O relatório de pesquisa é o documento que mostra como o projeto

foi executado, que dados foram coletados e como esses dados foram
analisados e que resultados podemos extrair deles. Sendo assim, o
projeto deve ser retomado no relatório, não mais como proposta de
trabalho, mas como relato da realização desse trabalho.

Por que se faz um relatório?

Relatar/descrever um trabalho feito (um trabalho científico) prestar contas em

relação a um plano de atividades e a um projeto de pesquisa.

Foco: avaliação/decisão sobre continuidade da bolsa/investigação/coerência entre

o que se prometeu e o que se pôde cumprir

Que considerar ao planejar um relatório?

Esse tipo de texto ninguém nasce SABENDO FAZER e EXIGE planejamento,

tempo... PLANEJE/RASCUNHE.

Alguém vai ler e precisa ENTENDER o que VOCÊ fez!

Normalmente, fazem parte de um relatório de pesquisa as seguintes partes:

Parte externa capa (opcional)

• Elementos pré-textuais

• Folha de rosto (obrigatório)

• Agradecimentos (opcional)
• Resumo na língua vernácula (obrigatório)
• Lista de ilustrações (opcional)
• Lista de tabelas (opcional)
• Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
• Sumário (obrigatório)

• Elementos textuais

• Introdução (obrigatório) Fundamentação teórica

Objetivos
Parte interna • Desenvolvimento (obrigatório) Metodologia
Análise dos dados e Resultados
• Considerações finais (obrigatório)

• Elementos pós-textuais

• Referências (obrigatório)
• Apêndice (opcional)
• Anexo (opcional)
 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO:

· Papel A4
· Margem esquerda e superior: 3 cm.
· Margem direita e inferior: 2 cm.
· Espaçamento entre linhas: 1,5 cm.
· Dois espaços de 1,5 cm antes e depois das seções e subseções do texto.
· Tipo Arial, fonte tamanho 12 (excetuando-se as citações de mais de três
linhas, notas de rodapé, paginação e legendas de ilustrações e tabelas que
devem ser digitadas em tamanho menor e uniforme).
· Contagem da numeração de páginas a partir da folha de rosto (a capa não
entra na contagem), porém o número, propriamente dito, deverá aparecer
somente a partir da parte textual do trabalho (Introdução).
 INSTITUTO OSWALDO CRUZ
LABORATÓRIO...
CURSO...

JOSÉ DA SILVA

TÍTULO DO RELATÓRIO: subtítulo (se houver)

Faça uma capa bem organizada, simples, com:

-Cabeçalho

- Nome completo do autor

-Título do trabalho

- Local e data

Rio de Janeiro

2018
 JOSÉ DA SILVA

Faça uma folha de rosto bem organizada,

com:

- Nome completo do autor

-Título do trabalho

- Identificação do trabalho

- Local e data

TÍTULO DO RELATÓRIO: subtítulo (se houver)

Relatório técnico parcial apresentado ao Curso

XXXX do Instituto Oswaldo Cruz.

Orientador:
Coordenador de área:
Laboratório:
Coordenador do Curso:

Rio de Janeiro
2018
 RESUMO

Conforme a NBR 6028, resumo é a indicação do assunto, dos objetivos, da metodologia da

pesquisa e dos resultados alcançados, redigido em um único parágrafo de 150 a 500 palavras
(ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2003).

Palavras-chave: um mínimo de três palavras relativas ao tema da pesquisa

Fonte: http://www.fio.edu.br/manualtcc/co/10_Resumo_vernacula.html
 SUMÁRIO

Apêndice e anexo:
opcionais

A APRESENTAÇÃO DO RELATÓRIO É IMPORTANTE..., MAS NÃO

SUBSTITUI RESULTADOS CONSISTENTES E INTERPRETAÇÃO
ADEQUADA.
1 INTRODUÇÃO

Segundo a NBR 10719, o relatório técnico-científico é um “documento que descreve

formalmente o progresso ou resultado de pesquisa científica ou técnica.” (ASSOCIAÇÃO
BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2011a, p. 3).

Explique o que você pesquisou, ou seja, o seu

objeto de pesquisa.
2 DESENVOLVIMENTO

Apresente o aparato teórico que deu suporte à sua pesquisa.

Esclareça conceitos importantes.

Conforme a NBR 10520, toda vez que for feita uma citação no texto, deve-se indicar a fonte
consultada, colocando a autoria e o ano (para as citações diretas, coloca-se também a página,
volume e tomo se houver). Também deve colocar a referência completa do autor nas referências
no final do trabalho (NBR 6023). O autor deve estar sempre atento para não cometer plágio
(ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2002a, 2002b).

EXEMPLOS:

Para Orlandi (2000, p. 56), é na linguagem que o discurso “ganha seu sentido com relação à
palavra, mas a palavra só fixa seu sentido com relação ao discurso no qual ela se encontra
encadeada”.

A apresentação escrita de um relatório de pesquisa obedece, de modo geral, às mesmas normas

de apresentação dos trabalhos científicos (LOHN, 2016).

Coombs (1998) observa que ao se criar um site Institucional, uma estrutura física sempre
precisa de uma estrutura sólida. Montar um site na Internet não é diferente, quanto melhor a sua
base, mais eficaz será o site.
Citação direta: Cópia fiel (ipsis literis) do texto do autor da obra pesquisada.

Informa o AUTOR, o ANO da edição do livro e a PÁGINA de onde foi extraído

Citação indireta é a interpretação (paráfrase) do pesquisador daquilo que o autor escreveu. O

pesquisador baseia-se no dito pelo autor e explica com suas próprias palavras.

Informa o AUTOR e o ANO da edição do livro (não precisa informar a página de onde foi extraído).

