.) e carregadas no BeatBuddy com o BeatBuddy Manager Software (disponível para download
GRATUITO em https://
singularsound.com/pages/support).
O BeatBuddy não é um pedal de efeito tradicional: Ao contrário

de outros pedais de efeitos, o BeatBuddy não se destina a modificar o som do seu instrumento.
Possui conectores de entrada apenas no caso de você querer colocar o BeatBuddy e seu instrumento no mesmo
sistema de som sem a necessidade de um mixer. As batidas não são alteradas pelo som do seu instrumento.
E o som do seu instrumento não é alterado pelo BeatBuddy. Nenhum instrumento precisa ser conectado ao
BeatBuddy para que ele funcione normalmente, então o BeatBuddy pode ser uma ferramenta
autônoma usada por qualquer músico.
Como conectar
Poder
O BeatBuddy usa uma fonte de alimentação de centro negativo de 9V 500mA.
Se você usar uma fonte de alimentação de mais de 9 V ou conectá-la diretamente à alimentação CA,
destruirá seu BeatBuddy e sua garantia NÃO será válida! Isso seria doloroso para todos - especialmente para
o seu BeatBuddy. Não faça isso!
A fonte de alimentação deve ter um mínimo de 300mA (0,3 Amps) para o BeatBuddy ligar. Mais amplificadores
não prejudicarão seu BeatBuddy. Se você usar um adaptador de centro positivo, ele também não
prejudicará seu BeatBuddy, mas seu BeatBuddy não ligará.
Usando a fonte de alimentação da sua pedaleira
Se você gostaria de usar a fonte de alimentação 'octopus' da sua pedaleira (uma única fonte de alimentação
que alimenta todos os seus pedais), certifique-se de que é 9V e o centro negativo (a maioria é) ANTES de
conectá-lo! Para calcular se a fonte de alimentação da sua pedaleira tem amplificadores suficientes
para alimentar o BeatBuddy, some todos os amplificadores que seus outros pedais exigem (geralmente
escritos na parte inferior do pedal. Lembre-se: 1000 mA [milliAmps] = 1,0 A [Amps] ) e adicione 0,3 Amps
para o requisito do BeatBuddy. Se este total for mais Amps do que sua fonte de alimentação pode produzir
(por exemplo, o total de todos os seus pedais mais o BeatBuddy é 2,5 Amps, mas sua fonte de alimentação
pode produzir apenas 2,0 Amps), então o BeatBuddy não ligará (nem qualquer um dos seus outros pedais),
porque não há energia suficiente disponível. OBSERVAÇÃO: Conectar o BeatBuddy (um pedal digital) na
mesma fonte de alimentação dos pedais analógicos (a maioria dos pedais de efeito) pode causar
interferência de ruído no som do pedal analógico. Se isso ocorrer, use uma fonte de alimentação
separada para o BeatBuddy.
Cartão SD
Compatibilidade: Todos os cartões SD de 4 a 32 GB de capacidade (fora desse intervalo não funcionará).

A classe 10 é recomendada.
Todo o conteúdo do BeatBuddy (músicas/batidas e conjuntos de bateria) são armazenados no cartão SD.
O cartão SD deve estar inserido corretamente no BeatBuddy para que funcione.
Como conectar
O cartão SD BeatBuddy vem carregado com 10 conjuntos de bateria e mais de 200 músicas em muitos
estilos diferentes. Se você perder seu cartão SD, poderá baixar o conteúdo padrão do
BeatBuddy para colocar em um novo cartão SD em https://singularsound.com/pages/support/.
Confira os pacotes BeatBuddy Premium Library: https://

www.singularsound.com/pages/premium-library para mais de 1380 músicas adicionais e mais de 22
baterias.
sistema de som
O BeatBuddy pode ser usado sem um instrumento conectado a ele - ele ainda produzirá som.
Os conectores de entrada estão disponíveis caso você queira colocar os sinais do BeatBuddy
e do seu instrumento no mesmo alto-falante sem a necessidade de um mixer. O BeatBuddy combinará
qualquer sinal que receber nos conectores de entrada com o sinal que produzir. O botão de volume
principal apenas controla o nível do sinal que o BeatBuddy produz (as batidas), não o sinal que
recebe dos conectores de entrada.
A roda de volume dos fones de ouvido ajusta a combinação do sinal de entrada e o sinal do BeatBuddy
(as batidas).
O BeatBuddy produz sinal analógico de nível 'line-out', semelhante a um reprodutor de música padrão
ou entrada de fone de ouvido de computador. Você pode conectar o BeatBuddy a qualquer sistema de
alto-falantes que aceite conectores de áudio de 1/4" (6,5 mm) ou 1/8" (3,5 mm).
Como conectar
No entanto, como todo áudio, quanto melhor o sistema de som ao qual ele estiver conectado, melhor será o desempenho.
O BeatBuddy soará. O BeatBuddy soa melhor quando tocado através de um sistema de som estéreo full-range de
alta qualidade. Um sistema PA ou um sistema estéreo doméstico é ideal (você pode conectar a porta de fones de
ouvido do BeatBuddy na entrada AUX do seu estéreo doméstico ou amplificador de guitarra, se houver).
Muitos amplificadores de guitarra elétrica não são alto-falantes de gama completa (eles cortam as frequências
mais altas), então eles abafam o som do BeatBuddy. Guitarra acústica e teclado
amplificadores são full-range. Se você não tem certeza se seu amplificador é full-range, ouça o BeatBuddy
em fones de ouvido de alta qualidade para comparar. Se houver uma diferença perceptível no áudio, conectá-
lo a um sistema de alto-falantes de alta qualidade permitirá que você ouça todo o potencial do BeatBuddy. Mas,
como sempre, confie em seus próprios ouvidos e faça o que soa melhor para você.
Como conectar
Se você tiver o BeatBuddy conectado a um amplificador, quaisquer efeitos no amplificador

afetarão o som do seu BeatBuddy (a menos que o BeatBuddy esteja conectado ao conector
AUX do seu amplificador, tudo bem). Portanto, se a distorção do seu amplificador estiver ativada,
as batidas soarão distorcidas. É altamente recomendável configurar seu amplificador para um
tom 'limpo' e neutro para obter o melhor som e usar pedais de efeitos em vez dos efeitos do
amplificador se desejar efeitos no som do seu instrumento. Se você estiver usando o BeatBuddy
com outros pedais, é recomendável colocar o BeatBuddy depois de todos os outros pedais na
cadeia de efeitos para que o som do BeatBuddy não seja afetado pelos outros pedais.
O BeatBuddy nunca danificará o alto-falante do seu amplificador durante o uso normal. Porém, se
você preferir usar seu amplificador exclusivamente para seu instrumento, você pode usar
um amplificador separado para o BeatBuddy. Isso também permitirá que você aproveite os efeitos
integrados de seu amplificador principal para sua guitarra sem afetar os sons de bateria do BeatBuddy.
Um problema adicional que pode surgir ao usar o mesmo amplificador para tocar sua guitarra
e as batidas do BeatBuddy é que, em alguns amplificadores, o som do bumbo fará com que
a guitarra trema ou oscile um pouco com a batida. Enquanto algumas pessoas adoram esse
efeito - se você quiser reduzi-lo, diminua a configuração de baixo (baixo) em seu amplificador.
conexão MIDI
O que é sincronização MIDI? É a transferência do relógio MIDI entre dois dispositivos

permitindo que eles fiquem sincronizados com a mesma referência de tempo. O BeatBuddy
pode enviar e/ou receber MIDI Clock, fórmula de compasso MIDI e mensagens MIDI Start,
MIDIa seção)
Stop e transição (CC:102, consulte ea umaBeatBuddy
vez conectado a outro dispositivo via
MIDI.
Para conectar o BeatBuddy via MIDI, você precisa de 2 cabos: Um PS/2 para MIDI de 5 pinos
Sync Breakout Cable e um cabo MIDI padrão macho para macho de 5 pinos.
O cabo MIDI Sync Breakout tem 3 extremidades: a extremidade pequena e singular que se conecta
ao BeatBuddy e as duas portas MIDI fêmea divididas (denominadas IN e OUT) que se
conectam a um cabo MIDI padrão. Se o BeatBuddy estiver se comportando como o dispositivo
MIDI transmissor (mestre), conecte o dispositivo receptor (escravo) à porta OUT no cabo MIDI
Sync Breakout usando o cabo MIDI padrão. Se o BeatBuddy estiver se comportando
como o dispositivo MIDI receptor, conecte o dispositivo transmissor à porta IN no cabo MIDI Sync
Breakout usando o cabo MIDI padrão. Você deve usar o cabo MIDI de 5 pinos macho para macho
padrão para conectar o outro dispositivo ao cabo MIDI Sync Breakout (consulte os gráficos
na próxima página).
Como conectar
Uma configuração típica usando as portas IN e OUT no cabo MIDI Sync

Breakout ao mesmo tempo. (Beatbuddy definido como MIDI Merge, consulte a
Seção 8 MIDI e o BeatBuddy)
Como conectar
Essas imagens são para todos os nerds da tecnologia, todas as pessoas normais podem pular esta página de esquemas.
Uma análise do roteamento de dados MIDI do cabo MIDI Sync Breakout do conector PS/2 para
as portas IN e Out.
Uma representação gráfica do circuito do conector PS/2.
Como usar o BeatBuddy
Exibição Visual: O BeatBuddy usa uma exibição visual inédita para mostrar o que está
acontecendo com a batida. A tela muda de cor dependendo do que o BeatBuddy está
fazendo.
O Visual Metronome tem duas funções principais. A longa barra vertical mostra
onde a batida está dentro do compasso. Quantos movimentos são necessários para
cruzar a tela do BeatBuddy depende da fórmula de compasso da batida. Se a
fórmula de compasso for 4/4, há 4 batidas no compasso e, portanto, 4 movimentos para
atravessar a tela. Se a fórmula de compasso for 5/4, haverá 5 movimentos, etc. Um
pequeno quadrado escuro na parte inferior da tela informa em que compasso você
está dentro de uma frase de percussão. Assim como quando um baterista de verdade
toca, cada compasso não soará exatamente igual.
Tipo de pedal: É altamente recomendável que você use o Footswitch+ oficial da Singular
Sound (vendido separadamente), pois projetamos nosso Footswitch+ para suportar o
uso intenso de uma performance do BeatBuddy. Se você não estiver usando um
Footswitch+, certifique-se de que o pedal de terceiros seja compatível com o BeatBuddy e
que o BeatBuddy esteja configurado para o tipo de pedal que você está usando. O BeatBuddy é
compatível com footswitches duplos padrão momentâneos ou travados que possuem uma
única saída TRS (Estéreo) de ¼" (um switch é conectado ao canal esquerdo e o outro ao direito).
NÃO é compatível com interruptores ABY.
Certifique-se de que o pedal esteja conectado ao BeatBuddy com um cabo estéreo Tip-Ring
Sleeve (TRS) e que o cabo esteja totalmente conectado. Se o seu cabo de ¼” tiver um círculo
na parte metálica do cabo, NÃO é um cabo TRS, é um cabo mono TS (e apenas um botão de
pedal funcionará se este cabo for usado). Cabo TRS = dois círculos no plugue do cabo. Veja
a imagem abaixo.
Para configurar o BeatBuddy no seu pedal, pressione os botões Drum Set e Tempo ao
mesmo tempo para entrar no menu Settings. Selecione 'Footswitch' e depois 'Footswitch
Detector' e siga as instruções. O BeatBuddy salvará suas configurações, portanto, você só
precisará usar o 'Footswitch Detector' novamente se usar um pedal diferente.
Feedback de status na tela: A tela do BeatBuddy pode relatar o seguinte:

"STARTING" - O BeatBuddy está iniciando
"NO SD CARD" - Nenhum cartão SD inserido
"UPDATING BEATBUDDY FIRMWARE" - O firmware está sendo gravado no dispositivo

"LOADING" - Analisando e carregando o conteúdo
"EMPTY SD" - o cartão SD está vazio (sem música e bateria)
"INVALID SD" - Algo deu errado, pasta ou bateria está faltando
Para tutoriais em vídeo sobre como usar o BeatBuddy CLIQUE AQUI
Dicas e truques
• Quer saber qual batida usar com uma determinada música famosa? Experimente nossa música
Ferramenta de correspondência!
• Se você acidentalmente tocar duas vezes e o preenchimento de finalização começar, você poderá cancelá-lo
com mais um toque no pedal principal e, em seguida, a parte da música atual continuará tocando depois que
o preenchimento do final terminar.
• Você pode descobrir o que qualquer configuração no BeatBuddy faz realçando o pequeno símbolo (?) ao lado
dela usando a seta de direção direita e pressionando o botão de toque para exibir o texto de ajuda ao lado
dessa configuração.
• Navegue pelas configurações, pastas e listas de músicas rapidamente girando o Tempo

botão. Pressionar o botão Tempo seleciona um item e pressionar o botão Drum Set sai da configuração ou
pasta atual.
• Encerre a música com toques rápidos em uma batida de sotaque de prato para simular um baterista
fazendo um 'swell' enquanto a música termina com um grande final.
• Pisar nos pedais Pause e Accent hit ao mesmo tempo interrompe a bateria com um som de prato de choque
(se o golpe de acento for um prato de choque) -- um bom efeito.
• Durante a pausa, retome com um preenchimento pressionando o pedal principal do BeatBuddy em vez de usar o
pedal para retomar com a batida principal regular. Isso adiciona um floreio dramático ao retomar a batida.
• Iniciar uma música com um toque duplo reproduzirá apenas o preenchimento final e encerrará a música...
quando apenas um único preenchimento é necessário! Bom para quando você está apresentando seu
robô baterista para o seu público!
• Se o nome da música ou conjunto de bateria for muito longo para ser exibido na tela, você poderá vê-lo rolar
novamente pressionando o botão Drum Set ou Tempo duas vezes.
Mantenha pressionado o botão Tempo ou Drum Set para definir o tempo padrão ou o conjunto de bateria
(respectivamente). Portanto, se você gosta de um determinado andamento ou conjunto de bateria para
uma determinada música, não precisa ajustá-lo toda vez que selecionar essa música. A configuração será salva!
• Se você sabe que deseja um determinado andamento ou conjunto de bateria, mas não tem certeza de qual
batida usar, desative o andamento padrão e/ou conjunto de bateria no menu Configurações (Configurações
ÿ Main Pedal > Default Tempo/Drumset) para que você não precise ficar ajustando o tempo e a
bateria enquanto muda de música.
Dicas e truques
• Use o BeatBuddy Manager para criar uma pasta no BeatBuddy com as músicas que você usará para um show (você
pode nomear essas pastas como "Coffee House Gig", "Tuesday Nights", etc.), para que você não precise navegue
para encontrar as músicas que deseja em uma apresentação ao vivo. • Para navegar pelas pastas ou dentro de
uma pasta com as
mãos livres: 1. Se uma música estiver aberta:
a. Use o pedal direito para avançar para a próxima música por padrão.
Ambos os pedais podem ser configurados para abrir a próxima música ou a anterior na pasta
atual. Leia mais sobre como configurar o pedal na pág. 24.
b. Segure o botão do pedal direito para abrir a lista de pastas

2. Se estiver na lista de pastas:
a. Use o botão do pedal direito para avançar para a próxima música na pasta atual e o pedal
esquerdo para rolar para a música anterior na pasta. b. Pressão curta no pedal principal: Abre a
pasta selecionada
c. Mantenha pressionado o pedal principal: volte para a música aberta d.

