Análise de poema:

Atanásio nasceu com seis dedos em cada mão.

Cortaram-lhe os dois excedentes.
Cortassem quatro, seria o mesmo
Admirável oficial de sapateiro, exímio seleiro.
Lombilho que ele faz quem mais faria?
Tem prática de animais, grande ferreiro.

Sendo tanta coisa, nasceu escravo,

O que não é bom para Atanásio nem para ninguém.
Então foge do Rio Doce.
Vai parar, homem livre, no Seminário de Diamantina,
Onde é cozinheiro, ótimo sempre, esse Atanásio.
Meu parente Manuel Chassim Drummond não se conforma.
Bota anúncio do Jequitinhonha, bem explicadinho:
Duzentos mil-réis a quem prender crioulo Atanásio!
Mas quem vai prender homem de tantas qualidades?

                                                      Carlos Drummond de Andrade.

                                                                Jornal do Brasil, 3-10-1970.
Entendendo o texto:
01 – Situe no tempo (em que época foi?) e no espaço (em que lugar?) a
história de Atanásio.
02 – Baseado no texto, mostre que Atanásio era “homem de muitas
qualidades”.
03- Por que Atanásio fugiu do Rio Doce?
04- Cite o verso em que o autor condena a escravidão.
05-Depois que fugiu, para onde foi Atanásio e que profissão passou a exercer?
06-Quem era o dono de Atanásio e que fez ele para capturar o escravo?
07-Para dar ao fato narrado um sabor de atualidade, o autor usou os verbos no
tempo:
Helga said she’s sick and tired of smelling beer on my breath! Are you going to stop
drinking beer? No… I’m going to start eating peppermint candy on the way
home (www.hagardunor.net)
A personagem de barba, Hagar,
a) quer que Helga, sua esposa, prepare comida condimentada.
b) aprecia petiscos apimentados para acompanhar a cerveja
c) vai disfarcaro hálito de cerveja com balas de menta
d) reclamou, piis seu amigo recomendou que ele parasse de beber

Translate: Faça a tradução da tirinha acima.