Você está na página 1de 104

CATÁLOGO DE PRODUTOS 2023

CATÁLOGO DE PRODUCTOS | PRODUCTS CATALOG


O Grupo Brinox é um dos maiores fabricantes de utilidades domésticas do Brasil. Localizado na cidade de Caxias do Sul, na Serra
O
O Grupo
Grupo Brinox
Gaúcha, possuié
Brinox éumum dos
dos maiores
um parque fabrilfabricantes
maiores com maisde
fabricantes dedeutilidades
88 mil m²
utilidades domésticas do
do Brasil.
Brasil. Localizado
de área construída
domésticas na
na cidade
e conta com
Localizado de
de Caxias
um quadro
cidade dedo
Caxias Sul,
mais
do na
na Serra
Sul, de 1000
Serra
Gaúcha,
Gaúcha, possui
possui um
colaboradores. um parque
parque fabril
fabril com
com mais
mais de
de 88
88 mil
mil m²
m² dede área
área construída
construída e e conta
conta com
com um
um quadro
quadro dede mais
mais dede 1000
1000
colaboradores.
colaboradores.
Com mais de três décadas de atuação no segmento, o Grupo Brinox possui uma trajetória de sucesso consolidada. Atualmente,
Com
Com mais
conta comde
mais de três
uma décadas
trêsunidade
décadasdede
de atuação
atuação no
Linhares/ES, segmento,
noescritórios
segmento, nao Grupo
Grupo Brinox
ocapital possui
paulista
Brinox e emuma
possui trajetória
Guangzhou,
uma nade
trajetória sucesso
sucesso consolidada.
China.
de consolidada. Atualmente,
Atualmente,
conta com uma unidade de Linhares/ES, escritórios na capital paulista e em Guangzhou,
conta com uma unidade de Linhares/ES, escritórios na capital paulista e em Guangzhou, na China. na China.
Expandindo permanentemente a sua atuação no mercado externo, o Grupo Brinox possui canais de exportação nos cinco
Expandindo
Expandindo epermanentemente
continentes atua ativamente em
permanentemente a
a suamaisatuação
sua de vinte no
atuação mercado
mercado externo,
países.
no externo, oo Grupo
Grupo Brinox
Brinox possui
possui canais
canais de
de exportação
exportação nos
nos cinco
cinco
continentes
continentes ee atua
atua ativamente
ativamente emem mais
mais de
de vinte
vinte países.
países.
Através de suas marcas, Brinox, Coza e Haus Concept, oferece um mix de mais de 3.500 mil itens, e segue com seus planos de
Através
Através de
expansão suas
suas marcas,
decomo um grande
marcas, Brinox, Coza
Coza e
participante
Brinox, e Haus Concept,
no mercado
Haus Concept,de oferece um
utilidades
oferece mix
mix de
de mais
mais de
umdomésticas. de 3.500
3.500 mil
mil itens,
itens, e
e segue
segue com
com seus
seus planos
planos de
de
expansão
expansão como
como um um grande
grande participante
participante no no mercado
mercado de de utilidades
utilidades domésticas.
domésticas.
El Grupo Brinox es uno de los mayores fabricantes de artículos para el hogar de Brasil. Ubicado en la ciudad de Caxias do Sul, RS, en una área construida de 88.000
El
m²Grupo Brinoxcon
y un equipo es uno
másdedelos mayores
1000 fabricantes
empleados. demás
Durante artículos para
de tres el hogar
décadas de de Brasil. Ubicado
experiencia en la ciudad
en el segmento, de Caxias
el Grupo doha
Brinox Sul, RS, en una
construido área
una construida
trayectoria de 88.000
consolidada
El Grupo Brinox es uno de los mayores fabricantes de artículos para el hogar de Brasil. Ubicado en la ciudad de Caxias do Sul, RS, en una área construida de 88.000
m²exitosa.
y y un equipo con más
El Grupo de 1000
también empleados.
cuenta Durante
una unidad más de tresen
de operación décadas de experiencia
la ciudad en el segmento,
de Linhares/ES, el Grupo Brinox
oficinas comerciales ha construido
en São una trayectoria
Paulo y Guangzhou, China.consolidada
Ampliando
m² y un equipo con más de 1000 empleados. Durante más de tres décadas de experiencia en el segmento, el Grupo Brinox ha construido una trayectoria consolidada
y exitosa. El Grupo sus
permanentemente también cuentaen
operaciones una
el unidad
mercadodeinternacional,
operación en la ciudad de Linhares/ES, oficinas comerciales en20
São Paulo
dey Guangzhou, China. Ampliando
y exitosa. El Grupo también cuenta una unidad de operación enellaGrupo Brinox
ciudad tiene presencia
de Linhares/ES, mundial
oficinas en más de
comerciales países
en São Paulo ylos 5 continentes.
Guangzhou, Através
China. de sus
Ampliando
permanentemente
marcas, sus
Brinox, Coza operaciones
y Haus enelelGrupo
Concept, mercado internacional,
Brinox ofrece una el Grupo
amplia Brinox
gama detiene presencia
productos conmundial en más
más de 3.500 de 20 países
artículos de lossus
y continúa 5 continentes. Através de
planes de expansión sus
como
permanentemente sus operaciones en el mercado internacional, el Grupo Brinox tiene presencia mundial en más de 20 países de los 5 continentes. Através de sus
marcas,
un playerBrinox, Coza y
importante enHaus Concept,de
el segmento el Grupo Brinox
paraofrece una amplia gama de productos con más de 3.500 artículos y continúa sus planes de expansión como
marcas, Brinox, Coza y Haus Concept, el artículos
Grupo Brinox el hogar.
ofrece una amplia gama de productos con más de 3.500 artículos y continúa sus planes de expansión como
un player importante en el segmento de artículos para el hogar.
un player importante en el segmento de artículos para el hogar.
The Brinox Group is one of the largest housewares manufacturers in Brazil. Located in the city of Caxias do Sul, RS, in a built-up area of 88.000 m² and a team with
The Brinox
over Group is one
1000 employees. ofover
For the largest housewares
three decades manufacturers
of experience in Brazil. Located
in the segment, in the
the Brinox cityhas
Group of Caxias do Sul, RS, in aand
built a consolidated built-up area of
succeeded 88.000 m²
trajectory. Theand a team
Group has with
also
The Brinox Group is one of the largest housewares manufacturers in Brazil. Located in the city of Caxias do Sul, RS, in a built-up area of 88.000 m² and a team with
over 1000 employees.
an operation For
unit in the over
city three decades
of Linhares/ES, of experience
commercial in the
offices segment,
in São the Brinox
Paulo and GroupChina.
Guangzhou, has built a consolidated
Permanently and succeeded
expanding trajectory.
its operations The Group
in the foreign has also
market, the
over 1000 employees. For over three decades of experience in the segment, the Brinox Group has built a consolidated and succeeded trajectory. The Group has also
an operation
Brinox Group unit
has ainworldwide
the city of Linhares/ES, commercial offices
onin São Paulo and Guangzhou, China. Permanently
Brinox, Coza expanding its operations in theGroup
foreign market, the
an operation unit in the city of operation in over
Linhares/ES, 20 countries
commercial offices the
in 5 continents.
São Through its brands,
Paulo and Guangzhou, China. Permanently and Haus Concept,
expanding the Brinox
its operations in the foreignoffers a wide
market, the
Brinox of
range Group has awith
products worldwide
over operation
3.500 items in over
and 20 countries
continues its on the 5plans
expansion continents.
as a Through
major its in
player brands,
the Brinox, Coza
houseware and Haus Concept, the Brinox Group offers a wide
segment.
Brinox Group has a worldwide operation in over 20 countries on the 5 continents. Through its brands, Brinox, Coza and Haus Concept, the Brinox Group offers a wide
range of products with over 3.500 items and continues its expansion plans as a major player in the houseware segment.
range of products with over 3.500 items and continues its expansion plans as a major player in the houseware segment.

Caxias do Sul - RS
Caxias
Caxias do
do Sul
Sul -
- RS
RS

Linhares - ES
Linhares
Linhares -
- ES
ES
ÍNDICE GERAL
Índice / Index

Cristais, Presentes e Banho ........ 04 Banho ...................................................................... 68


Cristales, Regalos y Baño / Crystals, Gift and Bath Classic .............................................................................................................. 70
Pottery ............................................................................................................. 71
Cristais.....................................................................06
Gris ..................................................................................................................... 71
Linha Elegance............................................................................................ 08
Decô ................................................................................................................. 72
Linha Fizzy...................................................................................................... 12
Linha Pleasure............................................................................................. 10
Linha Sense................................................................................................... 16 Melamina ....................................................... 74
Linhas Complementares ....................................................................... 18 Melamina / Melamine

Menu ....................................................................... 76
Presentes ............................................................... 20 Buffet ...................................................................... 86
Vidros e Acessórios para Bar
Boston .............................................................................................................. 24
Dallas ................................................................................................................ 22
Los Angeles ................................................................................................... 23
Pavillion ........................................................................................................... 24
Pub .................................................................................................................... 26

Cerâmicas
Canecas ......................................................................................................... 32
Decorato ....................................................................................................... 28
Majestic ........................................................................................................... 30
Soho .................................................................................................................. 31

Panelas de Ferro
Sauté ................................................................................................................ 34

Talheres e Mesa
Dublin ............................................................................................................... 39
Geranium ........................................................................................................ 52
Lugares Americanos ............................................................................... 43
Mediterrâneo ............................................................................................... 50
Mirazur ............................................................................................................. 52
Noma ................................................................................................................. 53
Palermo ........................................................................................................... 41
Pérgola ............................................................................................................. 51
Petisc ................................................................................................................. 42
Pujol ................................................................................................................... 52
Saint Michel ................................................................................................. 41
Sousplat .......................................................................................................... 47

Melamina Decorada
Pampelonne .................................................................................................. 55
Marselha ......................................................................................................... 57
Colmar ............................................................................................................. 61
Provença ......................................................................................................... 62
Saint-Tropez ................................................................................................. 63

Tábuas para Corte e Potes para Mantimentos


Natural ............................................................................................................ 65
Canister ............................................................................................................ 66
4 |
Experimente
o novo
Mesmo o que já é ótimo pode ser reinventado.

Por isso, a Haus Concept cria produtos que aliam

resistência, praticidade e design.

Líder no segmento de melamina, a marca inova

com opções pensadas especialmente para o

bem servir. Em outros segmentos como cristais,

banho, presentes e utilidades, a Haus reinventa

o que existe de melhor no mercado. Mais do

que pensar à frente, isso é experimentar o novo.

Experimente você também.

PRUEBA LO NUEVO. Lo bueno también puede ser reinventado. Por lo

tanto, Haus Concept busca crear productos que tengan resistencia,

practicidad y diseño. Líder en el segmento de la melamina, la marca

innova con opciones especialmente diseñadas para servir con

excelencia. Y en otros segmentos como cristales, productos de baño,

regalos y utilidades, Haus también reinventa lo mejor del mercado.

Más que pensar en el futuro, se trata de probar lo nuevo. Pruébalo

tú también.

TRY SOMETHING NEW. Even great things can be reinvented. Haus

Concept creates strength, practicality and differentiated design

products. Leader in melamine segment, the brand innovates with

options specially designed to serving well. And in other segments

such as crystals, bath products, gifts and utilities, Haus also reinvents

the best of houseware. More than thinking ahead, this is an invite to

try something new. Try it yourself.

| 05
MADE IN
CZECH REPUBLIC
vai à alto brilho transparência cristal ecológico
lava-louças alto brillo transparencia com titânio
apto a lavavajillas high shine transparency cristal ecológico con titanio
dishwasher safe eco-firendly crystal with titanium

6 |
Família
CRISTAIS
Os Cristais Haus são a inspiração que
faltavam no mercado de cristais. Taças,

copos e decanters da marca, além de design


e linhas modernas, possuem titânio na sua

composição, garantindo mais resistência e


mais brilho.

LO NUEVO QUE INSPIRA. Más que una nueva opción, Cristal Haus es
la inspiración que faltaba en el mercado de cristales. Las copas, vasos
y decantadores de la marca, además del diseño y líneas modernas,
tienen en su composición titanio, lo que les confiere mayor resistencia
y brillo.

NEW THAT INSPIRES. More than a new option, Haus Crystal is the
inspiration that was missed on crystal market. Cocktail´s glasses,
glasses, and decanters, in addition to modern design and lines, have
titanium in their composition, ensuring higher strength and brightness.

| 7
vai à
lava-louças
apto a lavavajillas
dishwasher safe

alto brilho
alto brillo
high shine

transparência
transparencia
transparency

cristal ecológico
com titânio
cristal ecológico con titanio
eco-firendly crystal with titanium

Linha
Elegance

Embalagem: caixa litografada


Caja Regalo | Gift Box

8 |
CONJUNTO DE 6 TAÇAS PARA CONJUNTO DE 6 TAÇAS PARA
LICOR ELEGANCE 70ML ESPUMANTE ELEGANCE 200ML
CJ. VASOS DE LICOR 6PZS 70ML CJ. COPA DE ESPUMANTE 6PZS 200ML
6-PC LIQUEUR GALSSES 70ML 6-PC SPARKLING WINE SET 200ML

57747/200 57747/201
| 6 TAÇAS DE 70 ML / Ø 6,6 x 18,5 cm | 6 TAÇAS DE 200 ML / Ø 6,6 x 25,4 cm
6 Vasos / 6 Glasses 6 Vasos / 6 Glasses

| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA


Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 2 UN. | 2 UN.
| 7896553918472 | 7896553918489

CONJUNTO DE 6 TAÇAS PARA CONJUNTO DE 6 TAÇAS PARA


VINHO BRANCO ELEGANCE 250ML VINHO TINTO ELEGANCE 350ML
CJ. COPA VINO BLANCO 6PZS 250ML CJ. COPA VINO TINTO 6PZS 350ML
6-PC WHITE WINE SET 250ML 6-PC RED WINE SET 350ML

57747/202 57747/203
| 6 TAÇAS DE 250 ML / Ø 8,5 x 22 cm | 6 TAÇAS DE 350 ML / Ø 9,3 x 23,3 cm
6 Vasos / 6 Glasses 6 Vasos / 6 Glasses
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box
| 2 UN. | 2 UN.
| 7896553918496 | 7896553918502

| 9
vai à alto brilho transparência cristal ecológico
lava-louças alto brillo transparencia com titânio
apto a lavavajillas high shine transparency cristal ecológico con titanio
dishwasher safe eco-firendly crystal with titanium

