Machine Translated by Google

História paralela 6

1. Sua rotina diária (1)

De vez em quando, Woo Jin-Cheol sentia essa sensação inexplicável de perda em seu coração.
Uma coisa muito estranha isso era, como se ele tivesse esquecido algo realmente importante para
ele.

No entanto, não importa o quanto ele vasculhou suas memórias, ele sabia que definitivamente não
havia esquecido nada. Só que o vazio em seu coração ficaria cada vez maior quanto mais ele
pensasse sobre isso, isso era tudo.

"Ei, sênior. O que você está pensando tão profundamente assim?"

O detetive mais jovem da unidade perguntou a ele enquanto entregava uma xícara de café quente
retirado de uma máquina de venda automática. Woo Jin-Cheol deu de ombros para dizer que não
era nada importante e recebeu o café.

"Obrigada."

Uma vez que esse cheiro aromático de café entrou em suas narinas, parecia que o vazio em seu
coração estava se enchendo um pouco.

Seu nome era Woo Jin-Cheol, um detetive do quarto ano da Unidade de Investigação de Crimes
Violentos da Agência Nacional de Polícia.

Não era como se ele vivesse uma vida suave, onde sua mente balançaria suavemente com as
brisas quentes da primavera, mas ainda assim, essa sensação de perda começou a persegui-lo do
nada, cerca de três anos atrás.

Ao mencionar isso aos seus conhecidos, todos prontamente o lembraram com o fato cruel de que
não tinha família para chamar de sua, embora já estivesse em idade avançada, e esse deve ter
sido o motivo de sua inquietação.

Assim como o sabor amargo do café, Woo Jin-Cheol formou um sorriso amargo também,
Machine Translated by Google

e esvaziou o copo de papel em pouco tempo.

'…Isso mesmo.'

Alguém não disse que uma abelha ocupada não tinha tempo para se sentir triste, ou algo assim?
O melhor remédio para curar essa depressão trivial dele era, tradicionalmente falando, mais trabalho.

Com excelente timing, o olhar afiado de Woo Jin-Cheol pousou nas costas de alguns homens
sentado em uma fila assim que entrou nos escritórios da Unidade de Crimes Violentos.

Ele esmagou o copo de papel vazio com a mão e apontou para esses três homens com o queixo.

"Qual é a história deles?"

"Ah... esses c*stards? Bem, uh......"

Woo Jin-Cheol ouviu a voz um tanto hesitante do detetive mais jovem e caminhou rapidamente para
ficar diante deles.

Com certeza……

A tez facial desses homens era mais branca do que a neve, como se eles tivessem visto algo que não
deveriam ter visto. Eles nem conseguiam encontrar seu olhar e continuaram a tremer como uma folha
solitária ao vento.

Vendo seus rostos, Woo Jin-Cheol começou a murmurar para si mesmo.

"É o Monstro das Sombras de novo...?"

Não era tão raro ver criminosos se entregando e confessando seus erros por puro peso de culpa ou
por medo de serem pegos.

No entanto, foi uma história completamente diferente ver um bando de criminosos de carreira
endurecidos, assustados, implorando aos policiais para jogá-los em celas de prisão o mais rápido
possível.
Machine Translated by Google

E nos últimos meses, o chamado espetáculo 'nada raro' se repetiu várias vezes.

"S-Sombras... A... a, a sombra levantou-se do chão... e falou comigo. Se, se eu não me entregar nas próximas 24
horas, vou acabar me arrependendo de estar vivo. ... Detetive, eu sou um cara mau, então por favor, por favor!
Me jogue dentro da prisão! Eu imploro!!"

Todos eles geralmente recontaram a mesma história.

Quando situações semelhantes continuavam se repetindo, os superiores ficaram fartos e ordenaram a seus
subordinados que chegassem ao fundo do assunto imediatamente.

A voz de Woo Jin-Cheol subiu mais alto.

"Então, o que você está dizendo é que todos vocês viram o Monstro das Sombras?"

"E-isso mesmo!! Certo!"

Woo Jin-Cheol começou a escrever seu relatório com os testemunhos desses criminosos, e quando chegou à
parte chamada 'o motivo de se entregar', ele cuspiu um longo, longo suspiro.

'Como eu vou escrever um relatório sobre isso, de novo?!'

Sua cabeça começou a desenvolver uma enxaqueca só de pensar em escrever mais um relatório sobre a
inacreditável história do 'Shadow Monster' amaldiçoando as pessoas.

Foi então.

Toque, toque.

Alguém deu um tapinha no ombro dele, então ele deu uma olhada para trás, e foi quando ele viu um detetive
sênior parado atrás dele.

"Ei, Jin-Cheol-ah? Deixe o júnior aqui se encarregar de escrever o relatório. Você pode vir para a sala de
conferência por um segundo?"

"A sala de conferências?"

Machine Translated by Google

E com as travessuras incrivelmente maravilhosas do Monstro das Sombras reduzindo o

número de crimes violentos recentemente, não deveria haver mais necessidade de usar a
sala de conferências, mas ele estava sendo convocado para lá sem um aviso prévio,
independentemente? O que estava acontecendo?

O detetive sênior deixou para trás o olhar intrigado do oficial mais jovem e foi direto para a
sala de conferências; Woo Jin-Cheol inclinou um pouco a cabeça antes de se levantar
também.

"Sênior, eu vou cuidar disso."

"Boa sorte."

Woo Jin-Cheol encorajou o júnior, agora encarregado de terminar o trabalho variado, e se

dirigiu para a sala de conferências junto com outros detetives.

"Perdão? Você quer soltar os suspeitos na rua?!"

"Uh-huh! Abaixe sua voz, Detetive Woo! Alguém pode nos ouvir do lado de fora e ter a ideia
errada."

Woo Jin-Cheol perguntou novamente com uma voz incrédula.

"O que você quer dizer com soltar os suspeitos de volta na rua, senhor?"

"Não é 'liberar', mas apenas deixamos um deles do lado de fora por 24 horas e observamos
o que acontece depois."

Depois de ouvir a opinião do detetive sênior, um dos colegas de Woo Jin-Cheol franziu a
testa antes de expressar o seu.

"Sênior, estou lhe dizendo, esses cretinos estão falando besteira depois de se drogarem.
Essa porcaria sobre monstros e tudo mais, é definitivamente eles tendo um novo tipo de bad
trip da merda que eles estão tomando."

"Mas, o teste de drogas deles deu negativo, não foi? Eu pessoalmente fui ao Forensics para
confirmar, não fui?"
Machine Translated by Google

"Bem, isso..."

"Além disso, apenas por causa de algum efeito colateral desagradável de uma droga, esses idiotas sem
qualquer conexão entre eles viram exatamente a mesma coisa e decidiram se entregar?"

"..."

No final, o colega calou a boca como se não tivesse mais nada a dizer. A reunião dos detetives continuou.

"Os chefes nos disseram para chegar ao fundo disso há algum tempo, mas olhe para nós, nem chegamos
a lugar algum. Que escolha temos? Temos que fazer algo tão drástico para que, pelo menos, possamos
encontrar nós algumas pistas."

Os detetives, inicialmente impassíveis e hesitantes, começaram a trocar olhares e acenaram com a

cabeça.

Uma vez que cada um deles viu exatamente o mesmo tipo de alucinação, então tinha que haver algum
tipo de pista do lixo que todos estavam vomitando ao mesmo tempo.

"Então, tipo... O que estou dizendo aqui é, vamos criar uma oportunidade para eles continuarem
vomitando lixo."

Woo Jin-Cheol, ouvindo silenciosamente até então, abriu a boca.

"Mas, e se algo realmente acontecer?"

"......??"

"......?"

Os olhares de cada detetive contemplando seriamente suas próximas ações mudaram na direção de
Woo Jin-Cheol de uma só vez.

Sorria, sorria…

Os cantos de seus lábios começaram a se curvar em seguida.

"Detetive Woo, você acredita em fantasmas e outras coisas?"

Machine Translated by Google

"Eu não pensei que você fosse alguém assim, mas acho que nosso Woo Jin-Cheol tem um lado
inesperadamente sensível, não é?"

"Hahaha..."

Claro, Woo Jin-Cheol não estava acreditando tolamente neles, levando alguma história sem
sentido sobre monstros ao pé da letra. No entanto – se todos estivessem vendo a mesma
alucinação, então deveria haver uma explicação razoável para isso, não?

Por alguma razão, ele sentiu esse pressentimento sinistro de que, através dos depoimentos dos
suspeitos, ele agora estava encontrando algum tipo de olhar que o fitava diretamente do além
da escuridão.

Ele teve a sensação de que não deveria meter o nariz neste assunto.

O capitão do esquadrão deve ter interpretado as preocupações de Woo Jin-Cheol de uma

maneira diferente, já que ele disse as seguintes palavras enquanto batia levemente no ombro de
seu detetive formando uma expressão preocupada.

"Não deve haver nenhum acidente, Detetive Woo. Vamos apenas pegar um suspeito, colocá-lo
dentro de uma instalação de armazenamento silenciosa em algum lugar e ver se algo aparece.
Quero dizer, vários policiais fortes e saudáveis estarão observando-o como falcões, então com
que milagre ele escapará de nós?"

O capitão do esquadrão olhou para ele com olhos que diziam 'Você não pode estar acreditando
nesse hocus pocus sobrenatural, pode?' e Woo Jin-Cheol só conseguiu acenar com a cabeça
em derrota.

Isso provocou uma gargalhada viril do capitão.

"Certo. Digamos que o limite de tempo de 24 horas tenha decorrido, e um monstro parece fazer
algo com o c*stardo. Se for esse o caso, não é algo pelo qual também podemos nos sentir
gratos, de certa forma?"

Esses criminosos eram criminosos sérios e cruéis que visavam especificamente as casas de
idosos para roubar e até acabaram espancando alguns aposentados até a morte.
só porque as vítimas ousaram resistir.

O capitão então falou meio brincando, mas também meio sério, que, em vez de esses idiotas
ficarem na prisão sendo alimentados três vezes por dia, era justo que
Machine Translated by Google

eles foram rasgados em pedaços por um monstro.

"Então, agora precisamos de voluntários ......"

O capitão desviou o olhar para Woo Jin-Cheol e formou um sorriso bastante astuto.

"Detetive Woo, você pode ficar de fora se ainda estiver hesitante sobre isso."

"......"

Qualquer um que tenha vivido em sociedade por um tempo já deve saber disso – essas palavras definitivamente
significavam “Não fique de fora”.

Woo Jin-Cheol ainda não se sentia convencido, então teve que deliberar um pouco sobre isso, antes de finalmente
dar sua resposta.

"Não, senhor. Eu irei junto também."

"D-Detetive-nims!! N-não! Você não pode! Você realmente não pode! Eu vou morrer!"

"Apenas fique quieto. Eu te disse, temos coisas para confirmar."

"Eu vou morrer!!"

"Ei, cara. Quem vai morrer aqui? Você não pode nos ver protegendo você? Detetive Kim? Quanto tempo temos até
que a marca de 24 horas chegue ao fim?"

"Deixe-me ver... acho que uns 30 minutos?"

"É? Uh-uau, está muito frio esta noite."

O ar da primavera permaneceu gelado e um vapor branco subiu dos lábios dos detetives que esperavam.

Eles estavam atualmente dentro de um prédio de armazenamento silencioso, sendo no meio do amanhecer. Para
observar a 'mudança' que poderia ocorrer com seu suspeito, os detetives estavam esperando sem nada para lhes
fazer companhia.
Machine Translated by Google

Apenas um entre eles – Woo Jin-Cheol – manteve uma vigilância atenta ao seu redor, seu olhar
permanecendo afiado.

'Alguma coisa está diferente...'

Por alguma razão, o ar ao redor parecia diferente do normal. Mesmo vagamente parecia que algo
que ele nunca deveria estar perto estava se aproximando deste local.

Ele rezou interiormente para que esse sentimento não passasse de uma simples confusão…

Woo Jin-Cheol sugou o ar frio repetidamente para acalmar sua respiração que tentava ficar cada vez
mais rápida.

E assim – a hora avisada pela existência chamada de 'Monstro das Sombras' lentamente os invadiu.

"Uhm... É hora agora, pessoal."

"Sério?"

Um dos detetives deu uma olhada no relógio e se levantou da cadeira.

Tique, toque.

A marca de 24 horas que o suspeito estava enfatizando antes havia chegado e

ido agora.

"......"

"......"

Deve-se dizer que essa reviravolta não foi totalmente inesperada? Nada havia acontecido, e também
não havia sinal de algo prestes a acontecer.

"Que diabos?"

O detetive com um pavio curto começou a encarar o suspeito, levando o criminoso a parar de tremer
de medo e espiar a cabeça antes de formar uma expressão de estupefação.
Machine Translated by Google

"Uh……?"

Como não havia ninguém olhando de qualquer maneira, os detetives que cercavam o criminoso
começaram a gritar impiedosamente com ele.

"Ei, seu merdinha ! Vocês idiotas provavelmente ficaram chapados como um grupo de anúncios, não é?!"

"Pare de desperdiçar nosso tempo e apenas seja limpo com isso, sim? Por que você não facilita todas as
nossas vidas, ah?"

O suspeito moveu a cabeça para um lado e para o outro enquanto piscava sem parar, mas quando nada
aconteceu, mesmo depois de muito tempo, ele começou a coçar a nuca timidamente.

"Não, espere, a coisa foi... Nós definitivamente vimos, entende? Na verdade, havia quatro de......"

Quando suas palavras chegaram lá...