Segure o pedal externo esquerdo ou direito: Abre a pasta 3. Se uma
pasta estiver aberta: a. Pressão curta no pedal principal: Seleciona e abre a
música b. Mantenha
pressionado o pedal principal: Volta para a lista de pastas c. Segure o pedal
externo esquerdo ou direito: retorna à lista de pastas
• Você pode carregar um som rimshot ('ba dum tss') ou o som de aplausos no primeiro acento de uma música (através do
software BeatBuddy Manager) e usá-lo como alívio cômico em um show. • Você pode adicionar um arquivo
WAV de qualquer som à pasta
EFFECTS no cartão SD do BeatBuddy e selecionar esse arquivo como um Global Accent Hit. Em seguida, ele reproduzirá
esse som em qualquer música quando você acionar um acento com o pedal (Configurações > Pedal > Acento >
Fonte > Global, escolha Selecionar para abrir o menu de sons). • Terminou o BeatBuddy, mas não quer desconectar
todas as vezes? Coloque-o no modo de espera! Basta manter pressionados os botões Drum
Set e Tempo para entrar no menu de configurações e escolher o modo de hibernação. A tela será desligada.
• A partir de 3.9.9, enviar o comando Outro do pedal do pedal enquanto o

O BeatBuddy está em pausa nem sempre interrompe a música, em vez disso, se Outro estiver ativado, ele tocará o
Outro. Para obter o comportamento anterior, vá para Main Pedal > Unpause Behavior > External Unpause e
defina “Outro Stops Song”, isso também se aplica a qualquer outro comando MIDI.
• A partir da versão 4.0.0, agora você pode criar listas de reprodução, basta rolar para selecionar uma música em um
pasta sem abri-la e mantenha o botão do tempo pressionado, isso iniciará a caixa de diálogo da lista de reprodução. As
músicas nas listas de reprodução podem ser movidas e removidas e as listas de reprodução podem ser excluídas
(isso não exclui as músicas das listas de reprodução!) Leia mais sobre listas de reprodução na pág.31.
Se você pensar em uma nova dica ou truque legal, compartilhe-o com a comunidade BeatBuddy em
https://forum.singularsound.com.
Obrigado! :-)
BeatBuddy Manager
Software BeatBuddy Manager (disponível para download gratuito em

https://singularsound.com/pages/support/) permitirá que você gerencie o conteúdo
do BeatBuddy. •
Reorganize o conteúdo no BeatBuddy
• Crie pastas de músicas que podem ser usadas para organizar suas músicas em setlists
• Crie novas músicas importando arquivos MIDI

• Crie conjuntos de bateria importando e organizando amostras de som de arquivo WAV (para criar/
editar conjuntos de bateria, consulte o Manual do Criador de Conjuntos de Bateria)
• Edite as músicas/batidas padrão

• Carregue um cartão SD com o conteúdo
Para usar o software BeatBuddy Manager com seu BeatBuddy, você pode conectar o
BeatBuddy ao seu computador com o cabo USB incluído (certifique-se de que o cartão SD esteja
inserido corretamente no BeatBuddy) ou coloque o cartão SD do BeatBuddy no leitor de cartão
SD do seu computador . Então, quando terminar, insira o cartão SD de volta no BeatBuddy.
Para obter um guia de início rápido do BeatBuddy Manager, clique AQUI
Para vídeos tutoriais sobre como usar o BeatBuddy Manager, clique AQUI.
Batidas e conjuntos de bateria adicionais produzidos profissionalmente podem ser adquiridos

e baixados da biblioteca on-line de conteúdo premium do BeatBuddy em
https://library.mybeatbuddy.com/ e músicas e baterias gratuitas criadas pelo usuário no
fórum em https://forum.singularsound.com/.
Configurações
Para entrar na tela de configurações, pressione os botões 'Drum Set' e 'Tempo' ao mesmo tempo.
As configurações oferecem muitas opções para personalizar o BeatBuddy de acordo com suas necessidades e
estilo de jogo. Para sua conveniência, todas as configurações padrão serão marcadas com um asterisco (*).
Dica: Se você não tiver certeza do que uma configuração específica faz, pressione o botão de seta para a
direita (ao lado de 'tap') para selecionar (?) e pressione o botão 'tap' para ver uma breve explicação.
Pressione a seta para a esquerda para sair da explicação.
Índice de configurações:
I. Modo de espera II.

Pedal III. Pedal
Principal IV.
Configurações de áudio V.
Sobriedade VI.
Sobre o BeatBuddy VII.
Restaurar configurações
padrão I.
Modo de espera
• Isso coloca o BeatBuddy em um estado de baixo consumo de energia e desliga a tela -- ative-o a qualquer
momento pressionando qualquer botão giratório, botão ou o pedal principal. A partir da versão 3.9.9,
o BeatBuddy pode ser despertado do modo de hibernação enviando os comandos MIDI do
BeatBuddy.
II. Pedal
• Detector de pedal - detecta o tipo de pedal conectado ao BeatBuddy. Use-o sempre que usar um
novo pedal com o BeatBuddy ou se o seu pedal não estiver funcionando corretamente
(como se ele só funcionasse a cada pressionamento alternado ou acionasse um comando ao
pressionar e soltar). • 1ª/2ª função do pedal - 1ª = botão ESQUERDO, 2ª = botão DIREITA.
(NOTA: Como os menus
de configurações do 1º e 2º pedal são idênticos, faremos referência a ambos de uma só vez)
o 1º/2º Pedal Principal - Define a chave para agir como o Pedal Principal, com toque para
preenchimento, segure para transição, toque duplo para finalização. Útil se você quiser o
BeatBuddy em outro lugar que não seja o chão. Observe que se você ativar esta função, todas
as outras funções disponíveis para este botão não estarão disponíveis (durante a reprodução,
pausa ou parada). • Habilitar desabilitar
Configurações
o 1ª/2ª Chave Parada - A função que a 1ª (esquerda) ou 2ª (direita) fará quando

pressionada enquanto nenhuma música estiver tocando. • No
Action - Nada acontece quando pressionado • Accent
Hit* - Aciona um único som definido para a parte da música que está sendo
reproduzida no momento. Se uma música não estiver tocando, ela
reproduzirá o acento da primeira parte da música (Nota: você pode definir
um acento 'global' nas configurações, leia abaixo)
• Song Advance* - Carrega a próxima música na pasta atual (Manter o botão
pressionado entrará/sairá da pasta). Pressionar o pedal principal abre a música
selecionada.
• Song Back - Carrega a música anterior na pasta atual (Manter o botão
pressionado entrará/sairá da pasta) Pressionar o pedal principal abre a música
selecionada. • Tap Tempo -
define as batidas de tempo por minuto (BPM) para a velocidade com que o botão
é tocado. Dica: dê pelo menos 4 toques para obter o andamento mais preciso
o Reprodução da 1ª/2ª chave - A função que a 1ª (esquerda) ou 2ª (direita) fará

quando pressionada durante a reprodução de uma música.
• No Action - Nada acontece quando pressionado •
Accent Hit* - Aciona um único som definido para a parte da música que está
sendo reproduzida no momento. (Observação: você pode definir uma batida
de sotaque 'global' nas
configurações, leia abaixo) • Pause* - Pausa a batida.
• Tap Tempo - define as batidas de tempo por minuto (BPM) para a velocidade
com que o botão é tocado. Dica: dê pelo menos 4 toques para o
andamento mais
preciso. • Outro Fill - Aciona o outro fill e finaliza a música. •
Próxima parte - Aciona uma transição para a próxima parte ao pressionar e o
BeatBuddy completará a transição no próximo compasso depois que o pedal
for liberado.
• Parte anterior - Aciona uma transição para a parte anterior ao pressionar e o
BeatBuddy completará a transição no próximo compasso depois que o
pedal for liberado.
• Intervalo - ativa ou desativa o modo de intervalo no próximo
medir
• Double-Time - ativa ou desativa o modo double-time na próxima vez

medir
o 1ª / 2ª Chave Pausada - A função que a 1ª (esquerda) ou 2ª (direita) fará quando

pressionada durante a reprodução ou pausa de uma música. • Nenhuma
ação - nada acontece quando pressionado
Configurações
• Accent Hit *- Aciona um único som definido para a parte da música que está
sendo reproduzida no momento. Se uma música não estiver tocando,
ela reproduzirá o acento da primeira parte da música (Nota: você pode
definir um acento 'global' nas configurações, leia abaixo)
*
• Retomar • - Retoma a batida.
Tap Tempo - Define as batidas de tempo por minuto (BPM) para a velocidade
com que o botão é tocado. Dica: dê pelo menos 4 toques para o
andamento mais
preciso. • Outro Fill - Aciona o outro fill e finaliza a música. Vá para Main
Pedal > Unpause Behavior > External Device Unpause para definir
se o BeatBuddy seguirá as configurações de outro para reproduzir o
preenchimento de outro durante a pausa ou se sempre parará
imediatamente. Leia mais
sobre isso na página x. • Próxima parte - Aciona uma transição para a próxima
parte ao pressionar e o BeatBuddy completará a transição no próximo
compasso depois que o pedal for liberado.
• Parte anterior - Aciona uma transição para a parte anterior ao pressionar e
o BeatBuddy completará a transição no próximo compasso depois que
o pedal for liberado.
• Half-Time - ativa ou desativa o modo de intervalo • Double-
Time - ativa ou desativa o modo de intervalo duplo
• Accent Hit - Configurações de acento

o Source - A fonte do som do acento
• Padrão* - O som padrão para cada música individual. Este é o arquivo WAV
associado a cada parte individual da música. • Global - Define um som
para todas as batidas de acento em seu pedal,
independentemente de qual música ou parte da música está tocando (você
poderá escolher qual arquivo WAV usar em um menu).
o Selecionar - Escolha qual arquivo .wav da pasta de efeitos do cartão
SD será usado como acento, você pode arrastar
arquivos .wav adicionais para a pasta de efeitos para ter opções
adicionais, não é necessário usar o BeatBuddy Manager necessário
para adicioná-los seu SD.
o Volume - O volume do som do acento. 0dB é o padrão.
Configurações
III. Pedal principal

