No-break Eaton DX - Trifásico
Resumo do Produto
Características
• Tecnologia on-line dupla conversão para máxima
confiabilidade
• Modo de carga inteligente das baterias, que prolonga
a vida útil e minimiza o tempo de recarga
• Interligação em paralelo de até 8 unidades para
redundância ou capacidade
• Permite dupla entrada de energia (retificador e
bypass)
• Gerenciamento inteligente de carga e recarga da
bateria
• Cartões Web/SNMP e interface programável de
relés (opcional)
Potência: 20 kVA - 40 kVA
Tensão: 380 V
Frequência: 50/60 Hz (detecção automática)
Tecnologia: On-line dupla conversão,
de alta frequência
Máxima confiabilidade de energia para múltiplas
aplicações. Apresentamos o no-break trifásico
Eaton® DX.
O no-break trifásico Eaton DX possui tecnologia on-line dupla
conversão (CA-CC-CA), de alta frequência.
Esse equipamento é a solução ideal em proteção de energia para
pequenos e médios data centers, centros de gerenciamento de
redes, gabinetes de cabeamento e servidores corporativos.
Mais do que proporcionar a solução perfeita para proteção de
energia, o no-break trifásico Eaton DX também soluciona problemas
como blecautes, oscilações de energia, picos de tensão, subtensão,
sobretensão, ruídos de linha, variações de frequência, transientes de
comutação e distorção harmônica.
O controlador PFC é utilizado para processamento de dados e
controle em tempo real, garantindo maior disponibilidade através de
um gerenciamento mais eficiente.
O modo de carga inteligente prolonga a vida útil das baterias,
enquanto que a capacidade para duas entradas de alimentação
aumenta a confiabilidade. Esse no-break também possui proteção
adicional contra poeira, tornando-o ideal para uso em ambientes
industriais.
Seu nível de proteção IP21 garante que ele esteja protegido contra
partículas de poeira maiores que 12 mm. Além disso, um filtro
opcional também pode ser usado para proteger contra partículas
ainda menores, que podem aumentar os riscos de danos no
equipamento, dependendo do ambiente da instalação.
 Redundância N+X (permite operação em paralelo com a mesma bateria)
Com mínimos ajustes e baixo custo, o no-break trifásico Eaton DX permite o paralelismo de até oito
unidades, para redundância ou capacidade, proporcionando disponibilidade e confiabilidade superiores.
Devido à função "dual battery feed" (alimentação por duas entradas) e aos seus controles avançados de
gerenciamento da bateria, esse equipamento também opera com uma bateria quando funcionando em
configurações em paralelo.

Gerenciamento inteligente de carga e recarga da bateria

Através do sistema de gerenciamento inteligente de baterias, os parâmetros de carga podem ser
automaticamente ajustados com base nas variações das condições da carga e do ambiente de operação.
Isso aumenta a vida útil da bateria e minimiza o tempo de recarga. Além disso, caso módulos externos
de baterias sejam adicionados, vários modos de otimização estão disponíveis para aumentar a vida útil
e diminuir o tempo de recarga, baseados no tipo e quantidade dessas baterias.

Entrada "dual feed"

Esse no-break permite entrada dupla de alimentação ou duas entradas de energia CA. O usuário pode
selecionar a entrada CA, conforme as necessidades de sua instalação.

Gerenciamento remoto e comunicação

Todos os equipamentos Eaton DX são fornecidos com um slot inteligente de comunicação, além
de portas RS-232 e RS-485. Para a monitoração e gerenciamento remoto de seu no-break, a Eaton
também oferece opções adicionais de comunicação, como cartões Web/SNMP, além de uma interface
programável AS/400.

Cartão Webpower, cartão AS/400 e cartão CMC

Excelente desempenho elétrico

O no-break trifásico Eaton DX opera com eficiência total de 93% em modo normal, podendo atingir 98%
operando no modo "energy saver" (economia de energia). Isso reduz os gastos com energia e o custo
total de manutenção.