Woo Jin-Cheol, que sempre ficava a alguns passos do grupo e observava os arredores, rapidamente se
virou para seus colegas detetives e gritou com urgência.

"Afaste-se! Afaste-se daí!!"

O que ele estava tentando dizer agora?

Os rostos dos detetives pareciam estar fazendo essa pergunta enquanto olhavam para Woo Jin-Cheol,
mas então, todos foram surpreendidos sem aviso prévio.

"Uau!!"

"Kok!!"

Detetives rolaram pelo chão e, como se tivessem perdido a consciência daquele jeito, permaneceram
mortos e imóveis durante o sono depois de pararem.

Woo Jin-Cheol tentou correr em direção a seus colegas, mas depois de descobrir algo, seus passos
pararam abruptamente. Suas íris estavam gravadas com as imagens de 'monstros' subindo lentamente
da sombra no chão.
Machine Translated by Google

"Ah......"

Ele não podia dizer nada.

Sua respiração de repente parecia sufocada, engasgada.

Essas... Não, espere, essas coisas definitivamente não eram humanas.

Eram 'insetos' que por acaso possuíam braços e pernas de um ser humano; acima de seus pescoços
estava a cabeça de uma formiga, e não a de um humano.

Os olhos de Woo Jin-Cheol tremeram de medo.

'Existem três desses monstros?!'

Esses suspeitos definitivamente não viram nenhuma alucinação, nem estavam sofrendo de efeitos
colaterais adversos de alguns narcóticos estranhos. O testemunho deles não continha um pingo de
falsidade, como se viu.

"U-uwaaaaaahhhk!!"

Agora completamente cercado por esses monstros formigas, o suspeito começou a gritar no topo de sua
cabeça.

Foi o grito mais desesperado, assustado e triste que um humano poderia emitir. Era inconfundivelmente a
agonia de um moribundo.

Os monstros formigas rasgaram o suspeito sem hesitação e começaram a devorá-lo.

"Uauuuu!!"

Seu grito não durou muito.

Apenas algumas manchas de sangue e pedaços de carne permaneceram no local onde ocorreu a festa
das formigas.

Woo Jin-Cheol olhou atordoado para aquele espetáculo. E então, dois dos monstros formigas também
descobriram o detetive atordoado depois de terminar sua refeição.
Machine Translated by Google

Kiiehk.

E seus olhares estavam agora fixos nele.

Woo Jin-Cheol pensou em se virar com pressa para escapar, mas seus pés não queriam se mover.
Suas pernas estavam congeladas e ele não conseguia levantá-las.

"P-por favor......"

Foi então.

O maior monstro formiga com asas, situado atrás das outras duas formigas, impediu seus companheiros
(?) de irem mais longe.

A formiga alada agarrou seus ombros e os virou, e por algum motivo, ele formou o tipo de expressão
que dizia: "Ei, prazer em vê-lo novamente". Caramba, ele até formou um sorriso também.

"......??"

Uma formiga... estava sorrindo?

Não, espere um minuto.

'Não importa o fato de que uma formiga está sorrindo - como diabos eu posso dizer que ela está
fazendo uma expressão encantada?'

Era tão, tão estranho.

Mesmo que ele agora se encontrasse nessa situação profundamente horrível e assustadora, Woo Jin-
Cheol foi subitamente dominado por esse sentimento de saudade.

Como se tivesse havido um tempo em que ele estava bastante familiarizado com situações como esta
1.

'Mas como?'

Woo Jin-Cheol caiu em um estado de confusão e pânico, apenas para perceber que as formigas
estavam desaparecendo na sombra.
Machine Translated by Google

"E-ei! Espere! Espere!"

Pena que, apesar do quão desesperadamente ele gritou, os monstros formigas se foram sem deixar
vestígios, em um piscar de olhos.

No momento em que ele correu e ficou acima da própria sombra, não havia um único vestígio deles em
qualquer lugar.

Ele sentiu essa sensação de perda atacando-o novamente e se abaixou para esfregar lentamente a sombra
na qual as formigas haviam desaparecido.

Quanto tempo passou assim?

"M-mm......"

Woo Jin-Cheol recuperou tardiamente seu juízo depois de ouvir seus colegas se virarem atrás dele.

"E-oi, você está bem?"

Ele verificou suas condições atuais e ligou rapidamente para os serviços de emergência.
Mesmo depois que ele fez isso – mesmo quando as ambulâncias chegaram ao local para levar seus
colegas para o hospital, seu olhar permaneceu fixo na sombra.

"Brilhante! Absolutamente brilhante!!!"

O capitão do esquadrão estava, compreensivelmente, em guerra.

Mas, isso era de se esperar.

O suspeito havia desaparecido completamente sem deixar vestígios, enquanto os detetives que deveriam
vigiar o homem ficaram inconscientes por algo e não conseguiram se lembrar de nada.

O capitão olhou para os dois detetives cobertos de bandagens aqui e ali com suas cabeças abaixadas de
vergonha, e soltou um longo suspiro. Ele então mudou seu olhar para Woo Jin-Cheol.
Machine Translated by Google

"Detetive Woo? E você?"

"..."

"Você chamou a ambulância, não foi? Você não consegue se lembrar de nada?"

"Minhas desculpas, capitão. Quando acordei, vi meus colegas inconscientes, então eu só..."

"Deus foda-se!!"

O capitão bateu em seu peito como se a frustração estivesse prestes a matá-lo e suspirou novamente.

"Felizmente, este assunto ainda não foi relatado aos superiores, então todos vocês, fiquem de boca
fechada, ok? E vocês dois, vocês se machucaram por engano ao tentar investigar as gangues no distrito
de Guro-gu . Entendi?"

"Sim senhor."

"Sim capitão."

Junto com as respostas sem energia dos dois detetives, esse incidente chegou ao fim – por enquanto.

A Unidade de Crimes Violentos ficou bastante quieta por um tempo depois.

"Sênior? Você sabe, você parece muito melhor hoje em dia. Alguma coisa boa aconteceu com você
ultimamente?"

O detetive mais jovem do esquadrão perguntou enquanto entregava uma xícara de café fumegante
retirado da máquina de venda automática para Woo Jin-Cheol.

"Bem, eu imagino."

Woo Jin-Cheol encolheu os ombros como se dissesse que não havia nada para ver aqui e recebeu o
copo.

A coisa era, porém – as palavras do detetive mais jovem de algo bom acontecendo não estavam
totalmente fora do alvo.
Machine Translated by Google

Depois daquele dia, depois de conhecer aqueles monstros formigas, parecia que aquele vazio em seu
coração havia sido preenchido um pouco, por algum motivo insondável.

'Definitivamente há algo aqui.'

Sem dúvida!

Os instintos de um detetive veterano, não, os instintos de um ser humano chamado Woo Jin Cheol,
estavam lhe dizendo que definitivamente havia algo lá.

O detetive mais jovem deu uma olhada por cima do ombro de Woo In-Cheol para ver o que estava nas
páginas de um pequeno bloco de notas em que o último estava se concentrando tanto.

"Uh? Uhh? Sênior? Você ainda está investigando esse incidente de suspeito desaparecido? Mas, o capitão
não disse......"

"Eu sei, eu sei. É algo que estou investigando no meu tempo livre."

Woo Jin-Cheol certificou-se de que seu júnior não falaria e terminou sua parte de café. No entanto, ao
contrário do passado, o júnior não calou a boca imediatamente.

"Wowsers... Há muitos suspeitos se entregando por causa do Monstro das Sombras ao lado da nossa
delegacia, não é?"

"......"

Ele não podia simplesmente tratar mal esse jovem detetive quando o número de oficiais esperançosos que se
candidatavam para ingressar na Unidade de Crimes Violentos estava em declínio ultimamente.

Embora ele estivesse um pouco irritado com essa atenção desnecessária, Woo Jin-Cheol ainda fez o
possível para não demonstrar e respondeu calmamente.

"Isso é o que eu ouvi."

"Milímetros……"

O júnior olhou fixamente para o conteúdo do bloco de notas, antes de fazer outra pergunta.
Machine Translated by Google

"Huh? Espere, por que o número de suspeitos que se entregaram de repente diminuiu muito entre o final de
fevereiro e o início de março?"

Depois de ouvir aquela observação astuta feita pelo júnior, os olhos do veterano brilharam intensamente.

"Ei, você pode pensar em alguma coisa?"

"Ah, bem, na verdade não é nada demais, mas... Minha tia costumava administrar uma pequena loja de
aluguel de livros, sabe."

"……OK, então?"

"Acabei de lembrar que ela costumava reclamar sobre os negócios indo ladeira abaixo durante o final de
fevereiro e início de março, porque o novo semestre letivo começava por volta dessa época, último ano.
Haha, realmente não era nada demais, não era?"

Talvez ele tenha se sentido um pouco tímido, o júnior coçou a nuca com um sorriso.
Mas então, ele engasgou em pura surpresa quando viu Woo Jin-Cheol anotar cuidadosamente o que foi dito
no bloco de notas.

"S-Sênior??"

"Bem, você nunca sabe."

Abertura da escola, alunos, semestre.

Essas quatro palavras simples sem adjetivos ou modificadores anexados foram discretamente adicionadas
ao bloco de notas de Woo Jin-Cheol.

Enquanto isso, na XX High School.

Um dia antes da cerimônia de entrada dos novos alunos, o diretor da escola convocou secretamente o
professor que atuava como diretor do departamento de assuntos estudantis ao seu escritório.

"Nós vamos receber uma criança problemática em nossa escola amanhã."

Machine Translated by Google

"Perdoe-me, senhor?"

O diretor empurrou um conjunto de documentos preparados. O diretor de assuntos estudantis examinou o

perfil de um certo aluno escrito no documento e inclinou a cabeça.

"Seu pai é um bombeiro, sua mãe é uma dona de casa regular. Seus registros acadêmicos não são muito
ruins, e eu não consegui ver nada importante com esta criança, senhor."

"Uh-huh. Esse cara. Olhe para baixo. Olhe para os detalhes de sua expulsão."

"……!!"

O estudante fugiu de casa por dois anos quando era apenas um estudante do primeiro ano do ensino médio.
Obviamente, ele foi expulso de sua escola anterior.

Mas então, ele 'completou' o diploma do ensino médio através do GED e se inscreveu para entrar no ensino
médio.

'Nem mesmo como calouro do ensino médio, mas uma criança que acabou de se formar no ensino
fundamental fugiu de casa por dois anos?'

O diretor sentiu a entrada de um adversário poderoso e seus olhos começaram a tremer imperceptivelmente.
Enquanto isso, o diretor falou em voz baixa.

"O que você acha? Esse aluno, você acha que pode lidar com ele?"

O diretor de assuntos dos alunos respirou fundo e fechou o arquivo dessa criança problemática.

Toque.

"Senhor, você já sabe muito bem porque eu sou chamado de 'Serpente Venenosa'. Não importa que tipo de
criança problemática ele seja, apenas deixe-o comigo. Vou me certificar de discipliná-lo corretamente para
que ele não vá em torno de causar problemas."

Seus olhos agora brilhavam com um senso de dever e confiança desenfreada. O diretor acenou com a
cabeça em aprovação.

"Muito bem, então. Vou confiar em seu julgamento neste caso, Professor Park."
Machine Translated by Google

A expressão do diretor suavizou depois de ouvir a garantia direto da boca do diretor. Um

sorriso fino surgiu nos lábios do último.

O encontro predestinado aconteceria no dia seguinte.

Seu coração já estava acelerado por sua determinação de suprimir o encrenqueiro de uma só
vez durante a cerimônia de boas-vindas antes que o garoto tivesse a chance de começar
qualquer coisa.

< Spin-off Extra > Memórias de Beru

Kiiiieehhhk-!!

Kiiahk!

Kiiiieehk, kiiiieeehk, kiiehk, kkiiieehhk.

Khaahk, kiiieeehh, kiiek.

Kkiiiehk!

Kiehhehehehehehehe~!

Kkieehk! Kiaaahk!

Kaahrurururururuk-!

Kihak.

< Capítulo 249 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 7

1. Sua rotina diária (2)

Os calouros do ensino médio estavam reunidos no campo de atletismo da escola para a entrada
cerimônia.

Barulhento, barulhento…

Os novos alunos usaram a lacuna criada pela vigilância ainda negligente dos professores para
formar pequenos grupos formados pelos graduados do mesmo ensino médio e conversando
ruidosamente.

Foi então.

"Silêncio!!"

Como um tubarão solitário abrindo caminho em um cardume de sardinhas, a 'Serpente Venenosa',

Professor Park Gi-Sool, fez sua entrada repentina e lançou um olhar assustador, levando os novos
alunos a calar a boca rapidamente.

"Quem se atreve a fazer barulho? Quem??"

Bastante impróprio para seu nome, o professor Park Gi-Sool estava encarregado do treinamento
físico. Mas, adequado para um homem que competiu no wrestling amador em sua juventude, ele foi
abençoado com orelhas de couve-flor, pescoço grosso, ombros largos e coxas musculosas.

Em todos os lugares que o olhar da Professora Park Gi-Sool pousava, as crianças rapidamente
baixavam a cabeça. A guerra de aura – nervos – no início da vida escolar não era travada
exclusivamente entre os alunos, ah não.

Se levarmos em consideração a atmosfera potencial para o resto do ano letivo, ou mesmo a própria
sala de aula, então a guerra de nervos entre o professor e os alunos seria muito mais importante do
que a que ocorre entre os alunos.
Machine Translated by Google

alunos teimosos.

E no que diz respeito ao seu histórico para esse tipo de guerra, 'Venomous Snake'
O professor Park Gi-Sool nunca havia experimentado a derrota antes.