Linha
Pleasure

Embalagem: caixa litografada


Caja Regalo | Gift Box

10 |
TAÇA PARA ÁGUA TAÇA PARA VINHO
PLEASURE 560 ML TINTO PLEASURE 460 ML
COPA DE AGUA 560ML COPA DE VINO TINTO 460ML
WATER GLASS 560 ML RED WINE GLASS 460 ML

56413/102 56413/101
| Ø 9,9 x 24,4 cm | Ø 9,4 x 23,7 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box
| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944054110 | 7898944054004
PACK: 6 PACK: 6
EAN PACK: 27898944054114 EAN PACK: 27898944054008

TAÇA PARA ESPUMANTE COPO PARA ÁGUA


PLEASURE 210 ML PLEASURE 400 ML
COPA DE CHAMPAGNE 210 ML VASO DE AGUA 400 ML 
SPARKLING WINE GLASS 210 ML WATER GLASS 400 ML

56413/100 56413/104
| Ø 7 x 26,3 cm | Ø 9,9 x 9,1 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944053915 | 7896502807499
PACK: 6 PACK: 6
EAN PACK: 27898944053919 EAN PACK: 27896502807493

TAÇA PARA ESPUMANTE DECANTER PLEASURE 1,4L


VINTAGE PLEASURE 220 ML DECANTADOR 1,4 L
DECANTER 1,4 L
COPA ESPUMANTE 220 ML
SPARKLING WINE GLASS 220 ML

56413/105
56413/103 | Ø 25,1 x 18,7 cm
| Ø 9,9 x 17 cm | CAIXA LITOGRAFADA
| CAIXA LITOGRAFADA Caja regalo / Gift box
Caja regalo / Gift box
| 12 UN.
| 12 UN. | 7896502807505
| 7896502807482 PACK: 6
PACK: 6 EAN PACK: 27896502807509
EAN PACK: 27896502807486

| 11
vai à alto brilho transparência cristal ecológico
lava-louças alto brillo transparencia com titânio
apto a lavavajillas high shine transparency cristal ecológico con titanio
dishwasher safe eco-firendly crystal with titanium

Linha
Fizzy

Embalagem: caixa litografada


Caja Regalo | Gift Box

12 |
TAÇA PARA ESPUMANTE TAÇA PARA VINHO
FIZZY 220ML BRANCO FIZZY 350ML
COPA DE ESPUMANTE 220ML COPA DE VINO BLANCO 350 ML
SPARKLING WINE GLASS 220 ML WHITE WINE GLASS 350 ML

56113/102 56113/103
| Ø 6,6 x 24,1 cm | Ø 8 x 22,7 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896502862146 | 7896502862153
PACK: 6 PACK: 6
EAN PACK: 17896502862143 EAN PACK: 17896502862150

TAÇA PARA VINHO TINTO TAÇA PARA ÁGUA


FIZZY 450ML FIZZY 580ML
COPA DE VINO TINTO 450 ML COPA DE AGUA 580 ML
RED WINE GLASS 450 ML WATER GLASS 580 ML

56113/104 56113/105
| Ø 8,6 x 23,6 cm | Ø 9,9 x 23,5 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896502862160 | 7896502862177
PACK: 6 PACK: 6
EAN PACK: 17896502862167 EAN PACK: 17896502862174

TAÇA PARA GIN TÔNICA TAÇA PARA ESPUMANTE


FIZZY 600ML VINTAGE / COQUETEL FIZZY 290ML
COPA DE GIN TONIC FIZZY 600 ML COPA DE ESPUMANTE VINTAGE/COCTEL 290ML
GIN TONIC GLASS 600 ML VINTAGE/COKTAIL SPARKLING WINE GLASS FIZZY 290ML

56113/106 56113/107
| Ø 10,6 x 19,1 cm | Ø 12,5 x 17,7 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896502862184 | 7896553917130
PACK: 6 PACK: 6
EAN PACK: 17896502862181 EAN PACK: 27896553917134

TAÇA PARA DEGUSTAÇÃO TAÇA PARA DEGUSTAÇÃO


FIZZY 210ML SOMMELIER FIZZY 850ML
COPA DE DEGUSTACIÓN 210 ML COPA DE VINO SOMMELIER 850 ML
WINE TASTING GLASS 210 ML SOMMELIER WINE GLASS 850 ML

56113/108 56113/109
| Ø 6,6 x 16,1 cm | Ø 11,5 x 26,6 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896553917147 | 7896553917154
PACK: 6 PACK: 2
EAN PACK: 27896553917141 EAN PACK: 27896553917158

| 13
vai à alto brilho transparência cristal ecológico
lava-louças alto brillo transparencia com titânio
apto a lavavajillas high shine transparency cristal ecológico con titanio
dishwasher safe eco-firendly crystal with titanium

NOVO
NUEVO | NEW

KIT GIN 4 PEÇAS FIZZY


JUEGO DE GIN TONIC 4 PIEZAS
4-PIECE GIN SET

56113/496
| CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box

| 4 UN.
| 7896553902570

COMPOSIÇÃO:
COMPOSICIÓN:
COMPOSITION:

CAIXA LITOGRAFADA
CAJA REGALO
GIFT BOX

2 TAÇAS PARA GIN TÔNICA 600ML


2 COPAS DE GIN TONIC 600 ML
2 GIN TONIC GLASSES 600 ML

1 DOSADOR DUPLO
AÇO INOX 45/20 ML
1 MEDIDOR DOBLE ACERO INOXIDABLE 45/20 ML
1 DRINK JIGGER STAINLESS STEEL 45/20 ML

1 COLHER PARA COQUETEL


AÇO INOX 30,5 CM
1 CUCHARA PARA COCTEL ACERO
INOXIDABLE - 30,5CM
1 COCKTAIL SPOON
STAINLESS STEEL - 30,5CM

14 |
vai à alto brilho transparência cristal ecológico
lava-louças alto brillo transparencia com titânio
apto a lavavajillas high shine transparency cristal ecológico con titanio
dishwasher safe eco-firendly crystal with titanium

Linha Sense

Embalagem: caixa litografada


Caja Regalo | Gift Box

16 |
TAÇA PARA VINHO
TAÇA PARA ESPUMANTE
BRANCO SENSE 350 ML
SENSE 220 ML COPA DE VINO BLANCO 350 ML
COPA DE CHAMPAGNE 220 ML
WHITE WINE GLASS 350 ML
SPARKLING WINE GLASS 220 ML

56313/100 56313/102

| Ø 6,6 x 22,5 cm | Ø 8 x 20 cm

| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA


Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944053601 | 7898944053649
PACK: 6 PACK: 6
EAN PACK: 27898944053605 EAN PACK: 27898944053643

TAÇA PARA VINHO


TINTO SENSE 450 ML TAÇA PARA ÁGUA
COPA DE VINO TINTO 450 ML SENSE 540 ML
RED WINE GLASS 450 ML COPA DE AGUA 540 ML
WATER GLASS 540 ML

56313/104
56313/105
| Ø 8,6 x 20,7 cm
| Ø 9,5 x 22,3 cm
| CAIXA LITOGRAFADA
| CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box
Caja regalo / Gift box
| 12 UN.
| 12 UN.
| 7898944053663
| 7898944053809
PACK: 6
PACK: 6
EAN PACK: 27898944053667
EAN PACK: 27898944053803

TAÇA PARA MARTINI TAÇA PARA GIN TÔNICA


SENSE 210 ML SENSE 820 ML
COPA DE MARTINI 210 ML COPA DE GIN TONIC SENSE 820ML
MARTINI GLASS 210 ML TONIC GIN GLASS 820 ML

56313/101 56313/107
| Ø 10,4 x 15,3 cm | Ø 8,5 x 20,2 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944053632 | 7898944053908
PACK: 6 PACK: 4
EAN PACK: 27898944053636 EAN PACK: 27898944053902

TAÇA PARA CONHAQUE TAÇA PARA CERVEJA


SENSE 400 ML SENSE 380 ML
COPA DE COGNAC 400 ML COPA DE CERVEZA 380 ML
COGNAC GLASS 400 ML BEER GLASS 380 ML

56313/106 56313/103
| Ø 9,6 x 14,3 cm | Ø 7,2 x 18,7 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box
| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944053823 | 7898944053656
PACK: 6 PACK: 6
EAN PACK: 27898944053827 EAN PACK: 27898944053650

| 17
vai à alto brilho transparência cristal ecológico
lava-louças alto brillo transparencia com titânio
apto a lavavajillas high shine transparency cristal ecológico con titanio
dishwasher safe eco-firendly crystal with titanium

Linhas
Complementares

18 |
LINHA
LI G H T

COPO PARA WHISKY COPO PARA ÁGUA


LIGHT 290 ML LIGHT 380 ML
VASO DE WHISKY 290 ML VASO PARA AGUA 380 ML
WHISKY GLASS 290 ML WATER GLASS 380 ML

56113/100 56113/101
| Ø 8,2 x 8,6 cm | Ø 7,3 x 12,9 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944053229 | 7898944053793
PACK: 6 PACK: 6
EAN PACK: 27898944053223 EAN PACK: 27898944053797

COPO PARA WHISKY COPO PARA ÁGUA


SPRINT 410 ML SPRINT 300 ML
VASO DE WHISKY 410 ML VASO PARA AGUA 300 ML
WHISKY GLASS 410 ML WATER GLASS 300 ML

56213/100 56213/101
| Ø 9 x 9,5 cm | Ø 6,4 x 14,6 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944053243 | 7898944053250
PACK: 6 PACK: 6
EAN PACK: 27898944053247 EAN PACK: 27898944053254

DECANTER DECANTER
INSPIRE 1,25 L INSPIRE 1,5 L
DECANTADOR 1,5 L DECANTADOR 1,5 L
DECANTER 1,5 L DECANTER 1,5 L

56013/101 56013/100
| Ø 13,3 x 24 cm | Ø 19,5 x 20,8 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 6 UN. | 6 UN.
| EAN UN.: 7898944053205 | EAN UN.: 7898944053199

| 19
20
20 ||
Família
PRESENTES
A família presentes oferece mais do que função.
Ela agrega soluções com design sempre atual.
Um mix de produtos com opções para quem quer
celebrar a vida ou surpreender alguém especial.

LO NUEVO QUE SORPRENDE. Las utilidades, regalos y baño ofrecen


más que funciones. Agregan soluciones con un diseño siempre actual.
Una mezcla de productos con opciones para aquellos que desean
celebrar la vida o sorprender a alguien especial.

NEW THAT SURPRISES. Utilities, gifts and bathroom products offer


more than function. They always assemble solutions with modern
design. It’s a product mix for those who intend to celebrate life or
surprise someone special.

| 21
LINHA
DA LL AS

CONJUNTO DE 7 PEÇAS CONJUNTO DE 6 PEÇAS


COPOS E JARRA DALLAS COPOS DALLAS
JUEGO DE 1 JARRA + 6 VASOS JUEGO DE 6 VASOS PARA AGUA
7-PIECE DRINKWARE SET 6-PIECE WATER CUP SET

57728/100 57728/102
| 6 COPOS DE 300 ML / Ø 6,8 x 12,8 cm | 6 COPOS DE 300 ML / Ø 6,8 x 12,8 cm
6 Vasos / 6 Glasses 6 Vasos / 6 Glasses
| 1 JARRA 1,1 L / Ø 11,8 x 22,8cm | CAIXA LITOGRAFADA
1 Jarra / 1 Jar Caja regalo / Gift box
| CAIXA LITOGRAFADA | 8 UN.
Caja regalo / Gift box
| 7896553903676
| 6 UN. VIDRO/VIDRIO/GLASS
| 7896553903652 TRANSPARENTE
VIDRO/VIDRIO/GLASS
TRANSPARENTE

JARRA
DALLAS 1,1L
JARRA PARA AGUA
WATER JAR

57728/101
| 1 JARRA 1,1 L / Ø 11,8 x 22,8cm
1 Jarra / 1 Jar

| CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box

| 8 UN.
| 7896553903669
VIDRO/VIDRIO/GLASS
TRANSPARENTE

22 |
LINHA
LO S A N G E LE S

CONJUNTO DE 7 PEÇAS CONJUNTO DE 6 PEÇAS


COPOS E JARRA LOS ANGELES COPOS LOS ANGELES
JUEGO DE 1 JARRA + 6 VASOS JUEGO DE 1 JARRA + 6 VASOS
7-PIECE DRINKWARE SET 7-PIECE DRINKWARE SET

57729/100 57729/102
| 6 COPOS DE 300 ML / Ø 6,8 cm x 12,8 cm | 6 COPOS DE 300 ML / Ø 6,8 cm x 12,8 cm
6 Vasos / 6 Glasses 6 Vasos / 6 Glasses
| 1 JARRA 1,1 L / Ø 11,8 cm x 22,8 cm | CAIXA LITOGRAFADA
1 Jarra / 1 Jar Caja regalo / Gift box
| CAIXA LITOGRAFADA | 8 UN.
Caja regalo / Gift box
| 7896553903706
| 6 UN. VIDRO/VIDRIO/GLASS
| 7896553903683 TRANSPARENTE
VIDRO/VIDRIO/GLASS
TRANSPARENTE

JARRA
LOS ANGELES 1,1L
JARRA PARA AGUA
WATER JAR

57729/101
| 1 JARRA 1,1 L / Ø 11,8 cm x 22,8 cm
1 Jarra / 1 Jar

| CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box

| 8 UN.
| 7896553903690
VIDRO/VIDRIO/GLASS
TRANSPARENTE

| 23
LINHA
B O S TO N

CONJUNTO DE 7 PEÇAS CONJUNTO DE 6 PEÇAS


COPOS E JARRA BOSTON COPOS BOSTON
JUEGO DE 1 JARRA + 6 VASOS JUEGO DE 1 JARRA + 6 VASOS
7-PIECE DRINKWARE SET 7-PIECE DRINKWARE SET

57727/100 57727/102
| 6 COPOS DE 300 ML / Ø6,8 cm x 12,8 cm | 6 COPOS DE 300 ML / Ø6,8 cm x 12,8 cm
6 Vasos / 6 Glasses 6 Vasos / 6 Glasses
| 1 JARRA 1,1 L / Ø 11,8 cm x 22,8 cm | CAIXA LITOGRAFADA
1 Jarra / 1 Jar Caja regalo / Gift box
| CAIXA LITOGRAFADA | 8 UN.
Caja regalo / Gift box
| 7896553903645
| 6 UN. VIDRO/VIDRIO/GLASS
| 7896553903621 TRANSPARENTE
VIDRO/VIDRIO/GLASS
TRANSPARENTE

