Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DS-2.00.00.00/3U9-001 0
CEP 01304-902 Rua Augusta, 1626 FAX (11) 3371-7334 FONE 3371-7411
Emissão Folha
14 / 03 / 2008 1 de 9
Contrato OS-000/E
DOCUMENTO TÉCNICO I-0021
Contratada / Emitente / Metrô Projetista / Fornecedor Contratada / Emitente / Metrô
Coord. Tec. / /
GCI/CIV/CVP Resp. Técnico / /
ART
Linha Trecho Alto do Ipiranga – Vila Prudente Projetista / Fornecedor
2 - Verde Sistema Coord. Tec. / /
Sub. Trecho 00 Un. Constr. 00 Resp. Técnico / /
Sub. Sist. Conj. Sub. Conj. ART
Objeto METRÔ
Coord. Téc / /
RELAÇÃO DOS DOCUMENTOS PARA PROJETO DA SUPERESTRUTURA DA VIA PERMANENTE
Aprovação / /
Documentos de Referência
é de propriedade da Companhia do Metrô e seu conteúdo não pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberação ou aprovação deste Documento não exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Documentos Resultantes
Esta folha
Observações
1 – Os desenhos da obra civil (séries A, C, I, J e M) estarão à disposição quando do detalhamento do projeto executivo.
2 - Os desenhos de armação das estruturas estarão à disposição quando do detalhamento do projeto executivo.
14 / 03 / 2008 2 de 9
ÍNDICE:
1.OBJETIVO.......................................................................................................................................3
2.DOCUMENTOS PARA A ELABORAÇÃO DO PROJETO..............................................................3
2.1.Normas e instruções complementares................................................................................... 3
2.2.Projeto executivo do traçado geométrico................................................................................4
2.3.Projeto Básico de Superestrutura de Via Permanente........................................................... 5
é de propriedade da Companhia do Metrô e seu conteúdo não pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberação ou aprovação deste Documento não exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
/ / / /
DOCUMENTO TÉCNICO
(Continuação)
14 / 03 / 2008 3 de 9
1. OBJETIVO
Informar os documentos, fornecidos pelo Metrô de São Paulo, que deverão ser obedecidos na
elaboração do projeto executivo da superestrutura da via permanente nos sistemas, conjuntos,
componentes e equipamentos.
DOCUMENTO CONTEÚDO
IC-4.00.00.00/3C4-001 Instalação do canteiro de obras
IC-4.00.00.00/3C9-001 Engenharia de Segurança e Medicina do trabalho
IC-4.00.00.00/3C9-003 Segurança e Medicina do Trabalho em Obras Subterrâneas
IC-4.00.00.00/3N4-001 Controle de Impacto ao Meio Ambiente
IC-9.00.00.00/300-001 Instrução complementar para codificação da documentação técnica de sistemas
EC-21-003 Segurança, Higiene e Medicina do Trabalho
NOR-12-001 Instrumento de planejamento
NOR-21-003 Segurança, Higiene e Medicina do Trabalho
NS-02 Norma geral de fornecimento e montagem de sistemas e equipamentos
NS-03 Norma para elaboração e fornecimento de documentos técnicos de equipamentos
NS-05 Norma de acondicionamento, marcação e transporte
NT-002 Definição e codificação de documentos técnicos
NT-006 Apresentação de documentos técnicos nos projetos de obras civis, de instalações
e de equipamentos
PRO-M-O-001-002-00 Orientação para elaboração de manuais de manutenção
NOR-T-C-005-321-00 Instalações elétricas provisórias nas obras da CMSP
Esta folha
/ / / /
DOCUMENTO TÉCNICO
(Continuação)
14 / 03 / 2008 4 de 9
2.2. Projeto executivo do traçado geométrico
O projeto será entregue em mídia magnética, contendo geometria planialtimétrica das vias.
A listagem destes documentos encontra-se a seguir:
Documento Conteúdo
Projeto Executivo de Via Permanente - Projeto Geométrico – Planta e perfil – km
DE- 2 .00 .00 .00 /6U1 -001
26+8,00 ao km 27+4,00
Projeto Executivo de Via Permanente – Projeto Geométrico – Planta e perfil –
DE- 2 .00 .00 .00 /6U1 -002
km 27+4,00 ao km 28+0,00
é de propriedade da Companhia do Metrô e seu conteúdo não pode ser copiado ou revelado a terceiros.
/ / / /
DOCUMENTO TÉCNICO
(Continuação)
14 / 03 / 2008 5 de 9
2.3. Projeto Básico de Superestrutura de Via Permanente
Documento Conteúdo
Projeto Básico da Superestrutura de Via Permanente - Escadas tipo
DE- 2 .00 .00 .00 /4U9 -011
marinheiro, travessias de via e aparelhos lubrificadores de trilho
Projeto Básico da Superestrutura de Via Permanente – Planta Geral da
DE- 2 .00 .00 .00 /4U9 -013
Superestrutura da Via Permanente
Projeto Básico da Superestrutura de Via Permanente – Seções típicas da via
DE- 2 .00 .00 .00 /4U9 -014
permanente – Seções 1 a 8
é de propriedade da Companhia do Metrô e seu conteúdo não pode ser copiado ou revelado a terceiros.