A partir de dez anos atrás, quando ele deu seu primeiro passo na profissão de professor, no ano
passado, e no ano anterior também, ele nunca falhou em sua missão. Ele estava planejando
estender a sequência para este ano, também.

O cardume de sardinhas na frente do tubarão, não, os novos alunos na frente do Teacher Park
Gi-Sool não resistiram ao seu olhar feroz e rapidamente baixaram o olhar.

Todas as crianças barulhentas calavam a boca para sempre por onde ele passava. Enquanto
isso, seus colegas assistindo do lado de fora só podiam olhar com olhos de puro respeito.

"Como esperado do Park Teacher-nim......"

"Parece que também podemos contar com o diretor de assuntos estudantis por mais um ano
sem problemas."

Park Gi-Sool examinou os novos alunos e seu espírito de luta quebrado enquanto formava um
sorriso satisfeito em seu rosto.

'Certo, é assim que deve ser.'

No entanto, ele ainda não podia estar satisfeito com tanta 'vitória'. Hoje nao. Ele já não tinha um
alvo real em mente para hoje, aquele que o diretor pessoalmente lhe confiou?

Contanto que ele não quebrasse o espírito de luta daquela criança problemática, então seria
bastante difícil afirmar que ele cumpriu seu dever de orientar esses alunos adequadamente hoje.

Park Gi-Sool continuou a escanear os rostos dos novos alunos e, eventualmente, localizou o
garoto problemático em questão.

'Ali está ele.'

No momento em que ele localizou seu alvo, aquele sorriso satisfeito foi apagado de seu rosto
Machine Translated by Google

imediatamente.

Mesmo com um olhar casual de longe, podia-se dizer que o menino não era um desafio comum, com sua
altura muito mais alta do que seus pares, as sugestões de músculos firmes em toda a sua figura, bem
como uma vitalidade poderosa que podia ser adquirida de os olhos dele.

'
‘Então, esse garoto é Sung Jin-Woo…

A questão era que um especialista seria capaz de reconhecer outros especialistas.

Não importa o quão selvagem eles fossem como estudantes, todos eles se tornariam uma ovelha bem
comportada na frente dele em pouco tempo. E caso o menino decidisse se exibir com uma bravata
desaconselhável, então Teacher Park simplesmente tinha que revelar apenas um pouquinho do que
estava reservado para crianças indisciplinadas.

Não houve um único garoto problemático que 'Venomous Snake' Park Gi-Sool tenha falhado em disciplinar
adequadamente. Sua confiança escorria de cada poro de seu corpo como um verdadeiro
aura.

'Tudo bem…… '

…Hora de começar.

Antes disso, porém, os olhos de cobra de Park Gi-Sool rapidamente examinaram o garoto problemático
de cima a baixo. E então, seus olhos brilharam intensamente.

'É isso!'

Havia uma luva preta em uma das mãos do garoto problemático.

Um professor do departamento de assuntos estudantis não poderia ignorar o garoto problemático violando
o código de vestimenta, como usar chapéus ou luvas, enquanto estava no meio do campo de atletismo,
poderia?

Claro, não era como se ele tivesse esquecido o pequeno fato de que a mão esquerda do menino tinha
uma cicatriz séria e precisava usar uma luva o tempo todo.

Afinal, tal coisa já estava escrita nos registros do aluno.

No entanto, Park Gi-Sool precisava de um pretexto, ainda que pequeno, para se intrometer e iniciar sua
Machine Translated by Google

operação de quebrar o espírito de luta daquele garoto problemático.

De fato, qual poderia ser um pretexto melhor para repreender um aluno do que a violação do código de
vestimenta da escola?

Tendo descoberto uma brecha adequada para cavar, os olhos de Park Gi-Sool brilharam nitidamente
como uma cobra venenosa real, e ele rapidamente foi até o garoto problemático em questão.

Parecia que o garoto ainda não havia percebido sua aproximação, o que era bom. Afinal, um ataque
surpresa foi muito eficaz para quebrar o espírito de luta do inimigo.

Uma vez que ele chegou perto o suficiente para que um nome sussurrado pudesse ser ouvido pela outra parte,
as sobrancelhas do professor Park Gi-Sool se ergueram enquanto ele se preparava.

"Ei, seu tolo! Onde você pensa que está para usar um glo…..."

O rugido alto e enérgico vindo do Professor Park Gi-Sool levou Jin-Woo a virar a cabeça. E então, seus
olhos encontraram os de Park Gi-Sool.

Naquele momento…

"Uh, uh...??"

…Professor Park Gi-Sool viu 'isso'.

Ele viu os incontáveis monstros negros, aparentemente sem parar atrás desse 'garoto problemático'.

A totalidade do campo de atletismo, cheio de estudantes, desapareceu na escuridão da visão de Park

Gi-Sool, apenas para ser substituído pela visão de um enorme exército de dez milhões de soldados em
colunas que se estendiam infinitamente em direção ao horizonte distante.

"Ok!!"

O professor Park Gi-Sool foi instantaneamente empurrado pela pressão absolutamente esmagadora e
caiu de costas enquanto gritava alto.

"Professor-nim?!"
Machine Translated by Google

"Park Teacher-nim! Você está bem?"

Outros professores nas proximidades correram para lá e apoiaram Park Gi-Sool.

Sua pele era branca como uma folha de papel. Ele deu outra olhada em Jin-Woo, mas então sua visão
voltou ao normal.

"M-mas, como...??"

Ele balançou a cabeça rudemente e piscou os olhos várias vezes enquanto a atenção dos alunos ao
redor começou a cair sobre ele.

Barulhento, barulhento…

"Todo mundo, fique quieto!"

"Park Teacher-nim, talvez você esteja se sentindo mal em algum lugar?"

Agora, recebendo os olhares preocupados de seus colegas, bem como os olhares inquietos dos alunos,
o rosto de Park Gi-Sool ficou consideravelmente vermelho de vergonha.

"Eu, eu estou bem."

Ele se livrou do apoio de seus colegas e rapidamente escapou do

área.

Bellion escondido na sombra de seu mestre sussurrou baixinho para Jin-Woo enquanto observava as
costas do homem que partia crescerem mais.

[Meu soberano, aquele homem deve ter…]

'Sim. Parece que ele viu vocês.

Jin-Woo acenou com a cabeça.

Havia algumas pessoas que possuíam sentidos muito mais aguçados do que outras pessoas comuns,
embora não fossem tantas. Essas pessoas às vezes - não com muita frequência, veja bem - descobriam
que Jin-Woo era um pouco diferente de todos os outros.

Assim como agora.

Machine Translated by Google

'... Esta poderia ser uma das influências adversas que eu tenho neste mundo, também?'

Ele não podia dizer com certeza. Jin-Woo lembrou-se do rosto pálido e assustado do professor que fugia
com urgência e resmungou baixinho para si mesmo.

Foi então.

Os alto-falantes localizados no campo de atletismo emitiram uma estática ensurdecedora antes de

começar a transmissão do campus a sério.

• O Diretor-nim irá agora dirigir-se aos novos alunos e dar-lhes as boas-vindas ao

escola.

Jin-Woo parou de olhar na direção para onde Park Gi-Sool havia desaparecido e desviou o olhar para
frente, assim que a transmissão ordenou que todos o fizessem.

Era um dia de primavera brilhantemente ensolarado.

Sob os raios quentes do sol batendo suavemente na Terra, a testa lisa do diretor refletia de maneira
ofuscante a emoção que esses novos alunos estavam sentindo.
agora mesmo.

Por uma razão que só ele conhecia, Jin-Woo se inscreveu deliberadamente em uma escola que ficava a
alguma distância de sua casa. E, naturalmente, ele não reconheceu ninguém na nova classe.

'Bem... Isso não é óbvio?'

Ele examinou os rostos de outras crianças sem se sentir chateado com isso, um sorriso lentamente
aparecendo em seu rosto.

Ele já tinha passado da idade em que seu coração começaria a bater nervosamente com o fardo de dividir
uma sala de aula com crianças que ele não conhecia.

Se fosse ele no passado, ele começaria a cumprimentar os outros mesmo sob o ataque vicioso do
constrangimento, mas agora? Parecia muito chato, então ele nem se incomodou.

Enquanto outras crianças estavam ocupadas examinando seus colegas para ver o que era o quê, Jin-Woo
Machine Translated by Google

simplesmente pegou um livro que trouxe de casa e o abriu.

Talvez passar tanto tempo no intervalo entre as dimensões, onde não havia um som a ser ouvido, o
tivesse mudado de alguma forma, porque ele ganhou uma apreciação renovada por ler um livro em
silêncio.

Além disso, embora fossem ostensivamente seus colegas de classe, havia a diferença de idade de várias
décadas a ser considerada aqui, então o que ele poderia dizer a essas crianças, afinal?

Na verdade, seria mais preferível compartilhar uma conversa sem palavras com um bom livro.

Mas então, assim que ele se preparou para passar algum tempo quieto consigo mesmo, alguém realmente
se aproximou dele para conversar.

"Uh-uhm... Você poderia ser...?"

A voz soou um pouco impotente. Jin-Woo levantou a cabeça para onde aquela voz veio.

O dono da voz se encolheu um pouco quando seus olhares se encontraram, mas quando ele confirmou
o rosto de Jin-Woo, ele parecia ter ganhado um impulso em sua coragem.

"V-você é Jin-Woo da XX Middle School… Seong Jin-Woo, certo?"

Quem poderia ser esse garoto? Os olhos de Jin-Woo se estreitaram ligeiramente.

'Huh. Ele parece meio familiar... '

No entanto, eles não devem ter sido tão próximos, porque ele não conseguia lembrar imediatamente o
nome desse menino ou as coisas que eles faziam juntos. Ele tentou cavar mais fundo em suas memórias,
mas então...

"Uhm, eu......"

Como se esse tipo de situação fosse uma ocorrência comum para ele, o menino com um senso de
existência bastante fraco se reapresentou sem se importar com isso.

"Eu sou Oh Young-Gil... Pertencemos à mesma classe durante o primeiro ano no meio
Machine Translated by Google

escola."

“…Ah-!”

Ouvir o nome ajudou Jin-Woo a se lembrar.

Ele não era outro senão o garoto que ficava olhando para o grupo de crianças se preparando para ir ao
cibercafé com olhos invejosos. O menino com o corte de cabelo curto cresceu para se tornar um colegial
agora.

Sua expressão facial agora meio composta de espanto e prazer, Jin-Woo estendeu a mão para um aperto.

"Ei, bom ver você, Young-Gil-ah."

"Uhm......"

Parecia que apertar as mãos era um gesto ainda muito estranho para um garoto que acabava de entrar na
vida do ensino médio, porque Oh Young-Gil estava hesitando um pouco sobre o que fazer a seguir, mas
eventualmente, ele cautelosamente agarrou a mão oferecida com uma expressão tímida.

"S-sim, eu também..."

Quando eles apertaram as mãos, Jin-Woo sentiu uma grande sensação de alívio vindo do garoto.
De fato, certamente se sentiria aliviado ao encontrar um rosto familiar, até mesmo um amigo, ao entrar em
uma nova escola e uma nova turma.

Jin-Woo formou um sorriso caloroso para que o amigo que ele conheceu depois de muito tempo pudesse
se sentir relaxado agora. Deve ter sido bastante eficaz, porque Young-Gil ficou um pouco mais tagarela do
que antes.

"Você mora por aqui? Minha família mudou de casa para a área próxima."

Mas, assim que as palavras do garoto chegaram lá, Jin-Woo não teve escolha a não ser detê-lo um pouco,
um pouco irritado pelo fato de não poder aproveitar ao máximo essa reunião improvável com um amigo.

"Espere."

Jin-Woo virou a cabeça para o lado, e foi quando quatro crianças que não olhavam para
Machine Translated by Google

ser um tipo legal, mesmo em um olhar casual, cercava ele e Young-Gil.

"Hee~ya, ei cara. Você deve ser alguém importante, certo? Você ainda tem uma luva?"

Os hooligans apontaram para a mão esquerda de Jin-Woo e riram entre si.

Enquanto isso, a aparência de Young-Gil ficou mais sombria com a abordagem bastante óbvia desses tolos.

'Ele deveria ser um homem, mas ele é muito tímido...'

Jin-Woo achou lamentável que a expressão de seu amigo estivesse endurecendo assim e ele desviou o
olhar para esses quatro hooligans que o cercavam.

O tipo de rosto e brilho nos olhos melhor descritos como inúteis foram as únicas coisas que ele viu.

Esses quatro podem não ter se formado na mesma escola secundária, mas eles estavam agindo como
bandidos locais por um tempo e se tornaram conhecidos como resultado. Depois de se encontrarem na
mesma turma, eles olharam para os rostos de seus colegas e chegaram a um consenso de que havia
apenas um obstáculo ao seu plano de assumir essa turma.

E assim, eles estavam aqui para estimular um pouco esse obstáculo em potencial e ver o que aconteceria.
Outras crianças da classe estavam com medo e nem conseguiam encarar o olhar desses quatro, mas na
visão de Jin-Woo, que estava lutando sem parar por quase trinta anos, esses quatro eram…

… Muito adorável, na verdade.

O quarteto, alheio a como eles estavam sendo julgados, continuou sua missão de provocar Jin-Woo, que
havia ficado em silêncio agora.

"Ei, ei. Por que você não tira essa luva? Eu quero experimentar também."

"A propósito, por que você colocou uma luva em apenas uma mão? Talvez, você tenha um Dragão da
Chama Negra em seu braço também?"

