Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Linha Conveniência
GCVC • GCVC EL • GCVC-EL LB • GCVC-EL A
Imagem meramente ilustrativa GCVC-950EL
Parabéns pela sua nova aquisição! responsável pela sua segurança.
Recomenda-se que as crianças sejam
Você adquiriu um produto com a tecnologia e
vigiadas para assegurar que elas não
o cuidado de uma das maiores empresas do
ramo de refrigeração comercial do Brasil. estejam brincando com o aparelho.
Em conformidade com a portaria 371 do
INMETRO, referente à certificação de 2 - Classe climática 4: corresponde a
segurança. condições ambiente de temperatura de
30°C e umidade relativa do ar 55%
Guarde a nota fiscal de compra; ela será conforme a norma ISSO 23953-2*.
necessária caso precise utilizar os (*Versão Vigente)
serviços da Assistência Técnica Gelopar
no período de garantia. Também não 3 - Se o cabo de alimentação estiver
remova a etiqueta de identificação do danificado, deve ser substituído pelo
produto. Nela constam informações fabricante, seu agente de serviço ou
imprescindíveis em caso de necessidade pessoa igualmente qualificada para evitar
de reparos. acidentes.
Versão 09 – Julho/23 2
fabricante e verifique a faixa de Instalação
temperatura indicada.
1 - Antes de ligar, verifique se a tensão
10 - Para os produtos GCVC-EL/LB/A – A (voltagem) da tomada onde será ligado é
carga máxima suportada por prateleira igual à indicada na etiqueta de
aramada é de 20kg distribuídos. identificação.
11 - Para evitar acidentes, após desembalar, 2 - Verifique se a sua rede elétrica suporta a
mantenha o material de embalagem fora potência informada na etiqueta de
do alcance de crianças. identificação.
14 - Utilize tomada exclusiva para ligação; 4 - O local onde será instalado deverá ser
não faça uso de extensões ou conectores bem arejado e livre da ação dos raios
(tipo T). solares. Também não é aconselhável
que haja fontes de calor elevado próximo
15 - Desligue da tomada sempre que fizer
ao local. Isto poderá comprometer o
limpeza ou manutenção.
rendimento, resultando em aumento do
16 - Não instale próximo a fontes de calor ou consumo de energia e perda de
inflamáveis. eficiência. Poderá também ocasionar
deformações nas peças plásticas e baixo
17 - Produtos GCVC-45 / GCVC-45 LB rendimento da refrigeração.
Versão 09 – Julho/23 3
8 - Antes de utilizar pela primeira vez, limite poderá ocasionar prejuízo de
deixe-o funcionando vazio por um refrigeração.
período mínimo de 2 horas para que
atinja a temperatura ideal para seu
perfeito funcionamento. O mesmo IMPORTANTE: Identificação do limite máximo de carga.
REFRIGERAÇÃO
TEMPERATURA
TEMPERATURA
CONTROLE DE
10 - Em caso de problemas na parte
SISTEMA DE
PRODUTO
FAIXA DE
mecânica ou elétrica, contate o serviço
autorizado Gelopar. Não permita que
pessoas, sem devidas qualificações,
façam o conserto.
GCVC Ar Controlador
EL/LB/A -12 a -20°C
Utilização forçado Digital
Versão 09 – Julho/23 4
Controlador Eletrônico Digital 4 - Modelo B (Quando aplicável)
Versão 09 – Julho/23 5
Refrigeração Limpeza
Versão 09 – Julho/23 6
limpeza conforme item 2 e deixe uma Prateleiras
abertura na tampa ou porta, afim de
evitar assim o acumulo de odores, 1 - Permite ajustes de altura e inclinação.
umidade e possíveis pontos de corrosão
durante este período.
Degelo
Degelos
3º Posicione a prateleira.
Executa degelos conforme
tempos e temperaturas
programadas no controlador.
Degelos A finalização do degelo ocorre
pelo tempo programado ou
quando a temperatura final de
degelo for atingida no sensor do
evaporador (cabo cinza).
Quando está fazendo o degelo,
Bloqueia o Display o display é bloqueado para
continuar mostrando a 2 - Informamos que a mercadoria a ser
durante o Degelo.
temperatura interna que estava exposta deve ser uniformemente
Quando? no momento em que o degelo
iniciou. distribuída pela prateleira. A carga
máxima indicada para cada prateleira é
Não faz Degelo Não permite fazer degelo se a
com temperatura no sensor de de 20 kg.
Temperaturas evaporador for maior que o
“Altas” programado no controlador.