• Introdução - O que acontece quando uma música é iniciada.
o Intro Fill* - Se uma batida de introdução estiver presente na música, ela tocará normalmente.
o Count in - Reproduz um clique do metrônomo para cada batida de um compasso e, em seguida,

inicia a batida da primeira parte da música. o
Intro ou Count In - O BeatBuddy tocará a introdução se houver uma e tocará uma contagem se não
houver introdução.
o Nenhum - Inicia imediatamente a batida da primeira parte da música.
• Transition - Se a transição estiver habilitada, o BeatBuddy reproduzirá a transição em um loop até que o
pedal principal seja liberado ou o comando Complete Transition MIDI (CC:113 valor 0) seja
recebido. Se a transição estiver desativada, o BeatBuddy não tocará o preenchimento e aguardará
a transição no próximo compasso até que o pedal principal seja liberado ou o comando Complete Transition
MIDI (CC:113 valor 0) seja recebido.
o Ativar */Desativar
• Outro - Ativa ou desativa o Outro no BeatBuddy. Se desabilitado, em vez de tocar o outro, ele apenas
parará a batida no final do compasso.
o Ativar*/Desativar
• Toque duplo - Ativa ou desativa o toque duplo padrão do BeatBuddy para reproduzir o outro. Alguns
usuários acidentalmente pressionam o toque duplo, então preferem desativá-lo.
Enquanto o Outro estiver ativado, você sempre pode parar a música com uma pausa (pedal),
então, durante a pausa, mantenha o pedal principal pressionado para parar a música, ou você pode definir
um dos botões do pedal para acionar o Outro Fill e terminar o música com um toque.
o Ativar*/Desativar
• Triple Tap Stop - Quando ativado, permite a função de parar a música

imediatamente com um rápido toque triplo (Observação: quando desativado, um toque durante o
preenchimento do outro cancelará o preenchimento do outro e continuará tocando a parte da música atual).
Habilitar desabilitar*
• Transition Forgiveness - Quando ativado, o BeatBuddy permitirá uma pequena janela de tempo (300 ms)
após o início do compasso para que o usuário envie um comando Complete Transition (CC 113 valor
0). Se o comando for enviado na janela de tempo, o BeatBuddy mudará as partes imediatamente sem
perder a contagem e sem reproduzir uma transição. Isso é para evitar uma transição tardia ao usar um
controlador MIDI, o Eros e o BeatBuddy. Isso deve ser habilitado para funcionar com o Aeros como
Transmissor (Mestre), que é um recurso já em teste no Aeros.
o Habilitar/Desabilitar*
Configurações
• Tempo Padrão - Quando ativado, carregará automaticamente o tempo salvo para cada música. No entanto, se
você souber o andamento de uma música que deseja reproduzir e estiver procurando a melhor batida, selecione
'Desativar' para que o andamento não mude toda vez que você alterar a música. Dica: Para alterar o tempo
padrão de uma música para o tempo atual, pressione e segure o botão de tempo.
o Ativar*/Desativar
Conjunto de bateria padrão - Quando ativado, ele carregará automaticamente o conjunto de bateria salvo para cada
música. No entanto, se você quiser experimentar algumas músicas diferentes com a mesma bateria, selecione
'Desativar' para que a bateria não mude toda vez que você mudar a música. Dica: Para alterar o conjunto de
bateria padrão de uma música para o conjunto de bateria atual, pressione e segure o botão de configuração de
bateria.
o Ativar*/Desativar
• Mute Pause - Quando ativado, silencia a batida durante a pausa, em vez de interrompê-la.
Para ser usado se o BeatBuddy for 'Slave' (controlado por um dispositivo de relógio MIDI externo) para que
permaneça sincronizado quando pausado.
o Habilitar/Desabilitar
o MIDI-Activated* - Mute Pause é ativado automaticamente quando o BeatBuddy está atuando

como Slave em MIDI Sync. • Unpause Behavior- Define
o que acontece quando o BeatBuddy não está em pausa.
o Main Pedal Unpause - Define o que acontece se o Main Pedal for pressionado enquanto o BeatBuddy
estiver em pausa. Observação: Se Start Beat estiver definido como Press, o comportamento de
retomada só poderá ser definido no Tap. Isso evita que ações indesejadas ocorram no toque durante a
pausa. ÿ Tap - Durante a pausa e o pedal principal é tocado (pressionado
rapidamente).
• Introdução
Preencher*
• Iniciar Transição
• Stop Song ÿ
Hold - Durante a pausa e o pedal principal pressionado. (Observação: esta função não funcionará
se a configuração Start Beat [leia abaixo] estiver definida como Press) • Stop Song*
• Iniciar Transição
o External Unpause - Define o que acontece quando um dispositivo externo envia um

comando para o BeatBuddy de um estado pausado.
ÿ Outro
• Siga a configuração de outro do pedal principal
• Outro interrompe a música
Configurações
• Configurações MIDI - Consulte MIDI e BeatBuddy neste manual. • Cue Fill Period - Controla
quando o preenchimento é acionado após o pedal ser pressionado.

Observe que, mesmo quando definido como 'Imediatamente', se você pressionar o pedal no último
meio tempo do compasso, ele tocará o preenchimento no próximo compasso, porque é muito improvável
que você queira menos do que meio tempo de preenchimento, então você provavelmente pressionou
muito cedo.
o Imediatamente* o
Próxima meia batida
o Próxima batida
o Próxima Medida
• Start Beat - Controla se deve iniciar a batida ao pressionar o pedal ou

liberar. Press é mais imediato, mas se você configurá-lo como Press, não poderá usar os recursos do
pedal Hold (inserir tap tempo no modo Stopped, parar a música ou iniciar a transição no modo
pausado). Nota: Se Start Beat estiver definido como Press, então a subconfiguração de Unpause
do pedal principal, Hold, não estará disponível e os comandos de hold se comportarão como
esperado no caso de hold ser detectado. Imprensa*
o Liberar
ÿ Modo Tap Tempo: Se ativado, segurar o pedal a partir de um estado parado entrará
em um modo tap Tempo onde o usuário pode tocar o tempo desejado usando o
pedal principal. O modo Tap Tempo pode ser acessado a partir do estado de
parada se o pedal principal estiver definido para responder na soltura.
• Habilitar desabilitar
• Visual Metronome - Define quando o Visual Metronome (a barra móvel na tela) está ativo.
o Parado e Reproduzindo* o
Apenas Reproduzindo
o Desativar
Configurações
4. Configurações de áudio
• Drum Output - O BeatBuddy produz áudio estéreo. Se você quer o

BeatBuddy para reproduzir em estéreo verdadeiro, defina-o como estéreo. Se você quiser
que o sinal seja somado em mono e que ambas as entradas sejam enviadas para ambas as
saídas, defina isso como mono. Isso também afeta a saída do fone de ouvido.
o Mono/Estéreo*
• Release Time - Período de tempo durante o qual o BeatBuddy atenua um som abafado
(recurso avançado - deixe-o de lado, a menos que você o entenda).
o 0ms - 250ms, o padrão é 100ms
V. Tamanho da Fonte
• Define o tamanho do texto do menu de conteúdo e configurações

o Normal
o Grande
o Extra Grande
VI. Sobriedade
• Faz o BeatBuddy tocar como se estivesse bebendo! Ótima prática para aquelas situações da
vida real, ou apenas para fazer seus amigos rirem :-) o
Sóbrio: BeatBuddy toca normalmente o
Uma cerveja: BeatBuddy muda 1 ou 2 BPM o
Tipsy: BeatBuddy muda 5-10 BPM o
Bêbado: Ainda mais mudanças de BPM e lança um preenchimento de bateria
aleatório o Wasted: Em todo o lugar com mudança de ritmo, preenchimentos
aleatórios, transições e acentos
Nota: Se esta configuração for usada enquanto emparelhado com o Eros via sincronização MIDI, o Eros
encontrará uma dessincronização MIDI causada por uma incompatibilidade de tempo. Para evitar uma
incompatibilidade, use o BeatBuddy na configuração Sober.
VII. Sobre o BeatBuddy

o Número de ID exclusivo do BeatBuddy e versão atual do firmware.
VIII. Restaurar a configuração original

• Restaura as configurações como vieram de fábrica.
listas de reprodução
Novo recurso: A partir da versão 4.0.0, o BeatBuddy possui listas de reprodução!
Agora, você pode adicionar qualquer música que tenha no SD a uma pasta de lista de reprodução (1-17).
Para fazer isso, basta selecionar a música sem abri-la e pressionar longamente o codificador de
Tempo. Isso abrirá um pop-up para escolher a lista de reprodução na qual deseja colocar a música.
As listas de reprodução podem ter até 128 músicas. As músicas nas playlists não são cópias, são apenas
uma forma de coletar os arquivos de músicas que você tem no seu SD de forma rápida para uma performance
ou sessão.
As listas de reprodução podem ser removidas no BeatBuddy selecionando a lista de reprodução na tela
da pasta raiz e pressionando longamente o codificador de tempo, um pop-up perguntará se você deseja
excluir a lista de reprodução. A exclusão de uma lista de reprodução não exclui as músicas da lista de
reprodução.
As músicas dentro da lista de reprodução podem ser movidas na lista de reprodução ou removidas
selecionando primeiro a música e pressionando longamente o codificador de Tempo. O pop-up terá três
opções: Mover, Remover, Cancelar. A remoção de todas as músicas exclui a lista de reprodução,
mas ela sempre pode ser preenchida novamente com músicas.
Para mover uma música dentro da lista de reprodução, selecione 'Mover' e use o codificador de tempo para
escolher o novo local para a música e pressione o codificador para colocá-la.
Também mudamos a forma como o BeatBuddy lê os comandos MSB, LSB e PC.

Agora o BeatBuddy só precisará receber um comando LSB e PC para
selecionar uma música, os comandos MSB não serão mais suportados. Isso foi feito
para oferecer suporte ao novo comportamento de seleção de música MIDI no Eros versão 4.1.x.
Ao usar a configuração padrão de seleção de música, as listas de reprodução serão recuperadas usando
o MSB Layer 127 seguido por um comando do PC. Se no modo Eros, as listas de reprodução serão
recuperáveis usando as camadas LSB 111-127, o envio de um comando do PC selecionará a música
dentro da lista de reprodução em ordem. Isso significa que, no modo Eros, apenas as 11 primeiras
pastas do BeatBuddy serão mapeadas por MIDI. Camada LSB 111 = Lista de reprodução 1, Camada
LSB 112, = Lista de reprodução 2, ... Camada LSB 127 = lista de reprodução 17, etc.
Leia mais sobre a seleção de músicas na pág. 44 na seção MIDI e BeatBuddy.
MIDI e o BeatBuddy
Visão geral do MIDI
O que é MIDI?
• MIDI (Musical Instrument Digital Interface) é a linguagem digital que

equipamento usa para se comunicar. Ao usar MIDI, o BeatBuddy pode
receber comandos (BeatBuddy é o receptor/escravo MIDI) ou enviar comandos
(BeatBuddy é o transmissor/mestre MIDI). Também pode enviar e/ou receber
informações de andamento de outros dispositivos, facilitando a sincronização de sua configuração
Como eu conecto meu BeatBuddy com MIDI??
• São necessários 2 cabos para conectar seu BeatBuddy a outro dispositivo: A

Cabo MIDI Sync Breakout e um cabo MIDI macho-macho padrão de 5 pinos (ambos
vendidos separadamente em nosso site).
o No lado esquerdo do BeatBuddy há uma porta "MIDI Sync". Um especial

O cabo breakout MIDI Sync é necessário para converter o PS/2 do BeatBuddy
Porta MIDI Sync em 2 portas MIDI padrão de 5 pinos de tamanho completo para MIDI IN e
SAÍDA MIDI. Você também precisará de pelo menos um cabo MIDI padrão de 5 pinos
conecte o cabo de sincronização MIDI ao(s) outro(s) dispositivo(s) compatível(is) com MIDI.
Quando o BeatBuddy é o transmissor:
• Conecte a porta OUT do cabo MIDI Sync à porta IN do outro dispositivo usando
o cabo MIDI padrão.
Quando o BeatBuddy é o Receptor:
• Conecte a porta IN do cabo MIDI Sync à porta OUT do outro dispositivo

porta.
Dica: O BeatBuddy pode ser Receptor para um dispositivo e Transmissor para outro simultaneamente.
MIDI e o BeatBuddy
Para que posso usar o MIDI?
BeatBuddy é Transmissor (“Master”) (MIDI OUT): • Sincronize seu
looper com o BeatBuddy: MIDI Sync é uma ferramenta poderosa para integrar
o BeatBuddy com seus outros dispositivos habilitados para MIDI, como loopers e efeitos habilitados
para MIDI Sync, para criar uma performance poderosa ou sistema de gravação. o Por
exemplo, quando o BeatBuddy é sincronizado com um looper habilitado para MIDI Sync
(como o Aeros Loop Studio, o melhor looper para usar com o BeatBuddy), o looper
pode completar os loops exatamente na batida automaticamente, para que o loop
gravado permanece em sincronia com a bateria. o Ao usar o Eros com o BeatBuddy,
os dispositivos ressincronizam a cada compasso, eliminando qualquer chance de desvio
(um problema comum com loopers, pois há pequenas diferenças no tempo MIDI que se
somam). o Se você usar um looper sem sincronização MIDI com o
BeatBuddy, até mesmo alguns milissegundos de folga podem se tornar
mudança de tempo perceptível ou .
desvio perceptível à medida que continua
a fazer um loop. o O BeatBuddy também envia comandos MIDI Start e Stop para que o looper
comece e pare ao mesmo tempo que o BeatBuddy (embora nem todos os loopers sigam
esses comandos, alguns apenas funcionam com a sincronização). o Você tem
controle total sobre quais comandos o BeatBuddy envia e reage nas configurações de MIDI,
conforme explicado posteriormente nesta seção. • Pausa
durante a sincronização MIDI: ao usar a sincronização MIDI, o recurso de pausa do BeatBuddy
pode operar em dois modos, Pausa normal e Pausa sem som. o Pausa
normal: Quando o BeatBuddy está em pausa, o comando MIDI Stop é enviado pelo
BeatBuddy (através da porta MIDI OUT) para parar todos os dispositivos
sincronizados. Quando não pausado, MIDI Start é enviado para reiniciar todos os dispositivos sincronizad
A batida é reiniciada no início do compasso para manter o tempo com outros dispositivos.
Este comportamento é relevante quando o BeatBuddy está atuando como um
transmissor no MIDI Sync.
o Mute Pause: Quando o BeatBuddy está em pausa, nenhum comando de controle MIDI é
enviado para outros dispositivos, permitindo que eles continuem tocando efetivamente.
O BeatBuddy apenas silencia seu próprio som e continua tocando a batida no tempo.
Quando não pausado, o BeatBuddy ativa o som e continua tocando bateria. Este
comportamento é recomendado quando o BeatBuddy está atuando como Receptor em
MIDI Sync.
o Ativado por MIDI: Se o BeatBuddy estiver recebendo um relógio MIDI, ele
definir automaticamente o modo Pause como Mute Pause. Se o BeatBuddy não estiver
recebendo o relógio MIDI, ele usará a Pausa normal.
o Mute Pause pode ser configurado em Settings > Main Pedal > Mute Pause
MIDI e o BeatBuddy
BeatBuddy é Receptor (“Escravo”) (MIDI IN):
• Seleção rápida de músicas.