"Euh, euh, euh-! Minha mão! A Chama Negra da minha mão direita está rugindo!"

Ahahaha!
Machine Translated by Google

Eles devem ter achado algo muito engraçado, porque os quatro caíram na gargalhada. Vendo-os
reagir assim, Jin-Woo formou um sorriso irônico para eles.

Quando o fez, o brilho nos olhos dos quatro hooligans mudou.

"Ah, você acha isso engraçado?"

"Sério, esse idiota tapou os ouvidos com porcaria ou algo assim? Nós dissemos a ele para tirar a
luva, mas ele nos ignora?"

"O quê? O que dá? Você tem uma tatuagem aí ou algo assim?"

Foi então.

De sua sombra, Jin-Woo ouviu a voz extremamente agitada de Beru gritando.

[Oh, meu rei!!! Conceda-me a permissão para que eu possa arrancar as cabeças e os membros
desses tolos e garantir que eles nunca possam menosprezá-lo dessa maneira!!]

— Não estou lhe dando permissão.

[C-entretanto!]

"Pare com isso."

Jin-Woo repreendeu Beru, e antes que a raiva do soldado formiga pudesse ser alimentada ainda
mais, ele tirou a luva e mostrou a mão aos hooligans. Quando ele fez isso, uma horrível cicatriz de
queimadura da palma da mão ao pulso foi revelada para todos verem.

"......"

"......"

O quarteto de encrenqueiros ficou sem palavras com a cicatriz que sugeria uma história bastante
séria, mesmo com um olhar casual, antes de começarem a murmurar algumas desculpas vagas.

"E-esse cara, estávamos apenas brincando, então por que você está falando sério?"

"E-ei, cara. Coloque sua luva de volta. Eu posso ter pesadelos com isso agora."
Machine Translated by Google

"Uau…"

Talvez percebendo que isso deveria ser suficiente, o quarteto se retirou dali. Jin Woo não
disse nada e colocou a luva de volta, antes de pisar poderosamente em uma certa mancha de
sombra no chão se esgueirando em direção ao quarteto que estava partindo.

'O que você estava planejando fazer depois de alcançá-los?!'

[K-kkiieehk-!]

Beru ficou realmente irritado com aquelas crianças que se atreveram a insultar seu suserano,
mas Jin-Woo acabou conseguindo conter o irado soldado formiga. Ele levantou a cabeça
novamente depois.

Isso não foi bom?

Ele já havia matado todos os inimigos que mostravam suas presas para ele no espaço entre
as dimensões. Inimigos que o ameaçaram dentro de masmorras também perderam a vida.

No entanto, este lugar era Seul, a República da Coréia, onde não havia portões e nem monstros
para se preocupar. Este era um lugar cheio de coisas pacíficas e normais do dia-a-dia.

Jin-Woo estava aproveitando ao máximo essa paz que ele alcançou com suas próprias mãos,
então essa pequena provocação não era nada mais do que coisas menores para simplesmente
rir e esquecer.

E foi por isso…

— Tenho certeza de que isso está bom.

O olhar de Jin-Woo mudou para a parte de trás do quarteto.

Quando ele o fez - os hooligans indo para o fundo da sala de aula foram tropeçados pelo 'algo
invisível' e caíram de cara como um grupo.

Cair, bater!!

Beru, atualmente sendo empurrado pelo pé de Jin-Woo, assistiu os meninos caírem

Machine Translated by Google

desajeitado assim e mudou seu olhar estupefato de volta para seu suserano.

[Uhm… Oh, meu rei……?]

— Fiz isso para rir. Você sabe, para que eu possa rir.

Já que isso era engraçado, tudo estava bem agora.

Jin-Woo sorriu suavemente e se acomodou em seu assento novamente depois de ver a

expressão nervosa da professora, que por acaso entrou na sala de aula naquele exato momento
para descobrir que quatro de seus alunos haviam caído de cara no chão.

Com isso, sua vida escolar começou pela segunda vez.

< Capítulo 250 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 8

1. Sua rotina diária (3)

Ding, dong. Ding, dong…

Desde as crianças do ensino fundamental que achariam o abraço de suas mães mais confortável do
que suas respectivas salas de aula, até aquelas professoras com cabelos grisalhos e com apenas um
pouco de tempo até a aposentadoria...

…O som do sino de fim de aula, capaz de reenergizar praticamente todos que o ouviram, soou
ruidosamente por toda a escola.

A maioria das crianças na sala de aula formou expressões de êxtase como se estivesse prestes a voar
para longe. Enquanto isso, Jin-Woo, sentado entre eles, carregava um rosto despreocupado enquanto
cumprimentava o final de seu dia de escola neste lugar.

"Todo mundo, não vá para casa tarde porque você quer sair com os novos amigos que você fez hoje,
ok! Entendeu?"

Yeees-!

Depois que as respostas simbólicas, metade consistindo em vozes travessas dos alunos do sexo
masculino e a outra metade em tons agudos das meninas, a sala de aula ficou vazia em pouco tempo,
agora que a programação do dia havia chegado ao fim.

Jin-Woo deliberadamente levou seu tempo arrumando sua bolsa, antes de ver Young-Gil hesitante e
lentamente se aproximando dele como uma tartaruga de barriga cheia.

'...?'

Jin-Woo parou de fazer a mala quando Young-Gil cautelosamente fez uma pergunta.

"Uhm... estou indo na direção do 'Gigamart', mas e você?"

Machine Translated by Google

'Ah, acho que ele quer se aproximar de mim.'

Um sorriso relaxado e fácil de ler se formou no rosto de Jin-Woo.

'Um pequeno favor mostrado quando jovem também pode se tornar o começo de um relacionamento mais
tarde assim, hein?'

Jin-Woo sorriu por um tempo, antes de balançar a cabeça.

"Bem, sim, é na mesma direção, mas há algo que eu tenho que fazer primeiro."

"Oh……"

Enquanto Young-Gil estava lá em decepção, Jin-Woo deu um leve tapinha no ombro do menino e sorriu
brilhantemente.

"Vamos lá."

Não muito tempo depois, ambos saíram do prédio da escola.

"O quê? Clube de atletismo??"

Young-Gil perguntou com uma voz surpresa, enquanto Jin-Woo assentiu calmamente como resposta.

"Sim."

A razão pela qual Jin-Woo escolheu esta escola, longe de sua casa, em vez das próximas foi porque era
apenas essa em particular que tinha um departamento de atletismo de atletismo.

Young-Gil só conseguiu inclinar a cabeça quando Jin-Woo respondeu que se juntaria à equipe de atletismo
a partir de hoje.

'Jin-Woo era bom na pista no passado?'

Ele se lembrava de ficar perto de Jin-Woo por apenas cerca de um mês ou mais. As memórias dele
jogando aquele jogo muito bem foram a única coisa que veio à cabeça do garoto, mas ele simplesmente
não conseguia se lembrar de Jin-Woo fazendo algo particularmente notável durante o treinamento físico
ou atividades do clube.
Machine Translated by Google

Não, Young-Gil simplesmente se lembrava de Jin-Woo fazendo praticamente tudo no seu ritmo – o
que era vagaroso.

'Um clube de atletismo do ensino médio deve ser operado apenas por alunos talentosos, no
entanto...?'

O menino de repente se sentiu preocupado com Jin-Woo e se viu inconscientemente perseguindo

seu amigo. Enquanto isso, Jin-Woo cruzou o campo de atletismo e se aproximou do grupo de atletas
se soltando no canto do campo.

"Milímetros…?"

A atenção deles logo mudou para a dupla de calouros. Eles inicialmente esperavam que os dois
passassem por eles ou mudassem de direção, mas sua expectativa acabou sendo errada. O sênior
com o maior físico deu um passo à frente e 'cumpriu' a dupla.

"O que vocês dois querem agora?"

Jin-Woo escaneou brevemente a atmosfera dos membros da equipe e respondeu com um sorriso.

"Eu gostaria de me juntar ao clube de atletismo."

O sênior com grande físico, o capitão da equipe de atletismo Choi Tae-Woong, alternava seu olhar
entre Jin-Woo e um garoto mais baixo com uma aparência bastante doentia.

"Você quer se juntar ao clube?"

"Sim."

"Vocês dois?"

Jin-Woo olhou para trás e Young-Gil balançou a cabeça apressadamente.

"…Não só eu."

Depois de ver a caneca continuamente sorridente de Jin-Woo, os veteranos ficaram interessados e

se reuniram em torno dos calouros.
Machine Translated by Google

"Ohh, o que é isso? Temos um candidato querendo se juntar a nós?"

"Esta é a primeira vez que vejo um calouro invadindo aqui e querendo se juntar ao time, no entanto."

"Ele não está brincando, está?"

Choi Tae-Woong coçou o topo da cabeça e examinou Jin-Woo de cima a baixo antes de fazer outra pergunta.

"Você é um estudante-atleta?"

"Não, eu não sou."

"Ok, você tem experiência em pista de corrida no ensino médio?"

Embora Jin-Woo fosse bastante experiente em correr por todo o espaço entre as dimensões para matar
Soberanos, isso não era algo que ele pudesse chamar de seus dias de ensino médio, ou pista de corrida
competitiva, então ele só podia balançar a cabeça com um sorriso irônico. .

"Não, eu não."

Os veteranos do clube de atletismo estavam prontos para receber esse recém-chegado entusiasmado até
essa resposta. Mas agora, suas compleições estavam endurecendo drasticamente.

Um calouro que nem tinha corrido pista competitivamente queria entrar no clube de atletismo composto
apenas por estudantes-atletas?

Esse garoto não estava levando o atletismo do ensino médio muito leve?

Um dos idosos abençoados com um pavio curto de repente pulou na conversa de lado.

"Você não correu antes, então por que você quer entrar na equipe?"

A resposta de Jin-Woo foi bastante simples.

"Há alguém que eu gostaria de conhecer durante a competição atlética, você vê."
Machine Translated by Google

Ela ainda estava na divisão do ensino médio, mas, sem dúvida, possuía talento suficiente para participar
da competição regional.

Bem, ela costumava ser uma excelente atleta antes de ter que desistir desse sonho depois de se tornar
uma caçadora de alto escalão, não é?

Se fosse um encontro atlético com participantes do ensino fundamental e médio, então ele não seria capaz
de encontrá-la naturalmente lá?

Jin-Woo julgou que, em vez de se aproximar dela à força e se inserir em sua vida dessa maneira, essa
poderia ser uma abordagem muito melhor para os dois.

No entanto, a julgar pelas expressões dos idosos, parecia que eles não compartilhavam seu processo de
pensamento.

"Encontro Atlético...??"

A expressão do sênior com o pavio curto, Jeong Gu-Shik, endureceu como pedra.
Mesmo que se olhasse para baixo na pista de corrida, havia uma linha que não se deveria cruzar.

A raiva de Jeong Gu-Shik subiu ao topo de sua cabeça e ele estava prestes a rugir algumas palavras para
afugentar os calouros, mas então, o capitão Choi Tae-Woong formou um sorriso e deu sua permissão.

"Multar."

Jeong Gu-Shik olhou para seu capitão com a expressão de um homem que não conseguia compreender a
situação.

"O que?!"

"No entanto, há uma condição."

Choi Tae-Woong usou uma expressão que dizia 'Fique quieto' para derrotar Jeong Gu-Shik, e apontou para
um estudante de óculos ocupado esticando seus músculos.

"Você vê aquele amigo ali?"

Jin-Woo seguiu o dedo apontador e acenou com a cabeça.

Machine Translated by Google

"Sim."

"Aquele amigo é o pior corredor do nosso time, um reserva desde o segundo ano. Ou seja, você precisa pelo
menos vencer aquele amigo para ganhar o direito de entrar no nosso time."

Isso foi uma mentira descarada.

Mesmo antes de ouvir a explicação, Jin-Woo já havia analisado as habilidades daquele aluno do segundo ano
em particular e, como resultado, começou a rir interiormente.

“À primeira vista, as coxas e panturrilhas desse aluno parecem magras e magras, mas na verdade são duras e
bem treinadas. E a confiança simplesmente escorre do resto de seu corpo... '

Espiando pela respiração constante e relaxada do aluno ou sua postura ereta, Jin-Woo soube imediatamente
que não estava olhando para um atleta comum aqui.

Ou seja, os alunos do terceiro ano estavam tentando tirar sarro dele. Como Jin-Woo não riu quando suas
intenções eram tão fáceis de ler assim?

Jeong Gu-Shik também percebeu tardiamente o que Choi Tae-Woong estava tentando fazer e rapidamente
mudou sua expressão.

"Ahh, certo! Você disse que pretende entrar no atletismo, certo? Bem, nesse caso, um simples teste de admissão
como este não é problema para você, certo?"

Jin-Woo não gostou do jeito que esse cara estava sorrindo maliciosamente assim, mas ainda assim, perguntou
de uma maneira calma.

"Aquele veterano... ele é realmente um reserva?"

"Eu garanto."

Choi Tae-Woong respondeu com uma voz confiante, e o resto dos membros da equipe atlética teve que tentar o
seu melhor para conter o riso.

— Ele é um reserva, tudo bem. Bem, a verdade é que ele terminou em terceiro lugar no encontro regional do
ano passado, mas torceu o tornozelo durante o treinamento de inverno, então foi rebaixado para um lugar de
reserva, por enquanto.

Se ele fosse técnico aqui, então Choi Tae-Woong não estava realmente mentindo
Machine Translated by Google

dizendo que o cara de óculos foi o pior 'corredor' aqui devido à longa dispensa não programada, e que ele estava
na vaga de reserva por causa da lesão.