LINHA
PAV I LLI O N

CANECA PARA CHOPP


JARRA
PAVILLION 350 ML
BOSTON 1,1L
JARRA DE CERVEZA
JARRA PARA AGUA BEER MUG
WATER JAR

57716/005
57727/101
| 7,5 x 7 x 14,7 cm
| 1 JARRA 1,1 L / Ø 11,8 cm x 22,8 cm
| ADESIVO
1 Jarra / 1 Jar
Adesivo / Label
| CAIXA LITOGRAFADA
| 24 UN.
Caja regalo / Gift box
| 7896502849758
| 8 UN.
VIDRO/VIDRIO/GLASS
| 7896553903638
VIDRO/VIDRIO/GLASS
TRANSPARENTE

24 |
LINHA
PUB

BOWL BOWL CANECA MOSCOW COQUETELEIRA


PUB 3,8 L PUB 2,4 L MULE PUB 550 ML PUB 500 ML
BOL 3,8 L BOL 3,8 L TAZA MOSCOW MULE 550 ML COCTELERA 500ML
BOWL 2,4 L BOWL 2,4 L MUG MOSCOW MULE 550 ML COCKTAIL SHAKER 500ML

57748/102 57748/100 57748/104 57748/106


| Ø 26,5 x 8,8 cm | Ø 22,5 x 7,5 cm | 13 X 9 X 9,5 CM | Ø 8,2 X 21,5 CM
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box
| 6 UN. | 12 UN. | 24 UN. | 24 UN.
AÇO INOX | AÇO INOX | AÇO INOX | AÇO INOX |
ACERO INOXIDABLE | ACERO INOXIDABLE | ACERO INOXIDABLE | ACERO INOXIDABLE |
STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL
COBRE COBRE COBRE COBRE

BALDE PARA GARRAFA BALDE PARA GELO DOSADOR BEBIDA


PUB 4,5 L PUB 1,3 L DUPLO 30/60 ML PUB
BALDE PARA BOTELLAS 4,5L BALDE PARA BOTELLAS 1,3 L MEDIDOR DOBLE PARA BEBIDA 30/60 ML
BOTTLE BUCKET 4,5L BOTTLE BUCKET 1,3 L DRINK JIGGER 30/60 ML

57748/108 57748/110 57748/112


| Ø 21,5X20,5 CM | 17X14,3X13,3 CM | Ø 4,5 X 9,8 CM
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 4 UN. | 8 UN. | 24 UN.


AÇO INOX | AÇO INOX | AÇO INOX |
ACERO INOXIDABLE | ACERO INOXIDABLE | ACERO INOXIDABLE |
STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL
COBRE COBRE COBRE

26 |
LINHA
PUB

BOWL BOWL CANECA MOSCOW COQUETELEIRA


PUB 3,8 L PUB 2,4 L MULE PUB 550 ML PUB 500 ML
BOL 3,8 L BOL 3,8 L TAZA MOSCOW MULE 550 ML COCTELERA 500ML
BOWL 2,4 L BOWL 2,4 L MUG MOSCOW MULE 550 ML COCKTAIL SHAKER 500ML

57748/101 57748/103 57748/105 57748/107


| Ø 26,5 x 8,8 cm | Ø 22,5 x 7,5 cm | 13 X 9 X 9,5 CM | Ø 8,2 X 21,5 CM
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box | CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box
| 6 UN. | 12 UN.
AÇO INOX | AÇO INOX | | 24 UN. | 24 UN.

ACERO INOXIDABLE | ACERO INOXIDABLE | AÇO INOX | AÇO INOX |

STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL ACERO INOXIDABLE | ACERO INOXIDABLE |

PRETO PRETO STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL


PRETO PRETO

BALDE PARA GARRAFA BALDE PARA GELO DOSADOR BEBIDA


PUB 4,5 L PUB 1,3 L DUPLO 30/60 ML PUB
BALDE PARA BOTELLAS 4,5L BALDE PARA BOTELLAS 1,3 L MEDIDOR DOBLE PARA BEBIDA 30/60 ML
BOTTLE BUCKET 4,5L BOTTLE BUCKET 1,3 L DRINK JIGGER 30/60 ML

57748/109 57748/111 57748/113


| Ø 21,5X20,5 CM | 17X14,3X13,3 CM | Ø 4,5 X 9,8 CM
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 4 UN. | 8 UN. | 24 UN.


AÇO INOX | AÇO INOX | AÇO INOX |
ACERO INOXIDABLE | ACERO INOXIDABLE | ACERO INOXIDABLE |
STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL
PRETO PRETO PRETO

| 27
LINHA
D E C O R ATO

CANECA CANECA CANECA CANECA


DECORATO 280ML DECORATO 280ML DECORATO 280ML DECORATO 280ML
TAZA 280 ML TAZA 280 ML TAZA 280 ML TAZA 280 ML
MUG 280 ML MUG 280 ML MUG 280 ML MUG 280 ML

57723/013 57723/015 57723/014 57723/016


| Ø 8,5 x 11 x 10 cm | Ø 8,5 x 11 x 10 cm | Ø 8,5 x 11 x 10 cm | Ø 8,5 x 11 x 10 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/
CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC
CHOCOLATE CORAL SHINE ROSA SHINE BRANCO SHINE

BOWL BOWL BOWL BOWL


DECORATO 480ML DECORATO 480ML DECORATO 480ML DECORATO 480ML
BOL 480 ML BOL 480 ML BOL 480 ML BOL 480 ML
BOWL 480 ML BOWL 480 ML BOWL 480 ML BOWL 480 ML

57723/017 57723/019 57723/018 57723/020


| Ø 13,8 x 7,5 cm | Ø 13,8 x 7,5 cm | Ø 13,8 x 7,5 cm | Ø 13,8 x 7,5 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/
CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC
CHOCOLATE CORAL SHINE ROSA SHINE BRANCO SHINE

28 |
PETISQUEIRA CORAÇÃO PETISQUEIRA CORAÇÃO PETISQUEIRA CORAÇÃO PETISQUEIRA CORAÇÃO
DECORATO DECORATO DECORATO DECORATO
PLATO APERITIVO CORAZÓN PLATO APERITIVO CORAZÓN PLATO APERITIVO CORAZÓN PLATO APERITIVO CORAZÓN
HEART-SHAPED SNACK PLATE HEART-SHAPED SNACK PLATE HEART-SHAPED SNACK PLATE HEART-SHAPED SNACK PLATE

57723/021 57723/023 57723/022 57723/024


| 14,6 x 2,6 cm | 14,6 x 2,6 cm | 14,6 x 2,6 cm | 14,6 x 2,6 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/
CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC
CHOCOLATE CORAL SHINE ROSA SHINE BRANCO SHINE

RAMEKIN RAMEKIN RAMEKIN RAMEKIN


DECORATO 300ML DECORATO 300ML DECORATO 300ML DECORATO 300ML
RAMEKIN 300 ML RAMEKIN 300 ML RAMEKIN 300ML RAMEKIN 300ML
RAMEKIN 300 ML RAMEKIN 300 ML RAMEKIN 300ML RAMEKIN 300ML

57723/029 57723/031 57723/030 57723/032


| Ø 12 x 4,5 cm | Ø 12 x 4,5 cm | Ø 12 x 4,5 cm | Ø 12 x 4,5 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/
CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC
CHOCOLATE CORAL SHINE ROSA SHINE BRANCO SHINE

RAMEKIN RAMEKIN RAMEKIN RAMEKIN


DECORATO 170ML DECORATO 170ML DECORATO 170ML DECORATO 170ML
RAMEKIN 170 ML RAMEKIN 170 ML RAMEKIN 170 ML RAMEKIN 170 ML
RAMEKIN 170 ML RAMEKIN 170 ML RAMEKIN 170 ML RAMEKIN 170 ML

57723/025 57723/027 57723/026 57723/028


| Ø 9,3 x 5,3 cm | Ø 9,3 x 5,3 cm | Ø 9,3 x 5,3 cm | Ø 9,3 x 5,3 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/
CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC
CHOCOLATE CORAL SHINE ROSA SHINE BRANCO SHINE

| 29
LINHA
MAJESTIC

CANECA CANECA CANECA CANECA


MAJESTIC 330 ML MAJESTIC 330 ML MAJESTIC 330 ML MAJESTIC 330 ML
TAZA 330 ML TAZA 330 ML TAZA 330 ML TAZA 330 ML
MUG 330 ML MUG 330 ML MUG 330 ML MUG 330 ML

57752/001 57752/002 57752/003 57752/004


| Ø 8,5 x 12 x 9 cm | Ø 8,5 x 12 x 9 cm | Ø 8,5 x 12 x 9 cm | Ø 8,5 x 12 x 9 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/
CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC
VERMELHO MATTE ROSA MATTE VERDE MATTE BAUNILHA MATTE

BOWL BOWL BOWL BOWL


MAJESTIC 450ML MAJESTIC 450ML MAJESTIC 450ML MAJESTIC 450ML
BOL 450 ML BOL 450 ML BOL 450 ML BOL 450 ML
BOWL 450 ML BOWL 450 ML BOWL 450 ML BOWL 450 ML

57752/005 57752/006 57752/007 57752/008


| Ø 14 x 6 cm | Ø 14 x 6 cm | Ø 14 x 6 cm | Ø 14 x 6 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/
CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC
VERMELHO MATTE ROSA MATTE VERDE MATTE BAUNILHA MATTE

30 |
LINHA
SOHO

CANECA CANECA CANECA CANECA


SOHO 360 ML SOHO 360 ML SOHO 360 ML SOHO 360 ML
TAZA 360 ML TAZA 360 ML TAZA 360 ML TAZA 360 ML
MUG 360 ML MUG 360 ML MUG 360 ML MUG 360 ML

57724/014 57724/015 57724/016 57724/017


| Ø 8,7 x 12 x 11 cm | Ø 8,7 x 12 x 11 cm | Ø 8,7 x 12 x 11 cm | Ø 8,7 x 12 x 11 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/
CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC
TERRACOTA ALGODÃO MUSGO CARVÃO

BOWL BOWL BOWL BOWL


SOHO 600ML SOHO 600ML SOHO 600ML SOHO 600ML
BOL 600 ML BOL 600 ML BOL 600 ML BOL 600 ML
BOWL 600 ML BOWL 600 ML BOWL 600 ML BOWL 600 ML

57724/018 57724/019 57724/020 57724/021


| Ø 14 x 8,5 cm | Ø 14 x 8,5 cm | Ø 14 x 8,5 cm | Ø 14 x 8,5 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/ CERÂMICA/
CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC CERÁMICA / CERAMIC
TERRACOTA ALGODÃO MUSGO CARVÃO

| 31
LINHA
CA N E CAS

CANECA FRASES CANECA FRASES CANECA PET FRIEND CANECA PET FRIEND
COFFEE 340 ML WI-FI 340 ML CACHORRO 340 ML GATO 340 ML
TAZA 340 ML TAZA 340 ML TAZA 335 ML TAZA 335 ML
MUG 340 ML MUG 340 ML MUG 335 ML MUG 335 ML

57750/001 57750/002 57750/003 57750/004


| Ø 7,8 x 7,5 x 9,5 cm | Ø 7,8 x 7,5 x 9,5 cm | Ø 7,8 x 7,5 x 9,5 cm | Ø 7,8 x 7,5 x 9,5 cm
| 6 UN. | 6 UN. | 6 UN. | 6 UN.
PORCELANA BONE CHINA PORCELANA BONE CHINA PORCELANA BONE CHINA PORCELANA BONE CHINA

CANECA CANECA CANECA


MÁRMORE 380 ML MÁRMORE 380 ML MÁRMORE 380 ML
TAZA 380 ML TAZA 380 ML TAZA 380 ML
MUG 380 ML MUG 380 ML MUG 380 ML

57750/005 57750/006 57750/007


| Ø 8,3 x 5,5 x 10 cm | Ø 8,3 x 5,5 x 10 cm | Ø 8,3 x 5,5 x 10 cm
| 6 UN. | 6 UN. | 6 UN.
PORCELANA BONE CHINA PORCELANA BONE CHINA PORCELANA BONE CHINA
ROSA PRETO BRANCO

32 |
CANECA CANECA CANECA CANECA
JARDIM SECRETO 380 ML JARDIM SECRETO 380 ML OUTONO 340 ML OUTONO 340 ML
TAZA 380 ML TAZA 380 ML TAZA 340 ML TAZA 340 ML
MUG 380 ML MUG 380 ML MUG 340 ML MUG 340 ML

57750/008 57750/009 57750/010 57750/011


| Ø 8,3 x 5,5 x 10 cm | Ø 8,3 x 5,5 x 10 cm | Ø 8,2 x 5,9 x 10,5 cm | Ø 8,2 x 5,9 x 10,5 cm
| 6 UN. | 6 UN. | 6 UN. | 6 UN.
PORCELANA BONE CHINA PORCELANA BONE CHINA PORCELANA BONE CHINA PORCELANA BONE CHINA
LARANJA ROSA DOURADA BRANCA

CONJUNTO 4 PEÇAS
CANECA COFFEE TIME 90 ML
JUEGO DE 4 TAZAS
4-PIECE MUG SET

57750/114
| 4 TAÇAS DE 90 ML CADA / Ø 5,3 x 4,9 x 5,6 cm
CANECA CANECA 4 Tazas 90 ml / 4 Mugs 90 ml
PÁSSAROS 340 ML PÁSSAROS 340 ML
TAZA 340 ML TAZA 340 ML
| 12 UN.
MUG 340 ML MUG 340 ML
PORCELANA BONE CHINA
BRANCO E PRETO
57750/012 57750/013
| Ø 8,5 x 6,5 x 10,5 cm | Ø 8,5 x 6,5 x 10,5 cm
| 6 UN. | 6 UN.
PORCELANA BONE CHINA PORCELANA BONE CHINA
VERMELHO AZUL

| 33
Panelas de
Ferro

ferro fundido vai à melhor


hierro fundido lava-louças cozimento dos
cast iron apto a lavavajillas alimentos
go to dishwasher mejor cocina
de comida
best food cooking

