Catálogo Rubete 2019

CATÁLOGO AR COMPRIMIDO 2019
COMPRESSORES LINHA ECONÓMICA COMPRESSORES LINHA PROFISSIONAL
MOTO-COMPRESSORES GASOLINA COMPRESSORES DE PARAFUSO INSONORIZADOS
REBOCO
COMPRESSORES DE PISTÃO RESERVATÓRIOS COMPRESSORES DE PALHETAS

INSONORIZADOS AR COMPRIMIDO
DISTRIBUIÇÃO / TRATAMENTO AR COMPRIMIDO LINHA DE AR

S A Fabrico de alimentos (+ ECO-TEC)
Indústria Farmacêutica
Teares Mecânicos
Laboratórios Fotográficos
Pintura Auto
S LINHA DE AR
Pintura, Comando / Instrumentos
Decapagem / Areia
LINHA DE AR
Uso geral, Decapagem / Esferas
P M
DESCARGA
ÁGUA
RUBETE - Equipamentos Industriais, SA, foi criada em Janeiro de 1980 pelo Sr. Francisco Garcia, com a !nalidade de fabricar compressores
de pistão.
A ideia original de uma empresa familiar foi modi!cada devido ao aumento progressivo das representações, inicialmente destinadas a
tratamento e utilização do ar comprimido, e mais tarde para equipamentos industriais.
A Rubete é certi!cada com a ISO9001: 2008 (comercial e pós-venda) desde Setembro de 2003.
A atenção dedicada ao serviço de pós-venda, os investimentos em tecnologia de produção, a ampliação das instalações, levaram a uma
grande implantação no mercado. O conhecimento do mercado, o “know-how” do sector ganho ao longo dos anos, e os rigorosos critérios
para seleccionar fornecedores e clientes têm sido as bases de um rápido crescimento.
A nossa experiência alicerçada numa contínua formação, no contacto permanente com os nossos parceiros internacionais / fornecedores, e
na busca constante de ofertas alternativas para os nossos clientes, permitiu-nos manter um relacionamento de con!ança e parceria com os
mesmos, no caminho do sucesso desejado.
SÉRIE JUNIOR - TRANSMISSÃO DIRETA

Compressores de Rodas / Linha Económica ( Óptima relação Qualidade / Preço )
Ideais para uma utilização hobby
Versáteis e de fácil utilização
- Protecção térmica e sobretensão
- Regulador de pressão
- ON-OFF automático
- Manómetro pressão reservatório

24RM 50RM
- Manómetro pressão de saída
Pressão
Aspiração Máx. Potência Unidade Rotações Volt. P. Sonora Peso
Código Modelo - Cilindro em ferro fundido
(l/min.) (hp) Comp. (r.p.m.) (V) (dBA) (Kg)
(bar)
11.1.40.024 24 RM 192 8 2 ZFL 2.850 220 83 23 - Motor com bobinagem 100% cobre
11.1.40.050 50 RM 192 8 2 ZBM 2.850 220 83 35
- Tubagem em cobre
SÉRIE RUBETE - TRANSMISSÃO DIRETA

Compressores de Rodas / Linha Pro!ssional ( Robustez / Fiabilidade )
Ideais para uma utilização hobby,

ou uso básico pro!ssional
24MR 50MR
Pressão
Código Modelo
(l/min.)
(bar) (hp) Comp. (r.p.m.) (V) (dBA) (Kg) - Manómetro pressão de saída
11.0.40.024 24 MR 195 8 2 SD2 1.480 220 83 26 - Cilindro em ferro fundido

11.0.40.050 50 MR 195 8 2 SD2 1.480 220 83 44
- Tubagem em cobre
Qualquer informação constante neste catálogo, pode sofrer alteração sem aviso prévio
SÉRIE JUNIOR - TRANSMISSÃO POR CORREIA

Compressores de Rodas / Linha Económica ( Óptima relação Qualidade / Preço )
Ideais para uma utilização pro!ssional

50CRM/T 100RM/T 200RT SBD - ON-OFF automático

Pressão
Código Modelo
(bar) - Manómetro pressão de saída
11.1.40.051 50 CRM 180 8 2 GHA 1.030 220 83 45
- Cilindro em ferro fundido
11.1.40.052 50 CRT 180 8 2 GHA 1.030 380 83 45
11.1.40.100 100 RM 230 8 3 GHA 1.030 220 83 76 - Tubagem em cobre (50l)
11.1.40.101 100 RT 230 8 3 GHA 1.030 380 83 76
- Tubagem em alumínio (100 e 200l)
11.0.01.205 200 RM SBD 350 10 3 SB38 1.000 220 83 104
11.0.03.205 200 RT SBD 350 10 3 SB38 1.000 380 83 104 - Com pressostato (200l)
SÉRIE RUBETE - TRANSMISSÃO POR CORREIA

Compressores de Rodas / Linha Pro!ssional ( Robustez / Fiabilidade )
- Maior robustez da unidade

compressora e do motor
50MRC/TRC 100MR/TR Ideais para uma utilização pro!ssional

200MR/TR
Pressão
Código Modelo - Manómetro pressão de saída
(bar)
11.0.40.054 50 MRC 200 8 1,5 SB28 900 220 83 44 - Cilindro em ferro fundido
11.0.40.055 50 TRC 200 8 1,5 SB28 900 380 83 44
- Tubagem em alumínio
11.0.01.108 100 MR 210 8 1,5 SB28 900 220 83 66
11.0.03.107 100 TR 210 8 1,5 SB28 900 380 83 66 - Com pressostato (100l)
11.0.01.200 200 MR 390 10 3,0 K18 1.000 220 83 109
11.0.03.200 200 TR 390 10 3,0 K18 1.000 380 83 104
SÉRIE JÚNIOR - TRANSMISSÃO POR CORREIA

Compressores de Patas / Linha Económica ( Óptima relação Qualidade / Preço )
Modelos com duas unidades

compressoras, para quem precisa de
total $exibilidade e alta !abilidade
300PT SB - ON-OFF automático

300DPT SBD
Pressão
Código Modelo
(l/min.)
(bar) (hp) Comp. (r.p.m.) (V) (dBA) (Kg) - Manómetro pressão de saída
11.0.04.205 200 PT SBD 350 10 3 SB38 1.000 380 83 104 - Cilindro em ferro fundido
11.0.04.302 300 PT SBD 360 10 4 SB38 1.058 380 83 147
11.0.06.301 300 DPT SBD 700 10 3+3 SB38 1.000 380 83 167
- Com pressostato
SÉRIE RUBETE - TRANSMISSÃO POR CORREIA

Compressores de Patas / Linha Pro!ssional ( Robustez / Fiabilidade )
intensiva
- Para professionais que necessitam
de um equipamento !ável, duradouro
e com grande débito de ar
Unidade Compressora NS39 e NSH39

300TP 300TDP
- 2 estágios de compressão
- Menor rotação de trabalho
- Menor vibração
- Maior longevidade
- Menor desgaste dos componentes
200MP/TP
500TDP 500NSH 39
Pressão
Aspiração Máx. Potência Unidade Rotações Volt. P. Sonora Peso - Manómetro pressão reservatório
Código Modelo
(bar)
11.0.02.200 200 MP 390 10 3 K18 1.000 220 83 109 - Manómetro pressão de saída
11.0.04.200 200 TP 390 10 3 K18 1.000 380 83 109
11.0.04.300 300 TP 530 10 4 NS39 810 380 82 150
11.0.05.300 300 TP2 600 10 5,5 NS39 1.100 380 82 165 - Tubagem em alumínio
11.0.06.300 300 TDP 780 10 3+3 K18 1.000 380 82 173
- Com pressostato
11.0.07.300 300 TDP2 1.060 10 4+4 NS39 810 380 82 212
11.0.06.500 500 TDP 1.060 10 4+4 NS39 810 380 82 260
11.0.09.500 500 NSH39 1.200 15 5,5+5,5 NSH39 1.100 380 82 335
SÉRIE RUBETE - RESERVATÓRIO DUPLO

Transmissão por Correia (Ideais para projeção de Reboco)
Unidade Compressora NS39
- 2 estágios de compressão
Ideais para uma utilização pro!ssional - Menor rotação de trabalho
intensiva - Menor vibração
- Para professionais que necessitam - Maior longevidade
de um equipamento !ável, duradouro - Menor desgaste dos componentes
24R2 - Protecção térmica e sobretensão

24R2-5,5 / 7,5
Pressão - Regulador de pressão

Aspiração Potência Unidade Rotações Alimentação P. Sonora Peso
Código Modelo Máx.
(l/min.)
(bar) (hp) Comp. (rpm) (V) (dBA) (Kg) - ON-OFF automático
11.0.40.224 24R2 390 8 3,0 K18 1.000 220 83 70 - Manómetro pressão reservatório
11.0.40.225 24R2-5,5 540 8 5,5 NS39 1.200 380 83 104
11.0.40.227 24R2-7,5 940 8 7,5 NS39 1.200 380 83 112
11.0.40.250 50R2-7,5 940 8 7,5 NS39 1.200 380 83 117 - Tubagem em alumínio
- Com pressostato
MOTO-COMPRESSORES A GASOLINA
Transmissão por Correia (Ideais para projeção de Reboco)
intensiva
- Para professionais que necessitam
de um equipamento !ável, duradouro
- Motores a gasolina, que cumprem

as estritas normas de emissões
50R2-K9 100R-K6 200P-K9 - Protecção térmica e sobretensão
Pressão Capacidade Autonomia - Regulador de pressão

Aspiração Máx. Potência Rotações Unidade Peso
Código Modelo Tanque
(l/min.) (hp) (rpm) Comp. (r.p.m.) (Kg)
(bar) (l) - ON-OFF automático
11.0.99.025 24R2-K6 300 8 6,5 1.250 NG-3 3,6 2:45 70
11.0.99.052 50R2-K9 940 8 9,5 890 NS39 7 3:30 130
11.0.99.053 50R2-K9E 940 8 9,5 890 NS39 7 3:30 130 - Cilindro em ferro fundido
11.0.99.107 100R-K6 270 8 6,5 1.250 NG-3 3,6 2:45 82 - Tubagem em alumínio
11.0.99.198 200P-K9 940 10 9,5 890 NS39 7 3:30 156
- Versão ‘E’ - Arranque Eléctrico
PISTOLAS E KIT DE REBOCO
P4
KIT R
T4
Código Modelo Tipo Capacidade Peso

(Kg) (Kg)
63.1.65.001 P4 Parede 5,7 2,55

63.1.65.002 T4 Teto 3,5 2,7
63.3.71.001 KIT R (Mangueira 25m / Ligação + Regulador de Pressão)
COMPRESSORES DE PISTÃO SILENCIOSOS - SILENT EVO R2

COMPRESSOR INSONORIZADO COM RESERVATÓRIO INCORPORADO
Aspiração Pres. Max Pot. Rotações P.Sonora Reserv. Peso

Código Modelo (V) Arranque
(l/min) (bar) (hp) (rpm) (dBA) (l) (kg)
11.0.20.005 SIL. 3 EVO R2M 390 8 3 1.000 220 Directo 69 190 162
11.0.20.006 SIL. 3 EVO R2T 390 8 3 1.000 380 Directo 69 190 163
Emissões sonoras conforme DIN EN ISO 2151: 2009 até 71dB (A)
Linha Pro!ssional ( Robustez / Fiabilidade )

Ideais para uma utilização pro!ssional intensiva - ON-OFF automático
- Para professionais que necessitam de um - Manómetro pressão reservatório

equipamento !ável, duradouro e com baixo
nível de ruído
- Com pressostato
REDE DE AR COMPRIMIDO - COM COMPRESSOR DE PARAFUSO EVO

Nova Geração de Compressores de Parafuso
LINHA DE AR
S A Fabrico de alimentos (+ ECO-TEC)
Indústria Farmacêutica
Teares Mecânicos
Laboratórios Fotográficos
Pintura Auto
S LINHA DE AR
Pintura, Comando / Instrumentos
Decapagem / Areia
LINHA DE AR
Uso geral, Decapagem / Esferas
P M
DESCARGA
ÁGUA
Compressor de Parafuso EVO Reservatório Ar Comprimido Purga automática de condensados
Pré-Filtro Secador Ar Comprimido Micro-Filtro Separador Óleo-Água
O Compressor de Parafuso (1) produz e envia para o Reservatório (2) o ar comprimido. A condensação
formada no interior do reservatório é eliminada por intermédio da purga automática de condensados (3). O
ar sai do reservatório e passa pelo Pré-filtro P (4) para o Secador de ar comprimido (5). Passa ainda pelo
Micro-Filtro (6) para a separação das partículas muito finas e óleo residual.
No estágio final, os condensados fluem para o Separador (7) onde o óleo é filtrado afim de não haver
contaminação na rede de esgotos, respeitando deste modo as Normas em vigor.
UTILIZAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DO AR COMPRIMIDO
AS VANTAGENS:
Rápido e fácil de instalar
Pouquíssimas perdas de carga
Nenhuma corrosão
Reutilizável
Resistente ao fogo
Resistente aos raios UV
Optima resistências aos choques
Nenhuma soldadura na montagem
COMPRESSOR DE PISTÃO OU DE PARAFUSO?
A decisão fundamental na escolha e instalação de um sistema de ar comprimido é escolher o tipo de compressor.