o Você pode ter 3.000 músicas em seu repertório e fazer shows onde recebe pedidos aleatórios
de músicas do público. Embora você já tenha descoberto quais batidas do BeatBuddy
combinam com quais músicas em seu repertório (ou usado nossa útil ferramenta de
correspondência de músicas), você não quer ter que procurar em todas as pastas do
BeatBuddy a batida certa quando encontrar uma música solicitar.
o Com MIDI, você pode usar um aplicativo para iPad como Onsong, que possui seu banco de
dados de letras e gráficos de acordes de músicas para que, quando você abrir o gráfico de
acordes para uma música no Onsong, ele mude para uma determinada música do
BeatBuddy que corresponda a ela.
• Controle adicional com pedal MIDI externo.
o Alguns usuários querem um pedal para cada função (preenchimento de bateria, transição,
outro, tap tempo, pular para diferentes partes da música fora de ordem, mais acentos,
melhores controles de tempo, etc.). o
Portanto, criamos um comando MIDI 'CC' especial para praticamente todas as funções do
BeatBuddy, para que você possa controlar o BeatBuddy de outro dispositivo.
(Recomendamos nosso controlador de pedal MIDI universal, o MIDI Maestro. Ele vem
com um modo BeatBuddy embutido para fácil plug-and-play.)
• Acione os incríveis sons de bateria do BeatBuddy com um

conjunto de bateria. Use o BeatBuddy como seu Drum Brain!
o Então você tem uma bateria eletrônica barata e odeia o som dela. o Você pode conectar o
MIDI OUT da bateria ao MIDI IN no
BeatBuddy e quando você toca na bateria eletrônica, ela toca os premiados sons de
altíssima qualidade do BeatBuddy! o Isso também é útil quando
você está compondo batidas em sua DAW e deseja testar como elas soarão no BeatBuddy --
não há necessidade de carregar os arquivos MIDI no BeatBuddy -- apenas transmita as
notas MIDI!
MIDI e o BeatBuddy
I. Configurações MIDI
Para sua conveniência, todas as configurações padrão serão marcadas com um asterisco (*)
MIDI-IN - Essas configurações controlam o que o BeatBuddy faz quando recebe comandos
MIDI de um dispositivo externo.
• System Real Time o
Sync - Quando ativado, o BeatBuddy define seu próprio tempo com base no
tempo (MIDI Clock) que recebe. Se desativado, o BeatBuddy ignora qualquer tempo
enviado a ele. •
Habilitar desabilitar
o Iniciar - Quando ativado, o BeatBuddy começa a tocar ao receber o
Comando MIDI de um dispositivo externo. Se desativado, o BeatBuddy ignora todos
os comandos Iniciar que recebe.
o Stop - Quando ativado, o BeatBuddy para de tocar ao receber o Stop
Comando MIDI de um dispositivo externo. Se desativado, o BeatBuddy ignora todos os
comandos de parada que recebe. •
• MIDI Channel Number - Define qual canal [1-16 ou ALL/OMNI] o MIDI
comandos são recebidos de. É importante que o BeatBuddy esteja recebendo comandos MIDI
no mesmo canal que seu(s) dispositivo(s) externo(s) está(ão) enviando. o Canais 1-16
disponíveis. O padrão é OMNI (ALL), o que significa que o
O BeatBuddy ouve todos os canais MIDI.
• Nota ativada
o Ativar*: Quando o BeatBuddy recebe notas MIDI, ele toca
sons correspondentes nos conjuntos de bateria BeatBuddy. Isso é muito útil se você
quiser tocar uma bateria eletrônica, mas ouvir os sons do BeatBuddy de alta
qualidade. Conecte a saída MIDI OUT da bateria eletrônica à entrada MIDI do
BeatBuddy e conforme você toca a bateria eletrônica, o BeatBuddy produzirá
seu famoso som premiado ao tocar o Desativar: o BeatBuddy ignora todas as notas
MIDI que recebe . • Nota desligada
o Choke Notes: Quando o BeatBuddy recebe o comando MIDI Note Off, ele irá parar de
tocar o som na bateria correspondente àquela nota. Isso é usado principalmente
para sons de notas longas, como baixo ou piano em conjuntos de bateria
personalizados que incluem esses sons de instrumentos. No entanto, isso às vezes
pode causar problemas com a reprodução do som, dependendo do tipo de dispositivo
usado. Portanto, a menos que você tenha uma bateria com outros sons de
instrumentos além da bateria, é melhor deixar essa opção desativada.
o Ignorado*: O BeatBuddy ignora todos os comandos note off que recebe.
MIDI e o BeatBuddy
• Control Change (CC) - Configurações para os comandos CC que o BeatBuddy segue. CC

os comandos podem ser numerados CC 0-127, cada um com um valor 0-127.
o Habilitar*/Desabilitar - Ativar/desativar o recebimento de todos os comandos

CC o Tempo (CC:80, CC:81, valor 1-127) - Quando ativado, você pode controlar o tempo do
BeatBuddy usando CC:80 para aumentar o tempo e CC:81 para diminuir o andamento.
Exemplo: Quando o BeatBuddy recebe CC:80, Valor 10, ele altera o tempo para o tempo atual
+ 10 BPM. CC:81 diminui o andamento pela quantidade de valor.
o Half Time (CC:82, valor 1-127) - O BeatBuddy entra no modo Half Time no próximo compasso.
CC:82, o valor 0 volta para o Tempo Normal no final do compasso.
o Double Time (CC:83, valor 1-127) - O BeatBuddy entra em Double Time

modo no próximo compasso. CC:83, o valor 0 volta para o Tempo Normal no final do compasso.
o Mix-Vol (CC:108, valor 0-100) - Quando habilitado, o volume do Mixer (principal

botão de volume que controla apenas o volume do som da bateria) pode ser controlado
enviando a mensagem MIDI com um valor variando de 0 a 100. Se desabilitado, o
BeatBuddy ignora todos os comandos de volume do mixer que recebe.
Este parâmetro pode ser configurado para trabalhar com comandos INC/DEC, leia como em
Controle de Tempo.
o HP-Vol (CC:109, valor 0-100) - Quando ativado, o volume do fone de ouvido pode ser controlado
enviando a mensagem MIDI com um valor variando de 0 a Se desativado, o BeatBuddy
ignora todos os comandos de volume do fone de ouvido que recebe. Este parâmetro pode
ser configurado para funcionar com comandos INC/DEC, leia como em Controle de Tempo •
Ativar*/Desativar
o Accent-Hit (CC:110, qualquer valor) - Quando ativado, o BeatBuddy reproduzirá o acento da

parte da música atual cada vez que receber a mensagem MIDI Accent-Hit. Você pode
controlar o volume do acento alterando o valor da mensagem de 0 a 127. Se desabilitado,
o BeatBuddy ignora todos os comandos de acento que recebe. • Habilitar desabilitar
MIDI e o BeatBuddy
o Pause/Unpause (CC:111, qualquer valor) - Quando ativado, o BeatBuddy pausará a música

atual quando uma mensagem Pause/Unpause for recebida. Na segunda vez que esta
mensagem for recebida, o BeatBuddy retomará a música atual. Se desabilitado, o
BeatBuddy ignora todos os comandos Pausar/Retomar que recebe.
o Drum Fill (CC:112, qualquer valor) - Quando ativado, o BeatBuddy acionará um drum fill
quando uma mensagem de Drum Fill for recebida. Se desabilitado, o BeatBuddy
ignora todas as mensagens de Drum Fill que recebe.
o Transition (CC:113) •
Enable*: O BeatBuddy acionará uma transição quando um

mensagem de transição é recebida. Você pode selecionar para qual parte ir após
a transição definindo o valor do comando para o índice da parte que deseja
pular. A transição continuará tocando em um loop até que o valor seja alterado
para 0.
o Valor 1 ÿ Parte 1
o Valor n ÿ Parte n (Observação: os valores 33-125 estão desabilitados no

BeatBuddy)
o Valor 126 ÿ Parte Anterior
o Valor 127 ÿ Próxima Parte
o Valor 0 ÿ BeatBuddy termina a transição e vai para a parte da música

selecionada conforme especificado no valor original, conforme
especificado acima.
• Desativar: o BeatBuddy ignora todas as mensagens de preenchimento de transição
recebe.
o Intro (CC:114, valor 1-127) - Quando ativado, o BeatBuddy acionará a introdução da música
quando uma mensagem de introdução for recebida. Se desativado, o BeatBuddy
ignora todas as mensagens de introdução que recebe. Se a configuração de introdução
não MIDI nas configurações do pedal principal estiver desativada, o BeatBuddy
iniciará sem tocar a introdução.
o Outro (CC:115, valor 1-127) - Quando ativado, o BeatBuddy acionará

o outro da música quando uma mensagem Outro é recebida. Se desabilitado, o BeatBuddy
ignora todas as mensagens Outro que recebe.
MIDI e o BeatBuddy
o Drum Set (CC:116, valor 1-127) - Quando ativado, o BeatBuddy mudará o

conjunto de bateria quando receber esta mensagem. O valor decide qual bateria
é escolhida, Value=1 é a primeira bateria, etc. Se desativado, o BeatBuddy ignora esta
mensagem.
o Tap-Tempo (CC:117, valor 1-127) - Quando ativado, se o BeatBuddy

recebe este comando, ele entra no modo Tap Tempo. Esta é uma maneira útil de
entrar no modo mãos livres Tap Tempo se você tiver um dispositivo externo que possa
enviar este comando. Enviar esse comando várias vezes é como marcar o
tempo com o pedal. Quando desabilitado, o BeatBuddy ignora este comando.
o Entrar/Sair da Pasta (CC:118, qualquer valor) - Quando habilitado, receber este

comando entra na pasta selecionada. Se desabilitado, este comando será
ignorado.
o Scroll Up/Down (CC:119, valor 0-1) - Quando ativado, receber este

O comando com o valor 0 (para baixo) ou 1 (para cima) rola a seleção atual na lista
de músicas. Se desabilitado, o BeatBuddy ignora este comando.
o Pedal Principal Remoto (CC:120, valor >0 para pressionar, valor=0 para liberar) -
Isso emula o Pedal BeatBuddy principal sendo pressionado e liberado. Em outras
palavras, isso faz com que um controlador MIDI atue exatamente como o pedal principal.
Basta enviar CC:120 com qualquer valor diferente de 0 para emular a prensa e enviar
CC:120 com valor 0 para emular o release. Ambos devem ser enviados para que este
comando MIDI funcione corretamente. •
o No Fill Transition (CC:122) - O BeatBuddy acionará uma transição quando um comando
CC:121 for recebido. O BeatBuddy não tocará uma virada e continuará tocando a
batida principal da parte atual. Você pode selecionar para qual parte ir após a
transição definindo o valor dos comandos para o mesmo número da parte para a
qual deseja pular. A transição não será concluída até que um comando de valor 0
seja recebido, e então a transição será feita no próximo compasso. (Observe: os
valores 33 a 125 estão desabilitados no beatbuddy) ÿ Ativar * • Valor 1 ÿ Parte 1
• Valor 2 ÿ
Parte 2 •
Valor 3 ÿ Parte 3 •
Valor n ÿ Parte n
(Observe: os valores
33-125 são desativado no BeatBuddy)
MIDI e o BeatBuddy
• Valor 126 ÿ Parte Anterior

• Valor 127 ÿ Próxima Parte
• Valor 0 ÿ BeatBuddy termina a transição e vai para a parte da música selecionada

conforme especificado no valor original, conforme especificado acima. ÿ
Desativar: O BeatBuddy ignora todas as mensagens de Preenchimento de Transição que
recebe. o Transição Exclusiva (CC:121) - Este comando deve se comportar exatamente como um
comando de transição CC113. O BeatBuddy acionará uma transição quando um comando
CC:121 for recebido, você pode selecionar para qual parte ir após a transição definindo o
valor dos comandos do mesmo número da parte para a qual deseja pular. A transição
continuará tocando em um loop até que o comando de valor 0 seja recebido. O Eros não
responde a CC:121.
ÿ Habilitar *
• Valor 1 ÿ Parte 1
• Valor n ÿ Parte n (Observação: os valores 33-125 estão desabilitados no

(BeatBuddy)
• Valor 126 ÿ Parte Anterior
• Valor 127 ÿ Próxima Parte
• Valor 0 ÿ BeatBuddy termina a transição e vai para a parte da música selecionada

conforme especificado no valor original, conforme especificado acima. ÿ
Desativar: O BeatBuddy ignora todas as mensagens de Preenchimento de Transição que recebe.
o Program Change (PC) - Habilita/Desabilita o BeatBuddy respondendo aos comandos de