34 |
LINHA
SAU T É

CAÇAROLA CAÇAROLA CAÇAROLA


SAUTÉ 2,5 L SAUTÉ 3,6 L SAUTÉ 4,8 L
CACEROLA/CASSEROLE CACEROLA/CASSEROLE CACEROLA/CASSEROLE

57502/150 57502/151 57502/152


| Ø 20 x 10,7 cm | 2,5 L | Ø 24 x 10,6 cm | 3,6 L | Ø 26 x 12,2 cm | 4,8 L
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box
| 4 UN. | 4 UN. | 2 UN.
| 7898944053670 | 7898944053731 | 7898944053755
CINZA/GRIS/GRAY CINZA/GRIS/GRAY CINZA/GRIS/GRAY

CAÇAROLA CAÇAROLA BAIXA WOK COM TAMPA


MINI SAUTÉ 0,27 L SAUTÉ 3,5 L SAUTÉ 4,4 L
CACEROLA/CASSEROLE CACEROLA/CASSEROLE CACEROLA/CASSEROLE

57502/159 57502/157 57504/100


| Ø 10 x 4,5 cm | 0,27 L | Ø 31,4 x 6 cm | 3,5 L | Ø 31 x 9,5 cm | 4,4 L
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 2 UN. | 2 UN.


| 7896553928655 | 7896553928600 | 7896553928624
CINZA/GRIS/GRAY CINZA/GRIS/GRAY PRETO/NEGRO/BLACK

ASSADEIRA OVAL ASSADEIRA REDONDA


COM BASE DE MADEIRA 1L COM BASE DE MADEIRA 0,6L
ASADERA OVAL CON BASE DE MADERA ASADERA REDONDA CON BASE DE MADERA
OVAL ROASTING PAN WITH WOODEN BASE ROUND ROASTING PAN WITH WOODEN BASE

57502/163 57502/162
| 24 x 17 x 4,5 cm | 1 L | Ø 18 x 4,2 cm - 0,6 L
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box
Embalagem: caixa litografada
| 8 UN. | 8 UN. Caja Regalo | Gift Box

| 7896553940879 | 7896553940862
CINZA/GRIS/GRAY CINZA/GRIS/GRAY

| 35
ASSADEIRA RETANGULAR ASSADEIRA RETANGULAR GRILL RETANGULAR
SAUTÉ 6,8L SAUTÉ 4L SAUTÉ 1,5L
ASADERA RECTANGULAR ASADERA RECTANGULAR GRILL
ROASTING PAN ROASTING PAN

57502/155 57502/154 57502/156


| 39 x 27,1 x 8,3 cm | 33,5 x 23,3 x 6,5 cm | 33 x 21,5 x 3 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 2 UN. | 2 UN. | 4 UN.


| 7896502805327 | 7896502805303 | 7896502805341
CINZA/GRIS/GRAY CINZA/GRIS/GRAY CINZA/GRIS/GRAY

GRILL CONJUNTO PARA FONDUE


SAUTÉ 1L 10 PEÇAS SAUTÉ
GRILL JUEGO PARA FONDUE 10 PIEZAS
10-PIECE FONDUE SET

57502/153 57504/108
| 24 x 24 x 3,3 cm | 1 L | CAIXA LITOGRAFADA
| CAIXA LITOGRAFADA Caja regalo / Gift box
Caja regalo / Gift box
| 4 UN.
| 2 UN.
| 7896553928648
| 7898944053779 CINZA/GRIS/GRAY
CINZA/GRIS/GRAY

36 |
CAÇAROLA CAÇAROLA CAÇAROLA
SAUTÊ 2,5L SAUTÉ 3,6L SAUTÉ 4,8L
CACEROLA/CASSEROLE CACEROLA/CASSEROLE CACEROLA/CASSEROLE

57503/150 57503/151 57503/152


| Ø 20 x 10,7 cm | 2,5 L | Ø 24 x 10,6 cm | 3,6 L | Ø 26 x 12,2 cm | 4,8 L
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box
| 4 UN. | 4 UN. | 2 UN.
| 7898944053724 | 7898944053748 | 7898944053762
VERMELHO/ROJO/RED VERMELHO/ROJO/RED VERMELHO/ROJO/RED

CAÇAROLA CAÇAROLA BAIXA


MINI SAUTÉ 0,27 L SAUTÉ 3,5 L
CACEROLA/CASSEROLE CACEROLA/CASSEROLE

57503/159 57503/157
| Ø 10 x 4,5 cm | 0,27 L | Ø 31,4 x 6 cm | 3,5 L
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 12 UN. | 8 UN.
| 7896553928662 | 7896553928617
VERMELHO/ROJO/RED VERMELHO/ROJO/RED

ASSADEIRA OVAL ASSADEIRA REDONDA


COM BASE DE MADEIRA 1L COM BASE DE MADEIRA 0,6L
ASADERA OVAL CON BASE DE MADERA ASADERA REDONDA CON BASE DE MADERA
OVAL ROASTING PAN WITH WOODEN BASE ROUND ROASTING PAN WITH WOODEN BASE

57503/163 57503/162
| 24 x 17 x 4,5 cm | 1 L | Ø 18 x 4,2 cm - 0,6 L
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 8 UN. | 8 UN.
| 7896553940893 | 7896553940886
VERMELHO/ROJO/RED VERMELHO/ROJO/RED

| 37
ASSADEIRA RETANGULAR ASSADEIRA RETANGULAR GRILL RETANGULAR
SAUTÉ 6,8L SAUTÉ 4L SAUTÉ 1,5L
ASADERA RECTANGULAR ASADERA RECTANGULAR GRILL
ROASTING PAN ROASTING PAN

57503/155 57503/154 57503/156


| 39 x 27,1 x 8,3 cm | 33,5 x 23,3 x 6,5 cm | 33 x 21,5 x 3 cm
| CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA | CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box Caja regalo / Gift box

| 2 UN. | 2 UN. | 4 UN.


| 7896502805334 | 7896502805310 | 7896502805358
VERMELHO/ROJO/RED VERMELHO/ROJO/RED VERMELHO/ROJO/RED

GRILL CONJUNTO PARA FONDUE


SAUTÉ 1L 10 PEÇAS SAUTÉ
GRILL JUEGO PARA FONDUE 10 PIEZAS
10-PIECE FONDUE SET

57503/153
57503/158
| 24 x 24 x 3,3 cm | 1 L
| CAIXA LITOGRAFADA
| CAIXA LITOGRAFADA Caja regalo / Gift box
Caja regalo / Gift box
| 4 UN.
| 2 UN.
| 7896553928631
| 7898944053786
VERMELHO/ROJO/RED
VERMELHO/ROJO/RED

38 |
LINHA
D U B LI N

FAQUEIRO 8 PEÇAS CONJUNTO DE ESPÁTULAS


DUBLIN PARA MANTEIGA 4 PEÇAS DUBLIN
JUEGO DE CUBIERTOS 8 PIEZAS JUEGO DE ESPATULAS 4 PIEZAS
8-PIECE FLATWARE SET 4-PIECE BUTTER KNIFE SET

57749/104 57749/110
| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC
Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896553900668 | 7896553900729
PRETO PRETO

CONJUNTO DE GARFO DE CONJUNTO DE COLHERES DE


SOBREMESA 4 PEÇAS DUBLIN CHÁ 4 PEÇAS DUBLIN
JUEGO DE TENEDORES DE POSTE 4 PIEZAS JUEGO DE CUCHARAS DE TE 4 PIEZAS
4-PIECE DESSERT FORK SET 4-PIECE TEA SPOON SET

57749/108 57749/106
| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC
Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896553900705 | 7896553900682
PRETO PRETO

| 39
LINHA
D U B LI N

FAQUEIRO 8 PEÇAS CONJUNTO DE ESPÁTULAS


DUBLIN PARA MANTEIGA 4 PEÇAS DUBLIN
JUEGO DE CUBIERTOS 8 PIEZAS JUEGO DE ESPATULAS 4 PIEZAS
8-PIECE FLATWARE SET 4-PIECE BUTTER KNIFE SET

57749/105 57749/111
| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC
Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896553900675 | 7896553900736
ROSÉ GOLD ROSÉ GOLD

CONJUNTO DE GARFO DE CONJUNTO DE COLHERES DE


SOBREMESA 4 PEÇAS DUBLIN CHÁ 4 PEÇAS DUBLIN
JUEGO DE TENEDORES DE POSTE 4 PIEZAS JUEGO DE CUCHARAS DE TE 4 PIEZAS
4-PIECE DESSERT FORK SET 4-PIECE TEA SPOON SET

57749/109 57749/107
| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC
Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896553900712 | 7896553900699
ROSÉ GOLD ROSÉ GOLD

40 |
LINHA
PA LE R M O

FAQUEIRO 16 PEÇAS FAQUEIRO 16 PEÇAS


PALERMO PALERMO
JUEGO DE CUBIERTOS 16 PIEZAS JUEGO DE CUBIERTOS 16 PIEZAS
16-PIECE FLATWARE SET 16-PIECE FLATWARE SET

57749/102 57749/103
| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC
Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 6 UN. | 6 UN.
| 7896553900644 | 7896553900651
DOURADO ROSÉ GOLD

LINHA
SA I N T M I C H E L

FAQUEIRO 16 PEÇAS FAQUEIRO 16 PEÇAS


SAINT MICHEL SAINT MICHEL
JUEGO DE CUBIERTOS 16 PIEZAS JUEGO DE CUBIERTOS 16 PIEZAS
16-PIECE FLATWARE SET 16-PIECE FLATWARE SET

57749/100 57749/101
| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC
Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896553900620 | 7896553900637
PEROLADO TERRACOTA

| 41
LINHA
PETISC

CONJUNTO DE ESPÁTULAS PARA CONJUNTO DE GARFOS PARA


MANTEIGA 4 PEÇAS PETISC SOBREMESA 4 PEÇAS PETISC
CONJUNTO P/MANTEQUILLA 4 PIEZAS TENEDOR DE POSTRE 4 PIEZAS
4-PC BUTTER SPATULA SET 4-PC DESSERT FORK

57402/100 57402/101
| 4 ESPÁTULAS DE 16 x 1,8 x 1,2 cm | 4 GARFOS DE 16,6 x 2,5 x 2,1 cm
Espatulas / Spatula Tenedores / Forks
| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC
Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896553946086 | 7896553946093
AÇO INOX + ACRÍLICO AÇO INOX + ACRÍLICO
PEROLIZADO/NACARADO/PEARLY PEROLIZADO/NACARADO/PEARLY

42 |
LU GA R E S A M E R I CA N O S

LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO


TRAMADO PLACEMAT CHEVRON PLACEMAT STRIPE PLACEMAT TWEED PLACEMAT
MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT

57712/001 57712/002 57712/003 57712/010


| 45 x 30 cm | 45 x 30 cm | 45 x 30 cm | 45 x 30 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.


CHUMBO AZUL PRETO VERDE

LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO


TROPICAL PLACEMAT COURO PLACEMAT PVC PLACEMAT PVC PLACEMAT
MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT

57712/011 57712/006 57712/004 57712/005


| 45 x 30 cm | 47 x 32 cm | 43,5 x 28,5 cm | 43,5 x 28,5 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
BEGE PRETO PRETO TAUPE

LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO


PVC PLACEMAT PVC PLACEMAT PVC PLACEMAT
MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT

57712/018 57712/020 57712/021


| Ø 43,5 x 28,5 cm | Ø 43,5 x 28,5 cm | Ø 43,5 x 28,5 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 36 UN. | 36 UN. | 36 UN.


VERDE AZUL AÇAFRÃO

| 43
LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO
PVC PLACEMAT PVC PLACEMAT PVC PLACEMAT PVC PLACEMAT
MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT

57712/022 57712/023 57712/025 57744/000


| Ø 43,5 x 28,5 cm | Ø 43,5 x 28,5 cm | Ø 43,5 x 28,5 cm | Ø 47 x 37 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 36 UN. | 36 UN. | 36 UN. | 36 UN.


TIJOLO ROSA CINZA CINZA

LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO


NAUTICAL NAUTICAL NAUTICAL NAUTICAL
MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT

57745/000 57745/001 57745/002 57745/003


| Ø 45 x 30 cm | Ø 45 x 30 cm | Ø 45 x 30 cm | Ø 45 x 30 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label
| 36 UN. | 36 UN. | 36 UN. | 36 UN.
ROSA MERLOT AZUL MARINHO CINZA

LUGAR AMERICANO
NAUTICAL
MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT

57745/004
| Ø 45 x 30 cm
| ETIQUETA
Adesivo / Label

| 36 UN.
PRETO

44 |
LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO
STRAW PLACEMAT STRAW PLACEMAT STRAW PLACEMAT STRAW PLACEMAT
MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT

57712/007 57712/008 57712/009 57712/012


| Ø 38 cm | Ø 38 cm | Ø 38 cm | Ø 38 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 36 UN. | 36 UN. | 36 UN. | 36 UN.


NOITE VERMELHO SAND ROSA

LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO


STRAW PLACEMAT STRAW PLACEMAT STRAW PLACEMAT STRAW PLACEMAT
MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT PLACEMAT

57712/013 57712/014 57712/015 57712/016


| Ø 38 cm | Ø 38 cm | Ø 38 cm | Ø 38 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 36 UN. | 36 UN. | 36 UN. | 36 UN.


AZUL MARINHO OFF WHITE AÇAFRÃO CINZA

LUGAR AMERICANO
STRAW PLACEMAT
MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT

57712/017
| Ø 38 cm
| ETIQUETA
Adesivo / Label

| 36 UN.
VERDE
LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO
RENAISSANCE RENAISSANCE
MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT PLACEMAT

57746/000 57746/003
| Ø 38 cm | Ø 38 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label

| 36 UN. | 36 UN.
PRETO AZUL

LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO


RENAISSANCE RENAISSANCE
MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT PLACEMAT

57746/001 57746/004
| Ø 38 cm | Ø 38 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label

| 36 UN. | 36 UN.
BRONZE RUBY WINE

LUGAR AMERICANO LUGAR AMERICANO


RENAISSANCE RENAISSANCE
MANTEL INDIVIDUAL MANTEL INDIVIDUAL
PLACEMAT PLACEMAT

57746/002 57746/005
| Ø 38 cm | Ø 38 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label

| 36 UN. | 36 UN.
CINZA ROSÉ

46 |
S O U S P L AT

SOUSPLAT SOUSPLAT
SHINE SOUSPLAT TRECCIA
SOUSPLAT SHINE SOUSPLAT
SOUSPLAT

57713/001 57713/004 57739/001


| Ø 33 cm | Ø 33 cm | Ø 33 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.