Referencias:

LOHN, J. I. (Org.). Relatório de pesquisa. Disponível em: http://lohn.no.sapo.pt/relatorio.htm. Acesso

em: 4 maio 2016.

ORLANDI, E. P. Análise de discurso: princípios e procedimentos. 2. ed. Campinas: Pontes, 2000.

Conforme a NBR 14724, o desenvolvimento contém a exposição detalhada da pesquisa ou

estudo realizado (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2011b). O
desenvolvimento textual do trabalho pode-se dividir em quantas seções e subseções forem
necessárias para melhor detalhamento do conteúdo. Sugerem-se, neste relatório, as seguintes
subdivisões:

Objetivos normalmente aparecem em forma de itens que começam com verbos:

- Verificar a influência de x em y;
- Com base em x, propor uma tipologia de Y, etc.
Método de coleta de dados (procedimentos) – Mostre que materiais foram usados, como os
dados foram coletados, etc.

2.4 RESULTADOS

Relatar os resultados obtidos a partir dos experimentos e dos estudos realizados.

• As ilustrações (gráficos, gravuras, fotografias, mapas, desenhos, tabelas, quadros,

fórmulas, esquemas, modelos e outros) são construções visuais que ilustram ou
exemplificam aspectos tratados no texto

• As tabelas apresentam informações tratadas estatisticamente. Não devem ser fechadas

com traços laterais, tampouco se colocam traços horizontais separando os dados
numéricos.
As tabelas podem ser definidas como
conjuntos de dados estatísticos,
Os trabalhos técnico-científicos utilizam-se, em associados a um fenômeno, dispostos
numa determinada ordem de
geral, de tabelas estatísticas para apresentar dados. classificação. Elas expressam, pois, as
variações qualitativas e quantitativas
de um fenômeno.

• Os gráficos são construções visuais que, através da manipulação de dados, geram novas
informações e as tornam mais legíveis. Eles podem ser classificados de acordo com o
modelo empregado. Ao se construir um gráfico, deve-se indicar a menor quantidade de
variáveis. Isto porque à medida que se agregam mais variáveis, a leitura pode ficar
prejudicada, podendo, inclusive, destruir a informação.

• Os quadros são arranjos de palavras ou números dispostos em colunas ou linhas

fechadas com traços horizontais e verticais, sendo os elementos numéricos reproduzidos
e não construídos estatisticamente;
• Qualquer que seja o tipo de ilustração, sua identificação aparece na parte superior,
precedida da palavra designativa (Figura, Gráfico, Tabela, etc.), seguida de seu número
de ordem de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, travessão e do respectivo
título.

• Após a ilustração, na parte inferior, indicar a fonte consultada (elemento obrigatório,

mesmo que seja produção do próprio autor) e outras informações necessárias à sua
compreensão (se houver).

• As ilustrações devem ser centradas na página e impressas o mais próximo possível do

texto nas quais são mencionadas.

• As ilustrações devem-se enquadrar nas mesmas margens adotadas para o texto.

• A referência completa, relativa à fonte da ilustração, deve figurar na listagem de

referências no final da obra.
 EXEMPLOS

Figura 1 – transformação do sorriso por meio de facetas de porcelana

Legenda: a) caso inicial. b) caso final.

Fonte: http://www.slmandic.edu.br/conteiner/cms-arquivos/centraldedl/SLM.INS.M1-01

Figura 2 – Vermes

Fonte: http://www.ciencias.seed.pr.gov.br/

Tabela 1 – Taxa de inflação no Brasil, 1978/84

Fonte: Andrade, Abreu e Lima (2013)

No relatório, a sua indicação pode integrar o texto, ou localizar-se entre parênteses no final da
frase.

EXEMPLOS:

A Figura 1 mostra a transformação do sorriso...

O grupo vermes não é mais usado pela ciência, que o dividiu em vários filos. São encontrados
em praticamente qualquer habitat, incluindo o mar, os rios e o subterrâneo (Figura 2).

A Tabela 1 mostra a taxa de inflação no Brasil...

3 / CONCLUSÕES / CONSIDERAÇÕES FINAIS / RECOMENDAÇÕES

Nesse fechamento da sua pesquisa, retome os objetivos propostos. Faça um breve resumo do
que foi feito e apresente as suas principais conclusões ou considerações, (que são consequências
do que foi feito e não tiradas do acaso).

As Recomendações são declarações concisas de ações, julgadas necessárias a partir das

conclusões (considerações finais) obtidas, a serem usadas no futuro.

REFERÊNCIAS

Para relatórios com citações este elemento é obrigatório e deve ser elaborados conforme a
ABNT NBR 6023.
 OBRAS CONSULTADAS

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: referências:

elaboração: apresentação. Rio de Janeiro, 2002b.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6028: informação e

documentação: resumo: apresentação. Rio de Janeiro, 2003.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e

documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002b.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10719: apresentação de

relatórios técnico-científicos. Rio de Janeiro, 2011a.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724: informação e

documentação: trabalhos acadêmicos: apresentação. Rio de Janeiro, 2011b.

LOHN, J. I. (Org.). Relatório de pesquisa. Disponível em:

http://lohn.no.sapo.pt/relatorio.htm. Acesso em: 4 maio 2016.

WALKER, M. Citação direta. 27 maio 2011 [Power Point]. Disponível em:

http://pt.slideshare.net/maninhoskywalker/exemplos-citaes. Acesso em: 4 maio 2016.

ANDRADE, I. B.; ABREU, A. M. O.; LIMA, M. C. M. L. Manual para elaboração e

apresentação de pôster técnico e científico. Ed. revista e atualizada. Campos dos
Goytacazes: Faculdade de Medicina de Campos, 2013.