Program Change.
MIDI e o BeatBuddy
MIDI OUT - Essas configurações controlam quando o BeatBuddy envia comandos MIDI para um
dispositivo externo.
• Tipo de saída
o MIDI-OUT: O BeatBuddy só envia os comandos MIDI que

gera e não envia nenhum comando MIDI recebido na porta de entrada MIDI do
BeatBuddy.
o MIDI-MERGE*: O BeatBuddy combina quaisquer comandos MIDI que recebe na porta MIDI-
IN com seus próprios comandos gerados e envia ambos os comandos para a porta
MIDI-OUT.
o MIDI-THRU: O BeatBuddy envia apenas comandos MIDI recebidos pela porta MIDI-IN.
o Desativar - BeatBuddy não envia nenhuma mensagem MIDI
• Canal
o Define para qual canal [1-16] os comandos MIDI são enviados. É importante que o
BeatBuddy envie comandos MIDI no mesmo canal em que seu dispositivo externo os
está recebendo. O padrão é o canal 1.
Observação: Sincronizar (relógio), iniciar e parar são comandos de tempo real MIDI SysEx (exclusivo
do sistema). Isso significa que eles são enviados em todos os canais, independentemente de qual
canal de saída MIDI esteja definido.
• Sincronizar
o Always On*: BeatBuddy sempre envia o MIDI tempo clock mesmo

quando não está jogando. Isso é útil quando você deseja que seus dispositivos baseados
em andamento MIDI, como loopers ou atrasos, toquem em um determinado andamento,
mas não deseja que a bateria toque enquanto o faz.
o Durante a reprodução: o BeatBuddy só envia o relógio de andamento MIDI enquanto

tocando bateria. Isso é bom para quando você deseja que seus outros dispositivos sigam
apenas o andamento do BeatBuddy enquanto a bateria estiver tocando.
o Desabilitar: BeatBuddy não envia MIDI tempo clock.
MIDI e o BeatBuddy
• Iniciar
o Intro: BeatBuddy envia o comando MIDI Start no início

A introdução.
• Por favor, note que se a introdução for menor que um compasso completo, este
configuração pode confundir seus outros dispositivos e fazer com que eles toquem fora
do tempo.
o Main Beat*: BeatBuddy envia o comando MIDI Start quando o

a batida principal começa a tocar após o término da introdução. Esta é uma ótima
maneira de começar
na hora certa. o Desativar: o BeatBuddy nunca envia o comando MIDI Start.
Observação: o BeatBuddy sempre envia o comando MIDI Start quando não está em pausa,
a menos que a configuração Start esteja desativada ou a opção Mute Pause esteja selecionada.
Stop o
Pause Only: O BeatBuddy envia o comando MIDI Stop quando o BeatBuddy foi
pausado. o Pause and End*:
BeatBuddy envia o comando MIDI Stop quando o BeatBuddy foi pausado e quando o
outro termina.
o End Only: BeatBuddy envia o comando MIDI Stop somente quando
outro termina.
o Desativar: O BeatBuddy nunca envia o comando MIDI Stop. • Notas
o Quando ativado, o BeatBuddy envia as notas MIDI que está tocando no momento. Isso
pode acionar sons em outro dispositivo, como seu computador ou outro sintetizador. Se
desativado, o BeatBuddy não envia nenhuma nota MIDI. Alguns dispositivos (como o
looper Pigtronix Infinity) ficam confusos e não funcionam corretamente quando
recebem notas MIDI.
Habilitar desabilitar*
MIDI e o BeatBuddy
• Próxima Parte (CC:102)

o Quando ativado, o BeatBuddy envia o comando CC:102 MIDI quando a transição é
concluída e a próxima parte começa. Se desativado, o BeatBuddy não envia o
comando CC:102. Alguns dispositivos (como o Eventide Timeline) ficam
confusos quando recebem esse comando e não funcionam corretamente.
Este comando é necessário para o controle de parte da música com o Eros
quando o BeatBuddy está acionando mudanças de parte. ÿ Ativar*/Desativar
• Seleção de música/pasta: o BeatBuddy agora pode enviar comandos de seleção de música

da porta midi out quando uma música é aberta. Por padrão, o BeatBuddy enviará o mesmo
comando MSB LSB e PC que abre a música. Isso significa que se a música for aberta
por MSB 0, LSB 0 e PC 0, o BeatBuddy enviará MSB 0 LSB 0 PC 0 quando a música for
aberta. Para usar o melhor com o Aeros, experimente o modo Eros.
Lembre-se de que o ID MIDI do BeatBuddy é definido pela posição da música e da pasta na
lista. Leia mais sobre Song Select na pág. 44.
o Desativar* - O BeatBuddy não enviará nenhum comando de seleção de música. Isso é
desabilitado por
padrão. o Padrão - O BeatBuddy enviará um comando MSB, LSB e PC o Modo
Eros - O BeatBuddy enviará um comando MSB e PC. O
o valor MSB verdadeiro é negado e substituído pelo valor LSB. Então uma música
com uma mensagem de seleção de música de MSB 0 LSB 125 PC 5 enviará MSB
125 e PC 5. O Eros só usa valores de MSB para abrir músicas.
• Assinatura de tempo
o Sysex: Quando ativado, o BeatBuddy envia informações de fórmula de compasso
quando a música do BeatBuddy é carregada e a cada 1 do compasso após a
abertura da música. Isso é útil para o Eros Loop Studio para que ele possa
sincronizar a fórmula de compasso interna com a do BeatBuddy, mesmo que a
fórmula de compasso mude. O Eros só pode alterar a fórmula de compasso
antes da gravação.
o Control Change (CC:103): Envia um comando CC103 personalizado com um valor
que corresponde a uma fórmula de compasso específica. Nós criamos um
método lógico que explica como fizemos os valores que têm a ver com a contagem
de valores binários, mas não vamos explicar aqui, muito inebriante, cara. Bug-nos no
fórum, se você realmente quer saber. Observe os valores suportados no gráfico de
valores CC:103 na próxima página.
o Desativar: O BeatBuddy não envia a fórmula de compasso
Informação. Alguns dispositivos ficam confusos e não funcionam corretamente
quando recebem esse sinal.
MIDI e o BeatBuddy
Assinatura de Compasso - Explicação detalhada
A Assinatura de Compasso é enviada pelo BeatBuddy sempre que uma música é carregada
como uma mensagem midi Sysex (por padrão) e a cada poucos segundos depois de
parar e abrir a
música. • Os valores Sysex em hex são os seguintes:
o 2/4: F0 - 7F - 7F - 03 - 02 - 04 - 02 - 02 - 18 - 08 - F7 o 3/4:
F0 - 7F - 7F - 03 - 02 - 04 - 03 - 02 - 18 - 08 - F7 o 4/4: F0 -
7F - 7F - 03 - 02 - 04 - 04 - 02 - 18 - 08 - F7 o 5/4: F0 - 7F -
7F - 03 - 02 - 04 - 05 - 02 - 18 - 08 - F7 o 3/8: F0 - 7F - 7F -
03 - 02 - 04 - 03 - 03 - 18 - 08 - F7 o 6/8: F0 - 7F - 7F - 03 - 02
- 04 - 06 - 03 - 18 - 08 - F7
O comando CC;103 é um pouco mais complicado de entender, mas usa os seguintes valores:
Restaurar configurações de MIDI - redefine todas as configurações de MIDI para o padrão
o Sim/Não
MIDI e o BeatBuddy
II.Folder/Song Select • Você

pode selecionar uma pasta BeatBuddy e uma música com o MIDI Bank Select
(combinação de CC:0 [MSB] e CC:32 [LSB] e mensagens de Mudança de Programa (PC).
Dependendo de suas configurações para o Song Select, o BeatBuddy espera coisas
diferentes. Vá para Main Pedal > MIDI Settings > MIDI In > Program Change para escolher o
comportamento.
Padrão
o A pasta é selecionada com a mensagem Bank Select (Bank MSB e LSB) e a música é
selecionada com a mudança de programa. MSB seleciona o banco, LSB a pasta com
o banco. Cada banco MSB possui 128 pastas cada.
o O comando PC seleciona a música dentro da pasta atualmente aberta o
Isso dá um potencial de 128 MSB x 128 LSB = 16.384 pastas diferentes com 128 músicas
cada (selecionadas pelo comando Program Change [PC]). o A ordem das
pastas/músicas é classificada pelo BeatBuddy Manager.
A ordem das pastas/músicas corresponde ao número utilizado pelas mensagens MIDI
+1. ÿ Isso significa
que a mensagem Program Change (PC) deve ter o valor 0 para selecionar a
primeira música no menu. ÿ Sabemos que isso
é confuso - mas MIDI foi projetado por nerds de computador, não pessoas
normais como nós, e nerds de computador gostam de começar com 0 em vez
de 1.
Modo Eros
o A pasta é selecionada usando apenas LSB 0-110, que correspondem às primeiras 111
pastas do BeatBuddy. LSB 111-127 listas de reprodução abertas
1-17. o A ordem das pastas/músicas é classificada pelo BeatBuddy Manager.
A ordem das pastas/músicas corresponde ao número utilizado pelas mensagens MIDI
+1. A seleção da música da lista de reprodução começa em LSB 111, que
corresponde à lista de reprodução
1. ÿ Isso significa que a mensagem de alteração de programa (PC) deve ter um
valor de 0 para selecionar a primeira música
no menu. ÿ Sabemos que isso é confuso - mas MIDI foi projetado por nerds de
computador, não pessoas normais como nós, e nerds de computador gostam
de começar com 0 em vez de 1.
MIDI e o BeatBuddy
Observe que a música do BeatBuddy não muda até que a mensagem Program Change seja
recebida, ou seja, as mensagens do banco sozinhas não são suficientes para mudar uma música.
MIDI e o BeatBuddy
III. Controle de tempo

• Como o tempo do BeatBuddy varia de 40BPM a 300BPM, não podemos usar apenas
um comando CC para cobrir todo o intervalo porque um comando CC só pode
tem 128 valores.
• Existem duas maneiras de alterar o tempo.
o Com mensagens INC/DEC (aumentar/diminuir) que ajustam o tempo para cima ou

para baixo em 1 BPM
o Ao pular diretamente para um BPM de tempo específico usando o sistema MSB/LSB,

como no sistema de seleção de músicas.
No entanto, é um pouco mais complicado porque, ao contrário do sistema de seleção de música,

onde você tem comandos CC dedicados para representar o MSB (CC:0) e o LSB (CC:32), não
há comandos CC dedicados para Tempo.
Portanto, usamos o "Registro NRPN" (Número de parâmetro não registrado), que é um MSB
(CC:99) e um LSB (CC:98) de uso geral. Isso significa que você pode controlar vários parâmetros no
BeatBuddy usando uma sequência MSB, que geralmente é uma série de 3 comandos: 2 comandos
CC e um PC.
Isso pode ser usado para controlar o andamento, qualquer outro parâmetro ou vários parâmetros de
uma só vez. Atualmente, estamos usando apenas para controlar o andamento, mas seguimos
o protocolo padrão MIDI para deixar espaço para mais controle no futuro. Devido a essa capacidade
de controle de vários parâmetros, as etapas abaixo são seguidas.
1. INC/DEC (consulte https://www.midi.org/specifications)
A vantagem do comando INC / DEC é que você pode mapear o controle midi para um codificador
infinito (por exemplo, roda de rolo). Isso é feito usando o Incremento do Botão de Dados genérico
(CC:96) e Decremento (CC:97). O parâmetro que será alterado por esta mensagem é definido pelo
registrador NRPN (CC:98 e CC:99).
Aqui estão os passos comuns para controlar o andamento do BeatBuddy. Segue a especificação Data
INC/DEC do protocolo MIDI. Observação: esses mesmos passos podem ser usados para definir
os parâmetros de volume Mix (CC:108) ou Headphone (CC:109).
MIDI e o BeatBuddy
Etapas para aumentar o andamento
Mensagem de passos Detalhes
1* CC:99/106 Defina o registro NRPN para Tempo MSB Set
2* CC:98/107 o registro NRPN LSB para Tempo LSB
3 CC: 96/1 Aumente o ritmo em um
4* CC:99/127 Limpa o registro NRPN MSB
5* CC: 98/127 Limpa o registro NRPN LSB
*
Passos com são opcionais se o único valor controlado por Inc/Dec for o Tempo. Por
um padrão, o Beatbuddy irá aumentar/diminuir o tempo ao receber um INC/
mensagem DEC.
Etapas para diminuir o andamento
Passos CC:#/Valor Detalhes
1* CC:99/106 Defina o registro NRPN MSB para Tempo MSB
2* CC:98/107 Defina o registro NRPN LSB para Tempo LSB
3 CC: 97/1 Diminuir o andamento em um
4* CC:99/127 Limpa o registro NRPN MSB
5* CC: 98/127 Limpa o registro NRPN LSB

*
Passos com são opcionais se o único valor controlado por Inc/Dec for o Tempo. Por
um padrão, o Beatbuddy irá aumentar/diminuir o tempo ao receber um INC/
mensagem DEC.
MIDI e o BeatBuddy
2. Tempo MSB e Tempo LSB

o Para definir diretamente o andamento para um BPM específico, você precisa usar o Tempo
MSB e o Tempo LSB. O Beatbuddy atualizará seu andamento atual apenas ao receber
a mensagem LSB.
Portanto, a ordem da mensagem deve ser:
1. Valor MSB
2. Valor LSB
o Não se esqueça, o valor do Tempo só pode ser definido com MSB (CC:106) e LSB
(CC:107).
Aqui estão alguns exemplos de combinações de mensagens Midi:
MSB (CC:106) LSB (CC:107) Tempo Nota: Lembre-se de que a faixa de andamento
25 do BeatBuddy é de 40 a 300 BPM
0 40
0 40 40
0 127 127
1 0 128
1 25 153
1 50 178
2 0 256
2 44 300
2 45 300
MIDI e o BeatBuddy
MIDI e o BeatBuddy
MIDI e o BeatBuddy
MIDI e o BeatBuddy
MIDI e o BeatBuddy
MIDI e o BeatBuddy
MIDI e o BeatBuddy
MIDI e o BeatBuddy
Suporte técnico
Se você notar algo estranho com seu BeatBuddy, primeiro certifique-se de que todos os
cabos estejam conectados firmemente.
Em seguida, desligue o pedal desconectando-o por um minuto e conecte-o novamente.
Se isso não funcionar, os arquivos no cartão SD podem ter sido corrompidos (isso acontece
em raras ocasiões), e você deve excluir todos os arquivos do cartão SD e recarregar seu projeto
salvo com o BeatBuddy Manager ou o cartão SD arquivos de backup que possuem o conteúdo
padrão que veio com seu BeatBuddy.
Os arquivos de backup do cartão SD e o software BeatBuddy Manager estão disponíveis em
https://singularsound.com/pages/support
Se estiver com problemas para resolver algum problema com seu BeatBuddy, envie um e-mail para
support@singularsound.com.
Especificações técnicas
Dimensões: 5" de comprimento x 3,5" de largura x 2,5" de altura (127 mm x 86 mm x 63 mm)
Potência: 9v DC, 300mA, centro negativo
Impedância de saída: ~26 ohms