Com uma ampla faixa da tensão de entrada, que varia de 210 a 475 V, esse equipamento é capaz de
operar nas mais severas condições elétricas com alta disponibilidade, utilizando tecnologia inteligente
de alta frequência baseada em IGBTs, o que permite atingir fator de potência superior a 0,99 e distorção
harmônica inferior a 3%.

Esse no-break possui proteção avançada contra sobrecargas, o que garante tranquilidade mesmo nos
ambientes mais críticos. Ele opera por até dez minutos em 110 a 125% de sobrecarga, e um minuto
em 150% de sobrecarga, com proteção contra curto-circuito.

Gerenciamento inteligente das baterias e dos serviços

Hoje em dia as empresas trabalham em um ritmo acelerado, onde a redução do custo e do tempo
médio para reparos (MTTR) desempenham um papel essencial. Graças à flexibilidade que o no-break
trifásico Eaton DX proporciona para o gerenciamento das baterias, é possível ajustar seu número
(32, 30 ou 28 baterias) através de uma simples reconfiguração de alguns parâmetros. Isso aumenta
a disponibilidade do sistema e reduz os custos de manutenção. Além disso, é possível substituir
elementos ou monoblocos de baterias com o equipamento em pleno funcionamento, sem prejuízo da
proteção de sua carga.

2 EATON CORPORATION No-break Eaton DX - Trifásico

Especificações Técnicas

Entrada Condições Ambientais

Tensão Nominal 380 V (F-F) Temperatura 0°C a 40°C
220 V (F-N) Umidade 20% a 90%
Frequência 40-70 Hz (auto-adaptável para 50 Hz e 60 Hz)
Alimentação Trifásica (4 fios + terra) Part Numbers
THDi <5% E Series DX 380V 20 kVA EDX20K4
Fator de Potência >0,99 E Series DX 380V 30 kVA EDX30K4
Entrada Dual Feed Sim E Series DX 380V 40 kVA EDX40K4

Saída Peso
Tensão Nominal 380 V (F-F) EDX20K4: 82 kg
220 V (F-N) EDX30K4: 135 kg
EDX40K4: 140 kg
Frequência 50/60 Hz
Alimentação Trifásica (4 fios + terra) Dimensões (L x A x P)
Fator de Potência 0,8 EDX20K4: 420 x 956 x 643 mm
Tolerância a Sobrecarga 125%, 10 minutos EDX30K4: 450 x 1150 x 700 mm
150%, 1 minuto EDX40K4: 450 x 1150 x 700 mm

No interesse do contínuo aperfeiçoamento de seus produtos, o fabricante reserva-se o direito de alterar os

Eficiência
dados constantes neste catálogo, sem prévio aviso.
Modo On-line 93%
Modo em Bateria 93%
Modo Energy Saver 98%

Display
LCD Informações sobre o estado do no-break e sua
operação - tensão de entrada, tensão de saída,
corrente, frequência, tensão e corrente de
carga, avisos de falha e mensagens de alerta
LED Indicador do status do no-break

Alarme
LED duplo e alarme sonoro

Comunicação / Gerenciamento
RS-232, AS/400, RS-485, manutenção, EPO,
interface de compensação de tensão para
carga de bateria, slot inteligente

www.eaton.com.br/powerquality 0800 17 69 37 3
ESTADOS UNIDOS
8609 Six Forks Road
Raleigh, NC 27615
Tel. +1 919 872 3020
www.eaton.com.br/powerquality
MÉXICO ARGENTINA BRASIL
WTC Cidade do México WTC Cidade de Buenos Aires Av. Ermano Marchetti, 1435 C
Montecito, 38 - Piso 26 Lima, 355 - Planta Baja Água Branca
Oficinas 13-22 C1073AAF - Buenos Aires 05038-001 - São Paulo - SP
Col. Nápoles Tel. +54 11 4124 4000 Tel. +55 11 3616 8500
03810 - México, DF
Tel. +52 55 9000 5252
Eaton e PowerChain Management são
marcas da Eaton Corporation ou suas
subsidiárias e afiliadas.
© 2009 Eaton Corporation
Todos os direitos reservados
Impresso no Brasil
DXTFXA-BR
Novembro 2009