Ambos os sistemas apresentam as suas vantagens:
Compressor de pistão Compressor de parafuso

O compressor de pistão é adequado para consumos de ar O compressor de parafuso é concebido especialmente
oscilantes com picos de carga. para consumo de ar contínuo sem grandes picos de carga.
O compressor de pistão trabalha de forma intermitente.
É ideal para fornecer uma elevada quantidade de ar
É a escolha certa para pequenas quantidades de entrega de comprimido de forma constante.
ar sendo mais económico de operar em relação ao compressor
de parafuso. O compressor de parafuso também é a opção certa para
o fornecimento de ar a equipamentos pneumáticos mais
O compressor de pistão consegue comprimir o ar a pressões sensíveis.
de entrega elevadas (8 bar, 10 bar, 15 bar, 30 bar e 35 bar)
O funcionamento mais económico dos compressores de
parafuso é obtido em pressões de trabalho entre 5 e 14 bar.
As vibrações e ruídos são praticamente nulos.
®
EVO - NOVA GERAÇÃO DE COMPRESSORES DE PARAFUSO RUBETE
Nova Geração de Compressores de Parafuso
EVO1 EVO2 EVO3 EVO6 EVO9

RPM MÁX. RPM MÁX. RPM MÁX. RPM MÁX. RPM MÁX.
= 8.000 = 10.000 = 9.000 = 7.500 = 6.500 MANUTENÇÃO SIMPLES
Fácil acesso
VANTAGENS DA NOVA TECNOLOGIA EVO ® Visualizações:

- pressões
®
Novo Rolling Profile - Máxima eficiência com reduzido ruído. - temperaturas,
- estado do compressor
- alarmes
Longo ciclo de vida devido ao aumento das dimensões dos rolamentos e isenção ao desgaste.
Sem perdas devido á redução de tubos e ligações, bem como á vedação com O-rings (viton®).
CONTROLADOR ELECTRÓNICO LOGIK 19
Alta qualidade de produção e montagem dos blocos compressores «Made in Germany». Fácil utilização
Monitorização em tempo real do
Serviço e Manutenção simplificados pois todos os componentes são facilmente acessíveis. estado do compressor
Detecção de anomalias desligando
Package reduzida se comparada com os compressores convencionais de bloco compressor e automaticamente o compressor
restantes componentes separados.
Porta serial Rs485 para ligação
a PC ou a outros compressores
Compatível com tecnologia Inverter
®
COMPRESSORES DE PARAFUSO SÉRIE EVO
COMPRESSOR INSONORIZADO
COMPONENTES INTEGRADOS
® ®
Bloco compressor / óleo injectado EVO de Rolling Profile
Válvula de admissão com unidade de controlo e filtro de aspiração.
Reservatório de óleo e sistema de separação com cápsula

de aglutinação.
Filtro de óleo e válvula de temperatura do óleo.
Válvula de pressão mínima e de anti-retorno.
Válvula de segurança e visor do nível de óleo.
Débito Pressão Potência Fornecida Velocidade Máx. Peso Dimensões

Código Modelo 3
(m /min) (bar) Hp kW A Trabalho (rpm) (kg) (LxPxA)
11.064.005 EVO1-4-10 0,58 10 5,5 4 8,7 3.410 167 820x650x930

11.064.007 EVO1-5,5-10 0,78 10 7,5 5,5 12,1 4.880 175 820x650x930
11.0.64.012 EVO2-7,5-8 1,38 8 10 7,5 14,5 6.815 210 820x650x930
11.0.64.013 EVO2-7,5-10 1.25 10 10 7,5 14,5 5.800 210 820x650x930
11.0.64.017 EVO2-7,5-13 1,03 13 10 7,5 14,5 5.190 210 820x650x930
11.0.64.014 EVO2-11-8 1,79 8 15 11 22 8.965 235 940x650x950
11.0.64.015 EVO2-11-10 1,60 10 15 11 22 7.630 235 940x650x950
11.0.64.016 EVO2-11-13 1,30 13 15 11 22 6.830 235 940x650x950
11.0.64.019 EVO3-15-8 2,50 8 20 15 27 7.500 255 1.050x650x980
11.0.64.020 EVO3-15-10 2,18 10 20 15 27 5.850 255 1.050x650x980
11.0.64.021 EVO3-15-13 1,83 13 20 15 27 4.930 255 1.050x650x980
11.0.64.024 EVO6-18-8 3,25 8 25 18,5 34,9 3.550 478 1160x820x1060
11.0.64.025 EVO6-18-10 2,85 10 25 18,5 34,9 3.100 478 1160x820x1060
11.0.64.026 EVO6-18-13 2,40 13 25 18,5 34,9 2.600 478 1160x820x1060
11.0.64.029 EVO6-22-8 3,75 8 30 22 40,6 3.650 525 1160x820x1060
11.0.64.030 EVO6-22-10 3,20 10 30 22 40,6 3.250 525 1160x820x1060
11.0.64.031 EVO6-22-13 2,80 13 30 22 40,6 3.450 525 1160x820x1060
11.0.64.039 EVO6-30-8 4,80 8 40 30 57 5.750 685 1460x1310x1290
11.0.64.040 EVO6-30-10 4,55 10 40 30 57 4.970 685 1460x1310x1290
11.0.64.041 EVO6-30-13 3,85 13 40 30 57 4.600 685 1460x1310x1290
11.0.64.049 EVO6-37-8 5,70 8 50 37 72 7.030 715 1460x1310x1290
11.0.64.050 EVO6-37-10 5,40 10 50 37 72 6.250 715 1460x1310x1290
11.0.64.051 EVO6-37-13 4,59 13 50 37 72 5.625 715 1460x1310x1290
11.0.64.059 EVO9-45-8 7,15 8 60 45 82,1 5.050 1.565 1500x1100x1730
11.0.64.060 EVO9-45-10 6,77 10 60 45 82,1 4.620 1.565 1500x1100x1730
11.0.64.061 EVO9-45-13 5,75 13 60 45 82,1 4.050 1.565 1500x1100x1730
11.0.64.069 EVO9-55-8 8,50 8 75 55 105 5.900 1.660 1500x1100x1730
11.0.64.070 EVO9-55-10 7,95 10 75 55 105 5.400 1.660 1500x1100x1730
11.0.64.071 EVO9-55-13 6,80 13 75 55 105 4.750 1.660 1500x1100x1730
®
COMPRESSORES DE PARAFUSO SÉRIE EVO INV
COMPRESSOR INSONORIZADO COM INVERTER (VARIADOR DE FREQUÊNCIA)
TECNOLOGIA INVERTER
Com reservatório de pequena capacidade, ou elevada variação
do consumo de ar comprimido.
A forma mais eficiente e económica de se ter ar comprimido é
com a variação do caudal produzido pelo compressor, conseguida
com a utilização de um regulador de frequência.
Pressão constante
Correntes de partida mais baixas

Redução de ruído
Menos custos operacionais

55 1
0 IN V
Maior longevidade
Economia de energia em compressores com Variador de Frequência

Com base na tecnologia de conversor de frequência, a entrega do Os benefícios:
compressor ajusta o consumo real. O controlo electrónico monitoriza a
· Poupança de energia activa
velocidade do motor e do compressor, mantendo constante a pressão
· Ideal para o consumo de ar que muda frequentemente
do sistema. O utilizador dispõem de alta tecnologia no menor espaço
· O compressor de velocidade variável atinge o máximo de eficiência
possível.
e mantém constante a pressão do sistema, mesmo com o consumo
amplamente flutuante.
Custo operacional Custos de energia Gráfico
20%
Operação
15% 52% ON/OFF
13%
Variador de
frequência
Poupança energia Custo do serviço 0% 20% 40% 60% 80% 100%

Variador de frequência
Custo da energia Investimento Operação ON/OFF
Débito
Potência Fornecida Velocidade Trabalho
(m3/min) Pressão (rpm) Peso Dimensões
Código Modelo
(bar) (kg) (LxPxA)
mín. máx. Hp kW A mín. máx
11.0.67.015 EVO2-11-10 INV 0,40 1,60 10 15 11 22 2.500 7.630 246 950x650x950
11.0.67.020 EVO3-15-10 INV 0,85 2,18 10 20 15 27 2.500 5.850 266 950x650x950
11.0.67.025 EVO6-18-10 INV 2,00 2,85 10 25 18,5 34,9 2.500 3.100 493 1160x820x1060
11.0.67.030 EVO6-22-10 INV 2,00 3,20 10 30 22 40,6 2.500 3.250 540 1160x820x1060
11.0.67.040 EVO6-30-10 INV 2,00 4,55 10 40 30 57 2.500 4.970 710 1460x1310x1290
11.0.67.050 EVO6-37-10 INV 2,00 5,40 10 50 37 72 2.500 6.250 742 1460x1310x1290
11.0.67.060 EVO9-45-10 INV 3,30 6,77 10 60 45 82,1 2.500 4.620 1.595 1500x1100x1730
11.0.67.070 EVO9-55-10 INV 3,30 7,95 10 75 55 105 2.500 5.400 1.693 1500x1100x1730
®
COMPRESSORES DE PARAFUSO SÉRIE EVO R3/5
COMPRESSOR INSONORIZADO COM RESERVATÓRIO INCORPORADO
RESERVATÓRIO 300 OU 500 L

Protecção anti-corrosão: tratamento com granalha de
aço Ø1mm grau SA 2.5, duas demãos de primário
fosfatizante à base de zinco (300 mícrons), duas demãos
de esmalte sintético (300 mícrons)
DESIGN COMPACTO
FÁCIL INSTALAÇÃO
Potência Fornecida Velocidade Capacidade

Débito Pressão Peso Dimensões
Código Modelo Máx. Trabalho Reservatório
(m 3 / min) (bar) (kg) (LxPxA)
Hp kW A (rpm) (l)
11.0.65.005 EVO1-4-10R3 0,58 10 5,5 4 8,7 3.410 290 260 1730x650x1540
11.0.65.007 EVO1-5,5-10R3 0,78 10 7,5 5,5 12,1 4.880 290 268 1730x650x1540
11.0.65.012 EVO2-7,5-10R3 1,25 10 10 7,5 14,5 5.800 290 303 1730x650x1540
11.0.65.015 EVO2-11-10R3 1,60 10 15 11 22 7.630 290 328 1730x650x1540
11.0.65.016 EVO2-11-10R5 1,60 10 15 11 22 7.630 480 405 2030x700x1650
11.0.65.020 EVO3-15-10R5 2,18 10 20 15 27 5.850 480 425 2030x700x1650
11.0.65.020 EVO3-15-10R5 2,18 10 20 15 27 5.850 480 425 2030x700x1650
®
COMPRESSORES DE PARAFUSO SÉRIE EVO R3/5 S
COMPRESSOR INSONORIZADO COM RESERVATÓRIO E SECADOR INCORPORADOS
Potência Fornecida Velocidade Capacidade