Jin-Woo então respondeu de maneira descontraída ao capitão Choi Tae-Woong e seu sorriso insidioso.

"Muito bem, eu entendo. Deixe-me tentar."

Este b * stard, ele caiu para ele !!

Não apenas Jeong Gu-Shik, mas todos no clube de atletismo gritaram "Hooray!" em suas cabeças.

'Um cara que não consegue nem reconhecer o terceiro colocado das regionais do ano passado quer se juntar à
equipe de atletismo? Da UM tempo.'

Choi Tae-Woong, de pé na frente do grupo para lidar com Jin-Woo, fez o possível para esconder sua risada
ameaçando sair de seus lábios.

"Muito bom. No entanto, apenas correr a pista assim não seria nada divertido, então... Que tal isso? Se você
ganhar, você pode se juntar ao time, mas se você perder, você lava a roupa e a limpeza do time por um mês,
gratuitamente."

"Soa bem."

"J-Jin-Woo......"

Young-Gil tentou impedi-lo, mas Jin-Woo simplesmente formou um sorriso que dizia: "Está tudo bem".

'Vamos ver quanto tempo você consegue manter esse seu rosto relaxado.'

Choi Tae-Woong olhou para o aluno 'reserva' e gritou bem alto.

"Ei, Sahng-In-ah! Parece que você vai ter que ir para a pista para este aqui."

O craque da equipe, Woo Sahng-In terminou seu exercício de alongamento e levantou o corpo
acima.

"Isso não é um problema."

Machine Translated by Google

Ele tirou os óculos e o confiou a outro membro do clube, uma aura suspeitamente sinistra saindo de seus olhos.
Jin-Woo segurou o olhar feroz do veterano enquanto entregava sua mochila e sua jaqueta para Young-Gil ao
lado dele.

Enquanto os membros do clube de atletismo pensavam que aqui era uma chance de deixar um calouro provar
a amargura da vida, Jin-Woo estava pensando profundamente o quão seriamente ele deveria correr para que o
choque mental que seus veteranos sem dúvida sentissem. não seria tão alto.

"Ei, calouro, você está pronto?"

"Sim eu estou."

"Sahng-In, e você?"

"Estou pronto."

Jin-Woo e Woo Sahng-Min ficaram lado a lado na linha de partida.

O primeiro assumia uma postura que melhor otimizava a capacidade de mudar rapidamente de direção e entrar
em uma batalha a qualquer momento, enquanto o segundo assumia uma postura exclusivamente projetada
para competição de pista.

Desta vez, os membros da equipe não se preocuparam em esconder sua risada ridícula da postura estranha
de Jin Woo.

"O que diabos está acontecendo com esse idiota?"

"E ele ainda quer entrar para o clube de atletismo? Mas, ele não é um principiante que não sabe nada sobre
pista de corrida?"

Jin-Woo não prestou atenção às suas palavras zombeteiras e controlou sua respiração.

"Preparar?"

Logo, a voz de barítono de Choi Tae-Woong sinalizando o início poderia ser ouvida.

"Começar!"
Machine Translated by Google

"Professor-nim? Como você está se sentindo agora?"

"Ah... sim, bem..."

O professor de 'Serpente Venenosa' Park Gi-Sool respondeu sem entusiasmo à pergunta de

seu colega depois que eles se encontraram no corredor e, com passos apressados, ele
rapidamente passou pelo colega de aparência confusa.

A expressão enrugada de Park Gi-Sool falava facilmente de seu humor atual.

'Eu acabei fazendo papel de bobo na frente de todos os alunos reunidos hoje...'

Ele definitivamente deve ter cometido um erro. Sem dúvida, sua estranha alucinação foi culpa
de não ter tomado um café da manhã adequado hoje cedo.

Era como se todos os alunos estivessem rindo às suas custas. Ele rapidamente evitou seus
olhares e deslizou para a sala dos professores, antes de cuspir um suspiro correndo da parte
mais profunda de seu peito.

"Fuu-woo......"

'Devo fumar para aliviar a tensão?'

Como quase todos os professores eram fumantes, era permitido fumar na sala, o que significava
que aquele lugar era como um porto seguro para o atual Park Gi-Sool.

Ele enfiou um cigarro entre os lábios e ficou ao lado das janelas enquanto o acendia. Assim
como ele inconscientemente mudou seu olhar para o campo de atletismo......

... Seus olhos ficaram extra grandes e ele rapidamente se abaixou abaixo das janelas enquanto
girava.

'O-que diabos?! Por que aquele garoto está correndo pela pista com o resto dos membros do
clube de atletismo?

Foi então que o diretor da equipe de atletismo entrou no salão e descobriu agachado Park Gi-
Sool.

"Ah, Park Teacher-nim!"

Machine Translated by Google

Imaginando se a tontura da manhã havia voltado novamente, o diretor correu para Park Gi-Sool e o
ajudou a se levantar.

"Você está bem? Tem certeza que não precisa parar em um hospital?"

"Eu, eu estou bem, obrigado. Apenas me sentindo um pouco tonto, isso é tudo..."

Park Gi-Sool deu uma resposta evasiva antes de perguntar de volta.

"A-a propósito... Por que o aluno chamado Seong Jin-Woo está correndo junto com as crianças do
time de atletismo?"

"Ahhh… Isso? Então, o nome desse aluno é Seong Jin-Woo?"

O diretor deu uma olhada pela janela por cima do ombro de Park Gi-Sool e formou

uma risada irônica como se ele ainda não pudesse acreditar.

"Parece que um calouro apareceu e disse que queria se juntar ao time.

As crianças o testaram e, como se viu, ele tem talento, então eles simplesmente não conseguiram
afastá-lo. Aparentemente, o que eles estão fazendo agora é testar sua resistência."

"E-sua resistência, você diz??"

"Sim. Já é a 20ª volta dele. Só de vê-lo dando voltas é exaustivo, então eu parei primeiro e vim para
cá."

Esportes e clubes esportivos.

Não havia alternativa melhor para se livrar do sangue quente transbordante da juventude do que os
esportes.

Vários pensamentos se cruzaram na mente do professor Park Gi-Sool, então. O estudante Sung Jin-
Woo, aquele que ele julgou ser um encrenqueiro, parecia estar tentando o seu melhor para se
disciplinar juntando-se a um clube esportivo.

'É possível que... Que eu tenha uma ideia errada sobre ele...'

Agora que ele pensou sobre isso de perto, simplesmente não havia como um garoto andando com
monstros existir na realidade.
Machine Translated by Google

O estudante Sung Jin-Woo era apenas outro aluno extremamente normal que ainda procurava um lugar
para chamar de lar nos campos da academia e dos esportes, depois de um longo período vagando sem
rumo em sua vida.

Mas aqui estava um professor ocupado falando sobre ver monstros e fantasmas e outros enfeites de um
aluno regular como aquele... A reputação da 'Serpente Venenosa' tinha sido completamente manchada
com esse assunto, de fato.

Park Gi-Sool riu humildemente, parou de se esconder e se levantou.

'Isso mesmo... eu deveria olhar para ele sem julgá-lo primeiro. Tenho certeza de que isso ajudará a resolver
todo o mal-entendido.

Vendo Park Gi-Sool formar uma expressão séria antes de dar uma risada, o diretor olhou para ele com
uma cara preocupada.

"Parque Professor-nim……?"

"Ah, não. Está tudo bem agora. Eu não me sinto mais tonta."

"Ah... Nesse caso, isso é um alívio."

Park Gi-Sool fez com que o diretor se retirasse e lentamente se virou para olhar para trás. Ele agora podia
ver um menino, coberto de suor e correndo diligentemente pela pista enquanto era banhado pelo sol
brilhante e quente da primavera.

Como alguém poderia apontar o dedo para um menino assim?

Ele focou seu olhar em Jin-Woo, atualmente correndo de forma constante e imperturbável, mesmo depois
de já ter lambido os membros ofegantes e sem fôlego da equipe de atletismo várias vezes.

'
'De fato, esta manhã foi...

Uma pena, mesmo antes que ele pudesse comemorar a si mesmo…

... Sem qualquer aviso, todo o campo de visão de Park Gi-Sool foi tingido de preto e a visão espetacular
do Exército das Sombras se estendendo infinitamente entrou em seus olhos.
Machine Translated by Google

Ele quase caiu de susto, mas forçou as pernas a se equilibrarem e cerrou os dentes.

— Isso, isso é uma alucinação. Isso não é real!!'

Foi então.

Um certo monstro formiga de pé na primeira fila dos soldados vestidos com armadura preta, olhou
diretamente para ele e abriu sua boca.

[Kak!!]

"U-uwaahk?!"

No final, o professor Park Go-Sool caiu de bunda e perdeu a consciência.

[…]

Dentro do subespaço na sombra de Jin-Woo, Igrit observou a ação de Beru e usou o cotovelo para dar uma
costela no ex-rei das formigas.

[Eu disse para você parar com isso, não disse?]

[Kiieehh… Aquele humano pode realmente nos ver, não pode?]

Beru coçou levemente o lado de sua cabeça e antes que seu suserano pudesse ordenar, plantou sua
cabeça firmemente no chão primeiro.

Tarde da noite.

O detetive Woo Jin-Cheol e o detetive mais jovem do esquadrão pararam em um restaurante que servia
'gopchang'.

Uma vez que o álcool suficiente entrou em suas correntes sanguíneas, histórias sobre as quais eles
achavam difícil falar durante o dia saíram – principalmente da boca dos mais jovens, na verdade.

"Com licença, Sênior Woo……?"

Machine Translated by Google

"Milímetros?"

"Você esteve investigando o caso do prisioneiro desaparecido até agora, sim?"

O que esse cara estava tentando dizer aqui?

Woo Jin-Cheol inclinou seu copo cheio de bebida, sua cabeça já começando a desenvolver uma dor.

Infelizmente, completamente alheio aos desejos de seu superior, o detetive mais jovem continuou com
seu tempo de interrogatório.

"Naquele dia... você realmente viu alguma coisa, não viu?"

"Que dia?"

Woo Jin-Cheol se fez de bobo deliberadamente, mas o mais novo simplesmente sorriu e respondeu.

"Eii, sênior, você... Você já sabe, não é? Estou falando daquele dia em que o suspeito desapareceu.
Você realmente não viu algo naquele dia?"

Esse garoto, ele tinha o hábito de pegar as pessoas desprevenidas quando elas menos esperavam.

— Bem, esse é um bom talento para se ter como detetive.

Woo Jin-Cheol relembrou seus próprios dias de novato e formou uma leve risada ao responder.

"E se eu fizesse?"

"Sério?"

O mais novo parecia estar adequadamente bêbado até então, mas seus olhos de repente começaram
a brilhar e suas orelhas até fisicamente se animaram. Isso não era tão surpreendente, considerando
que o mais novo estava mais perto de ser um estudante do que um membro de pleno direito da
sociedade, de qualquer maneira.

Provavelmente foi por isso que se candidatou à Unidade de Investigação de Crimes Violentos da
Agência Nacional de Polícia, reputada como a mais mal paga, mas com a maior carga de trabalho.
Machine Translated by Google

Talvez o poder da bebida circulando nele fosse o culpado, ou talvez, ele só quisesse usar essa
oportunidade para tirar algumas coisas do peito – Woo Jin-Cheol começou a falar de coisas que ele nunca
pensaria em dizer normalmente vezes.

"Uma formiga... Monstros de formigas."

Gole.

O barulho da saliva escorrendo pela garganta do detetive mais jovem podia ser ouvido de onde ele estava
sentado.

"Nem eu posso dizer com certeza o que vi naquela época. De qualquer forma, essas coisas pareciam
formigas."

"Monstros de formigas, não é? Você está dizendo que insetos gigantes como formigas surgiram?"

"Não, não isso. Bem, elas eram formigas, mas..."

Foi então.

Assim que Woo Jin-Cheol falou até lá, um certo homem cambaleando, como se tivesse bebido demais,
parou de passar pela dupla e se dirigiu a eles.

"A-esses monstros formigas, eles são monstros com cabeças de formigas, mas corpos que parecem
humanos??"

As cabeças dos dois detetives, Woo Jin-Cheol e seu júnior, ergueram-se em direção ao dono da voz.

< Capítulo 251 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 9

1. Sua rotina diária (4)

Alguém não disse que o chão endureceria depois que a chuva caísse?

Agora, normalmente, as pessoas se aproximavam muito quando faziam as pazes depois de uma grande briga.
Mas então, o vínculo entre garotos criado através do suor e do desejo de ter sucesso era muito mais quente e
pegajoso do que qualquer velho ditado poderia íntimo.

"Um, dois! Um, dois!"

Enquanto o nevoeiro do amanhecer cobria densamente o campo de atletismo da escola, todos os membros da
equipe de atletismo estavam rugindo energicamente seus gritos de guerra.

"Ei, Jin-Woo! Que tal? Isso não é factível?"

Antes que alguém percebesse, Jin-Woo agora tinha permissão para correr ao lado do capitão do time, Choi
Tae-Woong. O primeiro respondeu de uma maneira refrescante.

"Sim, é factível!"

"Muito boooom! Um, dois! Um, dois!"

Choi Tae-Woong aumentou sua velocidade um pouco mais e gritou.

"Nosso objetivo é conquistar o país inteiro!"

"Nosso objetivo é...??"

Os membros quase inconscientemente cantaram após as palavras de seu capitão, mas rapidamente
perceberam que seu grito de guerra havia mudado e começaram a questionar seu líder.