DOURADO PRATAW NATURAL

SOUSPLAT SOUSPLAT
SHINE SOUSPLAT TRECCIA
SOUSPLAT CLASSIQUE SOUSPLAT
SOUSPLAT

57713/002 57714/001 57739/003


| Ø 33 cm | Ø 33 x 2,5 cm | Ø 33 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.


COBRE DOURADO FENDI

SOUSPLAT SOUSPLAT SOUSPLAT


SHINE TRECCIA TRECCIA
SOUSPLAT SOUSPLAT SOUSPLAT

57713/003 57739/000 57739/002


| Ø 33 cm | Ø 33 cm | Ø 33 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.


RUBI CARVALHO ÉBANO

| 47
SOUSPLAT SOUSPLAT SOUSPLAT
HAPPINESS HAPPINESS HAPPINESS
SOUSPLAT SOUSPLAT SOUSPLAT

57738/000 57738/001 57738/002


| Ø 33 cm | Ø 33 cm | Ø 33 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.


ICE ROSA AZUL

SOUSPLAT SOUSPLAT SOUSPLAT


HAPPINESS HAPPINESS HAPPINESS
SOUSPLAT SOUSPLAT SOUSPLAT

57738/004 57738/006 57738/007


| Ø 33 cm | Ø 33 cm | Ø 33 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.


TERRACOTA SMOKE VERDE

SOUSPLAT
HAPPINESS
SOUSPLAT

57738/008
| Ø 33 cm
| ETIQUETA
Adesivo / Label

| 12 UN.
VERMELHO

48 |
SOUSPLAT SOUSPLAT
ESTILO ESTILO
SOUSPLAT SOUSPLAT

57737/000 57737/003
| Ø 33 cm | Ø 33 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN.
COPPER VERDE FOLHA

SOUSPLAT SOUSPLAT
ESTILO ESTILO
SOUSPLAT SOUSPLAT

57737/001 57737/004
| Ø 33 cm | Ø 33 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN.
ROSE CINZA

SOUSPLAT SOUSPLAT
ESTILO ESTILO
SOUSPLAT SOUSPLAT

57737/002 57737/005
| Ø 33 cm | Ø 33 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN.
GOLD SNOW

| 49
LINHA
MEDITERR ÂNEO

CONJUNTO DE CONJUNTO DE CONJUNTO DE CONJUNTO DE


GUARDANAPOS GUARDANAPOS GUARDANAPOS GUARDANAPOS
4 PEÇAS MEDITERRÂNEO 4 PEÇAS MEDITERRÂNEO 4 PEÇAS MEDITERRÂNEO 4 PEÇAS MEDITERRÂNEO
JUEGO SERVILLETAS 4 PIEZAS JUEGO SERVILLETAS 4 PIEZAS JUEGO SERVILLETAS 4 PIEZAS JUEGO SERVILLETAS 4 PIEZAS
4-PIECE NAPKIN SET 4-PIECE NAPKIN SET 4-PIECE NAPKIN SET 4-PIECE NAPKIN SET

57748/300 57748/301 57748/302 57748/305


| 4x GUARDANAPOS DE 45 x 45 cm | 4x GUARDANAPOS DE 45 x 45 cm | 4x GUARDANAPOS DE 45 x 45 cm | 4x GUARDANAPOS DE 45 x 45 cm
4x Servilletas / 4 Napkins 4x Servilletas / 4 Napkins 4x Servilletas / 4 Napkins 4x Servilletas / 4 Napkins
| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC
Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
ALGODÃO ALGODÃO ALGODÃO ALGODÃO
AZUL ROSA BRANCO VERMELHO

CONJUNTO DE CONJUNTO DE CONJUNTO DE


GUARDANAPOS GUARDANAPOS GUARDANAPOS
4 PEÇAS MEDITERRÂNEO 4 PEÇAS MEDITERRÂNEO 4 PEÇAS MEDITERRÂNEO
JUEGO SERVILLETAS 4 PIEZAS JUEGO SERVILLETAS 4 PIEZAS JUEGO SERVILLETAS 4 PIEZAS
4-PIECE NAPKIN SET 4-PIECE NAPKIN SET 4-PIECE NAPKIN SET

57748/306 57748/303 57748/304


| 4x GUARDANAPOS DE 45 x 45 cm | 4x GUARDANAPOS DE 45 x 45 cm | 4x GUARDANAPOS DE 45 x 45 cm
4x Servilletas / 4 Napkins 4x Servilletas / 4 Napkins 4x Servilletas / 4 Napkins

| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC


Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 12 UN | 12 UN | 12 UN
ALGODÃO ALGODÃO ALGODÃO
CINZA ESCURO VERDE BEGE

50 |
LINHA
PÉRGOLA

CONJUNTO DE ARGOLAS CONJUNTO DE ARGOLAS CONJUNTO DE ARGOLAS


PARA GUARDANAPOS PARA GUARDANAPOS PARA GUARDANAPOS
4 PEÇAS PÉRGOLA 4 PEÇAS PÉRGOLA 4 PEÇAS PÉRGOLA
JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS
4-PIECE NAPKIN RING SET 4-PIECE NAPKIN RING SET 4-PIECE NAPKIN RING SET

57753/100 57753/101 57753/102


| 4x ARGOLAS DE Ø 5 x 2 cm | 4x ARGOLAS DE Ø 5 x 2 cm | 4x ARGOLAS DE Ø 5 x 2 cm
4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings 4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings 4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings

| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC


Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
ROSA VERDE AZUL

CONJUNTO DE ARGOLAS CONJUNTO DE ARGOLAS CONJUNTO DE ARGOLAS


PARA GUARDANAPOS PARA GUARDANAPOS PARA GUARDANAPOS
4 PEÇAS PÉRGOLA 4 PEÇAS PÉRGOLA 4 PEÇAS PÉRGOLA
JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS
4-PIECE NAPKIN RING SET 4-PIECE NAPKIN RING SET 4-PIECE NAPKIN RING SET

57753/103 57753/104 57753/105


| 4x ARGOLAS DE Ø 5 x 2 cm | 4x ARGOLAS DE Ø 5 x 2 cm | 4x ARGOLAS DE Ø 5 x 2 cm
4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings 4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings 4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings

| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC


Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.


CINZA TERRACOTA AREIA

| 51
LINHA LINHA
PUJOL GERANIUM

CONJUNTO DE ARGOLAS CONJUNTO DE ARGOLAS CONJUNTO DE ARGOLAS


PARA GUARDANAPOS PARA GUARDANAPOS PARA GUARDANAPOS
4 PEÇAS PUJOL 4 PEÇAS PUJOL 4 PEÇAS GERANIUM
JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS
4-PIECE NAPKIN RING SET 4-PIECE NAPKIN RING SET 4-PIECE NAPKIN RING SET

57754/100 57754/101 57757/012


| 4 ARGOLAS DE 6,55 x 5,5 x 4 cm | 4 ARGOLAS DE 6,55 x 5,5 x 4 cm | 4 ARGOLAS DE Ø 5 x 3 cm
4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings 4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings 4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings

| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC


Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box
| 6 UN. | 6 UN. | 6 UN.
PRATA DOURADO NATURAL

LINHA
MIR AZUR

CONJUNTO DE ARGOLAS CONJUNTO DE ARGOLAS CONJUNTO DE ARGOLAS


PARA GUARDANAPOS PARA GUARDANAPOS PARA GUARDANAPOS
4 PEÇAS MIRAZUR 4 PEÇAS MIRAZUR 4 PEÇAS MIRAZUR
JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS
4-PIECE NAPKIN RING SET 4-PIECE NAPKIN RING SET 4-PIECE NAPKIN RING SET

57755/100 57755/101 57755/102


| 4 ARGOLAS DE 5 x 5 x 3 cm | 4 ARGOLAS DE 5 x 5 x 3 cm | 4 ARGOLAS DE 5 x 5 x 3 cm
4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings 4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings 4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings
| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC
Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 6 UN. | 6 UN. | 6 UN.


PRATA DOURADO ROSÉ GOLD

52 |
LINHA
NOMA

CONJUNTO DE ARGOLAS CONJUNTO DE ARGOLAS CONJUNTO DE ARGOLAS


PARA GUARDANAPOS PARA GUARDANAPOS PARA GUARDANAPOS
4 PEÇAS NOMA 4 PEÇAS NOMA 4 PEÇAS NOMA
JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS JUEGO DE 4 ANILLOS PARA SERVILLETAS
4-PIECE NAPKIN RING SET 4-PIECE NAPKIN RING SET 4-PIECE NAPKIN RING SET

57756/100 57756/101 57756/102


| 4 ARGOLAS DE 4,5 x 4,5 x 3,2 cm | 4 ARGOLAS DE 4,5 x 4,5 x 3,2 cm | 4 ARGOLAS DE 4,5 x 4,5 x 3,2 cm
4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings 4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings 4x Anillos p/ Servilletas / 4x Napkin Rings

| CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC | CAIXA LITOGRAFADA PVC


Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box Caja Regalo PVC / PVC Gift Box

| 6 UN. | 6 UN. | 6 UN.


PRATA DOURADO ROSÉ GOLD

| 53
Melamina
Decorada

54 |
LINHA
PA M P E LO N N E

PRATO RASO PRATO SOBREMESA


PAMPELONNE PAMPELONNE
PLATO RASO PLATO POSTRE
FLAT PLATE DESSERT PLATE

57733/005 57733/006
| Ø 28 x 2 cm | 240 g | Ø 22,5 x 1,7 cm | 150 g
| 24 UN. | 24 UN.
| 7896553922486 | 7896553922493
VERDE VERDE

BOWL BOWL
PAMPELONNE 4,3 L PAMPELONNE 900 ML
BOL BOL
BOWL BOWL

57733/008 57733/007
| Ø 29,4 x 9,3 cm | 4,3 L | Ø 19 x 5,4 cm | 900 ml
| 12 UN. | 24 UN
| 7896553922516 | 7896553922509
VERDE VERDE

PRATO OVAL
PAMPELONNE
PLATO OVAL
OVAL PLATE

57733/009
| 40,5 x 28,4 x 1,6 cm | 425 g
| 12 UN.
| 7896553922523
VERDE

| 55
PRATO RASO PRATO SOBREMESA
PAMPELONNE PAMPELONNE
PLATO RASO PLATO POSTRE
FLAT PLATE DESSERT PLATE

57733/000 57733/001
| Ø 28 x 2 cm | 240 g | Ø 22,5 x 1,7 cm | 150 g
| 24 UN. | 24 UN.
| 7896553922431 | 7896553922448
BRANCO BRANCO

BOWL BOWL
PAMPELONNE 4,3 L PAMPELONNE 900 ML
BOL BOL
BOWL BOWL

57733/003 57733/002
| Ø 29,4 x 9,3 cm | 4,3 L | Ø 19 x 5,4 cm | 900 ml
| 12 UN. | 24 UN.
| 7896553922462 | 7896553922455
BRANCO BRANCO

PRATO OVAL
PAMPELONNE
PLATO OVAL
OVAL PLATE

57733/004
| 40,5 x 28,4 x 1,6 cm | 425 g
| 12 UN.
| 7896553922479
BRANCO

56 |
LINHA
M A R S E LH A

PRATO RASO PRATO SOBREMESA


MARSELHA MARSELHA
PLATO RASO PLATO POSTRE
FLAT PLATE DESSERT PLATE

57732/000 57732/001
| Ø 27,8 x 1,6 cm | 300 g | Ø 22,8 x 1,6 cm | 180 g
| 24 UN. | 24 UN.
| 7896553922233 | 7896553922240
AZUL AZUL

BOWL BOWL
MARSELHA 4,3 L MARSELHA 900 ML
BOL BOL
BOWL BOWL

57732/003 57732/002
| Ø 29,4 x 9,3 cm | 4,3 L | Ø 19 x 5,4 cm | 900 ml
| 12 UN. | 24 UN.
| 7896553922264 | 7896553922257
AZUL AZUL

PRATO OVAL
MARSELHA
PLATO OVAL
OVAL PLATE

57732/004
| 40,5 x 28,4 x 1,6 cm | 370 g
| 12 UN.
| 7896553922271
AZUL

| 57
PRATO RASO PRATO SOBREMESA
MARSELHA MARSELHA
PLATO RASO PLATO POSTRE
FLAT PLATE DESSERT PLATE

57732/005 57732/006
| Ø 27,8 x 1,6 cm | 300 g | Ø 22,8 x 1,6 cm | 180 g
| 24 UN. | 24 UN.
| 7896553922288 | 7896553922295
VERMELHO VERMELHO

BOWL BOWL
MARSELHA 4,3 L MARSELHA 900 ML
BOL BOL
BOWL BOWL

57732/008 57732/007
| Ø 29,4 x 9,3 cm | 4,3 L | Ø 19 x 5,4 cm | 900 ml
| 12 UN. | 24 UN.
| 7896553922318 | 7896553922301
VERMELHO VERMELHO

PRATO OVAL
MARSELHA
PLATO OVAL
OVAL PLATE

57732/009
| 40,5 x 28,4 x 1,6 cm | 370 g
| 12 UN.
| 7896553922325
VERMELHO

58 |
PRATO RASO PRATO SOBREMESA
MARSELHA MARSELHA
PLATO RASO PLATO POSTRE
FLAT PLATE DESSERT PLATE

57732/010 57732/011
| Ø 27,8 x 1,6 cm | 300 g | Ø 22,8 x 1,6 cm | 180 g
| 24 UN. | 24 UN.
| 7896553922332 | 7896553922349
BRANCO BRANCO

BOWL BOWL
MARSELHA 4,3 L MARSELHA 900 ML
BOL BOL
BOWL BOWL

57732/013 57732/012
| Ø 29,4 x 9,3 cm | 4,3 L | Ø 19 x 5,4 cm | 900 ml
| 12 UN. | 24 UN.
| 7896553922363 | 7896553922356
BRANCO BRANCO

