Universidade Federal do Maranhão - UFMA

Centro de Ciências Exatas e Tecnologia - CCET

Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica - PPGEE

Norma Complementar Nº 01/2022 – Colegiado do PPGEE

Dispõe sobre o Exame de Proficiência em

língua inglesa para alunos de Mestrado e
Doutorado do Programa de Pós-Graduação em
Engenharia Elétrica.

Art. 1º. O Exame de Proficiência em língua inglesa é um dos requisitos para a obtenção dos
Graus de Mestre ou Doutor do Programa de Pós-Graduação em Engenharia
Elétrica (PPGEE).

§1º. O aluno deverá comprovar a sua proficiência em língua inglesa por meio de um
certificado ou score report, realizando um dos seguintes exames:
a) TOEFL (Test of English as Foreign Language) nas modalidades Internet-
based Test (IBT) ou Institutional Testing Program Level 1 (ITP Level 1).
b) IELTS (International English Language Testing System).
c) TOEIC (Test of English for International Communication)
d) PTE Academic (Pearson Test of English - Academic)
e) DET (Duolingo English Test)
f) Cambridge B1:Preliminary, para mestrado
g) Cambridge B2:First, para doutorado
h) EF SET: Standard English Test

§2º. Será considerado aprovado no Exame de Inglês o aluno de mestrado ou doutorado

que obtiver a pontuação mínima especificada na Tabela I.
Tabela I – Especificação da pontuação exigida para alunos de mestrado ou doutorado
Exame de Proficiência Pontuação mínima Pontuação mínima
para mestrado para doutorado
TOEFL IBT: 42 72
TOEFL ITP LEVEL 1: 460 543
IELTS: 5,0 6,0
TOEIC 550 785
(Listening & Reading):
PTE Academic 36 50
DET 70 90
Cambridge B1 Preliminary (PET) 140 Não se aplica
(Grade C)
Cambridge B2 First (FCE) Não se aplica 160
(Grade C)
EF Standard English Test 41 51

Para propósito de registro acadêmico, será utilizada a tabela de conceitos do Anexo

desta resolução, sendo considerado reprovado o aluno que obtiver conceito“E”.
UFMA-PPGEE, Cidade Universitária Dom Delgado
Avenida dos Portugueses N° 1966, Vila Bacanga, São Luís – MA, Brasil, CEP 65080-805
Fone:+55(98)3272-8243; E-mail: cpgee@dee.ufma.br --- Página: www.ppgee.ufma.br
 Universidade Federal do Maranhão - UFMA
Centro de Ciências Exatas e Tecnologia - CCET
Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica - PPGEE

§3º. Testes de proficiência realizados antes do ingresso no PPGEE somente serão aceitos
se estiverem dentro da validade, de acordo com as características de cada teste.
Testes de proficiência realizados após ingresso no PPGEE poderão ser aproveitados
a qualquer tempo.

§4º. Alunos de doutorado que tiverem realizado o teste durante o mestrado, terão que se
submeter a novo teste caso não tenha obtido no mínimo o conceito C referente a
pontuação exigida no doutorado, de acordo com tabela no Anexo 1.

Art. 2º. Outros testes de proficiência em língua inglesa poderão vir a ser aceitos pelo
Colegiado, obedecidas condições mínimas para cada nível.

§1º O resultado obtido no teste realizado pelo aluno de mestrado deve ser
comprovadamente equivalente ao nível B1, conforme as regras de equivalência da
Common European Framework Reference (CEFR).

§2º O resultado obtido no teste realizado pelo aluno de doutorado deve ser
comprovadamente equivalente ao nível B2, conforme as regras de equivalência da
Common European Framework Reference (CEFR).

Art. 3º A presente Resolução entra em vigor no momento da sua publicação e revoga

resoluções anteriores sobre a proficiência em língua estrangeira – inglês do
Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica.

Dê-se ciência, publique-se, cumpra-se.

São Luís-MA, 30 de setembro de 2022.

Prof. Dr. Denisson Queiroz Oliveira

Coordenador do PPGEE

UFMA-PPGEE, Cidade Universitária Dom Delgado

Avenida dos Portugueses N° 1966, Vila Bacanga, São Luís – MA, Brasil, CEP 65080-805
Fone:+55(98)3272-8243; E-mail: cpgee@dee.ufma.br --- Página: www.ppgee.ufma.br
 Universidade Federal do Maranhão - UFMA
Centro de Ciências Exatas e Tecnologia - CCET
Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica - PPGEE

ANEXO I

Tabela de conceitos para registro acadêmico

Exame de Proficiência Faixa de pontuação Faixa de pontuação Conceito
Mestrado Doutorado
TOEFL IBT: > 95 > 117 A
72 - 95 110 - 117 B
61 - 71 94 - 109 C
42 - 60 72 - 93 D
< 42 < 72 E
TOEFL ITP > 601 > 631 A
LEVEL 1: 566 - 600 601 - 630 B
543 - 565 566 - 600 C
460 - 542 543 - 565 D
< 460 < 543 E
>8 >8 A
7,1 – 8,0 7,1 – 8,0 B
IELTS 6,1 – 7,0 6,6 – 7,0 C
5,0 – 6,0 6,0 – 6,5 D
< 5,0 <6 E
≥ 900 ≥ 950 A
TOEIC 790 - 900 900 - 945 B
(Listening & Reading) 665 - 785 840 - 895 C
550 – 660 785 - 835 D
< 550 < 785 E
> 79 > 83 A
66 – 79 74 - 83 B
PTE Academic 50 - 65 59 - 73 C
36 - 49 50 - 58 D
< 36 < 50 E
> 100 > 130 A
91 – 100 120 – 130 B
DET 81 – 90 111 – 120 C
71 – 80 100 – 110 D
< 70 < 90 E
> 165 (Grade A) Não se aplica A
160 – 165 (Grade B) Não se aplica B
Cambridge B1 153-159 (Grade C) Não se aplica C
Preliminary (PET) 140 – 152 (Grade C) Não se aplica D
< 140 Não se aplica E
(Inferior a Grade C)
Não se aplica > 180 (Grade A) A
Não se aplica 174 – 180 (Grade B) B
Cambridge B2 First Não se aplica 168 – 173 (Grade C) C
(FCE) Não se aplica 161-167 (Grade C) D
Não se aplica < 160 E
(inferior a Grade C)
EF SET ≥71 ≥76 A
61-70 65-75 B
51-60 55-65 C
UFMA-PPGEE, Cidade Universitária Dom Delgado
Avenida dos Portugueses N° 1966, Vila Bacanga, São Luís – MA, Brasil, CEP 65080-805
Fone:+55(98)3272-8243; E-mail: cpgee@dee.ufma.br --- Página: www.ppgee.ufma.br
Universidade Federal do Maranhão - UFMA
Centro de Ciências Exatas e Tecnologia - CCET
Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica - PPGEE

41-50 51-55 D
< 41 < 51 E

UFMA-PPGEE, Cidade Universitária Dom Delgado

Avenida dos Portugueses N° 1966, Vila Bacanga, São Luís – MA, Brasil, CEP 65080-805
Fone:+55(98)3272-8243; E-mail: cpgee@dee.ufma.br --- Página: www.ppgee.ufma.br