Débito Pressão Peso Dimensões
Código Modelo Máx. Trabalho Reservatório
(m 3 / min) (bar) (kg) (LxPxA)
Hp kW A (rpm) (l)
11.0.66.005 EVO1-4-10R3S 0,58 10 5,5 4 8,7 3.410 290 296 1730x650x1540
11.0.66.007 EVO1-5,5-10R3S 0,78 10 7,5 5,5 12,1 4.880 290 304 1730x650x1540
11.0.66.013 EVO2-7,5-10R3S 1,25 10 10 7,5 14,5 5.800 290 323 1730x650x1540
11.0.66.015 EVO2-11-10R3S 1,60 10 15 11 22 7.630 290 372 1730x650x1540
11.0.66.016 EVO2-11-10R5S 1,60 10 15 11 22 7.630 480 450 2030x700x1650
11.0.66.017 EVO2-11-13R5S 1,30 13 15 11 22 6.830 480 474 2030x700x1650
11.0.66.020 EVO3-15-10R5S 2,18 10 20 15 27 5.850 480 459 2030x700x1650
RESERVATÓRIOS DE AR COMPRIMIDO
HORIZONTAIS - RODAS OU PATAS
24R 100R 300P
Pres. Max Comprim. Largura Altura € Virola Peso

Código Modelo Tipo Volume (l)
(bar) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)
11.0.12.024 24R Rodas 24 8 590 315 345 240 14
11.0.12.050 50 R Rodas 50 8 810 360 425 300 23
11.0.12.101 100 R Rodas 110 8 1.100 410 480 380 33
11.0.12.201 200 R Rodas 190 10 1.300 450 550 450 60
11.0.12.100 100 P Patas 110 8 1.100 380 450 380 33
11.0.12.200 200 P Patas 190 10 1.300 450 530 450 60
11.0.12.300 300 P Patas 290 10 1.600 500 590 500 83
11.0.12.301 300 PD Patas 290 10 1.600 500 590 500 83
11.0.12.305 300 DP2 Patas 290 10 1.600 500 590 500 83
11.0.12.506 500 PD 10 Patas 480 10 1.850 600 720 600 160
11.0.12.503 500 PD 15 Patas 480 15 1.850 600 720 600 185
VERTICAIS - COM KIT DE ACESSÓRIOS
300V 500V.10 500V.15 1010V 1020V
Pres. Max € Virola Valv. Manómetro/

Código Modelo Volume (l) Altura (mm) Peso (kg)
(bar) (mm) Seg Aferido
11.0.12.303 300 V 290 10 1.800 500 Sim Sim/Não 93
11.0.12.504 500 V.10 480 10 1.980 600 Sim Sim/Sim 156
11.0.12.505 500V.15 480 15 1.980 600 Sim Sim/Sim 180
11.0.12.852 1010 V 780 10 2.100 750 Sim Sim/Sim 208
11.0.12.853 1020 V 980 10 2.186 850 Sim Sim/Sim 255
-Todos os modelos:
- Com certi!cado de aprovação, passado por organismo noti!cado, cumprindo com a directiva 83/404/CE.
- Tratamento super!cial: Decapado com granalha de aço de 1mm de diâmetro, ao grau SA 2.5, duas demão de primário fosfatizante
à base de zinco (300 mícron), duas demão de esmalte sintético (300 mícron).
COMPRESSORES ROTATIVOS DE PALHETAS
A Ing. Enea Mattei SpA, é uma empresa Italiana fabricante

de compressores de ar, desde 1919.
Desde então, teve uma constante evolução até se tornar
numa das principais empresas a nível mundial, do sector
de ar comprimido e líder na produção de compressores
rotativos de palhetas.
O trabalho constante e exaustivo de pesquisa e tecnologia

aplicada, as decisões em termos de design, produção e
marketing, estão na base do sucesso da Mattei.
Nestes anos de mudanças contínuas, a Mattei conseguiu

interpretar as demandas do mercado e os resultados da
pesquisa, tornando os produtos sempre inovadores e
tecnologicamente avançados.
QUALIDADE CERTIFICADA
Qualidade como parte integrante de todas as funções da

empresa e melhoria constante de todos os procedimentos
de produção, a fim de garantir sempre o mais alto nível de
satisfação; em síntese este é ovalor e significado da filosofia
de operação Mattei. Um estilo de abordagem ao mercado e
seus clientes que faz da Mattei uma empresa de referência
absoluta no setor de ar comprimido.
Desde 1994 a Mattei opera com um sistema de Qualidade
certificado pela entidade DNV de acordo com a norma UNI
EN ISO 9001.
SIMPLES E DIFERENTE - O COMPRESSOR QUE MARCA A DIFERENÇA

Os compressores rotativos de palhetas Mattei são o
resultado de inovação contínua e design avançado.
A baixa velocidade de rotação da unidade de compressão,
encontrada apenas na tecnologia de palheta, a alta
eficiência volumétrica e a completa ausência de rolamentos
axiais ou de esferas, resultam numa economia de energia de
mais de 15%, em comparação com outros compressores
rotativos.
SEGURANÇA
O design integrado, o acoplamento direto, a baixa
velocidade de rotação e o número limitado de componentes
EFICIÊNCIA 1: 1 móveis, tornam o compressor de palhetas Mattei, seguro e
Todos os compressores da Mattei têm uma relação de 1: 1 confiável ao longo do tempo.
entre a velocidade do motor elétrico e a da unidade de
compressão. Isso significa maior eficiência energética e CONFORTO
melhores desempenhos. O compressor de palhetas Mattei, é silencioso e pode ser
Em comparação com outras tecnologias, os compressores instalado em qualquer lugar. Não é volumoso e sua
de palhetas rotativas garantem uma vedação de ar interna instalação é rápida.
superior, juntamente com um desempenho consistente e O design compacto, permite que as operações de
duradouro. manutenção sejam simples e intuitivas.
COMPRESSORES ROTATIVOS DE PALHETAS
BAIXOS CUSTOS OPERACIONAIS: SEM REVISÃO

Os compressores de palhetas Mattei, são projetados para
alcançar 100.000 horas de operação, sem a necessidade de
substituir os palhetas ou qualquer parte metálica.
AR DE QUALIDADE
A alta qualidade na fabricação, garante uma longa vida útil
Todos os compressores Mattei, são equipados com um
para o compressor Mattei, qualidade intrínseca na própria
sistema de filtragem de dimensões generosas, que garante
natureza do compressor de pás.
ar comprimido de qualidade para qualquer aplicação.
A separação do óleo em diferentes etapas, também permite
um consumo de lubrificante, e sua dispersão, extremamente
contida.
PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO
Máxima eficiência do processo de compressão de ar, alta fiabilidade e baixo

custo de funcionamento, são alguns dos principais benefícios oferecidos pela
tecnologia de palhetas. SA ÍD A DO AR
O compressor de palhetas é um compressor rotativo volumétrico, que consiste de
um cilindro estatórico no qual um rotor é montado fora do centro, mas paralelo aos
seus lados.
O rotor tem ranhuras longitudinais dentro do qual as palhetas se movem. Eles
mantêm contato com o estator graças à força centrífuga. Graças ao seu design
COMPRESSÃO
simples, o compressor de palhetas rotativas oferece vantagens notáveis, o primeiro
é um desempenho volumétrico mais alto, determinado pelo fato de que as palhetas
estão em constante contato com a superfície interna do estator; graças a um filme
contínuo de óleo, os palhetas efetuam uma vedação perfeita da câmara de ar, sem
vazamento por seus lados. Neste tipo de compressores não existem forças axiais e
as superfícies laterais do rotor não estão sujeitas a desgaste. É por isso que não
precisa nenhum tipo de rolamento. As palhetas, também graças ao seu fabrico
particular, têm uma duração praticamente ilimitada. A extrema fiabilidade,
desempenho, durabilidade e simplicidade de manutenção, determina o sucesso dos
A SP IR A Ç Ã
compressores Mattei. O design tem a sua importância: compacto com formas O
harmoniosas e polidas, dão aos compressores Mattei uma imagem de solidez e
simplicidade de uso.
SEPARAÇÃO DO ÓLEO DE ALTA EFICÁCIA

A separação do óleo de lubrificação do ar comprimido ocorre em
múltiplos estágios. Uma primeira separação, ocorre na câmara de
óleo quando o ar passa por um caminho labiríntico; continua no
separador, antes do filtro, por desaceleração e variações
sucessivas da direcção do fluxo de ar; finalmente através do filtro
de coalescência que remove os vapores residuais de óleo
presentes no ar.
Devido a este sistema de separação superior, o transporte de óleo
é extremamente baixo, levando a uma melhor vida útil do
separador, maior protecção e custos operacionais reduzidos.
MOTOR DE ARRANQUE SUAVE

O uso do motor de arranque Soft - Start, permite o arranque
do motor de forma suave e progressiva, consequentemente,
uma redução drástica da corrente absorvida nesta fase.
Limitar a absorção, significa reduzir as tensões elétricas e
mecânicas na máquina e na instalação, portanto, a redução
das intervenções de manutenção.
COMPRESSORES DE PALHETAS - GAMA ERC

SEM INSONORIZAÇÃO - SÉRIE 500 / 1000 / 2000
CONTROLE AUTOMÁTICO DO CAUDAL

Além do modo clássico de operação "TRABALHO COM CARGA MÁXIMA
/ TRABALHO EM VAZIO", todos os modelos são equipados com a válvula
de sucção moduladora proporcional especial, que permite a entrega de ar
com pressão constante e a possibilidade de trabalhar também na ausência
de um tanque.
Com esta regulação, o fluxo de ar adapta-se automaticamente ao pedido de
ar da rede à qual o compressor está conectado, com evidente economia de
energia.
Nível
Versão L Versão H Versão HH Débito L Débito H Débito HH Potência
Série Mod. Sonoro
8 bar 10 bar 13 bar m / min m / min m / min
3 3 3
hp / kW
dB(A)
35.1.05.005 35.1.06.005 35.1.03.005 500 ERC 4 0.70 0.53 0.49 71 5.5 / 4
35.1.05.007 35.1.06.007 35.1.03.007 500 ERC 5 0.89 0.76 0.57 71 7.5 / 5.5
35.1.07.010 35.1.08.010 35.1.08.011 500 ERC 7 1.38 1.15 0.96 75 10 / 7.5
35.1.07.015 35.1.08.015 35.1.08.016 500 ERC11 1.97 1.70 1.35 75 15 / 11
35.1.10.020 35.1.11.020 35.1.12.020 1.000 ERC 15 2.70 2.20 1.87 79 20 / 15
35.1.10.025 35.1.11.025 35.1.12.025 1.000 ERC 18 3.28 2.64 2.26 79 25/18.5
35.1.10.030 35.1.11.030 35.1.12.030 1.000 ERC 22 3.75 3.20 2.57 79 30 / 22
35.1.20.040 35.1.21.040 35.1.22.040 2.000 ERC 30 5.62 4.67 3.67 84 40 / 30
35.1.20.050 35.1.21.050 35.1.22.050 2.000 ERC 37 6.80 5.65 4.80 84 50 / 37
35.1.20.060 35.1.21.060 35.1.22.060 2.000 ERC 45 8.28 7.00 5.85 84 60 / 45
_______ 35.1.21.075 35.1.22.075 2.000 ERC 55 __ 8.90 7.10 84 75 / 55
COMPRESSORES DE PALHETAS - GAMA AC