Impedância de entrada: > 1Meg ohms
Nível máximo de entrada: 3,5
dBu Sinal para ruído: 95 dB D/A
típico: 24 bits, 44,1 kHz
Resposta de frequência: 20Hz a 20 kHz
Entradas: 2 x 1/4"
Saídas: 2 x 1/4" (L/mono, R), 1 x 1/8" (fones de ouvido)
E/S MIDI: Porta de sincronização MIDI PS/2 (necessário cabo breakout)
USB: 1 x Tipo Mini-B
Outras E/S: 1 x TRS de 1/4" (pedal externo)
garantia
Seu BeatBuddy vem com uma garantia total de dois anos para peças e mão de obra a partir da data
da compra. Durante este período, repararemos ou substituiremos (a nosso critério) as unidades
defeituosas gratuitamente.
A maioria dos problemas pode ser resolvida escrevendo para support@singularsound.com
Se não pudermos ajudá-lo a resolver o problema, podemos solicitar que você envie o BeatBuddy para
manutenção.
A garantia permanece válida somente se o número de série da unidade não for danificado ou removido.
Não cobre danos devido a uso indevido, adulteração não autorizada, acidente ou negligência.
Para validar sua garantia, registre seu BeatBuddy em até 30 dias após a
compra em https://www.singularsound.com/pages/warranty.
Obrigado por ler o manual! Se houver algo que você não entenda ou pense que pode ser melhor
explicado, entre em contato conosco em support@singularsound.com ou visite nosso Fórum em http://
forum.singularsound.com.
registros de alterações
BeatBuddy Firmware 4.1.3 Changelog

Pedal principal e reprodutor
• Opção para desativar as transições de música: Configurações ÿ Pedal principal ÿ Transição
• Opção de tocar uma contagem se a música não tiver uma introdução: Configurações ÿ Principal
Pedal ÿ Intro ÿ Intro ou Count In • Opção
para desligar o tap bpm no pedal principal (portanto, se o pedal estiver definido para liberar, você
pode mantê-lo pressionado o quanto quiser sem entrar no modo tap tempo e solte para iniciar
a batida): Configurações ÿ Pedal principal ÿ Start Beat ÿ Tap Tempo
Modo
• Novo Cenário: Perdão de Transição
o Perdão de transição: se o BeatBuddy receber uma parte da música
comando MIDI de transição (CC:113, valor 0) nos primeiros 300ms do compasso, ele
mudará as partes da música imediatamente sem preenchimento de transição e
permanecerá no tempo da batida. Isso ocorre porque provavelmente o usuário
pretendia que a transição ocorresse nessa medida e atrasou um pouco o envio do
comando. Isso é comum ao tentar fazer a transição no final da medida, e não antes. É
assim que o Eros funciona. Na versão 4.1.1, isso pode ser desativado, por padrão, está
desativado.
• Navegação de conteúdo mãos-livres aprimorada para dar ao usuário uma maneira de sair de
uma pasta (sem usar setas ou esperar 5 segundos): o Tela
de pasta: Pressão curta no pedal principal: Ir para as músicas da pasta selecionada
tela
o Tela de pastas: Pressão pressionada no pedal principal: sai para a tela inicial o
Tela de músicas: Pressão curta no pedal principal: Seleciona as músicas e volta para
tela inicial •
Essa abordagem dá ao pedal switch a seguinte sensação: o pressionar
rapidamente ÿ entra / selecionar o
manter pressionado ÿ voltar / sair
Pedais
• Adicionar comandos da próxima parte/parte anterior no menu de pausa e reprodução •
Tap tempo é registrado apenas quando definido como opção para pedal específico
(anteriormente, todas as pressões do pedal eram registradas como um toque durante o modo
tap tempo)
• Navegação de conteúdo mãos-livres melhorada: o
Botão do pé esquerdo pressionado:
para cima o Botão do pé direito
pressionado: para baixo o Botão do pé esquerdo
pressionado: entrar/sair da pasta o Botão do pé direito
pressionado: entrar/sair da pasta • Reprodução separada e comportamento do pedal pausado : Agora
você pode escolher uma função diferente para o pedal, dependendo se ele está tocando uma
batida ou pausado.
• Ação da próxima parte/parte anterior adicionada no menu de pausa e reprodução
MIDI
• MIDI-IN: Adicionado modo padrão e suporte de lista de reprodução para mudança de programa (PC) o Modo Eros:
MSB é ignorado, LSB >= 111 refere-se a listas de reprodução o Modo padrão: MSB + LSB
faz o banco, MSB = 127 refere-se a listas de reprodução
• Atualizada a mensagem de início do midi ao não pausar. Quando a mensagem MIDI Start é enviada durante a
pausa, a pausa é controlada pela configuração MIDI Start: o Intro ÿ imediatamente o Main Beat ÿ
após preenchimento / transição
• O BeatBuddy pode enviar assinatura de compasso como uma mensagem CC-103 personalizada
o bit [6...2] : Código do numerador == (numerador real - 1) o bit [1...0] : Código
do denominador • Adicionado Midi In CC:113
Valor 125: Cancelar transição • Adicionado Midi In CC: 121: Transição
exclusiva (isso foi adicionado para que você possa fazer a transição no BeatBuddy sem fazer a transição no Eros). •
Novo Midi In CC:122: Transição sem preenchimento: Aciona uma transição sem reproduzir o
preenchimento • Midi Out: Enviar pasta / lista de reprodução e PC de música ao carregar a música • Midi Out: Enviar
mensagem de início Midi ao receber CC:113, valor 0 quando
pausado (isso iniciará a reprodução do BeatBuddy)
IU
• Melhorar o tratamento de nomes de listas de reprodução longos

o Adicionada rolagem de nomes longos de listas de reprodução na tela inicial
• Limitou o número de caracteres na tela pop-up • Adicionado novos estados de
carregamento para melhor depuração: Informações mais úteis (SD inválido
cartão SD, carregamento do cartão SD, etc.)
• Vá para a tela inicial quando o cartão SD for removido
Correções de bugs
• Corrigida falha/reinicialização após acionar uma redefinição de fábrica • Corrigida

quebra de linha dupla em textos de ajuda (menos chance de perder informações importantes
informações) •
Correção de problemas de corrupção do cartão SD
• Correção do problema de criação da lista de reprodução (cartão SD
corrompido) • Não há mais avisos desnecessários ao inserir o cartão SD em um computador • Bateria padrão:
Corrigido o carregamento da bateria anterior se a bateria padrão for
desativado após um ciclo de energia
• Andamento padrão: Corrigido o carregamento do andamento anterior se o andamento padrão estiver desativado
após um ciclo de energia
• Textos de ajuda adicionados para seleção de música e pasta (Midi-out) • Erros de
digitação corrigidos
• Corrigida falha: o índice de preenchimento da bateria não foi redefinido corretamente e verificado entre as partes
BeatBuddy Firmware 4.0.1 Changelog • Recurso de
lista de reprodução: o As
listas de reprodução permitem que você organize suas músicas sem duplicá-las ou usar o BeatBuddy
Manager o Qualquer música pode ser
adicionada a uma lista de reprodução nova ou existente pressionando
abaixe o botão de tempo enquanto a música é selecionada na tela de pastas o O BeatBuddy
pode suportar 17 listas de reprodução cada uma com até 128 músicas o As músicas da lista
de reprodução podem ser selecionadas por MIDI via MIDI LSB (CC:32) 111 - 127 e
comandos de PC. CC:32, Valor 111 é Playlist 1, Valor 112 é Playlist 2, etc. O valor do
PC é igual à ordem das músicas na lista de reprodução. o Uma música da lista de
reprodução pode ser removida mantendo pressionado o botão de tempo enquanto a música é
selecionada na tela Lista de reprodução e selecionando Remover o As músicas da
lista de reprodução podem ser reordenadas mantendo pressionado o botão de tempo enquanto a
música é selecionada na tela Lista de reprodução e selecionando o botão Mover opção
o Se uma lista de reprodução for selecionada, o BB irá recarregar a lista de reprodução/música
atual na próxima
reinicialização • Forçar a "tela principal" quando o BB receber uma mudança de volume seguida de
mudança de programa
• Ignorar o valor do banco MSB na seleção de música Midi, já que o Eros está usando- o . LSB (CC:32) O
valor é igual à ordem da pasta, PC é igual à ordem das músicas dentro da pasta • Textos de ajuda
e atualização do menu
• Enviar mensagem de início ao retomar a
pausa com um footswitch drum fill • Enviar mensagem de início ao retomar a pausa com
um MIDI comando de preenchimento • Mudança de programa: Ignora o PC se o LSB
não foi recebido e/ou substituído por
MSB
• Aprimorar a filtragem de BPM do Midi Sync •
Configuração CC Outro: Adicionada a opção somente reprodução para ignorar outro cc quando
parou
• Adicionado pop-up de confirmação quando a música é adicionada a uma lista de reprodução
• Tamanho reduzido do texto pop-up "Adicionado à lista de reprodução
X" • Permitir que o usuário use o botão Tap quando o diálogo da lista de reprodução for iniciado
Correções de bugs
• Pedal principal: Debouncing aumentado para evitar falhas de transição • Corrigido o

comportamento de outro que fazia com que algumas das últimas notas de outros não fossem
tocada, dependendo do estado inicial do BeatBuddy • Corrigida
a ação de cancelamento da transição. (Loop infinito durante a transição) • Corrigida a
solicitação de finalização externa após a transição na música sem finalização • Correção da
estabilidade da criação da lista de reprodução
3.9.9 "Otimizações de MIDI e eliminação de bugs" (mais recentes) • Aprimorar o
comportamento de pausar/retornar o Adicionar

suporte ao comando outro durante a pausa ÿ Pára o
BeatBuddy se o outro estiver desativado ou a música não tiver outro
ÿ Reproduz o outro caso contrário (na batida atual se Mute Pause estiver
ativado, do início da virada caso contrário) o
Atualize o tratamento das mensagens MIDI CC-112 (preenchimento), 113 (transição), 114
(introdução), 115 (outro) enquanto o BeatBuddy estiver pausado, o BeatBuddy agora se
comportará conforme o
esperado. o O BeatBuddy continua a reproduzir o preenchimento do outro se for
pausado e retomado durante o
outro. o Desative os comandos de espera durante a pausa se Start Beat estiver definido como Press
ÿ
Se o pedal principal do BeatBuddy for pressionado durante a pausa e o toque
não tiver sido definido para parar, o BeatBuddy iniciará uma transição.
ÿ
Se o pedal principal do BeatBuddy for pressionado durante a pausa e o toque
tiver sido definido para parar, ele entrará no modo Tap
Tempo. ÿ O mesmo é verdadeiro para a emulação do pedal do pedal principal e
o comando MIDI CC120 MIDI o
Configurações adicionadas ao pedal principal Unpause para parada de música e transição com
ação de toque usando o pedal principal
• Novas configurações
o Nova configuração Mono/Estéreo para mixagem de bateria : Isso é útil se você não tiver um
sistema de som estéreo, você pode definir a bateria como mono para ouvir o sinal
somado do BeatBuddy afeta o
próprio sinal do BeatBuddy nas saídas principal
e de fone de ouvido. Isso não afeta nenhum som que o BeatBuddy transmita das
entradas para as saídas. o Nova configuração midi para habilitar/desabilitar
Program Change (PC) midi
mensagens
o Permitir que a mensagem MIDI Start durante a pausa seja Ativada/Desativada o
Dispositivo Externo Unpause Configuração Outro - Seguir o pedal principal ou parar a música
ÿ Isso permite que os usuários tenham um comportamento semelhante à versão
3.8.0 e anteriores quando o pedal O BeatBuddy está em pausa. • Melhorias
no
tratamento de Outro
o Se o Outro estiver desativado e a música estiver definida para parar, a tela exibirá "Parando"
em vez de "Outro" o
Adicionar suporte ao comando outro durante a introdução
ÿ Trocar para outro se outro estiver ativado e existir na música atual ÿ Reproduzir a
introdução até o final e parar se o outro estiver desativado ou
não há outro disponível. A tela dirá "Parando" em vez de Outro, se for o caso.
o Toque duplo durante o estado de parada/introdução