PRATO OVAL
MARSELHA
PLATO OVAL
OVAL PLATE

57732/014
| 40,5 x 28,4 x 1,6 cm | 370 g
| 12 UN.
| 7896553922370
BRANCO

| 59
PRATO RASO PRATO SOBREMESA
MARSELHA MARSELHA
PLATO RASO PLATO POSTRE
FLAT PLATE DESSERT PLATE

57732/015 57732/016
| Ø 27,8 x 1,6 cm | 300 g | Ø 22,8 x 1,6 cm | 180 g
| 24 UN. | 24 UN.
| 7896553922387 | 7896553922394
CINZA CINZA

BOWL BOWL
MARSELHA 4,3 L MARSELHA 900 ML
BOL BOL
BOWL BOWL

57732/018 57732/017
| Ø 29,4 x 9,3 cm | 4,3 L | Ø 19 x 5,4 cm | 900 ml
| 12 UN. | 24 UN.
| 7896553922417 | 7896553922400
CINZA CINZA

PRATO OVAL
MARSELHA
PLATO OVAL
OVAL PLATE

57732/019
| 40,5 x 28,4 x 1,6 cm | 370 g
| 12 UN.
| 7896553922424
CINZA

60 |
LINHA
C O LM A R

PRATO RASO PRATO SOBREMESA


COLMAR COLMAR
PLATO RASO PLATO POSTRE
FLAT PLATE DESSERT PLATE

57731/000 57731/001
| Ø 27,8 x 1,6 cm | 300 g | Ø 22,8 x 1,6 cm | 180 g
| 24 UN. | 24 UN.
| 7896553922189 | 7896553922196

BOWL BOWL
COLMAR 4 L COLMAR 600 ML
BOL BOL
BOWL BOWL

57731/003 57731/002
| Ø 29,1 x 12,1 cm | 4 L | Ø 17,7 x 4,9 cm | 600 ml
| 12 UN. | 24 UN.
| 7896553922219 | 7896553922202

PRATO OVAL
COLMAR
PLATO OVAL
OVAL PLATE

57731/004
| 40,5 x 28,4 x 1,6 cm | 370 g
| 12 UN.
| 7896553922226

| 61
LINHA
P R OV E N ÇA

PRATO RASO PRATO SOBREMESA


PROVENÇA PROVENÇA
PLATO RASO PLATO POSTRE
FLAT PLATE DESSERT PLATE

57735/000 57735/001
| Ø 27,8 x 1,6 cm | 300 g | Ø 22,8 x 1,6 cm | 180 g
| 24 UN. | 24 UN.
| 7896553922592 | 7896553922608

NOVO
NUEVO | NEW

BOWL BOWL
PROVENÇA 4,3 L PROVENÇA 900 ML
BOL BOL
BOWL BOWL

57735/003 57735/002
| Ø 29,4 x 9,3 cm | 4,3 L | Ø 19 x 5,4 cm | 900 ml
| 12 UN. | 24 UN.
| 7896553922622 | 7896553922615

PRATO OVAL
PROVENÇA
PLATO OVAL
OVAL PLATE

57735/004
| 40,5 x 28,4 x 1,6 cm | 370 g
| 12 UN.
| 7896553922639

62 |
LINHA
SA I N T-T R O P E Z

PRATO RASO PRATO SOBREMESA


SAINT-TROPEZ SAINT-TROPEZ
PLATO RASO PLATO POSTRE
FLAT PLATE DESSERT PLATE

57736/000 57736/001
| Ø 27,8 x 1,6 cm | 300 g | Ø 22,8 x 1,6 cm | 180 g
| 24 UN. | 24 UN.
| 7896553922646 | 7896553922653

BOWL BOWL
SAINT-TROPEZ 4,3 L SAINT-TROPEZ 900 ML
BOL BOL
BOWL BOWL

57736/003 57736/002
| Ø 29,4 x 9,3 cm | 4,3 L | Ø 19 x 5,4 cm | 900 ML
| 12 UN. | 24 UN.
| 7896553922677 | 7896553922660

PRATO OVAL
SAINT-TROPEZ
PLATO OVAL
OVAL PLATE

57736/004
| 40,5 x 28,4 x 1,6 cm | 370 g
| 12 UN.
| 7896553922684

| 63
LINHA
N AT U R A L

TÁBUA DE CORTE REDONDA TÁBUA DE CORTE RETANGULAR


NATURAL NATURAL
TABLA DE CORTAR REDONDA TABLA DE CORTAR
ROUND CUTTING BOARD CUTTING BOARD

57717/303 57717/302
| 40 x 30,1 x 1,1 cm | 40,1 x 29,8 x 1,2 cm
| RÓTULO | RÓTULO
Adesivo / Label Adesivo / Label
| 12 UN. | 12 UN.
| 7896502849932 | 7896502849925
BAMBU BAMBU
BAMBÚ/BAMBOO BAMBÚ/BAMBOO

TÁBUA DE CORTE COM CABO TÁBUA DE CORTE COM CABO


NATURAL NATURAL
TABLA DE CORTAR TABLA DE CORTAR
CUTTING BOARD CUTTING BOARD

57717/301 57717/300
| 39,5 x 21 x 1,5 cm | 32,5 x 18,5 x 1,5 cm
| RÓTULO | RÓTULO
Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896502849918 | 7896502849901
BAMBU BAMBU
BAMBÚ/BAMBOO BAMBÚ/BAMBOO

100% bambu ideal para corte de apoio para fácil de não vai à
100% bambú carnes, legumes e servir petiscos limpar lava-louças
100%bamboo
verduras e frios fácil de limpiar No apto a
ideal para cortar carne soporte para easy to clean lavavajillas
y verduras servir bocadillos y Not suitable for
ideal for cutting meat fiambres dishwasher
and vegetables support for serving
snacks

| 65
LINHA
CA N I S T E R

POTE PARA BISCOITOS POTE PARA AÇÚCAR POTE PARA CAFÉ


CANISTER CANISTER CANISTER
POTE PARA GALLETAS POTE PARA AZÚCAR POTE PARA CAFE
COOKIES CANISTER SUGAR CANISTER COFFEE CANISTER

57704/003 57704/004 57704/005


| Ø 13,9 x 17,5 cm | Ø 11,3 x 15,3 cm | Ø 11,4 x 15,2 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.


| 7896502848584 | 7896502848591 | 7896502848607
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

TAMPA 100% BAMBU


TAPA 100% BAMBÚ /
100% BAMBOO LID

POTE PARA MASSA PORTA CHÁ


CANISTER CANISTER
POTE PARA PASTA POTE PARA TE
PASTA CANISTER TEA CANISTER

57704/002 57704/001
| Ø 11,2 x 26,8 cm | 20,1 x 8,6 x 8,7 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label
DESCRIÇÃO EM RELEVO
DESCRIPCIÓN EN RELIEVE/ | 12 UN. | 12 UN.
EMBOSSED DESCRIPTION | 7896502848577 | 7896502848560
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

produzido armazena estampa não vai à


em aço e organiza indicativa do lava-louças
galvanizado mantimentos conteúdo em No apto a
Hecho de acero Almacena y seu interior lavavajillas
Not suitable for
galvanizado organiza alimentos Impresión indicativa
Made of Store and organize dishwasher
del contenido
galvanized steel groceries Indicative print of the
content

66 |
POTE PARA BISCOITOS POTE PARA AÇÚCAR POTE PARA CAFÉ
CANISTER CANISTER CANISTER
POTE PARA GALLETAS POTE PARA AZÚCAR POTE PARA CAFE
COOKIES CANISTER SUGAR CANISTER COFFEE CANISTER

57705/003 57705/004 57705/005


| Ø 13,9 x 17,5 cm | Ø 11,3 x 15,3 cm | Ø 11,4 x 15,2 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.


| 7896502848638 | 7896502848645 | 7896502848652
WARM GRAY WARM GRAY WARM GRAY

POTE PARA MASSA PORTA CHÁ


CANISTER CANISTER
POTE PARA PASTA POTE PARA TE
PASTA CANISTER TEA CANISTER

57705/002 57705/001
| Ø 11,2 x 26,8 cm | 20,1 x 8,6 x 8,7 cm
| ETIQUETA | ETIQUETA
Adesivo / Label Adesivo / Label

| 12 UN. | 12 UN.
| 7896502848621 | 7896502848614
WARM GRAY WARM GRAY

| 67
68 |
Família
BANHO
Mais do que uma nova opção, a família banho
da Haus surge para inspirar e reinventar a

decoração e organização de banheiros e


lavabos. Um mix de produtos para transformar

o ambiente com originalidade.

Más que una nueva opción, la familia de bañeras Haus parece inspirar
y reinventar la decoración y organización de baños y aseos. Un mix de
productos para transformar el entorno con originalidad.

More than a new option, the Haus bath family appears to inspire and
reinvent the decoration and organization of bathrooms and toilets.
A mix of products to transform the environment with originality.

| 69
LINHA
C L AS S I C

CONJUNTO BANHO PORTA SABONETE


CLASSIC 3 PEÇAS LÍQUIDO CLASSIC 300 ML
CONJUNTO DE BAÑO DE 3 PIEZAS DISPENSADOR JABÓN LÍQUIDO
3 PIECE BATH SET LIQUID SOAP DISPENSER

57721/100 57721/002
CONJUNTO COMPOSTO POR: | 6,6 x 6,6 x 16,7 cm
PORTA-SABONETE LÍQUIDO 300ML | ETIQUETA
Dispensador de jabón líquido / Liquid soap dispenser Adesivo / Label

PORTA-SABONETE EM BARRA | 12 UN.


Jabonera / Soap dish | 7896502849888
PORTA-ESCOVA DE DENTES PLÁSTICO AS / COR FUMÊ
Porta cepillos / Tooh brush holder
AS PLASTICO / COLOR AHUMADO
| CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box
AS PLASTIC / SMOKY COLOR

| 12 UN.
| 7896502849864
PLÁSTICO AS / COR FUMÊ
AS PLASTICO / COLOR AHUMADO
AS PLASTIC / SMOKY COLOR

CONJUNTO BANHO PORTA SABONETE


CLASSIC 3 PEÇAS LÍQUIDO CLASSIC 350 ML
CONJUNTO DE BAÑO DE 3 PIEZAS DISPENSADOR JABÓN LÍQUIDO
3 PIECE BATH SET LIQUID SOAP DISPENSER

57708/100 57708/001
CONJUNTO COMPOSTO POR: | Ø 7,5 x 17,4 cm
PORTA-SABONETE LÍQUIDO 350 ML | ETIQUETA
Dispensador de jabón líquido / Liquid soap dispenser Adesivo / Label

PORTA-SABONETE EM BARRA | 12 UN.


Jabonera / Soap dish | 7896502848768
PORTA-ESCOVA DE DENTES PLÁSTICO AS / COR CRISTAL
Porta cepillos / Tooh brush holder
AS PLASTICO / COLOR CRISTAL
| CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box AS PLASTIC / CRYSTAL COLOR

| 12 UN.
| 7896502848751
PLÁSTICO AS / COR CRISTAL
AS PLASTICO / COLOR CRISTAL
AS PLASTIC / CRYSTAL COLOR

70 |
CONJUNTO BANHO
CLASSIC 3 PEÇAS
CONJUNTO DE BAÑO DE 3 PIEZAS
3 PIECE BATH SET

57720/100
CONJUNTO COMPOSTO POR:
PORTA-SABONETE LÍQUIDO 250 ML
Dispensador de jabón líquido / Liquid soap dispenser

PORTA-SABONETE EM BARRA
Jabonera / Soap dish

PORTA-ESCOVA DE DENTES
Porta cepillos / Tooh brush holder

| CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box

| 12 UN.
| 7896502849840
PLÁSTICO AS / COR PRETO
AS PLASTICO / COLOR NEGRO
AS PLASTIC / BLACK COLOR

CONJUNTO BANHO
POTTERY 3 PEÇAS
CONJUNTO DE BAÑO DE 3 PIEZAS/ 3 PIECE BATH SET

57719/100
CONJUNTO COMPOSTO POR:
PORTA-SABONETE LÍQUIDO 380ML
Dispensador de jabón líquido / Liquid soap dispenser

PORTA-SABONETE EM BARRA
Jabonera / Soap dish

PORTA-ESCOVA DE DENTES
Porta cepillos / Tooh brush holder

| CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box

| 8 UN.
| 7896502849833
PORCELANA / COR BRANCO
PORCELANA / COLOR BLANCO
PORCELAIN / WHITE COLOR

CONJUNTO BANHO
GRIS 3 PEÇAS
CONJUNTO DE BAÑO DE 3 PIEZAS/ 3 PIECE BATH SET

57718/100
CONJUNTO COMPOSTO POR:
PORTA-SABONETE LÍQUIDO 445ML
Dispensador de jabón líquido / Liquid soap dispenser

PORTA-SABONETE EM BARRA
Jabonera / Soap dish

PORTA-ESCOVA DE DENTES
Porta cepillos / Tooh brush holder

| CAIXA LITOGRAFADA
Caja regalo / Gift box

| 8 UN.
| 7896502849826
PORCELANA / COR CINZA
PORCELANA / COLOR GRIS
PORCELAIN / GRAY COLOR

| 71
LINHA
DECÔ
PORTA SABONETE
LÍQUIDO DECO 500 ML
DISPENSADOR JABÓN LÍQUIDO / LIQUID SOAP DISPENSER

57710/800
| Ø 8,1 x 20,5 cm
| CAIXA EXPOSITORA C/16 UNIDADES
Caja Exhibidora / Display Box

| 16 UN.
| 7896502848799
VIDRO / CORES MISTAS:
ROSA, AZUL, FUMÊ E CRISTAL
VIDRIO / COLORES MEZCLADOS:
ROSA, AZUL, AHUMADO Y CRISTAL
GLASS / MIXED COLORS:
PINK, BLUE, SMOKY AND CRYSTAL

72 |
MELAMINA
MELAMINA
MELAMINA

74 |
MELAMINA
O novo que é
resistente
A Melamina Haus reinventou o servir e trouxe

uma nova opção, mais resistente e mais

prática, para os mercados de bar, restaurante,

eventos e hotelaria.

LO NUEVO Y RESISTENTE. Melamina Haus ha reinventado el servicio


y ha presentado una nueva opción, más resistente y práctica a los
mercados de bares, restaurantes, eventos y hotelería.