COM INSONORIZAÇÃO - SÉRIE 500 / 2000 / 4000 / 6000
ROBUSTO E SILENCIOSO
Os compressores AIR CENTER são pintados com tinta
epóxi, resistentes à corrosão e arranhões. Além disso, o
interior é coberto com abundante material de isolamento
acústico e equipado com pré-filtro de alta eficácia.
Este dispositivo de filtragem, impede que as impurezas
presentes no ar, obstruam o radiador e o filtro de ar
prematuramente, com vantagens económicas óbvias.
Nível
Série Modelo Sonoro
8 bar 10 bar 13 bar m3 / min m3 / min m3 / min hp / kW
dB(A)
35.1.30.010 35.1.31.010 35.1.32.010 500 AC 7 1.38 1.15 0.96 65 10 / 7.5
35.1.30.013 35.1.31.013 35.1.32.013 500 AC 11 1.97 1.70 1.35 65 15 / 11
_______ 35.1.31.014 35.1.32.014 500 AC 15s __ 1.95 1.83 65 20 / 15
35.1.30.040 35.1.31.040 35.1.32.040 2.000 AC 30 5.62 4.67 3.67 66 40 / 30
35.1.30.050 35.1.31.050 35.1.32.050 2.000 AC 37 6.80 5.65 4.80 66 50 / 37
35.1.30.060 35.1.31.060 35.1.32.060 2.000 AC 45 8.28 7.00 5.85 66 60 / 45
35.1.30.075 35.1.31.075 35.1.32.075 4.000 AC 55 10.67 9.50 8.37 69 75 / 55
35.1.30.100 35.1.31.100 35.1.32.100 4.000 AC 75 14.32 12.66 11.18 69 100 / 75
35.1.30.125 35.1.31.125 35.1.32.125 4.000 AC 90 16.79 14.12 12.49 69 125 / 90
35.1.30.151 35.1.31.151 35.1.32.151 6.000 AC 110 21.35 17.65 16.20 69 150/110
35.1.30.180 35.1.31.180 35.1.32.180 6.000 AC 132 24.47 21.95 18.65 69 175/132
COMPRESSORES DE PALHETAS - GAMA OPTIMA

COM SISTEMA INVERTER - SÉRIE 500 / 2000 / 4000 / 6000
A MELHOR SOLUÇÃO PARA ECONOMIZAR ENERGIA
Graças ao seu variador de velocidade, os compressores da gama OPTIMA
adaptam automaticamente a sua taxa de fluxo, de acordo com o pedido da
sua rede de ar. Assim, possibilitam a obtenção de economias de energia na
ordem de 35%, em comparação com um motor tradicional. Esta solução
também elimina os picos de intensidade e stress mecânico relacionados ao
arranque, garantindo assim uma ótima rentabilidade em operação.
STANDARD
OPTIMA
Instalação
Manutenção
Investimento
Consumo Energético
Poupança no Consumo
Energético
Pressão Nível
Versão L÷H Débito Mín. Débito Máx. Potência
Série Modelo Serviço Sonoro
7÷10 bar m3 / min m3 / min hp / kW
bar dB(A)
35.1.52.001 500 OPTIMA 11 1.19 1.93 7 ÷ 10 65 15 / 11
35.1.50.030 2.000 OPTIMA 30 2.52 5.34 7 ÷ 10 66 40 / 30
35.1.50.037 2.000 OPTIMA 37 3.28 6.48 7 ÷ 10 66 50 / 37
35.1.50.045 2.000 OPTIMA 45 3.77 8.00 7 ÷ 10 66 60 / 45
35.1.50.060 4.000 OPTIMA 60 5.46 10.84 7 ÷ 10 68 75 / 55
35.1.50.075 4.000 OPTIMA 75 6.96 13.72 7 ÷ 10 68 100 / 75
35.1.50.090 4.000 OPTIMA 90 8.29 16.47 7 ÷ 10 68 125 / 90
35.1.50.110 6.000 OPTIMA 110 10.19 20.06 7 ÷ 10 69 150 / 110
35.1.50.132 6.000 OPTIMA 132 11.94 23.52 7 ÷ 10 69 180 / 132
35.1.52.011 500 OPTIMA 11 PLUS 1.19 1.93 7 ÷ 10 65 15 / 11
35.1.52.012 500 OPTIMA 11SPLUS 1.19 1.93 7 ÷ 10 65 15 / 11
Optima “Plus“ - Com secador incorporado / Optima “SPlus“ - Com secador e reservatório 270l incorporado
COMPRESSORES DE PALHETAS - GAMA MAXIMA

ALTA EFICIÊNCIA - SÉRIE 2000 / 4000
POUPANÇA DE ENERGIA
Um dos principais objectivos de muitas empresas industriais europeias, é a redução dos
custos de produção. Investir em novas máquinas para produzir melhor com custos
menores. Economizar energia e reduzir os custos de manutenção em instalações de
produção de ar comprimido, torna-se uma vantagem real e competitiva para a empresa
moderna. O Maxima, compressor para economia de energia com respeito ao meio
ambiente, é a solução ideal em operação em plena carga, portanto, ideal para
instalações que usam ar comprimido de maneira uniforme ao longo do dia. A máxima
economia de energia, dos compressores de palhetas rotativos Mattei da série MAXIMA,
é realizada nas instalações que utilizam ar comprimido de maneira uniforme ao longo do
dia. De facto, tendo em conta o fluxo de ar livre eficaz por kW de potência utilizada, o
desempenho do motor e do compressor é máximo a plena carga: desta forma, as
poupanças de energia são garantidas até 35%. Todas as operações de manutenção e
assistência são facilitadas por grandes portas com dobradiças e painéis que podem ser
facilmente desmontados.
Pressão Nível
Débito Máx. Potência
Código Série Modelo Serviço Sonoro
m3 / min hp / kW
bar dB(A)
35.1.51.003 2.000 MÁXIMA 30 6.45 8 65 40 / 30
35.1.51.001 4.000 MÁXIMA 55 11.45 8 67 75 / 55
35.1.51.002 4.000 MÁXIMA 75 15.93 8 69 100 / 75
COMPRESSORES DE PALHETAS - BLADE
BLADE: a solução ideal para sua empresa

A gama de compressores BLADE, com pressões de
funcionamento de 8 a 13 bar (para o BLADE versão 4 ÷ 11 e
BLADE 15 ÷ 22), e de 7 ÷ 10 bar (para BLADE 15 ÷ versão 22
com inversor), é a solução perfeita para as necessidades de
pequenas e médias empresas e para oficinas. A tecnologia de
palhetas garante ar comprimido de alta qualidade, dimensões
muito compactas do grupo de compressores e baixo nível de
ruído. Tudo isso acompanhado de uma confiabilidade
inquestionável do produto, em qualquer aplicação.
Nível
Modelo Sonoro
8 bar 10 bar 13 bar m3 / min m3 / min m3 / min hp / kW
dB(A)
35.1.24.005 35.1.25.005 ---------- BLADE 4 0.63 0.60 -------- 61 5.5 / 4
35.1.24.007 35.1.25.007 35.1.26.007 BLADE 5 0.90 0.83 0.73 62 7.5 / 5.5
35.1.24.010 35.1.25.010 35.1.26.010 BLADE 7 1.09 1.03 0.90 64 10 / 7.5
35.1.24.015 35.1.25.015 35.1.26.015 BLADE 11 1.07 1.52 1.42 67 15 / 11
35.1.24.020 35.1.25.020 35.1.26.020 BLADE 15 2.69 2.21 2.02 67 20 / 15
35.1.24.025 35.1.25.025 35.1.26.025 BLADE 18 3.26 2.65 2.41 67 25 / 18,5
35.1.24.030 35.1.25.030 35.1.26.030 BLADE 22 3.74 3.21 2.60 67 30 / 22
COM RESERVATÓRIO
Nível
Versão L Versão H Versão HH Débito L Débito H Débito HH Potência Reserv.
Modelo Sonoro
8 bar 10 bar 13 bar m3 / min m3 / min m3 / min hp / kW l
dB(A)
35.1.27.005 35.1.28.005 ---------- BLADE 4 S 0.63 0.60 ---------- 61 5.5 / 4 290
35.1.27.007 35.1.28.007 ---------- BLADE 5 S 0.90 0.83 ---------- 62 7.5 / 5.5 290
---------- ---------- 35.1.29.007 BLADE 5 S ---------- ---------- 0.73 62 7.5 / 5.5 290
35.1.27.010 35.1.28.010 ---------- BLADE 7 S 1.09 1.03 ---------- 64 10 / 7.5 290
---------- ---------- 35.1.29.010 BLADE 7 S ---------- ---------- 0.90 64 10 / 7.5 290
35.1.27.015 35.1.28.015 ---------- BLADE 11 S 1.07 1.52 ---------- 67 15 / 11 290
---------- ---------- 35.1.29.015 BLADE 11 S ---------- ---------- 1.42 67 15 / 11 290
Funcional, silencioso e com consumo muito reduzido

Em comparação com a concorrência, os compressores
da série Blade, são caracterizados por uma velocidade
de rotação extremamente baixa. Esta característica,
COM SISTEMA INVERTER representativa dos compressores Mattei, traduz-se em
maior confiabilidade, menor consumo de energia e nível
mínimo de ruído.
CONCORRÊNCIA BLADE i (7bar)
O sistema de regulação Mattei Inverter

O sistema Mattei Inverter, garante sempre a maior
economia de energia.
Quando a necessidade de ar comprimido está entre
100% e 40%, a velocidade de rotação do compressor
atinge a maior eficiência, com um consumo de energia
muito menor do que os sistemas tradicionais de inversor.
Pressão Nível
Versão L÷H Débito Mín. Débito Máx. Potência
Modelo Serviço Sonoro
7÷10 bar m3 / min m3 / min hp / kW
bar dB(A)
35.1.25.120 BLADE 15 i 1.68 2.65 7 ÷ 10 66 20 / 15
35.1.25.125 BLADE 18 i 2.01 3.18 7 ÷ 10 66 25 / 18,5
35.1.25.130 BLADE 22 i 2.27 3.59 7 ÷ 10 66 30 / 22
SECADORES AR COMPRIMIDO
FRIGORÍFICOS - SÉRIE AMD
Caudal Pressão Máx. Ø Ligação Alimentação Peso

Código Modelo
(l/min.) (Bar) (Ent.-Saída) (Volt) (Kg)
52.1.12.003 AMD 3 350 16 G 3/8” 220 21
52.1.12.006 AMD 6 600 16 G 1/2” 220 25
52.1.12.009 AMD 9 950 16 G /2” 220 26
52.1.12.012 AMD 12 1.200 16 G 1/2” 220 28
52.1.12.018 AMD 18 1.800 16 G 1/2” 220 32
52.1.12.025 AMD 25 2.500 14 G 1” 220 34
52.1.12.032 AMD 32 3.200 14 G 1.1/4” 220 39
52.1.12.043 AMD 43 4.300 14 G 1.1/4” 220 40
52.1.12.052 AMD 52 5.200 14 G 1.1/4” 220 41
52.1.12.061 AMD 61 6.100 14 G 1.1/2” 220 54
52.1.12.075 AMD 75 7.500 14 G 1.1/2” 220 56
52.1.12.105 AMD 105 10.500 14 G 2” 220 94
52.1.12.130 AMD 130 13.000 14 G 2” 220 96
52.1.12.168 AMD 168 16.800 14 G 2.1/2” 220 144
52.1.12.190 AMD 190 19.000 14 G 2.1/2” 380 189
52.1.12.220 AMD 220 22.000 14 G 2.1/2” 380 212
O caudal mencionado refere-se ao débito do compressor (Aspiração - 20ºC e 1 Bar) nas seguintes condições de trabalho:
- Temp. ambiente = 25ºC - Ponto orvalho em pressão = 5ºC - Temp. entrada / ar = 35ºC - Pressão trabalho = 7Bar
- Ponto de orvalho à pressão atmosférica = - 20,5ºC
A série AMD foi projetada e construída para agilizar as operações

de inspeção e manutenção. Os painéis facilmente removíveis,
oferecem acesso imediato aos componentes operacionais da unidade.
A limpeza da válvula de dreno do solenóide não requer o uso de
ferramentas de serviço, graças à rápida haste da válvula de “baioneta”
e ao inovador grampo da bobina. ENTRADA
Os secadores AMD alcançam excelente desempenho, mesmo
em instâncias de alta temperatura ambiente e altas temperaturas
de entrada. O trocador de calor ultracompacto e altamente eficiente,
é capaz de operar com eficiência em temperaturas ambiente de até 45 ° C SAÍDA
e temperaturas de entrada de 55 ° C, garantindo uma redução na queda de
pressão do ar comprimido.
A operação do secador AMD é monitorada pelo controlador eletrônico DMC35,

que indica a temperatura do DewPoint, o total de horas de operação do secador,
controla a válvula de drenagem de condensados através de um temporizador, com
uma sonda mede a pressão de condensação e controla a ventoinha do condensador.
Uma válvula by-pass de gás quente, permite que o secador opere com carga parcial e evite que o evaporador congele. O módulo de alumínio
ALU-DRY, possui um layout de fluxo vertical, garantindo que o ar comprimido húmido flua até o dreno automático.
A circulação do refrigerante no sistema, é feita por compressores de pistão de alta eficiência e refrigerantes rotativos, que graças à sua
construção inovadora, reduziram o consumo de energia e elevaram os níveis de confiabilidade.
FILTROS PARA LINHA DE AR COMPRIMIDO