/ / / /
DOCUMENTO TÉCNICO
(Continuação)
14 / 03 / 2008 6 de 9
2.4. Projeto Civil, Geológico e Geotécnico
Documento Conteúdo
DE- 2 .09 .03 .02 /4G3 -701 Projeto Pré-executivo – Método Construtivo – km 26+858 a 27+250,00
DE- 2 .09 .03 .02 /4G3 -702 Projeto Pré-executivo – Método Construtivo – km 27+250 a 27+700
Projeto Pré-executivo – Seção típica 1 –Túnel dev ia – Escavação e
DE- 2 .09 .03 .02 /4G3 -703
revestimentos – Concreto moldado (impermeabilizado)
DE- 2 .11 .03 .00 /4G3 -701 Projeto Pré-executivo – Método Construtivo – Estação Sacomã a km 28+250
DE- 2 .11 .02 .00 /4B2 -706 Projeto Pré-executivo de arquitetura – Nível plataforma – Planta
DE- 2 .11 .02 .00 /4B2 -710 Projeto Pré-executivo de arquitetura – Estação Sacomã – Cortes 1 e 2
é de propriedade da Companhia do Metrô e seu conteúdo não pode ser copiado ou revelado a terceiros.
DE- 2 .13 .01 .00 /4C3 -551 Locação de sondagens – Perfil Geológico Geotécnico
A liberação ou aprovação deste Documento não exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
DE- 2 .13 .02 .01 /4C3 -551 Locação de sondagens – Perfil Geológico Geotécnico
DE- 2 .13 .02 .01 /4G3 -551 Projeto Pré-executivo – Seção típica – túnel e revestimentos
DE- 2 .13 .02 .02 /4C3 -551 Locação de sondagens – Perfil Geológico Geotécnico
DE- 2 .13 .03 .00 /4A1 -551 Projeto Pré-executivo – Método Construtivo – Implantação do Pátio
Projeto Pré-executivo Geral – Método Construtivo – Implantação do trecho – km
DE- 2 .13 .00 .00 /4A1 -551
28,3+90,00m a km 28,7+70,80m
DE- 2 .13 .03 .02 /4B2 -552 Projeto Pré-executivo de arquitetura – Implantação
DE- 2 .13 .03 .00 /4I5 -552 Projeto Pré-executivo de drenagem superficial – Planta e detalhes
Projeto pré-executivo – Formas – Trecho 1 – Seção U – Plantas, Cortes e
DE- 2 .13 .03 .01 /4J2 -551
Detalhes
Projeto pré-executivo – Formas – Trecho 2 – Seção U – Plantas, Cortes e
DE- 2 .13 .03 .01 /4J2 -552
Detalhes
Projeto pré-executivo – Formas – Trecho 3 – Seção U – Plantas, Cortes e
DE- 2 .13 .03 .01 /4J2 -553
Detalhes
Projeto pré-executivo - Forma, Planta e corte longitudinal – 1º trecho – km
DE- 2 .13 .01 .00 /4J2 -551
28.3+90m a km 28.4+57m
Projeto pré-executivo - Forma, Planta e corte longitudinal – 2º e 3º trechos – km
DE- 2 .13 .01 .00 /4J2 -552
28.4+57 a km 28.5+45m
Projeto pré-executivo - Forma, Planta e corte longitudinal – 4º trecho – km
DE- 2 .13 .01 .00 /4J2 -553
28.5+45m a km 28.6+6,635m
Projeto pré-executivo - Forma, Planta e corte longitudinal – 4 º trecho e 5º trecho
DE- 2 .13 .01 .00 /4J2 -554
(A) – km 28.6+6,635m a km 28.6+88,795m
Esta folha
DE- 2 .13 .01 .00 /4J2 -558 Projeto pré-executivo – Forma – seções transversais típicas – trechos 5A e 5B
Projeto Pré-executivo – Forma – Planta e corte longitudinal km 29.1+64,00
DE- 2 .13 .02 .02 /4J2 -551
a km 29.2+35,35
Projeto Pré-executivo – Forma – Planta e corte longitudinal km 29.2+35,35
DE- 2 .13 .02 .02 /4J2 -552
a km 29.3+0,35m
Projeto Pré-executivo – Forma – Planta e corte longitudinal km 29.3+0,35m
DE- 2 .13 .02 .02 /4J2 -553
a km 29,3+61,00m
DE- 2 .13 .02 .02 /4J2 -554 Projeto Pré-executivo – Forma – Seções transversais típicas
/ / / /
DOCUMENTO TÉCNICO
(Continuação)
14 / 03 / 2008 7 de 9
Projeto Pré-executivo – Método Construtivo –Implantação do trecho km
DE- 2 .15 .01 .00 /4A1 -501
28+25,00 a km 29.2+59,078
Projeto Pré-executivo de Sondagem e Perfil Geológico-Geotécnico – Planta
DE- 2 .15 .01 .00 /4C3 -501
cadastral e locação de sondagens – Perfil geológico-geotécnico
Projeto Pré-executivo de Sondagem e Perfil Geológico-Geotécnico – Planta
DE- 2 .15 .01 .00 /4C3 -502
cadastral e locação de sondagens – Perfil geológico-geotécnico