ÿ Outro ativado: BB alternará e reproduzirá o outro ÿ Outro desativado:
BB cancelará imediatamente a introdução e o BB parará
o Altere a solicitação de outro de footswitches externos para seguir o mesmo comportamento de
uma solicitação midi
MIDI
• Adicionado suporte para comandos MIDI de transição sucessiva o Isso ajuda na

estabilidade de Transition e Complete repetidos rapidamente
Comandos MIDI de transição enviados pelo usuário
o Permite receber os comandos Transition e Complete Transition simultaneamente • Corrigido o problema
de ativação de Mute
Pause MIDI • Ativar BB ao receber mensagens MIDI do
estado de hibernação • Desativar saída de sincronização MIDI interna (de BB) quando
o BB estiver sincronizado com um
relógio externo. Isso corrige o problema do 'relógio duplo'. • Enviar
fórmula de compasso a cada 3 segundos (aproximadamente). Mantém a fórmula de compasso no Eros
sincronizada com a fórmula de compasso no BeatBuddy (a música do Eros deve estar em branco para que
a fórmula de compasso seja alterada)
• Adicionado MIDI CC Inc/Dec para Headphones (CC:109) e Mix (CC:108) main
volume
• Exibir alterações de volume (fones de ouvido e mixagem) ao alterá-los com MIDI • Corrigido o bug em que o
comando Next Part CC:102 não seguia o conjunto do BeatBuddy
Canal de saída MIDI •
Definir mesclagem MIDI como valor padrão de saída MIDI •
Usar velocidade MIDI para acentos MIDI • Atualização
da lógica de controle MIDI do Song Player
o Vá para o estado parado ao receber a mensagem de parada MIDI do modo pausado
estado
o Reproduzir outro ao receber a mensagem de outro quando parado • Adicionar
pedal principal remoto MIDI em CC:120 o Valor > 0:
Pressionar o pedal o Valor = 0:
Soltar o pedal • Seleção de pasta feita
por meio de Mudança de programa agora pode endereçar até 16.384
pastas
Nova lógica de mensagem de transições MIDI IN:

CC-113, valor = 0: Sair da transição CC-113, valor =
1...32: Iniciar a transição para a peça X (se a peça X existir)
CC-113, valor = 33...125: Ignorado, nenhuma peça possível CC-113,
valor = 126: Iniciar a transição para a parte anterior CC-113, valor = 127: Iniciar
a transição para a próxima peça
Outro
• Adicionada a possibilidade de cancelar uma introdução de contagem com um toque duplo após a contagem
começou
• O pedal externo agora controla automaticamente a rolagem para cima/para baixo na tela de música ou pasta,
independentemente das configurações do pedal • Texto de ajuda
adicionado e refinado para vários recursos
Correções de bugs
• Corrigida a opção de espera sem pausa ainda sendo processada mesmo se o Start Beat estiver definido
pressionar
• Corrigido algoritmo de polifonia quebrado no player • Corrigido
bug onde as configurações de preenchimento de cue estavam afetando a reprodução
• Adicionada regra especial para suportar mensagens de PC se as mensagens CC estiverem desativadas
• Lidar com o tempo de toque triplo da mesma forma que o pedal principal quando o controlador MIDI
e/ou pedal externo estiver emulando o pedal principal.
• Permitir que os usuários vejam o texto de ajuda mesmo se a opção estiver
desativada • Nomes de pastas inativas vazias agora rolarão se forem muito longos para a tela o
Usado para mensagens promocionais do BBM / Baixar mais
músicas, etc
3.8.0 “Atualização de suporte ao MIDI Maestro” • Algoritmo de
meio tempo/duplo atualizado o Reinicializa na parada o

Aguarda a mudança do
fim do compasso enquanto a Pausa Mute está ativada – isso mantém o BeatBuddy em sincronia com
outros dispositivos • Exibe meio/duplo tempo na tela quando ativado •
Feito mensagem midi da próxima parte (CC:112) ativado por padrão ( isso é
crucial para
o BeatBuddy funcione corretamente com o Aeros). • Adicionado
entrar / sair da mensagem midi da pasta (CC:118, valor = 1-127) • Adicionados comandos
de rolagem para cima / baixo para músicas e listas de pastas (CC:119,
value=0 rola para baixo, value=1 rola para cima)
• Aumento da fonte do menu da lista de músicas e pastas ao rolar com comandos MIDI para
visibilidade mais fácil
• Seleciona a música atualmente destacada no menu de músicas se nenhuma ação após 8 segundos • Adicionada
configuração do relógio de sincronização Midi (reprodução não pausada): isso desliga o relógio MIDI
quando pausado •
Correções
o Corrigida a mensagem de início sempre sendo enviada quando a contagem era ativada o Corrigida
a próxima parte do midi não enviada quando o midi merge ativado
3.6.0 "O Bug Zapper"

• Correção do estilo e comportamento da contagem de
cores • Correção da exibição aleatória do volume do fone de
ouvido • Correção do erro de falta de áudio: esse era um bug que fazia com que certos sons de bateria não fossem
reproduzidos em casos raros. •
Melhoria de estabilidade no gerenciamento de memória ( Isso foi feito enquanto procurava o problema de
corrupção de memória no bug de áudio ausente) • Assinatura de compasso Midi: Adicionada
verificação para garantir que os valores enviados sejam válidos, para evitar erros em arquivos MIDI causando
erros na sincronização MIDI
• Impedir o andamento da música / bateria padrão se eles foram definidos por MIDI 500ms
antes: Portanto, se você escolher uma música com determinadas configurações por meio do MIDI, o BB não
substituirá essas configurações.
3.5.0
• Correção do erro de falta de áudio
o O erro de falta de áudio era causado por corrupção de memória durante o carregamento do arquivo.
Uma configuração de biblioteca inválida parece ser o problema. (Acesso à palavra
desativado em ff.c para resolver o problema)
• Melhoria de estabilidade ( isso foi feito enquanto procurava o problema de corrupção

de memória) o Parou de
usar malloc / free para pacotes i2c. o Limitou o número
de configurações que podem ser salvas em uma chamada de tarefa de configuração o
Adicionar verificações de sanidade de carga para limitar a chance de tentar reproduzir uma
música corrompida •
Assinatura de compasso Midi o Garantiu que os valores enviados são válidos aplicando máscara no carga út
valor (0x7F)
3.4.0
Estilo de cor de contagem fixa

Exibição aleatória de volume fixo do fone de ouvido
3.3.0
Impede que o Song Manager defina o andamento da música / bateria padrão se eles foram
definidos por MIDI 500 ms antes.
3.2.0 "Um Novo Visual"
Nova interface visual Um

dos principais focos desta atualização foi melhorar a visibilidade das principais informações
em um piscar de olhos. Nós realmente queríamos aumentar o feedback visual do pedal durante
uma performance ao vivo. Pensando nisso, realizamos uma reformulação visual completa da
interface gráfica do BeatBuddy. Aqui está o que mudou:
1. Marcador de compasso adicionado: útil para saber quando um preenchimento ou

transição tem mais de um compasso, bem como para ver onde você está nas partes
longas da música. Esta é a caixa escura na parte inferior da tela que se move da
esquerda para a direita.
2. Fontes maiores e centralizadas ( quando não forem maiores que a tela).
Agora há um foco na parte atual da execução, que é a informação mais
importante que você precisa durante a execução.
3. A tela de pausa, tempo e volume foi atualizada com novos visuais, bem como um
metrônomo visual sempre ativo, para que você nunca perca o ritmo.
Mais comandos MIDI

Continuamos a implementar mais funcionalidades no BeatBuddy em preparação para nossos
próximos pedais. Essas alterações incluem: 1. Mensagem separada de pausar/
retomar 2. CC:111 dados == 0 : pausar 3. CC:111
dados == 1 : retomar a pausa 4.
CC:111 dados >= 2 : alternar entre
pausar e retomar a pausa
Outras alterações
1. Melhorias no sistema de gerenciamento de memória 2. Meio/
compasso duplo agora muda no final de um compasso 3. O modo de meio/
compasso duplo é redefinido quando uma nova música é carregada
Correções
de bugs 1. Corrigido potencialmente o bug "sem
áudio" 2. Tela de bpm corrigida que está sempre visível quando alterada por MIDI
3. Modo de hibernação interrompido
corrigido 4. Impedidos pop-ups inúteis de páginas de bpm/tempo
2.7.0
• Implementado Double / Half time. (Mas precisa ser alterado para ser acionado
MOE)
2.6.0
• Adicionado Habilitado/Desabilitado Outra opção de configuração
de parte • Round TAP tempo para evitar BPM não inteiro •
Adicionar controle de Tempo com mensagem CC personalizada
o CC:80 para incremento o
CC:81 para decremento o O
tamanho do incremento segue o valor do comando. • Ajustada a
velocidade do TAP tempo para a fórmula de compasso atual • Implementada “parte
anterior” em CC:113 quando o valor é 126 • Correção de um possível bug com
mesclagem MIDI • Alterar a tela da interface do
tempo • Adicionar comportamento
dedicado ao tempo do toque o Se a tela TAP tempo
não foi ativado usando um toque longo no pedal principal, os eventos do pedal principal
são encaminhados para o SongPlater e a tela é trazida de volta para a tela
inicial
• Forçou a interface do usuário a alternar para a tela BPM ao alternar o tempo
2.5.0
• Adicionado suporte para nome longo (256 caracteres) • Adicionado
suporte para Midi Note como acentos. • Adicionado suporte para
bateria de nome legível por humanos (HRN) em metadados
2.1.0
• Corrigido Outro chamado de bug do pedal externo • Adicionado suporte
para Midi Note como golpes de acento.
2.0.4
• Melhorias no menu de configurações
o Novo sistema de ajuda do menu de configurações! Sempre que você vê o (?)
ao lado de uma opção de menu, pressione o botão de seta para a direita para destacá-lo e,
em seguida, pressione o botão Tap para ver uma explicação dessa opção de configuração.
Chega de procurar no manual para entender o que uma configuração faz!
o Alterar o tamanho da fonte: Chega de apertar os olhos para palavras pequenas! (Configurações >
tamanho da fonte)
o Tamanho de fonte grande automático ao entrar na janela de seleção de pasta / música com o
pedal o Opção de recurso Ocultar
sobriedade: para os pais que não querem explicar essa pequena piada para seus filhos.
(Configurações > Sobriedade > Ocultar opção de sobriedade) • Use o pedal como pedal
principal: Muitos de
vocês gostariam de ter o BeatBuddy na altura da mesa (ou teclado) para poder escolher as músicas
sem se abaixar. Agora você pode definir um dos footswitches para atuar como o pedal principal!
(Configurações > Pedal > Função > Pedal principal) o Observe: Se o detector do pedal detectar
um travamento
pedal, ele desativa a opção do pedal principal, pois não pode funcionar com um pedal
de travamento. É necessário um pedal momentâneo. Todos os pedais Singular Sound
fabricados após maio de 2015 são momentâneos. Para testar seu pedal: Settings >
Footswitch > Footswitch detector • Double Tap Outro Disable: Alguns Beat Buddies
reclamaram que estão pressionando
acidentalmente o double tap outro durante uma apresentação.
Agora você pode desativá-lo. (Configurações > Pedal principal > Outro). Você pode definir um dos
footswitches como um toque único em Settings > Footswitch > Function > Playing.
• Novas opções de Accent Hit: o

Global Accent Hit: Um único som que é acionado independentemente da música ou
parte da música em que você está (ao contrário do Default Accent Hit, que é um
som definido para a parte específica da música). Você pode escolher entre todos
os Accent Hits disponíveis no cartão SD e quaisquer arquivos WAV adicionados na
pasta EFFECTS do cartão SD.
(Configurações > Footswitch > Accent hit > Source)
o Volume do acento: agora você pode ajustar o volume do acento!
O volume de acento pode variar de [-40db, + 6db], o valor padrão é definido como 0db.
(Configurações > Footswitch > Accent hit > Volume)
• Opções de Cue Fill: Alguns usuários disseram que os preenchimentos soam mais suaves se
começarem na próxima meia batida (1/8 de nota), na próxima batida (1/4 de nota) ou no
próximo compasso, em vez de imediatamente quando o pedal for pressionado. Portanto,
adicionamos essas opções. Padrão ainda é imediatamente. Observe: Quando definido
como 'Imediatamente', se o pedal for pressionado na última meia batida do compasso, o
preenchimento será reproduzido no próximo compasso porque é muito improvável que você
queira menos de meio tempo de preenchimento, então provavelmente você pressionou é
muito cedo. (Configurações > Pedal principal > Cue Fill)
• Alteração de comando MIDI: Ao interromper a execução da bateria (ao tocar no pedal
principal), a mensagem MIDI "Iniciar" é enviada após a conclusão da execução e o início do
loop principal. Isso significa que o looper só inicia a reprodução após a conclusão do
preenchimento, o que é uma representação mais precisa do que geralmente acontece
em uma apresentação ao vivo.
• Melhorias Técnicas:
o Aumentada a Polifonia de 24 para 64 simultâneas
instrumentos.
o Adicionado manuseio de instrumentos sem percussão: agora as baterias com baixo
soarão melhor!
Correções
de bugs • Problema de nota em Midi corrigido. (Em algumas circunstâncias, algumas notas
MIDI recebidas na porta MIDI de entrada foram retransmitidas na porta de saída MIDI,
mesmo que ela estivesse definida como MIDI-OUT.
• Adicionado liberação rápida para reduzir o som de "clique" ao remover sons (quando
a polifonia máxima é atingida) • Cálculos fixos do
coeficiente do buffer de liberação. • Correção do bug de
sincronização de mesclagem midi. •
Corrigido o erro de carregamento incorreto do
conjunto de bateria • Corrigido o erro de transição sem loop. (Na última parte da
música) • Comandos de parada removidos ao mudar de música se o player não estiver
jogando
2.0.3
• Ao retomar com preenchimento de bateria, a mensagem inicial é enviada após a conclusão do
preenchimento (de volta ao loop principal) • Fluxo de
configuração de ajuda alterado.
o Você precisa selecionar o ícone de ajuda antes de entrar no menu de ajuda.
• Alterada a opção do pedal principal para os footswitches
o Novo menu para definir o pedal principal para 1º pedal e 2º pedal
o Ao ajustar o pedal principal, os menus tocar/parar ficam