SERIE AF - EM ALUMÍNIO APLICAÇÕES
Os filtros AF são projetados para Aplicações Industriais Gerais
proteção do fluxo, a jusante
sistema de ar comprimido e Automóvel
equipamentos contra defeitos e
Eletrónica
outras falhas.
Eles garantem alta eficiência na Alimentar
remoção de partículas sólidas,
água, aerossóis de óleo, Química
hidrocarbonetos, odor e
vapores de sistema ar comprimido Petroquímica
até 16 bar. Plásticos
O ar comprimido com qualidade de
acordo com o ISO 8571-1, pode ser Pintura
alcançado com 9 classes diferentes
de elementos filtrantes (B, P, R, M,
S, A, A2, H2 e Ms2). Pressão de Trabalho: 16 bar
Purgas internas ou externas de Caudal: 60 a 2.760 m3/H
condensados, devem ser usadas
para uma eficiente drenagem do Ligações: 3/8" a 3"
alojamento do filtro.
Temperatura de Trabalho: 1,5 a 65ºC
Cor Standard: RAL 5012
Caudal Peso
Série P Série M Série S Série A Mod. Ø Ligação
(l/min.) (Kg)
36.1.91.001 36.1.92.001 36.1.93.001 36.1.94.001 AF0056 1.000 ¾” 0,77
36.1.91.002 36.1.92.002 36.1.93.002 36.1.94.002 AF0076 1.300 ¾” 0,77
Préfiltro - P - Grau/ Filt.= 3micron
36.1.91.003 36.1.92.003 36.1.93.003 36.1.94.003 AF0106 2.000 ¾” 0,88
36.1.91.004 36.1.92.004 36.1.93.004 36.1.94.004 AF0186 3.300 1” 2,20 Microfiltro - M - Grau/ Filt.= 0,1micron
36.1.91.005 36.1.92.005 36.1.93.005 36.1.94.005 AF0306 5.585 1 ½” 2,60
36.1.91.006 36.1.92.006 36.1.93.006 36.1.94.006 AF0476 8.500 1 ½” 2,90 Microfiltro - S - Grau/ Filt.=0.01micron
36.1.91.007 36.1.92.007 36.1.93.007 36.1.94.007 AF0706 13.000 1 ½” 3,70 Microfiltro - A - Grau/Filt. =0.01micron
36.1.91.008 36.1.92.008 36.1.93.008 36.1.94.008 AF0946 16.670 2” 7,40 Carvão Activo
36.1.91.009 36.1.92.009 36.1.93.009 36.1.94.009 AF1506 25.000 2” 10
36.1.91.010 36.1.92.010 36.1.93.010 36.1.94.010 AF2406 46.000 3” 25
SERIE CYCLONE APLICAÇÕES

Aplicações Industriais Gerais
Os separadores de condensados CKL-B são projetados para Pressão de Trabalho:
alta eficiência na remoção de líquidos a granel de ar 16 bar Automóvel
comprimido e sistemas de vácuo. Dentro da carcaça há uma Caudal:
inserção com palhetas, que cria uma rotação controlada do ar. Eletrónica
60 a 2.160 m3/H
Como resultado de centrifugação, líquidos (água, óleo), e Ligações: Alimentar
grandes partículas são forçadas para a parede da carcaça, 3/8" a 3"
desacelarando para baixo e acumulando-se na parte inferior Temperatura de Trabalho: Química
do alojamento do separador como condensado. Uma zona 1,5 a 65ºC
turbulenta na parte inferior da carcaça do filtro, impede que os Petroquímica
Cor Standard:
condensados sejam "transportados" para cima e para a RAL 9005 Plásticos
corrente de ar.
Pintura
Pressão Temperat. Mín. Temperat. Mín.

Caudal Peso
Código Mod. Máxima Trabalho Trabalho Ø Ligação
(l/min.) (Kg)
(bar) (ºC) (ºC)
36.1.95.000 CKL 005 B 2.000 16 1,5 65 3/8” 0,70
36.1.95.001 CKL 007 B 2.580 16 1,5 65 1/2” 0,70
36.1.95.002 CKL 010 B 3.915 16 1,5 65 3/4” 0,80
36.1.95.003 CKL 018 B 6.080 16 1,5 65 1” 1,80
36.1.95.004 CKL 047 B 12.830 16 1,5 65 1 ½” 2,50
36.1.95.005 CKL 094 B 21.330 16 1,5 65 2” 5,10
36.1.95.006 CKL 150 B 41.000 16 1,5 65 2 ½” 5,10
36.1.95.007 CKL 200 B 47.500 16 1,5 65 3” 12,90
Filtros separadores de condensação em alumínio, com purga automática AOK16
SEPARADORES DE ÁGUA / ÓLEO

SÉRIE WOS
Os separadores de água / óleo
WOS, foram desenvolvidos para APLICAÇÕES
separar óleo lubrificante dos
condensados, de sistemas de ar Sistema de Ar Comprimido
comprimido.
O separador de água e óleo WOS,
pode ser usado em diversas
aplicações.
Para aplicativos não listados, Ligações: 10 mm
entre em contato com o produtor ou
com o seu distribuidor local. Temperatura de Trabalho: 1,5 a 45ºC
Cor Standard: RAL 5012
Capac. Máx. Comp. Temperatura Temperatura Capac. Máx.

Código Modelo
(l/min.) (Cfm) Trabalho (ºC) Máx.Trab.(ºC) Óleo (l)
36.1.97.001 WOS-4 4.040 142 1,5 - 45 65 2
36.1.97.002 WOS-8 8.400 296 1,5 - 45 65 5
36.1.97.003 WOS-20 20.500 723 1,5 - 45 65 12
36.1.97.004 WOS-35 35.500 1.254 1,5 - 45 65 21
GRUPOS DE FILTRAGEM
FILTROS / REGULADORES / LUBRIFICADORES MODULARES
F50 / F60 R50 / R60 L50 / L60 FR50 / FR60 2-50 / 2-60 3-50 / 3-60
Caudal
Código Modelo Entrada / Saída Designação
(N lt / min)
29.1.11.001 F50 1/4” Filtro Separ Condensação 2.000
29.1.11.002 R50 1/4” Regulador de Pressão 1.900
29.1.11.003 L50 1/4” Lubrificador 2.000
29.1.11.004 FR50 1/4” Filtro Regul De Pressão 1.900
29.1.11.007 2-50 1/4” Grupo FR50+L50 1.900
29.1.11.006 3-50 1/4” Grupo F50+R50+L50 1.900
29.1.12.001 F50 3/8” Filtro Separ. Condensação 2.000
29.1.12.003 L50 3/8” Lubrificador 2.000
29.1.12.004 FR50 3/8” Filtro Regul. De Pressão 1.900
29.1.12.007 2-50 3/8” Grupo FR60+L60 1.900
29.1.12.006 3-50 3/8” Grupo F60+60+L60 1.900
29.1.31.001 F60 1/2” Filtro Separ. Condensação 3.000
29.1.31.003 L60 1/2” Lubrificador 2.700
29.1.31.004 FR60 1/2” Filtro Regul. De Pressão 2.100
29.1.31.007 2-60 1/2” Grupo FR60+L60 2.100
29.1.31.006 3-60 1/2” Grupo F60+R60+L60 2.100
A série 60 pode ser transformada com casquilhos em 3/8"
MANGUEIRAS DE AR COMPRIMIDO
BORRACHA NITRILICA E PVC
Rolo ØInt ØExt Pressão Pressão Temp. Trab.

Cod. Descrição
(m) (mm) (mm) Trab. (bar) rebent. (bar) (ºC)
20.1.11.006 Mangueira preta borracha nit. e PVC - flexível 50 6 13 20 60 -20°C + 60°C
20.1.11.008 Mangueira preta borracha nit. e PVC - flexíve 50 8 15 20 60 -20°C + 60°C
20.1.11.014 Mangueira preta borracha nit. e PVC - flexível 50 13 19 20 60 -20°C + 60°C
PVC E POLIESTER
Rolo ØInt ØExt Pressão Pressão Temp. Trab.

Cod. Descrição
(m) (mm) (mm) Trab. (bar) rebent. (bar) (ºC)
20.1.14.006 Mangueira transparente - flexível 50 6 12 20 60 -20°C + 60°C
ESPIRAL EM POLIAMIDA 12
Pressão Pressão
Cod. trabalho a explosão a
(m) (m)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 23ºC (bar) 23ºC (bar)
20.1.21.004 4 6 1 60 30 870 17 27 80
20.1.21.006 6 8 1 80 30 910 17 19 57
20.1.21.008 8 10 1 90 30 990 17 15 44
20.1.21.010 10 12 1 120 30 870 17 12 36
RILSAN POLIAMIDA 12
Pressão Pressão
Ø Interior Ø Exterior Espessura Comprimento
Cod. trabalho a 23ºC explosão a 23ºC Côr
(mm) (mm) (mm) (m)
(bar) (bar)
20.1.22.004 4 6 1 100 27 80 Transparente
20.1.22.006 6 8 1 100 19 57 Transparente
20.1.22.008 8 10 1 100 15 44 Transparente
20.1.22.010 10 12 1 100 12 36 Transparente
20.1.23.004 4 6 1 100 27 80 Azul
20.1.23.006 6 8 1 100 19 57 Azul
20.1.23.008 8 10 1 100 15 44 Azul
20.1.23.010 10 12 1 100 12 36 Azul
ESPIRAL POLIURETANO COM LIGAÇÕES
Pressão
Temperatura Peso
Cod. Ligações trabalho
(m) trabalho (ºC) (g)
(mm) (mm) (mm) (mm) (bar)
20.1.50.153 5 8 42 1/4” 3 170 13 -20°C +70°C 185
20.1.50.154 5 8 42 1/4” 5 270 13 -20°C +70°C 263
20.1.50.155 5 8 42 1/4” 8 460 13 -20°C +70°C 374
20.1.50.156 5 8 46 1/4” 12 630 13 -20°C +70°C 520
20.1.50.203 6,5 10 65 1/4” 5 270 13 -20°C +70°C 380
20.1.50.204 6,5 10 65 1/4” 8 480 13 -20°C +70°C 560
20.1.50.205 6,5 10 65 1/4” 12 680 13 -20°C +70°C 780
20.1.50.206 8 12 80 3/8” 5 280 13 -20°C +70°C 530
20.1.50.207 8 12 80 3/8” 8 500 13 -20°C +70°C 750
20.1.50.208 8 12 80 3/8” 12 700 13 -20°C +70°C 1.050
Excelente Resistência - Protecção em Borracha das Ligações
SOPRADORES DE AR
PLÁSTICO COM PONTEIRA EM AÇO
A_Standard A_Silencioso
Tamanho Nível Sonoro a 6