"Ei, capitão! Achei que nosso objetivo era a vitória geral nas regionais?"
Machine Translated by Google

"Uh-huh!! Você está mirando muito baixo na frente do nosso novo craque! De novo! Nosso
objetivo é conquistar o país inteiro!"

"Conquiste o país inteiro!!"

"Todo o país!!!"

Olhar.

O capitão olhou para Woo Sahng-In, atualmente correndo atrás dele.

"Ei, Sahng-In-ah, você está chorando agora?"

"N-não, capitão!"

"Não desista ainda, craque do segundo ano! Embora o craque do time tenha mudado, como
podemos conquistar a nação sem a sua ajuda?!"

"Eu... farei o meu melhor, capitão!!"

"Muito goooood-!! Conquiste o país inteiro!!"

"O país inteiro!! O país!"

"Conquiste o país! O país inteiro!!"

Enquanto os membros da equipe davam voltas no campo de atletismo, positivamente zumbindo

com um elevado espírito de luta, apenas a pele de Oh Young-Gil estava ficando azul entre todos
os corredores presentes. O pobre garoto acabou seguindo Jin-Woo e inadvertidamente entrou
no time também.

"Pant, paaant, paaant......"

Jin-Woo, correndo na frente, ouviu a respiração pesada e áspera de Young-Gil e resmungou

internamente.

Ele queria melhorar a constituição bastante frágil do menino, então ele disse sim à ideia de
admissão individual no clube de atletismo, mas isso…

… Era apenas uma questão de tempo até que alguém desmaiasse na velocidade em que as coisas estavam
Machine Translated by Google

indo.

Mas, novamente, não seria uma tarefa fácil deixar Young-Gil escapar nesta atmosfera quando o espírito
de luta dos veteranos atingiu um novo patamar que eles nunca tinham visto antes.

Sem escolha, Jin-Woo carregou um pouco de Mana e o enviou para trás. Como sementes de dente-de-
leão sendo carregadas pelo vento, a massa de Mana flutuou suavemente no ar e entrou no nariz e na
boca de Young-Gil.

"......??"

Os efeitos da Mana de Jin-Woo foram uma recuperação imediata de resistência, bem como um aumento
temporário na resistência muscular, tempos de reação, flexibilidade e na taxa de recuperação de
resistência, etc…

Basicamente, era um conjunto de presentes completo, cheio de seu desejo de ajudar um amigo.

Como era um presente direto do Shadow Sovereign que reinava em outro mundo como basicamente um
deus, os efeitos dos buffs foram bastante incríveis.

"Eh? Uh? Uhhh????"

Os olhos de Young-Gil se abriram cada vez mais assim que ele inalou o conjunto abrangente de buff.

'O-o que está acontecendo?! Meu corpo, está... Está ficando mais quente?!'

Veias grossas se ergueram nas pernas do garoto enquanto eles chutavam o chão com força.

Pá, pá, pá!!

Um por um, os veteranos que corriam à frente de Young-Gil foram deixados para trás, e então...

"Ah, ah!!"

Então, o sprint solo de Young-Gil começou a sério.

'N-não, espere um minuto...?'

Machine Translated by Google

Choi Tae-Woong ficou instantaneamente impressionado com Young-Gil, que conseguiu passar à frente de todos. O
capitão gritou alto de excitação.

"Olhe para o espírito de luta do nosso novato queimando assim! Como podemos nós, que nos chamamos de
veteranos, permanecermos mornos quando as coisas estão assim??"

"Não, não podemos!!"

"Definitivamente não!"

"Nós perseguimos o novato com tudo o que temos! Vamos!"

"Vamos fazer isso!"

"Vamos lá!!"

Jin-Woo estava internamente preocupado se ele havia dado muita energia a Young-Gil ou não, mas isso durou
apenas um breve momento.

As chamas brilhantes da equipe de atletismo varreram a pista hoje também.

Enquanto desempenhava suas funções de guiar os alunos que chegavam ao lado do portão da escola, o professor
Park Gi-Sool de 'Venomous Snake' estava de olho na equipe de atletismo que passava diligentemente em seu regime
de treinamento matinal à distância.

Ao contrário de suas preocupações iniciais, parecia que o aluno Sung Jin-Woo estava se acostumando com a vida
na equipe de atletismo sem nenhum problema.

Caramba, o diretor até agradeceu a Park Gi-Sool do nada também.

• Ouvi do diretor da equipe de atletismo que você, Park Teacher-nim, está sempre cuidando do Aluno Seong Jin-Woo.

• Ah, isso... Sim, mais ou menos...

• A criança problemática que se comporta tão bem não é fruto do seu trabalho duro? Contigo
ao redor, Park Teacher-nim, eu posso realmente ficar tranquilo.
Machine Translated by Google

• Ah, uh……

A única coisa que Park Gi-Sool fez até agora foi assistir o Aluno Sung Jin-Woo até ele cair ou perder a
consciência. Ele ficou tão envergonhado que preferiu se tornar um

vaso de planta que o diretor estava regando naquele momento.

Isso aconteceu no início da manhã.

Park Gi-Sool provava essa amargura no fundo de seu núcleo sempre que pensava na alta expectativa do
diretor em relação a sua própria situação patética, onde ele não conseguia nem olhar o aluno Sung Jin-Woo
diretamente nos olhos.

E foi por isso... Por causa de suas circunstâncias, ele acabou ficando b*ss bêbado e descarregou todas as
coisas inúteis de seu peito para algumas pessoas que ele nunca tinha visto antes em toda a sua vida.

'Agora, por que eu tive que ir e fazer algo assim...?'

Só de relembrar os eventos daquela noite, Park Gi-Sool sentiu vontade de arrancar todo o cabelo.

Alguns dias atrás, em um certo restaurante, ele passou por pura frustração…

"A-esses monstros formigas, eles são monstros com cabeças de formigas, mas corpos que parecem
humanos??"

Com a conversa sendo interrompida rudemente assim, os dois homens desviaram seus olhares curiosos ao
mesmo tempo para Park Gi-Sool, e isso ajudou o professor a ficar sóbrio bem rápido.

"Ah... o que diabos eu estou dizendo... eu sinto muito. Parece que eu devo estar muito bêbado.
Vocês dois, por favor, não se importem comigo e continuem."

Park Gi-Sool educadamente abaixou a cabeça e se virou para voltar ao seu próprio lugar, mas então, Woo
Jin-Cheol realmente o chamou e o parou.

"Com licença."

O professor da escola virou o rosto vermelho de álcool para trás e viu que Woo

Jin-Cheol havia se levantado de seu assento para puxar uma cadeira para mais perto de sua própria mesa.
Machine Translated by Google

"Aquela história do monstro formiga... Você pode me contar mais sobre isso?"

Onde alguém poderia contar com segurança a história de um professor vendo coisas estranhas ao olhar
para um aluno?

Depois de ser internado em um hospital psiquiátrico? Agora, quais pais confiariam seus filhos a um
professor que frequentava os corredores da instituição de saúde mental?

Park Gi-Sool estava sofrendo silenciosamente sozinho, incapaz de dizer a uma alma o que viu, mas agora
que ele teve uma chance, ele ficou completamente limpo quando lágrimas se formaram nos cantos de
seus olhos.

"Você vê, eu sou alguém que ensina seus alunos com seu carisma. Carisma, você sabe? Então, onde eu
posso ir e falar dessas coisas?"

Ainda assim, ele se sentiu um pouco mais revigorado, um fardo fora de seus ombros, agora que podia
dizer as coisas que queria dizer. Com isso, ele teve liberdade suficiente para dar uma olhada em seus
arredores.

Mesmo que o que ele disse soasse como uma piada sem graça, os dois detetives ao lado dele estavam
ouvindo sua história com expressões sérias em seus rostos. Foi nesse ponto que Park Gi-Sool ficou
bastante curioso para saber qual poderia ser a história dessas pessoas.

"A propósito... Por que dois detetives de polícia como vocês estavam discutindo coisas como monstros
em um lugar como este restaurante?"

Woo Jin-Cheol trocou olhares com o detetive júnior antes de explicar suas circunstâncias - menos a parte
sobre ele realmente testemunhar os monstros reais, de
curso.

“…… E então, os oficiais nos mandaram investigar este assunto, mas bem, é realmente difícil encontrar
uma única pista, você vê. No momento, eu não me importaria de agarrar em canudos se isso nos ajudar."

Woo Jin-Cheol pegou seu cartão de visita e o entregou a Park Gi-Sool enquanto continuava.

"É por isso que eu gostaria de dar uma passada na escola mais tarde, mas tudo bem para você?"
Machine Translated by Google

"Ahh, claro. Claro, devemos ajudar na investigação da polícia. Você pode vir nos visitar a qualquer
momento."

E assim, a experiência de jantar compartilhado com bebida chegou a um fim bastante amigável dessa
maneira, mas agora…

Algum tempo se passou desde então, e depois de pensar um pouco sobre isso, Park Gi Sool não pôde
deixar de se perguntar se ele desnecessariamente tornou a situação ainda pior do que era.

'Como um estudante pode ter algo a ver com o caso de suspeitos desaparecidos...?'

Especialmente um garoto que estava totalmente focado nas atividades do clube desde o amanhecer?

Com medo de ver outra coisa estranha de novo, Park Gi-Sool não conseguiu olhar por muito tempo na
direção de Jin-Woo, então ele só podia dar uma olhada rápida para o menino. Eventualmente, ele
balançou a cabeça em resignação.

Então, ele falou com outro professor que estava no portão da escola ao lado dele.

“Professor Yun, minhas desculpas, mas eu bebi um pouco demais ontem à noite e minhas entranhas
estão……”

"Ahaha, venha agora, Park Teacher-nim. Não precisa se desculpar por isso. Por favor, volte para dentro
e faça uma pausa. Eu vou cobrir você e ficar de olho aqui."

"Mm, obrigado."

Antes de ir embora, Park Gi-Sool deu outra olhada rápida em Jin-Woo e se esgueirou para o prédio da
escola.

Só então Jin-Woo desviou o olhar para o professor que estava saindo, mesmo que ele não tivesse
mostrado nenhum sinal de perceber os olhares até então.

'……'

Recentemente, um professor estava olhando para ele de uma maneira bastante aberta. Ele não podia
simplesmente encobrir o que estava acontecendo aqui. De dentro da escuridão de sua sombra, a voz
calma do Grande Marechal Bellion entrou em seus ouvidos.
Machine Translated by Google

[Meu senhor... Não seria melhor apagar as memórias desse humano e tirar suas habilidades?]

Quando ele voltou para casa da lacuna entre as dimensões, depois de terminar a guerra - quando Jin-
Woo pisou no chão de sua casa, sentindo-se emocionado com seu retorno, um representante dos
Governantes apareceu e deixou para trás alguns conselhos.

Ele disse que, mesmo que fosse apenas um pouquinho dos poderes do Soberano, acabaria causando
uma mudança enorme neste mundo. E era por isso que Jin-Woo evitava interferir diretamente, a
menos que fosse algo absolutamente necessário.

'Por enquanto... vamos apenas observá-lo um pouco mais.'

[Eu entendo, meu soberano.]

Jin-Woo olhou sem palavras para a entrada para a qual o Professor Park Gi-Sool havia desaparecido,
antes de se virar para sair.

Os membros do clube de atletismo que estavam indo para a sala do clube antes dele estavam
acenando com as mãos para ele.

Woo Jin-Cheol se viu hesitando várias vezes na frente do portão da escola.

Já fazia uma semana desde que ele foi presenteado com um pedaço impensável de chumbo em um
restaurante gopchang. A partir de então, até agora, todos os tipos de pensamentos se cruzaram em
sua cabeça.

Ele poderia ter tratado esse testemunho como um professor enlouquecido divagando sobre alguma
bobagem incoerente. No entanto, de vez em quando, um vínculo seria estabelecido de repente entre
dois casos aparentemente não relacionados e isso levaria ao desembaraçar de uma teia escura que
parecia impossível de desvendar inicialmente.

'Os suspeitos que encontraram monstros e os monstros de um aluno que apenas um professor pode
'
ver...

Woo Jin-Cheol encontrou uma vaga ligação entre esses dois incidentes díspares. Isso vinha dos
instintos de um detetive, algo que não podia ser explicado pela lógica.
Machine Translated by Google

No entanto, havia um problema – havia um grande obstáculo a ser superado aqui. Se houvesse de
fato um link, então o que ele deveria dizer exatamente ao aluno em questão?

Ele não poderia simplesmente apostar tudo nas palavras daquele professor bêbado e começar a
questionar esse aluno chamado Seong Jin-Woo sobre monstros e outras coisas, agora poderia?

Quanto a fazer uma pergunta de maneira indireta, a natureza da pergunta em si era muito ampla para
isso também.

• Por acaso, você sabe alguma coisa sobre esses Monstros das Sombras? E as formigas
que se levantam e andam como pessoas?

Não importa o quanto ele praticasse em sua cabeça, ele simplesmente não conseguia imaginar a
entrevista indo bem. Woo Jin-Cheol examinou o bloco de notas contendo registros detalhados da
investigação até agora e cuspiu um longo, longo suspiro.

'Seria um milagre não ser rotulado como um louco enquanto fazia esse tipo de pergunta...
'

No final de um longo, longo dilema, Woo Jin-Cheol se virou para sair. Ele poderia voltar mais tarde
depois de pensar em outro pretexto, mas por enquanto, não parecia que era a hora certa.

E assim, quando Woo Jin-Cheol deu passos para sair de lá, ele baixou o olhar para o chão sem pensar
muito em suas ações.

Shuk.