Projeto Pré-executivo de Sondagem e Perfil Geológico-Geotécnico – Planta
DE- 2 .15 .01 .00 /4C3 -503
cadastral e locação de sondagens – Perfil geológico-geotécnico
Projeto Pré-executivo de Escavação Subterrânea – Túnel NATM – Planta
DE- 2 .15 .01 .01 /4G3 -501
cadastral e compartimentação – Planta e Perfil
Projeto Pré-executivo de Escavação Subterrânea – Túnel de via – Revestimento
DE- 2 .15 .01 .01 /4G3 -502
primário e secundário – Seções
é de propriedade da Companhia do Metrô e seu conteúdo não pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberação ou aprovação deste Documento não exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
DE- 2 .15 .01 .02 /4J2 -501 Projeto Pré-executivo de Estruturas – VCA – Formas – Plantas e cortes
DE- 2 .15 .01 .02 /4J2 -551 Projeto Pré-executivo de Estruturas – VCA – Formas – Plantas e cortes
Projeto Pré-executivo de Estruturas – Seção "U" – Formas – Plantas e
DE- 2 .15 .01 .03 /4J2 -501
cortes
Projeto Pré-executivo de Estruturas de concreto – Elevado – Formas – Locação
DE- 2 .15 .01 .04 /4J2 -501
dos tabuleiros
plataformas – Formas
Projeto Pré-executivo de Estrutura – Estação Tamanduateí – Cortes B-B, C-C e
DE- 2 .15 .02 .00 /4J2 -507
D-D – Formas
Projeto Pré-executivo de Estrutura – Módulo 2 – Forma - Planta da laje de
DE- 2 .15 .03 .03 /6J2 -003
fundo, cortes e detalhes
Projeto Preliminar de Arquitetura – Barreira Acústica, Ventilação e Saídas de
DE- 2 .15 .01 .04 /1B2 -001
Emergência
DE- 2 .15 .04 .00 /4B2 -706 Projeto Pré-executivo de arquitetura – Implantação
DE- 2 .15 .04 .00 /4B2 -710 Projeto Pré-executivo de arquitetura – Implantação
/ / / /
DOCUMENTO TÉCNICO
(Continuação)
14 / 03 / 2008 8 de 9
2.5.1. Geral
DOCUMENTO CONTEÚDO
CS-2.81.05.XX/400-001 Concepção do Sistema de Terceiro Trilho – Vias Operacionais
CS-2.81.05.BX/400-001 Concepção do Sistema de Terceiro Trilho – Pátio
CS-2.89.99.XX/400-001 Condições Gerais de Fornecimento
é de propriedade da Companhia do Metrô e seu conteúdo não pode ser copiado ou revelado a terceiros.
DOCUMENTO CONTEÚDO
DE-2.81.05.XX/500-001 Instalação do grampo do ponto fixo
DE-2.81.05.XX/500-201 Conector para cabo 400mm² compactado, direito e esquerda
DE-2.81.05.XX/500-208 Terminal isolante para ponta rampa de acesso
DE-2.81.05.XX/500-209 Suporte do ponto fixo para viga suporte
DE-2.81.05.XX/500-210 Suporte típico para viga suporte
DE-2.81.05.XX/500-215 Sup. Típico para massa-mola convencional e massa-mola no AMV
DE-2.81.05.XX/500-221 Detalhe de preparação para solda entre vigas
Esta folha
/ / / /
DOCUMENTO TÉCNICO
(Continuação)
14 / 03 / 2008 9 de 9
DOCUMENTO CONTEÚDO
DE-2.81.05.XX/500-240 Fixador típico e de ponto fixo p/ sustentação viga
DE-2.81.05.XX/500-241 Garra-móvel para linha de contato
DE-2.81.05.XX/500-242 Tronco terminal para inclinação 1:30 e 1:50
DE-2.81.05.XX/500-243 Sup. ponto fixo para massa-mola
DE-2.81.05.XX/500-245 Capa de proteção do grampo tipo 1
DE-2.81.05.XX/500-246 Capa de proteção do grampo na transição c/ rampa de acesso
DE-2.81.05.XX/500-247 Capa de proteção do grampo na ponta de rampa tipo 4
DE-2.81.05.XX/500-248 Suporte sobre viga suporte na ponta de rampa
é de propriedade da Companhia do Metrô e seu conteúdo não pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberação ou aprovação deste Documento não exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
DOCUMENTO CONTEÚDO
DE-2.09.00.00/6P5-603 Instalação do 3º trilho e locação das travessias – km 26,5+29,222 a km
26,8+28,000 - Planta
DE-2.09.03.00/6P5-001 Seccionadora do 3º trilho SC-80 – conexões de cabos – Planta, cortes e detalhes
/ / / /