Tipo Débito Peso
Código Modelo Ponteira bar
Soprador (l/min) (g)
(mm) (dBA)
20.1.50.143 P100.100.000 Standard 100 82 245 120
20.1.50.144 P100.200.000 Standard 200 79 220 139
20.1.50.145 P100.300.000 Standard 300 78 220 153
20.1.50.146 P100.101.000 Silencioso 100 76 230 120
20.1.50.147 P100.201.000 Silencioso 200 75 210 138
20.1.50.148 P100.301.000 Silencioso 300 75 210 153
STANDARD EM ALUMÍNIO
50 51
Código Modelo Descrição
23.1.95.014 50 Soprador standard em alumínio - Curto / Consumo de ar a 6 bar: 180 l/min.
23.1.95.016 51 Soprador standard em alumínio - Longo / Consumo de ar a 6 bar: 180 l/min.
TOTALMENTE EM PLÁSTICO
P_Standard P_Silencioso P_Segurança Segurança
Tamanho Nível Sonoro a 6

Tipo Débito Peso
Código Modelo Ponteira bar
Soprador (l/min) (g)
(mm) (dBA)
20.1.50.149 P200.100.000 Standard 60 78 240 105
20.1.50.150 P200.200.000 Silencioso 60 72 205 105
20.1.50.151 P200.300.000 Segurança 60 79 230 105
20.1.50.152 P200.301.000 Silencioso / 60 73 205 105
Segurança
Tipo Segurança - Conforme Norma OSHA STD 1-13.1
ENROLADORES
804 821 880
Ø Int. Comprimento Pressão Ligação Ligação Temp. água Dimensões

Código Ref. Peso (kg)
(mm) (m) Max. (bar) Entrada Saída max. (ºC) (cm)
24.1.10.001 804200 8 9 10 ¼” F ¼” M 40ºC 3,4 29x29x20,5
24.1.10.002 821100 8 15 15 ¼” F ¼” M 40ºC 5,5 42x39x23
24.1.10.003 821300 10 14 15 3/8” F 3/8” M 40ºC 5,9 42x39x23
24.1.10.004 880100 10 20 15 3/8” F 3/8” M 40ºC 8,4 50x43,5x23,5
24.1.10.005 860360 13 13 20 ½” M ½” M 40ºC 14 64x62x25
24.1.10.006 860900 13 24 20 ½” M ½” M 40ºC 17,5 53x47x35
24.1.10.007 860910 16 19 20 ½” M ½” M 40ºC 19,5 53x47x35
24.1.10.008 860920 19 15 20 ½” M ½” M 40ºC 20 53x47x35
860360 860900, 10, 20

REDES DE AR COMPRIMIDO
PRESSÃO MÁXIMA: 14 BAR
Tubos - RAL 5015
Ø Esp. Tubo
Cod. Ref.
(mm) (mm) (m)
20.1.50.001 059.020.017-6 20 1,5 6 Mt
20.1.50.002 059.025.022-6 25 1,5 6 Mt .103 .104
20.1.50.003 059.032.029-6 32 1,5 6 Mt
20.1.50.004 059.040.037-6 40 1,5 6 Mt
20.1.50.005 059.050.046-6 50 2,0 6 Mt
20.1.50.006 059.063.059-6 63 2,0 6 Mt
Curva pescoço de cavalo

Ø A B C D
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.013 059.020.103 20 425 143,5 100 -
20.1.50.014 059.025.103 25 470 150 125 -
20.1.50.015 059.020.104 20 345 95 110 195
20.1.50.016 059.025.104 25 460 150 150 240
Ligação direita
Ø A B C D
Cod. Ref.
20.1.50.007 059.020.100 20 160 500 160 340 Ø A B C D
20.1.50.008 059.025.100 25 195 600 195 405 Cod. Ref.
20.1.50.017 R210.020.020 20x20 44 85 - -
Curvas especiais 20.1.50.018 R210.025.025 25x25 52 97 - -
20.1.50.019 R210.032.032 32x32 62 113 - -
20.1.50.020 R210.040.040 40x40 72 129 - -
20.1.50.021 R210.050.050 50x50 86,5 157 - -
20.1.50.022 R210.063.063 63x63 105 182 - -
.101 .102 Ligação direita com redução
Ø A B C D
Cod. Ref.
Ø A B C D (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 20.1.50.023 R212.025.020 25x20 52 91 44 -
20.1.50.009 059.020.101 20 150 - - - 20.1.50.024 R212.032.025 32x25 62 103,5 52 -
20.1.50.010 059.025.101 25 160 - - - 20.1.50.025 R212.040.032 40x32 72 121 62 -
20.1.50.011 059.020.102 20 195 165 - - 20.1.50.026 R212.050.040 50x40 86,5 145,5 72 -
20.1.50.012 059.025.102 25 215 200 - - 20.1.50.027 R212.063.050 63x50 105 167 86,5 -
Joelho 90º “T” - macho
Ø A B C D Ø A B D
Cod. Ref. Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.028 R213.020.020 20x20 44 76 - - 20.1.50.040 R214.020.000 20 x 20 x 20 44 109,5 76,5
20.1.50.029 R213.025.025 25x25 52 92 - - 20.1.50.041 R214.025.000 25 x 25 x 25 52 132 93,5
20.1.50.030 R213.032.032 32x32 62 109 - - 20.1.50.042 R214.032.000 32 x 32 x 32 62 159,5 111
20.1.50.031 R213.040.040 40x40 72 127,5 - - 20.1.50.043 R214.040.000 40 x 40 x 40 72 182 127,5
20.1.50.032 R213.050.050 50x50 86,5 157,5 - - 20.1.50.044 R214.050.000 50 x 50 x 50 86,5 225 154
20.1.50.033 R213.063.063 63x63 105 184 - - 20.1.50.045 R214.063.000 63 x 63 x 63 105 262 182
Joelho
h 45º
5 “T” - fêmea
Ø A B C D Ø A/B C/D
Cod. Ref. Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.161 R245.020.020 20x20 44 65,5 92 45º 20.1.50.046 R215.025.012 25 x ½” x 25 52/132 30/75
20.1.50.162 R245.025.025 25x25 52 80 114 45º 20.1.50.047 R215.032.034 32 x ¾” x 32 62/159,5 37/85
20.1.50.163 R245.032.032 32x32 62 94 135 45º 20.1.50.048 R215.040.001 40 x 1” x 40 72/182 43/103
20.1.50.164 R245.040.040 40x40 72 109 151 45º 20.1.50.049 R215.050.112 50 x 1½” x 50 86,5/225 62/121
20.1.50.165 R245.050.050 50x50 86,5 131 182 45º 20.1.50.050 R215.063.002 63 x 2” x 63 105/262 77/148
20.1.50.166 R245.063.063 63x63 105 157 215 45º
Ligação
g macho
Taco - final linha
Ø A B C D
Cod. Ref.
Ø A B C D (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 20.1.50.051 R211.020.012 20x½” 44 60 - -
20.1.50.034 R221.020.000 20x20 44 76 - - 20.1.50.140 R211.025.012 25x½” 52 66,5 - -
20.1.50.035 R221.025.000 25x25 52 92 - - 20.1.50.052 R211.025.034 25x¾” 52 68 - -
20.1.50.036 R221.032.000 32x32 62 109 - - 20.1.50.053 R211.032.001 32x1” 62 78,5 - -
20.1.50.037 R221.040.000 40x40 72 127,5 - - 20.1.50.054 R211.040.001 40x1” 72 88,5 - -
20.1.50.038 R221.050.000 50x50 86,5 157,5 - - 20.1.50.055 R211.040.114 40x1¼” 72 90 - -
20.1.50.039 R221.063.000 63x63 105 184 - - 20.1.50.056 R211.050.112 50x1½” 86,5 104 - -
20.1.50.057 R211.063.002 63x2” 105 119 - -
Ligação
ação fêmea “T “- com redução
Ø A B C
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.058 R201.020.012 20x½” 44 60,5 30 Ø A/B C/D
Cod. Ref.
20.1.50.059 R201.025.034 25x¾” 52 69 37 (mm) (mm) (mm)
20.1.50.060 R201.032.001 32x1” 62 81 43 20.1.50.064 R217.025.020 25 x 20 x 25 52/132 44/121
20.1.50.061 R201.040.114 40x1¼” 72 92 54 20.1.50.065 R217.032.020 32 x 20 x 32 62/159,5 44/132
20.1.50.062 R201.050.112 50x1½” 86,5 105 62 20.1.50.066 R217.032.025 32 x 25 x 32 62/159,5 52/143
20.1.50.063 R201.063.002 63x2” 105 122,5 77 20.1.50.067 R217.040.020 40 x 20 x 40 72/182 44/150
20.1.50.068 R217.040.025 40 x 25 x 40 72/182 52/161
20.1.50.069 R217.040.032 40 x 32 x 40 72/182 62/169
Ligação
ação direita com passador
pas de esferaa 20.1.50.070 R217.050.020 50 x 20 x 50 86,5/225 44/168
20.1.50.071 R217.050.025 50 x 25 x 50 86,5/225 52/179
20.1.50.072 R217.050.032 50 x 32 x 50 86,5/225 62/187
20.1.50.073 R217.050.040 50 x 40 x 50 86,5/225 72/196
20.1.50.074 R217.063.020 63 x 20 x 63 105/262 44/195
20.1.50.075 R217.063.025 63 x 25 x 63 105/262 52/206
20.1.50.076 R217.063.032 63 x 32 x 63 105/262 62/214
20.1.50.077 R217.063.040 63 x 40 x 63 105/262 72/223
Ø A B
Cod. Ref. 20.1.50.078 R217.063.050 63 x 50 x 63 105/262 86,5/235
(mm) (mm) (mm)
20.1.50.167 R224.020.012 20x½” 44 150
20.1.50.168 R224.025.034 25x¾” 52 170
20.1.50.169 R224.032.001 32x1” 62 195 Derivação em cruz - MiniLine
20.1.50.170 R224.040.114 40x1¼” 72 225
20.1.50.171 R224.050.112 50x1½” 86,5 260
20.1.50.172 R224.063.002 63x2” 105 305
“T “- com redução anti-condensação

Ø A B C
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.209 ML215.020.012 20 70 54 40
20.1.50.210 ML215.025.012 25 70 54 40
Ø A/B C/D
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) Derivação inclinada - MiniLine
20.1.50.173 R247.040.020 40 x 20 x 40 72/182 44/150
20.1.50.174 R247.040.025 40 x 25 x 40 72/182 52/161
20.1.50.175 R247.050.020 50 x 20 x 50 86,5/225 44/168
20.1.50.176 R247.050.025 50 x 25 x 50 86,5/225 52/179
20.1.50.177 R247.050.032 50 x 32 x 50 86,5/225 62/187
20.1.50.178 R247.050.040 50 x 40 x 50 86,5/225 72/196
20.1.50.179 R247.063.020 63 x 20 x 63 105/262 44/195 Ø A B C
20.1.50.180 R247.063.025 63 x 25 x 63 105/262 52/206 Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.181 R247.063.032 63 x 32 x 63 105/262 62/214
20.1.50.211 ML231.020.012 20 90 54 40
20.1.50.182 R247.063.040 63 x 40 x 63 105/262 72/223
20.1.50.212 ML231.025.012 25 90 54 40
20.1.50.183 R247.063.050 63 x 50 x 63 105/262 86,5/235
Derivação com ancoragem