Se não fosse ele, famoso até entre os colegas detetives por possuir um par de olhos bastante
aguçados, mas outra pessoa não tão aguçada, eles teriam perdido um leve movimento no chão.

Sem um pingo de dúvida, ele notou uma bolha de sombra se movendo da sombra de uma árvore em
direção ao muro da escola.

Ele definitivamente viu.

Arrepios se espalharam por todo o seu corpo e ele rapidamente virou a cabeça de volta para a escola.
Machine Translated by Google

'Há... definitivamente há algo aqui!!'

A determinação de Woo Jin-Cheol se firmou, então. Ele não se importava mais se as pessoas apontassem
para ele, chamando-o de louco.

Desde que pudesse descobrir o motivo dessa sensação de perda que continuava a atormentá-lo de vez
em quando; contanto que ele pudesse descobrir a causa exata por que ele sentiu sua
mente relaxe um pouco depois de encontrar aqueles monstros formigas, então ele não hesitaria em pagar
qualquer preço.

Com uma expressão endurecida, Woo Jin-Cheol começou a caminhar em direção ao terreno desta escola.

Ao mesmo tempo.

Jin-Woo estava girando uma caneta com os dedos enquanto ouvia os sons monótonos da aula de geografia
enquanto as cabeças de muitas crianças cochilavam ao seu redor.

'Ele viu a sentinela que eu postei lá?'

Como esperado de Woo Jin-Cheol, o ex-presidente da Associação dos Caçadores. Ele não deveria ter
mais nenhuma lembrança de sua vida anterior, mas seus olhos afiados devem ter permanecido intactos.

Jin-Woo fechou os olhos e se lembrou da última imagem que teve de Woo Jin-Cheol.

A imagem dele rasgando quando Jin-Woo revelou seus planos de travar uma guerra contra os Soberanos
sozinho permaneceu vivamente gravada em seu cérebro.

Quando o falecido presidente Go Gun-Hui morreu, a voz pedindo vingança também permaneceu,
inesquecível, na mente de Jin-Woo.

Foi por isso?

Mesmo que essa 'visita' fosse bastante problemática em seus esforços para manter seu estilo de vida
atual de fingir ser uma pessoa normal, o sorriso gravado nos lábios de Jin-Woo não queria deixá-lo tão
facilmente.
Machine Translated by Google

Logo, as batidas na porta da sala ressoaram, seguidas pela voz surpresa do professor de geografia.

"Um d-detetive?"

"Não é um grande problema, na verdade. É só isso, eu tenho algumas perguntas para fazer a um
aluno chamado Seong Jin-Woo."

Ahhh-!!

Ao anúncio de que um detetive havia aparecido, as crianças soltaram suspiros de espanto e mudaram
seus olhares para Jin-Woo.

A coisa que estava por vir tinha chegado.

Os olhos de Jin-Woo permaneceram fechados o tempo todo, mas então, com aquele sorriso cada vez mais profundo,

eles se abriram calmamente novamente.

Naquele momento, Woo Jin-Cheol estava entrando pela porta da sala de aula e seu olhar se encontrou
com o de um certo aluno. Mesmo que o professor de geografia não tenha apontado especificamente o
menino, o detetive experiente sabia que o aluno era Sung Jin-Woo com apenas um olhar.

Ba-dump, ba-dump, ba-dump…

O coração de Woo Jin-Cheol começou a bater, como se quisesse explodir.

< Capítulo 252 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 10

1. Sua rotina diária (5)

Woo Jin-Cheol levou Jin-Woo ao final do corredor da escola. Ele só parou de andar quando chegaram a
uma distância longe da sala de aula, onde sua conversa não seria ouvida por outra pessoa.

Jin-Woo, seguindo silenciosamente atrás do detetive, também parou como resultado. Ele lançou um olhar
furtivo para a sala de aula.

Por alguma razão, essa sensação de distância que ele sentia por ser um aluno que estava olhando para a
sala de aula do lado de fora parecia bastante grande.

Talvez Woo Jin-Cheol estivesse consciente disso também, porque a primeira coisa que ele fez foi se
desculpar com Jin-Woo, que ainda estava olhando para a aula.

"Desculpe por arrastar você no meio da aula assim."

"Não, está bem."

Jin-Woo segurou as palavras de 'eu queria fugir de lá de qualquer maneira porque era muito chato', em
consideração ao professor fazendo o possível para ensinar a sala de aula cheia de crianças.

Em vez de dizer qualquer coisa, Jin-Woo olhou para Woo Jin-Cheol.

O detetive era jovem.

Desde que Jin-Woo mudou seu físico para combinar com o de um calouro do ensino médio, Woo Jin-Cheol
agora era uma boa cabeça mais alto do que ele, com ombros muito mais largos também.

'Um cara que parecia que iria dar a um gângster uma corrida por seu dinheiro estava realmente trabalhando
como detetive.'
Machine Translated by Google

Um sorriso abruptamente floresceu em seu rosto depois de ver o rosto de um amigo no que pareceram eras.

Fazia anos - não, décadas na verdade, se ele adicionasse o tempo gasto vagando pela lacuna entre as
dimensões - desde a última vez que viu o presidente da associação Woo Jin Cheol.

Mesmo que Jin-Woo não quisesse mostrar nada externamente, não havia muito que ele pudesse fazer sobre
sua expressão o traindo com uma pitada de felicidade.

'……?'

No entanto, Woo Jin-Cheol ficou imediatamente confuso depois de descobrir o sorriso no rosto do aluno.

Haveria apenas um punhado de pessoas vivas que permaneceriam imperturbáveis depois de serem visitadas
de repente por um policial, e não apenas isso, um detetive com um rosto tão ameaçador como o dele.

Mais do que isso, havia razão para dizer mais alguma coisa quando a pessoa em questão era apenas um
estudante do ensino médio?

No entanto, esse garoto na frente de seus olhos estava realmente sorrindo.

'Esse menino... Algo está diferente nele.'

Woo Jin-Cheol sentiu isso no momento em que entrou naquela sala de aula – esse garoto era diferente.

Graças ao fato de seu trabalho ser o que era, ele se deparou com seu quinhão de assassinos que mataram
muitas pessoas, ou gângsteres que dominavam as ruelas com punhos de ferro.

No entanto, nem uma vez ele conheceu alguém com um par de olhos tão calmo quanto esse menino.

'Como um aluno pode ter olhos assim?'

Gole.

Sem que ele soubesse, Woo Jin-Cheol engoliu saliva seca de toda essa tensão no ar. A partir do momento em
que viu o menino, seu coração ainda estava batendo violentamente por razões desconhecidas para ele.
Machine Translated by Google

Para dissolver as muitas perguntas girando e circulando dentro de sua cabeça, Woo Jin-Cheol puxou seu
bloco de notas e começou a olhar para ele.

"Por acaso, Shadow... não, espere. Formigas......"

Woo Jin-Cheol estava olhando para o conteúdo de seu bloco de notas, mas não importa o que ele
fizesse, ele simplesmente não conseguia formar frases coerentes. Então, em vez disso, ele tirou uma
caneta do bolso interno.

Jota, jota…

Enquanto Jin-Woo assistia com um olhar interessado, Woo Jin-Cheol rapidamente desenhou algo na
página do bloco e apresentou a arte resultante.

"......"

Jin-Woo elogiou internamente o esforço do detetive.

'Esse cara, ele é realmente muito mais talentoso em arte do que eu pensava.'

O que Woo Jin-Cheol esboçou agora foi a aparência geral de Beru.

Embora não pudesse ser chamado de descrição exata, ainda assim, ele acertou a cabeça de uma
formiga, mãos e pés semelhantes a humanos, as garras afiadas, bem como as asas de formiga nas costas, etc.
etc.

Qualquer um que soubesse como era Beru o reconheceria neste desenho em um instante. Woo Jin-Cheol
fez sua pergunta então.

"Por acaso, você consegue pensar em algo quando olha para esta imagem?"

Jin-Woo olhou para o desenho um pouco antes de levantar a cabeça e ver Woo Jin Cheol e seu rosto
levemente corado. Mesmo ele deveria estar ciente de quão ridículo tudo isso deve ter parecido.

Mas, independentemente de tudo isso, ele parecia desesperado para recuperar as memórias de coisas
que aconteceram com ele, mas depois foram levadas embora, mesmo que isso significasse que ele teria
que recorrer a algo assim.

Contendo todo o seu desespero…

Machine Translated by Google

"……Você sabe o que é isso?"

… Woo Jin-Cheol perguntou mais uma vez.

Antes que as dicas de constrangimento, evidentes na voz do detetive, pudessem aumentar, Jin-Woo respondeu
rapidamente.

"Sim."

Ba-despejo.

O coração de Woo Jin-Cheol balançou poderosamente e bateu em seu peito.

"V-você sabe o que é isso??"

A voz do detetive ficou mais alta. Mas, a expressão de Jin-Woo era totalmente calma em seu comportamento, um
completo contraste com a de Woo Jin-Cheol.

"Sim."

Os olhos de Woo Jin-Cheol tremeram violentamente.

Finalmente.

Ele finalmente encontrou.

Sua respiração acelerou consideravelmente, e sua voz se elevou assim que as perguntas extremamente urgentes
saíram de sua boca.

"O que é esse monstro formiga? E qual é a sua verdadeira identidade?"

Jin-Woo deu um passo para trás para evitar o agitado Woo Jin-Cheol. Este último percebeu que havia cometido um
erro e rapidamente se acalmou.

"Ah, eu me empolguei demais por um segundo. Eu estive perseguindo este caso por um tempo, você vê."

Um por um – ele investigaria o que esse aluno sabia, passo a passo. Ele não teve que passar por tantas dificuldades
para encontrar essa pista já? Então, não havia necessidade de ser muito apressado agora.
Machine Translated by Google

Woo Jin-Cheol conseguiu dominar seu coração pulsante com esses pensamentos e falou com uma voz
muito mais calma.

"Tudo bem. Então, você sabe algo sobre a criatura nesta imagem?"

"Sim."

Jin-Woo respondeu brevemente com um aceno de cabeça, antes de uma expressão 'inocente' se formar
em seu rosto.

"Não é um monstro que sai de um daqueles dramas de efeitos especiais que as crianças gostam de
assistir? Tipo, Kamen Rider?"

"Ah..."

Woo Jin-Cheol foi imediatamente superado com esse sentimento de desânimo, semelhante a assistir um
castelo de areia que ele construiu durante todo o dia ser lavado por uma única onda. Um suspiro
pequeno, mas de coração partido vazou de sua boca.

Como sua expectativa era grande, a decepção que se seguiu também foi grande. Sua mão segurando o
bloco de notas naturalmente caiu mais baixo.

Ele parecia tão cansado agora, tão cansado que não conseguia nem segurar aquele pequeno bloco
não mais.

Por um breve momento, ele ficou zangado com esse garoto por desnecessariamente amarrá-lo com suas
respostas vagas. Mas, bem, que crime esse aluno cometeu exatamente, quando falou apenas das coisas
que sabia?

Woo Jin-Cheol forçou um sorriso em seu rosto.

"Obrigado por sua cooperação."

"Isso é tudo?"

"Sim. Falei com seu professor, então não deve haver nenhum problema quando você voltar."

Woo Jin-Cheol falou até aqui e estava prestes a embolsar o bloco de notas, mas então, Jin Woo
rapidamente se dirigiu a ele.
Machine Translated by Google

"Aquela imagem de um monstro, posso ficar com ela como lembrança?"

O detetive olhou para a expressão brilhante do aluno, e um sorriso genuíno flutuou em seu rosto. Ele abriu seu
bloco de notas e olhou para o esboço por um tempo, antes de rasgar a página e entregá-la a Jin-Woo.

"Aqui."

"Obrigada."

Como se ele não quisesse ser preso por qualquer emoção persistente, Woo Jin-Cheol girou nos calcanhares e
desceu os degraus assim que o aluno se despediu dele.

'……'

Jin-Woo permaneceu em seu lugar e ouviu os passos do detetive ecoando pela escada. Enquanto isso, sua
sombra sorrateiramente se expandiu para o lado como água derramada e Igrit emergiu silenciosamente de lá.

[Meu soberano.]

"Milímetros?"

[Por que... você não contou a verdade a essa pessoa?]

Igrit manteve suas memórias de quando ainda era humano e, graças a isso, ele sabia melhor do que ninguém o
quão triste e difícil era para uma pessoa ser esquecida das mentes daqueles com quem se importava.

E foi por isso que ele pensou na entrada do detetive Woo Jin-Cheol como talvez a oportunidade mais ideal que
chegou até agora. Mesmo que fosse apenas um indivíduo, não seria uma coisa boa para o Soberano deixar
alguém saber como ele salvou este mundo?

Havia essa insinuação distinta de desejo pesaroso na voz de Igrit.

Ainda assim, Jin-Woo balançou a cabeça.

"Ser capaz de esquecer deveria ser um presente de Deus para os humanos, você sabe."
Machine Translated by Google

Mesmo que fosse um resultado criado artificialmente depois de usar uma Ferramenta de Deus; Jin-Woo pensou
que não possuía as qualificações para escolher quais memórias apagar e quais manter.

Só um deus deveria fazer algo assim. Foi por isso que ele decidiu deixar o ex-presidente da Associação Woo Jin-
Cheol ir dessa maneira.

[Você tem certeza disso, meu soberano?]

"Sim."

Foi então que Jin-Woo olhou abruptamente para a mão esquerda.

Lá estava, a evidência do poderoso ataque do Imperador Dragão.