Versão 09 – Julho/23 7
Características Técnicas
GCVC EL /A EL
DESCRIÇÃO GCVC-45 GCVC-950 GCVC-950A GCVC-950EL GCVC-950A EL
Dimensões Externas (mm)
Frente 645 1325 1325 1325 1325
Profundidade 670 675 675 675 675
Altura 1962 1962 1987 1962 1987
Volume (L)
446 957 957 957 957
Peso (kg)
Sem embalagem 98 168 168 168 168
Com embalagem 112 208 208 208 208
Potência Total (W)
220V 60Hz 665 1140 - 1137 -
220V 50Hz 634 - 1295,9 - 1093
Consumo de energia (kWh/dia)
Diário 14,54 26,27 27,67 23,50 24,50
Mensal 436,20 788,1 830,1 705 735
Tensão nominal (V)
220 220 220 220 220
GCVC EL LB
DESCRIÇÃO GCVC-45LB GCVC-950LB GCVC-950EL LB -
Dimensões Externas (mm) -
Frente 645 1325 - 1325 -
Profundidade 670 675 - 675
Altura 1962 1962 - 1962 -
Volume (L)
446 957 - 957 -
Peso (kg)
Sem embalagem 98 168 - 168
Com embalagem 112 208 208 -
Potência Total (W) -
220V 60Hz 665 1140 - 1137
220V 50Hz 634 - - - -
Consumo de energia (kWh/dia) -
Diário 14,54 26,27 - 23,50
Mensal 436,20 788,1 - 705 -
Tensão nominal (V) -
220 220 - 220 -
1. Consumo de energia medida com referência na IEC 62552-1.0* e ISO 23953-2* (critério: 24horas
após a estabilização da temperatura interna, sem abertura da tampa).
Versão 09 – Julho/23 8
Recomendações Importantes Meio Ambiente
Versão 09 – Julho/23 9
Ocorrência de Defeitos Condensação externa
Causa
Caso apresente algum Umidade do ar muito elevada
Provável
problema de funcionamento, Normal em certos climas e épocas
efetue as correções Solução
do ano.
recomendadas abaixo. Causa Má vedação da borracha
Provável magnética da porta
Caso o problema permaneça, entre em Regule os pés niveladores de
contato com a rede de Assistência Técnica Solução maneira a manter o produto de 2 a
Autorizada Gelopar. 3º inclinado para trás.
Versão 09 – Julho/23 10
Certificado de Garantia Importante:
Versão 09 – Julho/23 11
A Garantia Perderá a Validade: perigosos. Nesta norma é abordada a
especificação completa de quadros,
Pelo vencimento do prazo de garantia, a terminais de distribuição, respectivos
contar da data de emissão da nota fiscal alimentadores e as exigências se
de venda do produto novo ao segurança da NR 10. Atendendo às
consumidor. exigências legais, para uma instalação
projetada e construída de acordo com a
Quando não existir Nota Fiscal para
NBR 5410, que estará atendendo o
comprovar a data de venda do produto ao
código de defesa do consumidor e o
consumidor.
código de edificações.
Quando a Nota Fiscal estiver rasurada,
Modificações no equipamento, mudando
ilegível, adulterada, ou com qualquer
a configuração original de fábrica. A
outra irregularidade que impeça a leitura.
Gelopar fica isenta de qualquer
Quando houver remoção e/ou alteração responsabilidade por eventuais danos
do número de série constante na etiqueta causados em função de alterações na
de identificação do produto. configuração original do produto, como
por exemplo, a instalação de travas e
Pelo mau uso do produto e em desacordo cadeados nas portas, ou troca de peças
com as normas constante nos Manuais de diferentes das originais.
Instruções.
Anotações:
Quando o produto for ligado em rede ____________________________________
elétrica imprópria ou ainda sujeita a ____________________________________
variações excessivas de tensão. ____________________________________
____________________________________
Quando o produto for danificado, ou ainda
____________________________________
sofrer alterações, modificações ou
____________________________________
consertos por técnicos não autorizados
____________________________________
pela Gelopar.
____________________________________
Se o defeito for causado por acidente ou ____________________________________
má utilização do produto pelo consumidor. ____________________________________
____________________________________
Quando houver produtos ou peças ____________________________________
danificadas devido a acidente de
transporte ou manuseio, riscos,
amassados ou atos e efeitos da natureza. Gelopar Refrigeração Paranaense Ltda.
Rua Dr. Eli Volpato, 250 - Bairro Chapada
Por comprovação de dolo ou má-fé do CEP: 83.707-746 – Araucária – PR – BR
titular da garantia. Telefone: +55 (41) 3641-1400
Atendimento ao consumidor (pós-vendas):
Adequação das instalações elétricas nas
0300 313 0900 ou (41) 3607-9000
quais os equipamentos Gelopar serão
www.gelopar.com.br
ligados: Equipamento deve ser ligado em
assistec@gelopar.com.br
rede elétrica de acordo com a NBR-5410
com foco na proteção e segurança das
instalações, de forma a serem evitados
choques elétricos e aquecimentos
Versão 09 – Julho/23 12