NEW THAT IS TOUGH. Haus Melamine has reinvented serving and


brought a new, tougher and more practical option to bar, restaurant,
events and hospitality markets.

| 75
super vai à alto não não vai ao suporta 70º certificado
resistente lava-louças brilho mancha microondas por até 2 horas para contato
super resistente apto a lavavajillas alto brillo no mancha no apto al microondas soporta 70° por com alimentos
high resistency dishwasher safe high shine don’t stain not suitable for microwave hasta 2 horas certificado
supports 70° for para contacto
up to 2 hours con alimentos
certified food contact

76 |
Família
MENU
A família Menu é a alternativa prática e
elegante, para complementar o serviço de

bar, restaurante, hotéis e eventos. No servir ou


na mesa posta, com mais resistência, brilho e

função.

La familia Menú es la alternativa práctica y elegante para


complementar el bar, restaurante, hoteles y eventos. Al servir o sobre la
mesa, con más resistencia, brillo y función.

Menu family is an practical and elegant alternative to complement


bar, restaurant, hotels and events. In serving or on the table, with more
resistance, brightness and function.

| 77
BOWL BOWL
FIDELI 400 ML PINOLI 340 ML
BOL/BOWL
BOL/BOWL

57602/005 57605/001

| Ø 15,3 x 5,2 cm | Ø 12 x 5 cm

| 12 UN. | 12 UN.

| 7896553945478 | 7896553945584

BRANCO BRANCO

BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

BOWL BOWL
FIDELI 600 ML PINOLI 520 ML
BOL/BOWL BOL/BOWL

57602/006 57605/002
| Ø 18 x 5,5 cm | Ø 14 x 5,7 cm
| 12 UN. | 12 UN.
| 7896553945485 | 7896553945591
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

SALADEIRA
FIDELI 950 ML
ENSALADERA/SALAD BOWL

57602/007
| Ø 20,5 x 6,5 cm
| 12 UN.
| 7896553945492
BRANCO
BLANCO/WHITE

78 |
SALADEIRA BANDEJA COM ABA
FIDELI 1,4 L FIDELI
ENSALADERA/SALAD BOWL BANDEJA/TRAY

57602/008 57602/009
| Ø 23 x 7,5 cm | 30 x 14,8 x 1,5 cm
| 12 UN. | 12 UN.
| 7896553945508 | 7896553945515
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

PRATO REDONDO COM ABA


FIDELI
PLATO REDONDO/ ROUND PLATTER

Código Cor

57602/001 14,5 x 13 x 2,2 cm 12 UN. 7896553945430 BRANCO/BLANCO/WHITE


57602/002 17,5 x 15 x 2,9 cm 12 UN. 7896553945447 BRANCO/BLANCO/WHITE
57602/003 19,5 x 17 x 3 cm 12 UN. 7896553945454 BRANCO/BLANCO/WHITE
57602/004 24,7 x 21,6 x 3,5 cm 12 UN. 7896553945461 BRANCO/BLANCO/WHITE

BOWL
SERATA
BOL / BOWL

Código Capacidade Cor

57601/005 Ø 9 x 4,5 cm 150 ML 12 UN. 7896553945386 BRANCO/BLANCO/WHITE


57601/006 Ø 10,3 x 5,2 cm 200 ML 12 UN. 7896553945393 BRANCO/BLANCO/WHITE
57601/007 Ø 12,5 x 6 cm 400 ML 12 UN. 7896553945409 BRANCO/BLANCO/WHITE
57601/008 Ø 15 x 7,5 cm 700 ML 12 UN. 7896553945416 BRANCO/BLANCO/WHITE

| 79
BOWL QUADRADO PETISQUEIRA
SERATA 750 ML SERATA 750 ML
BOL CUADRADO/SQUARE BOWL PLATO APERITIVO/
APPETIZER SERVING TRAY

57601/004 57601/009
| 15 x 15 x 6,5 cm | Ø 30 x 3 cm
| 12 UN. | 6 UN.
| 7896553945379 | 7896553945423
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

BOWL CANOA BOWL CANOA


SERATA 300 ML SERATA 600 ML
BOL/BOWL BOL/BOWL

57601/002 57601/003
| 19 x 11,5 x 8,7 cm | 22,5 x 14,5 x 10,3 cm
| 12 UN. | 12 UN.
| 7896553945355 | 7896553945362
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

TRAVESSA RETANGULAR
SERATA
FUENTE RECTANGULAR/
RECTANGULAR PLATTER

57601/001
| 30 x 12,5 x 2,5 cm
| 4 UN.
| 7896553945348
BRANCO
BLANCO/WHITE

80 |
TRAVESSA OVAL RASA
PASTA
FUENTE OVAL / OVAL TRAY

Código Cor

57603/001 20 x 14,3 x 1,7 cm 12 UN. 7896553945522 BRANCO/BLANCO/WHITE

57603/002 25 x 18,5 x 2 cm 12 UN. 7896553945539 BRANCO/BLANCO/WHITE

57603/003 30 x 22 x 2,5 cm 6 UN. 7896553945546 BRANCO/BLANCO/WHITE

MOLHEIRA COM APOIO COLHER RAMEKIN LISO 55 ML


COUVERT 150 ML COUVERT COUVERT
SALSERA/SAUCE BOWL CUCHARA/SPOON RAMEKIN / RAMEKIN

57605/005 57605/010 57605/006


| 12 x 8,3 x 6,8 cm | 14 x 4,3 x 4,6 cm | Ø 6 x 3,8 cm
| 12 UN. | 24 UN. | 12 UN.
| 7896553945621 | 7896553945676 | 7896553945638
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

RAMEKIN LISO 75 ML RAMEKIN LISO 120ML RAMEKIN LISO 140 ML


COUVERT COUVERT COUVERT
RAMEKIN / RAMEKIN RAMEKIN / RAMEKIN RAMEKIN / RAMEKIN

57605/007 57605/008 57605/009


| Ø 7 x 3,9 cm | Ø 8,5 x 4,4 cm | Ø 9,5 x 4,5 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
| 7896553945645 | 7896553945652 | 7896553945669
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

| 81
MOLHEIRA PRATO PARA SUSHI
OSAKA 65 ML OSAKA
SALSERA/SAUCE BOWL PLATO SUSHI/SUSHI PLATE

57701/003 57701/004
| 9,2 x 6,8 x 2,8 cm | 18 x 9,5 x 2,5 cm
| 12 UN. | 6 UN.
| 7896553945249 | 7896553945256
PRETO PRETO
NEGRO/BLACK NEGRO/BLACK

PRATO RETANGULAR PRATO RETANGULAR


OSAKA OSAKA
PLATO RECTANGULAR/ PLATO RECTANGULAR/
RECTANGULAR PLATE RECTANGULAR PLATE

57701/001 57701/002
| 20 x 13,6 x 2,2 cm | 25 x 17,3 x 2,5 cm
| 6 UN. | 6 UN.
| 7896553945157 | 7896553945164
PRETO PRETO
NEGRO/BLACK NEGRO/BLACK

BOWL BOWL BOWL


MISO 360 ML MISO 680 ML MISO 950 ML
BOL/BOWL BOL/BOWL BOL/BOWL

57703/001 57703/002 57703/003


| Ø 14,2 x 6,2 cm | Ø 17,8 x 7,3 cm | Ø 20,4 x 8,2 cm
| 6 UN. | 6 UN. | 6 UN.
| 7896553945195 | 7896553945201 | 7896553945218
PRETO PRETO PRETO
NEGRO/BLACK NEGRO/BLACK NEGRO/BLACK

82 |
BOWL BOWL
MISO 250 ML MISO 500 ML
BOL/BOWL BOL/BOWL

57703/004 57703/005
| Ø 11,3 x 6 cm | Ø 13,8 x 7 cm
| 6 UN. | 6 UN.
| 7896553945225 | 7896553945232
PRETO PRETO
NEGRO/BLACK NEGRO/BLACK

TRAVESSA TRAVESSA TRIPLA


FUJI FUJI
FUENTE/PLATTER FUENTE TRIPLA/TRIPLE PLATTER

57702/001 57702/003
| 31 x 9,5 x 3,2 cm | 30,5 x 10,5 x 3 cm
| 6 UN. | 6 UN.
| 7896553945171 | 7896553945287
PRETO PRETO
NEGRO/BLACK NEGRO/BLACK

| 83
BARCO PRATO PARA SUSHI
FUJI FUJI
BARCO/SUSHI SERVING BOAT PLATO SUSHI/SUSHI PLATE

57702/005 57702/006
| 30,5 x 14 x 5,5 cm | 20,3 x 13 x 2,8 cm
| 6 UN. | 6 UN.
| 7896553945324 | 7896553945331
PRETO PRETO
NEGRO/BLACK NEGRO/BLACK

COLHER
FUJI
CUCHARA/SPOON

57702/004
| 18,3 x 4,8 x 4 cm
| 24 UN.
| 7896553945317
PRETO
NEGRO/BLACK

84 |
super vai à alto não não vai ao suporta 70º certificado
resistente lava-louças brilho mancha microondas por até 2 horas para contato
super resistente apto a lavavajillas alto brillo no mancha no apto al microondas soporta 70° por com alimentos
high resistency dishwasher safe high shine don’t stain not suitable for microwave hasta 2 horas certificado
supports 70° for para contacto
up to 2 hours con alimentos
certified food contact

86 |
Família
BUFFET
A família Buffet é a solução completa do
preparo à mesa. Um mix de produtos com

opções para preparar, servir e compor a mesa


em todas as refeições. Praticidade, resistência,

brilho e elegância.

La familia Buffet es la solución completa para la preparación de


la mesa. Un mix de productos con opciones para preparar, servir y
componer la mesa en cada comida. Practicidad, resistencia, brillo y
elegancia.

Buffet family is the complete solution for prepare and to serve. . A mix of
products with options to prepare, serve and compose the table at every
meal. Practicality, resistance, brightness and elegance.

| 87
CÚPULA CLEAR CÚPULA CLEAR
BUFFET BUFFET
TAPA/DOME TAPA/DOME

53313/301 53313/303
| 31,2 x 31,2 x 15,9 cm | 24 x 24 x 13,3 cm
| 2 UN. | 4 UN.
| 7898944052017 | 7896553945980
CRISTAL CRISTAL
CRISTAL/CRYSTAL CRISTAL/CRYSTAL

CÚPULA CLEAR BANDEJA REDONDA


BUFFET BUFFET
TAPA/DOME BANDEJA REDONDA/ROUND TRAY

53313/302 50301/009
| 18,7 x 18,7 x 11,2cm | Ø 41,3 x 2,5 cm
| 4 UN. | 4 UN.
| 7896553945973 | 7898944052819
CRISTAL BRANCO
CRISTAL/CRYSTAL BLANCO/WHITE

BANDEJA PARA BOLO BANDEJA


BUFFET BUFFET
BANDEJA DE PASTEL/CAKE TRAY BANDEJA/TRAY

50301/003 50301/021
| 35 x 17,8 x 1,7 cm | 19,7 x 14 x 1,8 cm
| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944053960 | 7898944053137
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

88 |
BOLEIRA COM BORDA BOLEIRA SEM BORDA
BUFFET BUFFET
PORTA TORTAS/CAKE HOLDER PORTA TORTAS/CAKE HOLDER

50301/012 50301/013
| Ø 35,5 x 11,5 cm | Ø 30,5 x 10 cm
| 4 UN. | 4 UN.
| 7898944053151 | 7898944053281
BRANCO BRANCO
BLANCO / WHITE BLANCO/WHITE

| 89
BANDEJA RETANGULAR TRAVESSA RETANGULAR
BUFFET COM ABA BUFFET
BANDEJA RETANGULAR/ FUENTE RECTANGULAR/
RECTANGULAR TRAY RECTANGULAR PLATE

50301/004 50301/018
| 29 x 17 x 2,8 cm | 28 x 15,2 x 4 cm
| 6 UN. | 6 UN.
| 7898944054172 | 7898944054189
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

TRAVESSA RETANGULAR TRAVESSA RETANGULAR


BUFFET 1,8 L BUFFET 4 L
FUENTE RECTANGULAR/ FUENTE RETANGULAR/
RECTANGULAR PLATE RECTANGULAR PLATE

50301/014 50301/015
| 25 x 17 x 7 cm | 35 x 25 x 7 cm
| 12 UN. | 6 UN.
| 7898944053212 | 7898944052734
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

TRAVESSA OVAL RASA TRAVESSA OVAL RASA


BUFFET BUFFET
FUENTE OVAL/OVAL PLATE FUENTE OVAL/OVAL PLATE

50301/017 50301/016
| 26,2 x 17 x 2,6 cm | 33,5 x 21,7 x 3 cm
| 10 UN. | 10 UN.
| 7898944054141 | 7898944054134
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

90 |
BOWL
BUFFET
BOL/BOWL

50301/005
| Ø 10,5 x 7 cm
| 10 UN.
| 7898944054080
BRANCO
BLANCO/WHITE

BOWL BOWL REDONDO COM


BUFFET ALÇA BUFFET
BOL/BOWL BOL/BOWL

50301/006 50301/008
| Ø 12 x 7,8 cm | 14,5 x 12,5 x 4,7 cm
| 10 UN. | 10 UN.
| 7898944054097 | 7898944054127
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

PORTA ADOÇANTE DESCANSO DE TALHER


BUFFET BUFFET
PORTA ENDULZANTE/ ORGANIZADOR DE CUBIERTOS/
SWEETENER HOLDER FLATWARE HOLDER

50301/002 50301/001
| 9,3 x 6,7 x 5,4 cm | 31 x 15 x 6 cm
| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944054042 | 7898944053816
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

| 91
PRATO SOBREMESA
BUFFET
PLATO POSTRE/DESSERT PLATE

50301/011
| Ø 19,2 x 2 cm
| 10 UN.
| 7898944054011
BRANCO
BLANCO/WHITE

PRATO REDONDO PRATO REDONDO


BUFFET BUFFET
PLATO REDONDO/ROUND PLATE PLATO REDONDO/ROUND PLATE

51401/003 51401/004
| Ø 20,4 x 2,5 cm | Ø 28,2 x 3 cm
| 6 UN. | 6 UN.
| 7898944053618 | 7898944053625
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

92 |
PRATO SOBREMESA PRATO RASO BOWL
SAUCE SAUCE SAUCE 40 ML
PLATO POSTRE/DESSERT PLATE PLATO/PLATE BOL/BOWL

51401/001 51401/002 52101/001


| Ø 20,4 x 1,8 cm | Ø 28 cm | Ø 7,2 x 3 cm
| 6 UN. | 6 UN. | 48 UN.
| 7898944053557 | 7898944053564 | 7898944053571
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