Derivaç g - MiniLine Anel de plástico - reposição
Ø A B C Ø A B C
Cod. Ref. Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.213 ML241.020.012 20 70 54 40 20.1.50.085 R209.020.000 20 44 30 -
20.1.50.214 ML241.025.012 25 70 54 40 20.1.50.086 R209.025.000 25 52 37 -
20.1.50.087 R209.032.000 32 62 43 -
20.1.50.088 R209.040.000 40 72 -
Derivação simples - MiniLine 20.1.50.089 R209.050.000 50 86,5 59 -
20.1.50.090 R209.063.000 63 105 70 -
Anel dee fixação

fixaç - reposição
posi
osi
si
Ø A B C
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.215 ML214.020.012 20 51 54 40
20.1.50.216 ML214.025.012 25 51 54 40
Ø A B C
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.091 R216.020.000 - 31 - 20,2
20.1.50.092 R216.025.000 - 38,8 - 25,2
20.1.50.093 R216.032.000 - 48,2 - 32,5
20.1.50.094 R216.040.000 - 56,3 - 40,5
20.1.50.095 R216.050.000 - 69 - 50,5
20.1.50.096 R216.063.000 - 85,1 - 63,2
Derivação anti-condensação
o
Taco
a com purgador manual
m
Deri çã 25-32
Derivação
Ø A B C Derivação
çã 40-50-63
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm)
Ø A B C D
20.1.50.079 R218.020.014 20 44 44,5 64,5 Cod. Ref.
20.1.50.080 R248.025.014 25 52 53,5 88,5
20.1.50.104 R258.025.000 25 78 95 40 ½”
20.1.50.081 R248.032.014 32 62 63 98
20.1.50.105 R258.032.000 32 78 95 40 ½”
20.1.50.082 R248.040.014 40 72 68,5 103,5
20.1.50.106 R208.040.040 40 85 93 50 ½”
20.1.50.083 R248.050.014 50 86,5 82,5 117,5
20.1.50.107 R208.050.063 50 134 146,5 80 1”
20.1.50.084 R248.063.014 63 105 94,5 129,5
20.1.50.108 R208.063.063 63 134 146,5 80 1”
Bloco terminal plástico

co Distanciador
Cod. Ref. Espessura (mm)

20.1.50.115 R242.000.020 20
Cod. Ref. Ent. Saí. Purga

20.1.50.157 243.012.038 G 1/2” G 3/8” Não Bloco terminal - 4 saídas
saíd
20.1.50.158 243.012.012 G 1/2” G 3/8” Sim
Distanciador para bloco terminal plast.

a
Terminal 4s Terminal 4s - Desenho

Cod. Ref. Espessura (mm) (A-85,5mm /B-60mm /C-70mm /D-44mm /E-22mm /F-55mm)
20.1.50.159 243.000.009 11
I-Ent. O-Saida Nº
Cod. Ref.
(mm) (mm) saídas
Bloco terminal
20.1.50.116 R231.012.012 G ½” ½” 4
20.1.50.118 R231.034.012 G ¾” ½” 4
012.001 012.002 012.003
Terminal com p
purga
ga
I-Ent. O-Saida Nº
Cod. Ref.
(mm) (mm) saídas
20.1.50.117 R231.012.012SC G ½” ½” 4
20.1.50.119 R231.034.012SC G ¾” ½” 4
012.001 - desenho 012.002 - desenho 012.003 - desenho
(A-85,5mm /B-60mm /C-70mm /D-44mm /E-22mm /F-55mm)
I-Ent. O-Saida Nº
Cod. Ref. Suporte de tubo
(mm) (mm) saídas
20.1.50.109 R241.012.001 G ½” G ½” 1
20.1.50.111 R241.012.002 G ½” G ½” 2
20.1.50.113 R241.012.003 G ½” G ½” 3
Ø A B C
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.184 R244.020.000 20 35 36 54
20.1.50.185 R244.025.000 25 35 36 56
I-Ent. O-Saida Nº 20.1.50.186 R244.032.000 32 45 36 70
Cod. Ref.
(mm) (mm) saídas
20.1.50.187 R244.040.000 40 45 36 75
20.1.50.110 R241.012.001SC G ½” G ½” 1 20.1.50.188 R244.050.000 50 55 36 92
20.1.50.112 R241.012.002SC G ½” G ½” 2 20.1.50.189 R244.063.000 63 55 36 98
20.1.50.114 R241.012.003SC G ½” G ½” 3
Distanciador para suporte de tubo

o Cone de limpeza
Ø A B C
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.190 R244.000.010 9 10 36 - Cod. Ref. Descrição
20.1.50.125 CONE050 Limpeza de Rebarbas Interna e
Externa- P/ Tubos até Ø 50mm
Abraçadeira com porca
Chave aperto ligação
Ø A B C
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm)
20.1.50.191 R230.020.000 20 M8/M10 M6 20
20.1.50.192 R230.025.000 25 M8/M10 M6 20 Chave p.anel-R235 Chave p.corpo-R236
20.1.50.193 R230.032.000 32 M8/M10 M6 20
Ø Comp.
20.1.50.194 R230.040.000 40 M8/M10 M6 25 Cod. Ref.
(mm) (mm)
20.1.50.195 R230.050.000 50 M8/M10 M6 25
20.1.50.196 R230.063.000 63 M8/M10 M6 25 20.1.50.128 R235.020.000 20 170
20.1.50.129 R235.025.000 25 210
20.1.50.130 R235.032.000 32 210
Abraçadeira com parafuso 20.1.50.131 R235.040.000 40 240
20.1.50.132 R235.050.000 50 280
20.1.50.133 R235.063.000 63 320
20.1.50.134 R236.020.000 20 170
20.1.50.135 R236.025.000 25 210
20.1.50.136 R236.032.000 32 210
20.1.50.137 R236.040.000 40 240
Ø A B C 20.1.50.138 R236.050.000 50 280
Cod. Ref.
(mm) (mm) (mm) (mm) 20.1.50.139 R236.063.000 63 320
20.1.50.197 R240.020.000 20 M8/M10 M6 20
20.1.50.198 R240.025.000 25 M8/M10 M6 20
20.1.50.199 R240.032.000 32 M8/M10 M6 20
20.1.50.200 R240.040.000 40 M8/M10 M6 25
20.1.50.201 R240.050.000 50 M8/M10 M6 25
20.1.50.202 R240.063.000 63 M8/M10 M6 25
Perfurador
Comp.
Cod. Ref. I-Ent.(mm) Ø
(mm)
20.1.50.122 R208.012.000 Bucha + Broca ½” 150
20.1.50.123 R208.012.012 Bucha ½” 40
20.1.50.124 R208.001.020 Bucha + Broca 1” 205
PISTOLAS
LAVAR E PARAFINAR
BR/2 55 57
23.1.40.003 BR/2 Pistola Lavar / Parafinar - Profissional - Ar / Água Ø 18
23.1.95.022 55 Pistola de lavagem em alumínio / Copo: aço - 1Kg / Consumo ar a 6 / 8bar: 200/250 l/min.
23.1.95.023 57 Pistola de lavagem em alumínio / Copo: alumínio-1Kg / Consumo ar a 6 / 8bar: 200/250 l/min.
INSONORIZAÇÃO, VEDAÇÃO E PROTEÇÃO
RC/N E RA/1 91P 67 67T

23.1.50.002 RC/N E Pistola Pneumática Insonorização / Vedação - Pressão de Trabalho: 4 - 8 bar / Pressão Máxima:
10 bar - P/ Cartuchos: Ø 50-51mm / Comp. 180mm (300ml) - 230mm (400ml)
23.1.50.007 RA/1 Pistola Pneumática Revestimento com Regulação no Bico - Adaptação em Lata
23.3.50.001 RA PROL Extensão com Bico para Pistola RA
23.1.95.017 91P Pistola Manual Poliuretano
23.1.95.024 67 Pistola Insonorização em alumínio / Sem reservatório / Consumo ar a 6 / 8bar: 200 / 250 l/min.
23.1.95.021 67T Pistola Insonorização em alumínio / Sem reservatório / Consumo ar a 6 / 8bar: 200 / 250 l/min.
Tubo fléxivel / Aplicação Proteção de Carroçarias
DECAPAGEM
IL E SUPER
23.1.60.001 IL Pistola de Decapagem com Reservatório de 1 kg
23.1.60.003 E SUPER Pistola de Decapagem com Tubo de Pesca - 18 X 24
KIT 5 PEÇAS

23.3.94.001 70 I Kit composto por: Pistola Pintura Copo Inferior + Soprador + Calibrador + Pistola de Lavagem
+ Mangueira Espiral
PISTOLAS DE PINTURA
Modelo: ADV-G430
- Copo:
- Superior Também Dísponível:
- Nylon
- 500cc
- Modelo com Copo Inferior
- Consumo Ar: 339 l/min.
- Caudal: 200 - 280 ml - Modelo de Pressão
- Leque: 200 mm
Modelo: ADV-G510
- Copo:
Também Dísponível:
- Superior
- Nylon
- 568cc
- Modelo com Copo Inferior
- Caudal: 160 - 220 ml - Modelo de Pressão
- Leque: 270 mm
Modelo: FLG-P5 Modelo: FLG-S5
- Pistola de Pressão - Copo:

- Inferior
- Alumínio
- Consumo Ar: 311 l/min. - 1.000cc

- Caudal: 300 ml
- Caudal: 300 ml
- Leque: 200 - 300 mm - Leque: 200 - 300 mm
Modelo: FLG-G5 Modelo: DAGR
- Copo: - Copo:
- Superior - Superior
- Nylon - Alumínio
- 568cc - 9cc
- Consumo Ar: 277 l/min. - Pressão Trabalho: 1,3 - 3,5 bar
- Caudal: 300 ml - Pressão Entrada Ar: 12 bar
- Leque: 200 - 300 mm - Bico: 0,35 mm
PISTOLAS DE PINTURA
Modelo: MC Modelo: RP8013/1020
- Copo: - HVLP
- Superior
- Nylon - Copo:
- 125cc - Superior
- Nylon
- Pressão Trabalho: 1,0 - 2,0 bar - 600cc
- Pressão Máxima: 8 bar - Pressão Trabalho: 2,0 - 3,5 bar
- Consumo Médio Ar: 80 - 120l/min. - Consumo Médio Ar: 119 - 201 l/min.
- Peso: 370 g - Leque: 180 - 250 mm
Modelo: RP8020/PQ-2U Modelo: RP8612/R200-S
- HP - LVLP
- Copo: - Copo:
- Inferior - Inferior
- Alumínio - Alumínio
- 1.000cc - 1.000cc
- Pressão Trabalho: 3,0 - 4,0 bar - Pressão Trabalho: 2,0 - 3,5 bar
- Consumo Médio Ar: 170 - 230 l/min. - Consumo Médio Ar: 85 - 110 l/min.
- Leque: 180 - 230 mm - Leque: 180 - 250 mm
RESERVATÓRIOS DE PINTURA
Modelo: RP8313
- Reservatório: 2 L
- Pressão Trabalho: 2,0 - 3,0 bar
- Consumo Médio Ar: 170 - 249 l/min.
- Mangueira: 1,5m
- Pistola: PQ-2U
Modelo: RP8312-T Modelo: RP8316H
0
b
u
Ñ Éá
q
Öó
yÄA - Reservatório: 20 L
0
yÑÖÜÉq
| - Mistura: Manual
0
S
Äq
ó
u
ÖÉ - Com Manómetro
0
cu
fá
|Üq
b
tÄÉ - Com Válvula Reguladora
0
cu
q
ÜyÉ - Sem Mangueira
0
cu
`yÑÖÄ|q - Sem Pistola
FERRAMENTAS PNEUMÁTICAS
Berbequim D-31 Berbequim D-41
- 3/8" - 1/2"
- 1.800 rpm - 800 rpm
- Comprimento: 165 mm - Comprimento: 180 mm
- Ligação Ar: 1/4" - Ligação Ar: 1/4"
- Consumo Médio Ar: 170 l/min. - Consumo Médio Ar: 226 l/min.
- Peso: 0,9 Kg - Peso: 0,9 Kg
Martelo Demolidor CH-100 H Martelo Demolidor CH-101 H
- Ø Pistão: 20 mm - Ø Pistão: 28,5 mm
- Impactos: 3.000 bpm - Impactos: 2.200 bpm
Martelo Demolidor CH-104 H Martelo Demolidor H-12K/H
- Ø Pistão: 28,5 mm - Impactos: 3.000 bpm
- Impactos: 1.400 bpm - Comprimento: 178 mm
- Comprimento: 470 mm - Ligação Ar: 1/4"
- Ligação Ar: 1/4" - Consumo Médio Ar: 157 l/min.
- Consumo Médio Ar: 342 l/min. - Peso: 1,7 Kg
- Peso: 8,1 Kg
Roquete R-56 Roquete R-02K
- Quadra: 1/2" - Quadra: 1/2"
- 170 rpm - 160 rpm
- Torque Máximo: 68 Nm - Torque Máximo: 68 Nm
Plaina S-19 Lubrificação B-36-6
- Mesa: 64 x 407 mm - Bomba de Massa
- 2.500 rpm
- Capacidade: 400cc
- Comprimento: 410 mm
- Ligação Ar: 1/4" - Peso: 1,6 Kg
- Consumo Médio Ar: 170 l/min.
- Peso: 2,0 Kg
Aparafusadora Impacto I-41 Aparafusadora Impacto I-44
- 7.000 rpm - 7.000 rpm
Aparafusadora Impacto I-446 Aparafusadora Impacto I-412
- 6.000 rpm - 7.500 rpm
- Torque Máximo: 813 Nm - Torque Máximo: 1.000 Nm
Aparafusadora Impacto I-04 K Aparafusadora Impacto I-44 K
- 7.000 rpm - 7.000 rpm
Aparafusadora Impacto I-441 K Aparafusadora Impacto I-61
- 8.000 rpm - 4.500 rpm
Aparafusadora Impacto I-601 Aparafusadora Impacto I-8083L
- Quadra: 3/4" - Quadra: 1"
- 5.500 rpm - 4.000 rpm
- Torque Máximo: 1.492 Nm - Torque Máximo: 2.445 Nm
Lixadora S-15P Lixadora S-60CV-6
- Prato: Ø 150 mm - Prato: Ø 150 mm
- 10.000 rpm - 12.000 rpm
- Órbita: 5 mm - Órbita: 5 mm
Lixadora S-18 Lixadora WS-40
- Mesa: 89 x 197 mm - Mesa: 73 x 98 mm
- 8.000 rpm - 8.000 rpm
- Órbita: 4 mm - Órbita: 3 mm
Lixadora WS-50 Lixadora / Polidora WS-77
- Prato: Ø 123 mm - Prato: Ø 178 mm
- 8.000 rpm - 3.000 rpm
- Órbita: 3 mm - Ligação Ar: 1/4"
- Ligação Ar: 1/4" - Consumo Médio Ar: 152 l/min.
- Peso: 0,95 Kg
Máquina Corte B-27 Tesoura B-21
- Ø Disco: 73 mm - Largura Corte: 5,55 mm
- 18.000 rpm - 2.500 rpm
- Comprimento: 180 mm - Corte Aço: 1,2 mm
- Ligação Ar: 1/4" - Corte Alumínio: 1,4 mm
Rebarbadora AG-37 Rebarbadora AG-41
- Ø Disco: 125 mm - Ø Disco: 178 mm
- 11.000 rpm - 7.000 rpm
Rectificadora MG-01L Rectificadora G-32M
- Capacidade: 3 mm - Capacidade: 6 mm
- 65.000 rpm - 25.000 rpm
Rectificadora G-33(M) Rectificadora G-34F
- Capacidade: 6 mm - Capacidade: 6 mm
- 22.000 rpm - 20.000 rpm
Rectificadora G-33 K Saca Pára-Brisas B-14 K
- Capacidade: 6 mm - Distância Corte: 3 mm
- 22.000 rpm - 20.000 rpm
Martelo de Agulhas NS-500 Martelo de Agulhas NS-503
- Agulhas Ø x Nº: 3 mm x 19 - Agulhas Ø x Nº: 3 mm x 28
- Impactos: 3.000 bpm - Impactos: 3.800 bpm
Martelo de Agulhas NS-505 Martelo Picador FC-501
- Agulhas Ø x Nº: 3 mm x 19 - Escopro
- Impactos: 800 bpm - Impactos: 3.000 bpm
Rebitadora R-15K Rebitadora R-16
- Rebite: 2,4 - 4,8 mm - Rebite: 3,2 - 4,8 mm
- Potência Tração: 720 kgf - Potência Tração: 900 kgf
- Comprimento Golpe: 14 mm - Comprimento Golpe: 17 mm
- Consumo Médio Ar: 1,14 l/min. - Consumo Médio Ar: 1,14 l/min.
Rebitadora R-17 Rebitadora R-18
- Rebite: 4,0 - 7,2 mm - Rebite: 3,2 - 7,2 mm
- Potência Tração: 1.500 kgf - Potência Tração: 2.500 kgf
- Comprimento Golpe: 18 mm - Comprimento Golpe: 24 mm
- Consumo Médio Ar: 3,14 l/min. - Consumo Médio Ar: 1,14 l/min.
Aparafusadora SD-53 Aparafusadora SD-88
- Haste Hexagonal: 1/4" - Haste Hexagonal: 1/4"
- 1.800 rpm - 1.800 rpm
- Torque Máximo: 52-130 kgf.cm - Torque Máximo: 52-130 kgf.cm
Aparafusadora SD-68K Pregadora F-1664
- Haste Hexagonal: 1/4" - Espessura Haste: 1,4 mm
- 10.000 rpm - Largura Haste: 1,6 mm
- Torque Máximo: 23-69 kgf.cm - Comprimento Prego: 25 - 64 mm
- Ligação Ar: 1/4" - Capacidade Carga: 100 Pregos
- Peso: 0,9 Kg
Pregadora AN-T64N Pregadora F-1850L
- Espessura Haste: 2,2 mm - Espessura Haste: 1,0 mm
- Largura Haste: 2,2 mm - Largura Haste: 1,25 mm
- Comprimento Prego: 18 - 64 mm - Comprimento Prego: 15 - 20 - 25

- 30 - 35 - 40 - 45 - 50 mm
- Capacidade Carga: 80 Pregos
- Capacidade Carga: 100 Pregos
- Peso: 2,9 Kg
- Peso: 1,4 Kg
Agrafadora AN-422J Agrafadora AN-97/25
- Coroa: 5,2 mm - Coroa: 4,5 mm
- Largura: 1,20 mm - Largura: 0,90 mm
- Espessura: 0,60 mm - Espessura: 0,60 mm
- Medida: 20 - Medida: 21
- Agrafo: 13 - 16 - 19 -22 mm - Agrafo: 10 - 25 mm
Agrafadora AN-1022J Jogo Impacto 404D5M
- Coroa: 11,2 mm - 4 Chaves Impacto
- Largura: 1,20 mm - 1/2"
- Espessura: 0,60 mm
- Medida: 20
Mini Oiler MO-40
- Agrafo: 10 - 13 - 16 - 19 -22 mm
- 1/4"
Calibrador TG-02 Calibrador TG-01A
- 3 em 1 - 3 em 1
- Com Manómetro - Sem Manómetro
CALIBRADORES
Modelo: 53 Modelo: 63
- Standard - Standard
- Botão de Descarga - Ø 80 mm
- Ø 63 mm - 0 - 12 bar
- 0 - 12 bar - Sem Homologação
- Sem Homologação
Modelo: 73 Modelo: 83
- Standard - Standard
- Botão de Descarga - Ø 80 mm
- Ø 63 mm - 0 - 10 bar
- 0 - 10 bar - Homologação 86/217/CE
- Homologação 86/217/CE
NOTAS
RUA IGREJA DO PARAÍSO, 65 - APARTADO 53 TELEF. (00351) 22 715 04 00
EC VALADARES - VILAR DO PARAÍSO FAX (00351) 22 712 61 13
4405-847 VILA NOVA DE GAIA - PORTUGAL E-MAIL: geral@rubete.pt / www.rubete.com
GPS: 41º 5' 12" N / 8º 37' 21" O

Catálogo Rubete 2019

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo Rubete 2019

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CATÁLOGO AR COMPRIMIDO 2019

COMPRESSORES LINHA ECONÓMICA COMPRESSORES LINHA PROFISSIONAL

MOTO-COMPRESSORES GASOLINA COMPRESSORES DE PARAFUSO INSONORIZADOS

COMPRESSORES DE PISTÃO RESERVATÓRIOS COMPRESSORES DE PALHETAS

DISTRIBUIÇÃO / TRATAMENTO AR COMPRIMIDO LINHA DE AR

SÉRIE JUNIOR - TRANSMISSÃO DIRETA

- Protecção térmica e sobretensão

- Manómetro pressão reservatório

SÉRIE RUBETE - TRANSMISSÃO DIRETA

Ideais para uma utilização hobby,

- Protecção térmica e sobretensão

11.0.40.024 24 MR 195 8 2 SD2 1.480 220 83 26 - Cilindro em ferro fundido

SÉRIE JUNIOR - TRANSMISSÃO POR CORREIA

Ideais para uma utilização pro!ssional

- Protecção térmica e sobretensão

50CRM/T 100RM/T 200RT SBD - ON-OFF automático

- Manómetro pressão reservatório

SÉRIE RUBETE - TRANSMISSÃO POR CORREIA

- Maior robustez da unidade

50MRC/TRC 100MR/TR Ideais para uma utilização pro!ssional

- Protecção térmica e sobretensão

SÉRIE JÚNIOR - TRANSMISSÃO POR CORREIA

Modelos com duas unidades

- Protecção térmica e sobretensão

300PT SB - ON-OFF automático

SÉRIE RUBETE - TRANSMISSÃO POR CORREIA

Unidade Compressora NS39 e NSH39

- Protecção térmica e sobretensão

SÉRIE RUBETE - RESERVATÓRIO DUPLO

24R2 - Protecção térmica e sobretensão

Pressão - Regulador de pressão

- Motores a gasolina, que cumprem

50R2-K9 100R-K6 200P-K9 - Protecção térmica e sobretensão

Pressão Capacidade Autonomia - Regulador de pressão

PISTOLAS E KIT DE REBOCO

Código Modelo Tipo Capacidade Peso

63.1.65.001 P4 Parede 5,7 2,55

COMPRESSORES DE PISTÃO SILENCIOSOS - SILENT EVO R2

Aspiração Pres. Max Pot. Rotações P.Sonora Reserv. Peso

Linha Pro!ssional ( Robustez / Fiabilidade )

Ideais para uma utilização pro!ssional intensiva - ON-OFF automático

- Para professionais que necessitam de um - Manómetro pressão reservatório

- Cilindro em ferro fundido

REDE DE AR COMPRIMIDO - COM COMPRESSOR DE PARAFUSO EVO

Compressor de Parafuso EVO Reservatório Ar Comprimido Purga automática de condensados

Pré-Filtro Secador Ar Comprimido Micro-Filtro Separador Óleo-Água

UTILIZAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DO AR COMPRIMIDO

COMPRESSOR DE PISTÃO OU DE PARAFUSO?

A decisão fundamental na escolha e instalação de um sistema de ar comprimido é escolher o tipo de compressor.

Compressor de pistão Compressor de parafuso

As vibrações e ruídos são praticamente nulos.

EVO1 EVO2 EVO3 EVO6 EVO9

VANTAGENS DA NOVA TECNOLOGIA EVO ® Visualizações:

Válvula de admissão com unidade de controlo e filtro de aspiração.

Reservatório de óleo e sistema de separação com cápsula

Filtro de óleo e válvula de temperatura do óleo.

Válvula de pressão mínima e de anti-retorno.

Válvula de segurança e visor do nível de óleo.

Débito Pressão Potência Fornecida Velocidade Máx. Peso Dimensões

11.064.005 EVO1-4-10 0,58 10 5,5 4 8,7 3.410 167 820x650x930

Correntes de partida mais baixas

Menos custos operacionais

Economia de energia em compressores com Variador de Frequência

Custo operacional Custos de energia Gráfico