desabilitado.
o Se o detector de pedal detecta um pedal de travamento, ele o desativa
as principais opções de pedal, pois não pode funcionar.
2.0.1
• Adicionado Outro Double Tap (Ativar / Desativar). • Adicionado
texto de ajuda para Midi In Tempo Control. • Corrigido caracteres
invisíveis em menus de texto de ajuda.
2.0.0
• Tempo automático por recurso de parte o Nova
opção no menu o Pode configurar
intro / partes principais / outros tempo no BB
Manager •
Adicionado recurso MIDI ID o Pode
alternar entre MIDI IDs e ordem de pasta ao selecionar
música / pasta / conjuntos de bateria via MIDI
1.9.6
• Correção do bug de sincronização de mesclagem MIDI.
1.9.4
• Adicionado manuseio de instrumentos não percussivos. •
Adicionada modificação do piloto automático.
• Cálculos fixos do coeficiente do buffer de liberação.
1.9.3
• A direção da seta foi alterada ao selecionar o volume do acento • Removida a opção
de menu Global / Default drum set. • Adicionado exibição de etiqueta
"(padrão)" quando Accent Hit Volume é definido como +0db • Adicionado 10% e 90% Cue Fill Period
• Definir Cue Fill Period padrão para 90% • Adicionado
liberação rápida para reduzir o som de "clique" ao
remover sons (quando a polifonia máxima é atingida)
• Aumentada a polifonia de 24 para 64 instrumentos simultâneos.
1.9.2
• Corrigido problema de nota Midi. (Em
algumas circunstâncias, algumas notas MIDI recebidas na porta MIDI in foram retransmitidas no
evento da porta MIDI out que foi definida como MIDI OUT.
• Seleção da fonte de volume Accent Hit Global (Padrão / • Criado um novo tipo
de menu para definir facilmente o valor numérico. • O volume de acento pode variar de
[-40db, + 6db] • O valor padrão é definido como 0db • Adicionado
rolagem para item nos menus (Menu de
acentos e escolha única) • Corrigido o texto de quebra automática da lista de acentos personalizados.
1.9.0
• Tamanho de fonte
personalizado • Tamanho de fonte grande automático ao entrar na janela de seleção de pasta/
música com o pedal • Opção de recurso
Ocultar sobriedade • Acento personalizado
Acesse o menu seletor. • Selecione entre fonte de
efeito especial Padrão e Global • A lista Global inclui todos os acentos do projeto
com seu nome real • Wavs personalizados adicionados na pasta EFFECTS. (o nome pode ser maior
que o formato 8.3)
1.7.9
• Bug de atualização corrigido
1.7.8
• MIDI CC: Trigger Intro Command (CC:114) • MIDI CC: Drum
set Selection Comando MIDI (CC:116) • Agora pode selecionar a próxima parte
com o comando de transição. • A música agora pode ser iniciada com um
comando de transição
1.7.7a
• Novo layout de menu criado para mostrar o valor MIDI CC quando as configurações
Opções MIDI •
Criada nova pasta de opções para agrupar por tipo de mensagem MIDI •
Criado novo tipo de menu para Habilitar/Desabilitar todas as mensagens CC em
uma vez
• Novas mensagens MIDI: o

MIDI CC: Trigger Drum Fill (CC:112) o MIDI
CC: Trigger Transition Fill (CC:113) o MIDI CC:
Trigger Outro (CC:115) o MIDI CC: Tempo
MSB (CC:106) ) o MIDI CC: Tempo LSB
(CC:107) o MIDI CC: Incremento de
dados (CC:96) o MIDI CC: Decremento de
dados (CC:97) o MIDI CC: NRPN LSB
(CC:98) o MIDI CC: NRPN MSB
(CC:99)
1.7.6a
• Corrigido bug de tempo padrão ruim gerado ao pressionar próxima música / anterior ao
mesmo tempo. • Corrigido
pequeno bug que poderia levar ao carregamento da música errada após um
reinicialização (isso foi encontrado ao corrigir o bug anterior).
• Corrigida falha no Tap tempo que poderia acontecer se alguém pressionasse os dois
pedais (no modo tap tempo) ao mesmo tempo ou enviasse dois comandos de tap
tempo para acelerar. O BeatBuddy agora rejeita qualquer solicitação de tap tempo
se o atraso entre o anterior for inferior a 120ms. Isso corrigirá as falhas que forçaram
o BPM a 300 instantaneamente.
• Adicionada nova opção no menu Midi Sync (out). A mensagem Midi Sync agora pode
ser enviada apenas durante a reprodução. Isso levará a uma melhor compatibilidade
com outros dispositivos MIDI. Também alterei o rótulo Ativado para Sempre ativado no
menu.
• Adicionado um novo menu para Ativar/Desativar o envio da mensagem Custom Next
Part Midi (CC102). Alguns usuários tiveram problemas com sua linha do tempo.
Remover a mensagem da próxima parte resolverá o problema. •
Adicionada uma nova opção no menu MIDI-OUT para ativar/desativar a mensagem
midi de fórmula de compasso. Acho que esta mensagem pode ser mal
interpretada por dispositivos MIDI, pois é uma mensagem MIDI-EX e a
implementação pode diferir de um produto para outro.
1.7.5
• Corrigido bug de tempo padrão ruim gerado ao pressionar próxima música / anterior ao mesmo tempo.
• Corrigido pequeno bug que
poderia levar ao carregamento da música errada após um
reinicialização (isso foi encontrado ao corrigir o bug anterior).
• Corrigida falha no Tap tempo que poderia acontecer se alguém pressionasse os dois pedais (no modo
tap tempo) ao mesmo tempo ou enviasse dois comandos de tap tempo para acelerar. O BeatBuddy
agora rejeita qualquer solicitação de tap tempo se o atraso entre o anterior for inferior a 120 ms.
Isso corrigirá as falhas que forçaram o BPM a 300 instantaneamente.
• Adicionada nova opção no menu Midi Sync (out). A mensagem Midi Sync agora pode ser enviada
apenas durante a reprodução. Isso levará a uma melhor compatibilidade com outros dispositivos
MIDI. Também alterei o rótulo Ativado para Sempre ativado no menu.
• Adicionado um novo menu para Ativar/Desativar o envio da mensagem Custom Next Part Midi (CC102).
Alguns usuários tiveram problemas com sua linha do tempo.
Remover a mensagem da próxima parte resolverá o problema. • Adicionada
uma nova opção no menu MIDI-OUT para ativar/desativar a mensagem midi de fórmula de
compasso. Acho que esta mensagem pode ser mal interpretada por dispositivos MIDI, pois é
uma mensagem MIDI-EX e a implementação pode diferir de um produto para outro.
1.7.4
• Correção do bug da conexão USB quando o BB está na janela Pasta / Conjunto de bateria /
Seleção de música.
• Adicionado mudança de banco / patch / programa de controle MIDI •
Corrigido o erro Midi Merge que poderia fazer o BB reiniciar se um pacote Rx fosse malformado /
corrompido • Corrigido o erro de
oscilação do volume do fone de ouvido. (A janela não é mostrada se o volume estiver abaixo de
20) • Corrigido nenhum bug
de efeito especial que causava uma reinicialização do BeatBuddy. • MIDI CC: Tap Tempo Externo
(CC:117)
1.7.3
• Melhoria Midi-Merge. As mensagens exclusivas do sistema podem ser
Intercalado por mensagens em tempo real
1.7.2
• Correção do bug causado pelo novo recurso na versão 1.7.1
1.7.2
• BB agora sufoca notas quando notas externas são recebidas com uma velocidade
de 0
1.7.1
• Corrigido o erro de reinicialização aleatória (crítico)
• Melhor estabilidade e uso de memória. • Recurso MIDI-
MERGE. o O BeatBuddy agora
suporta o Midi Merge Feature. o Algoritmo de mesclagem minimiza a latência.
Ele também pode tolerar algumas mensagens MIDI mal formadas. o Volume GLOBAL da
bateria: A bateria agora tem um
volume (via BB Manager). A versão do arquivo da bateria agora é 1.1.
1.5.0
• Correção do bug visual do metrônomo ao parar. • Modo de
suspensão adicionado.
1.4.1
• O som de pop/crack é removido durante a reprodução da faixa. •
Corrigido o erro de status de execução da mensagem Midi.
1.4.0
• Corrigido o não funcionamento “Tempo padrão desabilitado” •
Corrigido: A rolagem pelas opções do menu não faz loop • O período de
preenchimento de cue padrão foi alterado para
100% • Algoritmo de “fluxo” de preenchimento de transição
aprimorado • Menu de configurações do pedal principal reordenado
1.3.0
• BB agora suporta instrumentos midi externos • Conjunto de
bateria padrão ao pressionar Codificador de bateria • Novo menu de
configurações: o Alterado o tipo
de pedal padrão para Momentary Normalmente Off o Adicionado tempo padrão Habilitar/
Desabilitar o Bateria padrão Habilitar/Desabilitar
• Mensagem Midi contendo a fórmula de compasso ao carregar uma música • Recurso de

contagem • Problema
corrigido no player o Pressionar
duas vezes após a transição o Outro
problema de cancelamento • Bug
do fone de ouvido • Diminuiu
a sensibilidade que faz a tela mudar para os volumes
janelas. •
Período de preenchimento de fila alterado para Período de preenchimento de sugestão
• Adicionado 0% e 100% no período de preenchimento de

sugestão o Em 0%, quando o pedal é pressionado, o preenchimento de bateria e a transição sempre disparam
imediatamente
o Em 100%, o músico sempre espera até o próximo compasso antes de iniciar o preenchimento e
transição da bateria.

Manual BeatBuddy Português

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual BeatBuddy Português

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

MANUAL ATUALIZADO DE FIRMWARE V4.1.3

Não tem o firmware mais recente?

Nota importante sobre a compatibilidade do cartão SD

Guia rápido................................................ .....................3

alta qualidade para ouvir como deve soar.

mesmo sistema de som sem a necessidade de um mixer.

Primeiro toque: Start beat (com preenchimento de introdução opcional)

Toque uma vez: Inserir preenchimento (preenchimento diferente a cada vez)

Mantenha pressionado: comece a transição

Liberação: Termina a transição, avança para a próxima parte da música

Toque duas vezes: finalize a música (com outro preenchimento opcional)

Quando nenhuma música estiver tocando: Segure para entrar no modo

Pedal + botão direito

Quando a música está tocando: Pausa*

Pedal + botão esquerdo

Quando a música está tocando ou parada:

1. Metrônomo Visual: Mostra onde está a batida no compasso

Parte atual 4. Status

selecionada atualmente 6. Valores de

a. Botão de volume: ajusta o volume das batidas.

e e Gire para rolar, pressione para selecionar. Segure

reprodução na pág. 31. d. Setas para cima/para baixo: Rolar pa

Baixe o BeatBuddy Manager

Baixar conteúdo premium

Compartilhe o conteúdo que você

Estamos aqui para você

Observação: se o BeatBuddy começar a agir de forma estranha, desconecte-o da tomada por um

BIBLIOTECA DE CONTEÚDO BEATBUDDY PREMIUM

Parabéns e obrigado por adquirir seu BeatBuddy!

Observação: há uma exceção, que é o gênero/bateria latina. O gênero latino é exclusivamente

As batidas do BeatBuddy são organizadas em 'músicas', cada uma compreendendo 'partes da

O que o BeatBuddy não é:

O BeatBuddy não é uma bateria eletrônica tradicional: as baterias

O BeatBuddy não é um pedal de efeito tradicional: Ao contrário

O BeatBuddy usa uma fonte de alimentação de centro negativo de 9V 500mA.

Usando a fonte de alimentação da sua pedaleira

Compatibilidade: Todos os cartões SD de 4 a 32 GB de capacidade (fora desse intervalo não funcionará).

Confira os pacotes BeatBuddy Premium Library: https://

Se você tiver o BeatBuddy conectado a um amplificador, quaisquer efeitos no amplificador

O que é sincronização MIDI? É a transferência do relógio MIDI entre dois dispositivos

Uma configuração típica usando as portas IN e OUT no cabo MIDI Sync

Uma representação gráfica do circuito do conector PS/2.

Como usar o BeatBuddy

Como usar o BeatBuddy

Como usar o BeatBuddy

Feedback de status na tela: A tela do BeatBuddy pode relatar o seguinte:

"UPDATING BEATBUDDY FIRMWARE" - O firmware está sendo gravado no dispositivo

Para tutoriais em vídeo sobre como usar o BeatBuddy CLIQUE AQUI

• Navegue pelas configurações, pastas e listas de músicas rapidamente girando o Tempo

b. Segure o botão do pedal direito para abrir a lista de pastas

c. Mantenha pressionado o pedal principal: volte para a música aberta d.

• A partir de 3.9.9, enviar o comando Outro do pedal do pedal enquanto o

Software BeatBuddy Manager (disponível para download gratuito em

• Crie novas músicas importando arquivos MIDI

• Edite as músicas/batidas padrão

Para obter um guia de início rápido do BeatBuddy Manager, clique AQUI

Batidas e conjuntos de bateria adicionais produzidos profissionalmente podem ser adquiridos

I. Modo de espera II.

o 1ª/2ª Chave Parada - A função que a 1ª (esquerda) ou 2ª (direita) fará quando

o Reprodução da 1ª/2ª chave - A função que a 1ª (esquerda) ou 2ª (direita) fará

• Double-Time - ativa ou desativa o modo double-time na próxima vez

o 1ª / 2ª Chave Pausada - A função que a 1ª (esquerda) ou 2ª (direita) fará quando

• Accent Hit - Configurações de acento