BOWL BOWL RAMEKIN CANELADO


SAUCE 70 ML SAUCE 90 ML SAUCE 30 ML
BOL/BOWL BOL/BOWL RAMEKIN/RAMEKIN

52101/002 52101/003 51901/001


| Ø 8,6 x 3,8 cm | Ø 9,4 x 4 cm | Ø 5,7 x 2,5 cm
| 48 UN. | 48 UN. | 12 UN.
| 7898944053588 | 7898944053595 | 7898944053014
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

RAMEKIN CANELADO RAMEKIN CANELADO RAMEKIN CANELADO


SAUCE 50 ML RETO SAUCE 150 ML RETO SAUCE 200 ML
RAMEKIN/RAMEKIN RAMEKIN/RAMEKIN RAMEKIN/RAMEKIN

51901/003 51901/006 51901/005


| Ø 7,3 x 3,8 cm | Ø 9 x 5 cm | Ø 10,4 x 5,4 cm
| 12 UN. | 12 UN. | 12 UN.
| 7898944053038 | 7898944054165 | 7898944054158
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

| 93
RAMEKIN LISO RAMEKIN LISO
SAUCE 40 ML SAUCE 60 ML
RAMEKIN/RAMEKIN RAMEKIN/RAMEKIN

51901/002 51901/004
| Ø 6,2 x 3,7 cm | Ø 7,4 x 4 cm
| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944053021 | 7898944053045
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

BOWL BOWL
GOTA 300 ML GOTA 800 ML
BOL/BOWL BOL/BOWL

51201/001 51201/002
| 14,7 x 11,5 x 5,2 cm | 20,5 x 15,5 x 7 cm
| 12 UN. | 12 UN.
| 7898944053687 | 7898944053694
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

BOWL SALADEIRA SALADEIRA


ROUND 550 ML ROUND 2,2 L ROUND 5,5 L
BOL/BOWL ENSALADERA/SALAD BOWL ENSALADERA/SALAD BOWL

52001/001 52001/002 52001/003


| Ø 15 x 6,8 cm | Ø 22 x 10 cm | Ø 29 x 13,5 cm
| 12 UN. | 6 UN. | 6 UN.
| 7898944052536 | 7898944052543 | 7898944052550
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

94 |
PRATO TRAVESSA
CATERING CATERING
PLATO/PLATE FUENTE/PLATTER

50401/001 50401/002
| 21 x 15 x 3 cm | 44 x 21,3 x 3 cm
| 12 UN. | 4 UN.
| 7898944053236 | 7898944053946
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

TRAVESSA
CATERING
FUENTE/PLATTER

50401/003
| 44 x 32 x 3,3 cm
| 4 UN.
| 7898944053939
BRANCO
BLANCO/WHITE

| 95
SALADEIRA
FLOWER
SLADERA/SALAD BOWL

Código Capacidade Cor

50901/001 Ø 28 x 12 cm 2,4 L 10 UN. 7898944053700 BRANCO/BLANCO/WHITE

50901/002 Ø 31 x 12,5 cm 3L 10 UN. 7898944052857 BRANCO/BLANCO/WHITE

50901/003 Ø 39 x 13,5 cm 5,6 L 5 UN. 7898944052864 BRANCO/BLANCO/WHITE

TRAVESSA FUNDA
FOLHA
FUENTE/PLATTER

Código Capacidade Cor

51001/001 59 x 32,5 x 9 cm 4,2 L 12 UN. 7898944052505 BRANCO/BLANCO/WHITE


51001/002 46 x 25,5 x 7,5 cm 2L 5 UN. 7898944053052 BRANCO/BLANCO/WHITE
51001/003 52 x 28 x 8,5 cm 3L 5 UN. 7898944053427 BRANCO/BLANCO/WHITE
51001/004 39 x 21,5 x 6,5 cm 1L 5 UN. 7898944053069 BRANCO/BLANCO/WHITE
51001/005 25,5 x 14 x 5 cm 350 ML 10 UN. 7898944053076 BRANCO/BLANCO/WHITE
51001/006 32,5 x 18,5 x 5,7 cm 700 ML 10 UN. 7898944053434 BRANCO/BLANCO/WHITE

96 |
SALADEIRA
SQUARE
SLADERA/SALAD BOWL

Código Capacidade Cor

52601/004 14 x 14 x 6,6 cm 550 ML 24 UN. 7898944052055 BRANCO/BLANCO/WHITE

52601/007 22,5 x 22,5 x 9,6 cm 2,3 L 12 UN. 7898944052048 BRANCO/BLANCO/WHITE

52601/008 19,5 x 19,5 x 8,7 cm 1,4 L 6 UN. 7898944053267 BRANCO/BLANCO/WHITE

52601/009 31,5 x 31,5 x 12,5 cm 6L 12 UN. 7898944052031 BRANCO/BLANCO/WHITE

BOWL CEREAL BOWL CEREAL TRAVESSA PEIXE


SQUARE 100 ML SQUARE 500 ML TEXTURE
BOL/BOWL BOL/BOWL FUENTE/PLATTER

52601/002 52601/003 52801/013


| 8 x 8 x 4 cm | 13 x 13 x 6 cm | Ø 43 x 20,7 x 4,1 cm
| 12 UN. | 6 UN. | 4 UN.
| 7898944052703 | 7898944052710 | 7898944052307
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

SALADEIRA SALADEIRA TRAVESSA PEIXE


SQUARE 1,8 L SQUARE 4,5 L TEXTURE
ENSALADERA/SALAD BOWL ENSALADERA/SALAD BOWL FUENTE/PLATTER

52601/005 52601/006 52801/009


| 19 x 19 x 9 cm | 25,5 x 25,5 x 12 cm | Ø 59,5 x 28,5 x 5,5 cm
| 6 UN. | 6 UN. | 6 UN.
| 7898944052901 | 7898944052727 | 7898944052475
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

| 97
SALADEIRA
CIRCLE 3,5 L BOWL ASIA 150 ML
ENSALADERA/SALAD BOWL BOL/BOWL

50601/001 50101/004
| Ø 32,5 x 12,5 cm | Ø 10 x 5,3 cm
| 12 UN. | 24 UN.
| 7898944052666 | 7898944053113
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

SALADEIRA
CIRCLE 4,5 L BOWL ASIA 500 ML
ENSALADERA/SALAD BOWL BOL/BOWL

50601/002 50101/007
| Ø 35 x 13 cm | Ø 13,5 x 7,7 cm
| 8 UN. | 10 UN.
| 7898944052673 | 7898944054073
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

SALADEIRA
CIRCLE 6L
ENSALADERA/SALAD BOWL

50601/003
| Ø 40 x 13,5 cm
| 3 UN.
| 7898944052680
BRANCO
BLANCO/WHITE

98 |
BOWL REDONDO COLHER CHINESA
FINGER FOOD 90 ML ASIA 10 ML
BOL REDONDO/ROUND BOWL CUCHARA/SPOON

50701/003 50101/003
| Ø 9 x 3 cm | 12,7 x 5 x 5 cm
| 16 UN. | 100 UN.
| 7898944052987 | 7898944053144
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

BOWL QUADRADO MOLHEIRA PARA SHOYO


FINGER FOOD 90 ML ASIA 25 ML
BOL CUADRADO/SQUARE BOWL SALSERA/SAUCE BOWL

50801/002 50101/002
| 8 x 8 x 4 cm | 8,5 x 5,5 x 2,5 cm
| 20 UN. | 24 UN.
| 7898944054035 | 7898944053120
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

MOLHEIRA QUADRADA
DUPLA FINGER FOOD MOLHEIRA COM ABA
100 ML ASIA 180 ML
SALSERA REDONDA/ROUND SAUCE BOWL SALSERA/SAUCE BOWL

50701/004 50101/001
| 14,8 x 7 x 2,7 cm | 12,5 x 11 x 5,8 cm
| 12 UN. | 10 UN.
| 7898944052994 | 7898944053083
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

| 99
LINHA
GAS T R O N O R M

TRAVESSA TRAVESSA TRAVESSA


GASTRONORM 1/2 GASTRONORM 1/1 GASTRONORM 1/3
FUENTE/PLATTER FUENTE/PLATTER FUENTE/PLATTER

51101/002 51101/001 51101/003


| 32,5 x 26,5 x 3 cm | 53 x 32,5 x 3 cm | 32,5 x 17,2 x 3 cm
| 6 UN. | 4 UN. | 6 UN.
| 7898944053472 | 7898944053465 | 7898944053489
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

TRAVESSA TRAVESSA TRAVESSA


GASTRONORM 2/4 GASTRONORM 1/6 GASTRONORM 1/4
FUENTE/PLATTER FUENTE/PLATTER FUENTE/PLATTER

51101/005 51101/006 51101/004


| 53 x 16,2 x 3 cm | 17,6 x 16,2 x 3 cm | 26,5 x 16,2 x 3 cm
| 4 UN. | 6 UN. | 12 UN.
| 7898944053502 | 7896553945911 | 789844053496
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

TRAVESSA RETANGULAR
TRAVESSA TRAVESSA
PAPYRUS
GASTRONORM 2/8 GASTRONORM 2/3 FUENTE RECTANGULAR/
FUENTE/PLATTER FUENTE/PLATTER RECTANGULAR PLATTER

51101/008 51101/007 53401/001


| 32,5 x 13,2 x 3 cm | 35,4 x 32,5 x 3 cm | 31 x 10,8 x 1,8 cm
| 6 UN. | 4 UN. | 4 UN.
| 7896553945935 | 7896553945928 | 7898944052062
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

100 |
08 08 08

T R AV E S SA
07 07 PA D R ÃO G N
Resistentes e versáteis, os
produtos em melamina da
05 05 03 Haus Concept são a união
perfeita de beleza e praticidade.
Com tamanhos padrão GN, as
travessas das linhas Gastronorm
e Gastronorm Deep são
moduláveis e garantem melhor
aproveitamento de espaço em
buffets e pistas frias.
04
O acabamento perfeito e brilho
único dos produtos
Haus Concept levam elegância
06 02 a qualquer ocasião.

RESISTENTES Y VERSÁTILES, LOS PRODUCTOS EN MELAMINA


DE HAUS CONCEPT SON UNA PERFECTA UNIÓN DE BELLEZA
Y PRACTICIDAD. CON TAMAÑOS GN ESTÁNDAR, LOS
CUENCOS GASTRONÓMICOS DE LAS LÍNEAS GASTRONORM Y
GASTRONORM DEEP PUEDEN SER ARMADOS PARA EL MEJOR
USO DEL ESPACIO EN BUFFETS. EL ACABADO PERFECTO Y EL
BRILLO DE LOS PRODUCTOS DE HAUS CONCEPT LLEVAN LA
ELEGANCIA A CUALQUIER OCASIÓN.

RESISTANT AND VERSATILE, HAUS CONCEPT MELAMINE


01 PRODUCTS ARE THE PERFECT MATCH OF BEAUTY AND
PRACTICALITY. WITH GN STANDARD SIZES , THE GASTRONORM
AND GASTRONORM DEEP CONTAINERS CAN BE ASSEMBLED
FOR A BETTER USE IN BUFFET SPACES. THE PERFECT AND
GLOSSY FINISHING OF HAUS CONCEPT PRODUCTS BRING
ELEGANCE TO ANY OCCASION.

| 101
LINHA
GAS T R O N O R M D E E P

01 02 03
TRAVESSA RETANGULAR TRAVESSA RETANGULAR TRAVESSA RETANGULAR
GASTRONORM DEEP 1/1 GASTRONORM DEEP 2/3 GASTRONORM DEEP 1/2
FUENTE RECTANGULAR/ FUENTE RECTANGULAR/ FUENTE RECTANGULAR/
RECTANGULARPLATTER RECTANGULARPLATTER RECTANGULARPLATTER

54101/001 54101/007 54101/002


| 53 x 32,5 x 7 cm | 35,4 x 32,5 x 7 cm | 32,5 x 26,5 x 7 cm
| 4 UN. | 4 UN. | 6 UN.
| 7898944052338 | 7896553945898 | 7898944052383
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

04 05 06

TRAVESSA RETANGULAR TRAVESSA RETANGULAR TRAVESSA RETANGULAR


GASTRONORM DEEP 2/4 GASTRONORM DEEP 2/8 GASTRONORM DEEP 1/3
FUENTE RECTANGULAR/ FUENTE RECTANGULAR/ FUENTE RECTANGULAR/
RECTANGULARPLATTER RECTANGULARPLATTER RECTANGULARPLATTER

54101/005 54101/008 54101/003


| 53 x 16,2 x 7 cm | 32,5 x 13,2 x 7 cm | 32,5 x 17,6 x 7 cm
| 4 UN. | 6 UN. | 6 UN.
| 7898944052437 | 7896553945904 | 7898944052406
BRANCO BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

07 08

TRAVESSA RETANGULAR TRAVESSA RETANGULAR


GASTRONORM DEEP 1/4 GASTRONORM DEEP 1/6
FUENTE RECTANGULAR/ FUENTE RECTANGULAR/
RECTANGULARPLATTER RECTANGULARPLATTER

54101/004 54101/006
| 26,5 x 16,2 x 7 cm | 17,6 x 16,2 x 7 cm
| 6 UN. | 12 UN.
| 7898944052420 | 7898944052451
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

102 |
SALADEIRA OVAL TRAVESSA RETANGULAR
METRO 2,9 L METRO 4,1 L
ENSALADERA OVAL/ FUENTE RECTANGULAR/
OVAL SALAD BOWL RECTANGULAR PLATTER

53801/001 53801/002
| 29,3 x 24,5 x 9 cm | 33 x 28 x 8,4 cm
| 4 UN. | 4 UN.
| 7896553945843 | 7896553945850
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

SALADEIRA REDONDA TRAVESSA QUADRADA


MODERN 3,2 L MODERN
ENSALADERA REDONDA/ FUNETE CUADRADA/
ROUND SALAD BOWL SQUARE PLATTER

53701/002 53701/001
| Ø 30 x 7,9 cm | 34,3 x 34,3 x 4,4 cm
| 4 UN. | 4 UN.
| 7896553945768 | 7898944052246
BRANCO BRANCO
BLANCO/WHITE BLANCO/WHITE

| 103
BRINOX METALÚRGICA S.A. | 92.038.108/0004-34
Avenida dos Moveleiros | nº 771 | CEP 29.909-120
Linhares - ES - Brasil | Fone: +55 54 4009 7000
@hausconceptoficial
hausconcept.com.br

Você também pode gostar