A cicatriz de queimadura nesta mão esquerda, obtida ao bloquear o 'Breath of Destruction' de frente, não podia
ser curada, não importa o que ele tentasse. Uma lembrança desagradável que não podia ser esquecida era bem
parecida com essa cicatriz – uma ferida que não podia ser curada.

Mesmo que a pessoa em questão quisesse, havia realmente a necessidade de trazer deliberadamente essas
memórias dolorosas de volta?

Agora, nem um traço de dor e miséria que foi sofrido nas mãos dos monstros e Soberanos permaneceu nas
memórias das pessoas que vivem neste planeta.

E foi por isso que Jin-Woo não queria deixar as memórias do passado permanecerem na mente do ex-presidente
da Associação Woo Jin-Cheol.

[Eu entendo, meu soberano.]

Igrit voltou a mergulhar silenciosamente na sombra, como se aceitasse a explicação.

Jin-Woo permaneceu de pé no local olhando para o fundo das escadas antes de se virar para entrar na sala de
aula.

Quando o intervalo chegou, os interesses ferventes das crianças finalmente se concentraram em Jin-Woo.

Sério agora, quando essas crianças experimentariam uma situação semelhante a um drama de TV
Machine Translated by Google

de um detetive da polícia de repente invadindo sua sala de aula? Era óbvio que sua atenção desenfreada
estaria focada no protagonista daquele conto.

Mesmo as garotas que estavam interessadas em Jin-Woo antes, mas não podiam dizer isso, correram
apressadamente em direção a ele e logo, uma horda considerável de pessoas se formou em torno de
sua mesa.

"O que aconteceu agora?"

"Ei, Jin-Woo? Por que um detetive-nim veio para a escola?"

Jin-Woo sorriu suavemente com a curiosidade ardente de seus colegas de classe e falou sobre a nova
desculpa que ele acabou de inventar na hora.

"Bem, ele é alguém que eu conheço, e ele só parou para me perguntar sobre uma coisa, isso é tudo."

"Wowsers, isso é incrível."

"Você conhece um detetive de verdade?"

"Jin-Woo, estou com tanta inveja, sabe?"

Jin-Woo achou difícil manter o riso sob controle quando o interesse das crianças começou a seguir uma
direção ligeiramente inesperada.

'Young-Gil-ah, por que seus olhos estão brilhando assim agora?'

Ainda assim, graças à visita não anunciada do detetive-nim, parecia que a parede invisível que essas crianças
sentiam ao redor de Jin-Woo havia desmoronado um pouco. As meninas aproveitaram a oportunidade para
perguntar sobre essas coisas que estavam morrendo de vontade de saber.

"Eu ouvi de outros meninos que você tem um corpo assassino?"

"Sério? Você é um atleta ou algo assim?"

"Ahh! Eu vi Jin-Woo correndo na pista com os veteranos da equipe de atletismo da escola anteontem."

"Wahh, veja como seus ombros são largos."

Machine Translated by Google

Kyahk, kyahk……

Enquanto as garotas o cercavam de todos os lados, Jin-Woo começou a ponderar como ele deveria fazer com
que elas voltassem silenciosamente para seus lugares, mas então…

O quarteto de hooligans achou uma pessoa monopolizando toda a atenção bastante desagradável e decidiu
interromper a diversão.

"Ei, você. Você não está ficando muito popular agora? Até um policial veio ver você e tudo mais."

Assim que esse quarteto entrou em cena, os meninos rapidamente se retiraram para seus assentos, enquanto
as meninas começaram a recuar silenciosamente.

Um menino chamado Nam Joon-Shik, aquele com a posição mais alta dentro do quarteto, começou a dar um
tapa no ombro de Jin-Woo, que era o anfitrião dos toques curiosos das meninas do ensino médio não muito
tempo atrás. Os cantos de seus olhos começaram a se curvar.

"Eu ser travesso assim conta como bullying escolar? Você vai me denunciar ao detetive-nim agora?"

'...É a sua mão que vai doer se você continuar me batendo assim, no entanto.'

Jin-Woo olhou para o garoto burro com olhos apáticos e, com certeza, a tez de Nam Joon-Shik começou a
avermelhar gradualmente quando percebeu que sua mão doía como o inferno, mas apesar de seus esforços, a
reação de seu alvo parecia muito morna.

"Argh, por que diabos os olhos desse punk são tão merdosos, cara?"

Nam Joon-Shik então roubou tudo na mesa de Jin-Woo. Livros didáticos, cadernos e seu estojo de lápis, além de
algumas outras coisas, caíram no chão.

Dez milhões de soldados do Shadow Army escondidos na sombra de Jin-Woo rugiram de raiva depois de
testemunharem essa demonstração de força do tolo adolescente.

O adolescente hooligan não parou por aí e estendeu a mão para agarrar os colares de Jin-Woo, cuja pele havia
endurecido naquele momento.

"O quê? Você quer tentar? É melhor você relaxar enquanto eu ainda estou sendo civilizado, entendeu?"

Foi então.
Machine Translated by Google

Um braço enorme de repente saltou de cima e envolveu firmemente a garganta de Nam Joon
Shik.

"Kok!!"

O hooligan agarrou o braço grosso quando começou a engasgar pateticamente e, nesse meio
tempo, um rosto familiar se revelou acima do garoto de rosto pálido.

"Você tem negócios com nosso amado ás do clube de atletismo, garoto?"

Aquele rosto pertencia a ninguém menos que o capitão do clube, o terceiro ano sênior Choi Tae-
Woong, e ele estava sendo acompanhado por outro terceiro ano, o sênior com pavio curto, Jeong
Gu-Shik.

Todos os quatro membros do quarteto se viram presos em chaves de braço e cabeça de seus
superiores, suas peles empalidecendo gradualmente pela falta de oxigênio.

Jin-Woo se levantou sem dizer nada e pegou o estojo. Jin-Ah comprou este caso como um
presente para comemorar sua admissão bem-sucedida no ensino médio, então esses quatro
hooligans não teriam escapado impunes se algo tivesse acontecido com eles.
isto.

Ele tirou o pó do estojo e o colocou de volta na mesa antes de fazer sua pergunta.

"Seniores, o que os traz aqui?"

"Nós aparecemos para dissuadir nosso ás de bater em quatro idiotas."

"Não, por favor. Fala sério."

"Ahahaha-!"

A grande moldura de Choi Tae-Woong tremeu enquanto ele rugia em uma gargalhada alta antes
de continuar.

"Eu esqueci de dizer a vocês que estávamos planejando dar uma festa de boas-vindas para
nossos novos membros ainda hoje, sabe. Você e Young-Gil têm tempo livre hoje, certo?"

Jin-Woo olhou para Young-Gil e o último acenou com a cabeça.

Machine Translated by Google

"Sim nós fazemos."

"Nesse caso, vejo vocês dois depois da escola."

Ainda sorrindo, os alunos do último ano começaram a sair um por um, mas então, Jin-Woo os chamou
para parar a marcha para fora da sala de aula.

"Idosos? Para onde vocês estão levando esses quatro ainda presos debaixo de seus braços?"

"Ahaha, esses idiotas?"

Choi Tae-Woong trocou alguns olhares com Jeong Gu-Shik.

"Bem, o que devemos fazer com eles?"

"Que tal fazermos uma volta fácil ao redor da pista, capitão?"

"Parece booom!"

Logo depois, os altos gritos de "Conquiste o país inteiro!" lentamente se afastando do interior da sala
de aula.

Ding, dong. Ding, dong.

Vários sinos de fim de aula tocaram, e então, mais alguns sinos depois.

Jin-Woo saiu do portão da escola junto com o resto dos membros do clube de atletismo.

Young-Gil agora tinha crescido para apreciar as alegrias de suar depois de se acostumar com o regime
de treinamento do clube, embora recebesse alguns impulsos oportunos de Jin-Woo de vez em quando.

Enquanto Young-Gil ouvia os conselhos dos idosos enquanto caminhava entre eles, Jin-Woo
permaneceu um passo atrás e escutou as conversas que se desenrolavam.

Foi, sem dúvida, uma visão pacífica de um dia normal.

Machine Translated by Google

Jeong Gu-Shik andando à frente e virou a cabeça para Jin-Woo e perguntou.

"Ah, certo. Ei, Jin-Woo? O que aconteceu com aqueles idiotas no início do dia? Devemos, os veteranos,
falar com eles 'bem' para que eles não comecem nada estúpido mais tarde?"

Jin-Woo respondeu com uma expressão despreocupada.

"Não, está tudo bem."

"Eu não estou fazendo isso porque estou preocupado com você. Não, eu só não quero ver problemas
surgindo de repente e impedi-lo de participar do encontro regional por causa desses idiotas."

Jin-Woo sorriu de forma refrescante.

"Não se preocupe. Eu não vou deixar isso acontecer."

Foi então.

Alguém de repente saiu de trás da sombra da parede do portão e chamou Jin-Woo.

"Seong Jin-Woo Hunter-nim."

Era como se o próprio tempo tivesse parado naquele momento. Jin-Woo congelou no local e lentamente
virou a cabeça na direção daquela voz.

O detetive Woo Jin-Cheol estava esperando por Jin-Woo até agora.

A voz deste último tremeu ligeiramente.

"Mas como…?"

Tendo finalmente recebido sua confirmação da resposta de Jin-Woo, os olhos do detetive Woo Jin-Cheol
começaram a lacrimejar.

"Como eu pensei... você é ele."

< Capítulo 253 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 11

1. Sua rotina diária (6)

"Aquela imagem de um monstro, posso ficar com ela como lembrança?"

Há algumas horas atrás.

Como lembrança de sua reunião com Woo Jin-Cheol, Jin-Woo queria o esboço de Beru que o detetive havia
elaborado no local.

'Bem, meio que se parece com Beru, então eu quero por causa disso...'

Claro, um certo alguém escondido em sua sombra não pensava o mesmo que seu suserano, no entanto.

[Oh, meu reigggg!! Eu te imploro para não cair nesse rabisco tosco e de má qualidade de um plebeu!!]

Beru implorou desesperadamente a seu suserano que ele não estava nem perto de tão feio no esboço, mas Jin-
Woo simplesmente deixou aquele gemido entrar por um ouvido e sair pelo outro.

Enquanto isso, Woo Jin-Cheol olhou para seu próprio desenho um pouco, como se quisesse deixar de lado todos
os seus apegos remanescentes.

Em breve, porém…

Riiii…

... Ele rasgou a página do bloco de notas. Woo Jin-Cheol estendeu a mão segurando o desenho para Jin-Woo.

"Aqui."

"Obrigada."
Machine Translated by Google

Jin-Woo aceitou de bom grado o esboço.

E durante esse processo, a mão do detetive tocou brevemente a ponta do dedo de Jin-Woo.

Certamente não era nada importante no grande esquema das coisas. No entanto, eventos massivos que
deixaram sua marca nos livros de história às vezes começaram com pequenas coisas aparentemente
insignificantes.

Woo Jin-Cheol se virou e desceu apressadamente a escada.

'Eu sabia, essa coisa toda foi um erro idiota.'

O arrependimento estava rapidamente enchendo-o.

Porque ele ficou muito empolgado com a perspectiva de encontrar uma pista, ele acabou fazendo algo que
ele seria incapaz de explicar até mesmo para o detetive mais jovem do esquadrão com uma cara séria.

A sensação de embaraço e arrependimento veio como as marés, agora que isso era tudo que ele tinha para
mostrar por seus esforços.

'Escadas sempre parecem tão longas apenas em dias como hoje, não é?'

O detetive Woo Jin-Cheol murmurou amargamente para si mesmo enquanto descia a escada, mas então
seus passos tiveram que parar abruptamente.

'Milímetros……?'

De repente, ele ouviu uma voz de algum lugar, foi por isso.

• Presidente da Associação. Você confia em mim?

'......??'

Woo Jin-Cheol congelou quando um sentimento indutor de calafrios subiu em sua espinha e ele rapidamente
escaneou para cima e para baixo onde estava. Ele não viu uma pessoa descendo as escadas ou subindo
por baixo.

As aulas ainda estavam em andamento, então os passos da escola eram literalmente silenciosos e parados.
Machine Translated by Google

Woo Jin-Cheol inclinou a cabeça para um lado e para o outro, antes de tentar descer os poucos degraus
restantes até o térreo apenas para ouvir outra voz novamente.

• Sim, claro, eu confio em você.

Desta vez, era sua própria voz.

'O-que diabos é isso?!'

Uma pessoa com uma personalidade facilmente assustada se agacharia ou começaria a gritar de medo
agora. No entanto, Woo Jin-Cheol não era um. Ele simplesmente permaneceu calmo enquanto examinava
seus arredores mais uma vez, antes de pegar um bloco de notas e uma caneta enquanto uma expressão
sombria se formava em seu rosto.

— De repente, estou ouvindo alucinações auditivas. Será que a sensação de perda que sinto ou o monstro
formiga que testemunhei eram evidências de algo errado com meu cérebro?

O fim de uma breve observação foi assinado com um ponto de interrogação rabiscado com sua caneta.

Woo Jin-Cheol se sentiu um pouco estranho agora. Ele enfiou o bloco de notas no bolso interno e desceu
apressadamente o resto dos degraus. E com uma velocidade muito mais rápida do que isso, ele escapou
do prédio da escola.

Mas então…

...Outra alucinação auditiva balançou o interior de sua cabeça.

• Nesse caso, espero que você acredite em tudo que vou mostrar.

"Eu kkk!!"

Woo Jin-Cheol cerrou os dentes e cobriu as duas orelhas.

A voz que ele nunca tinha ouvido antes e suas próprias palavras que ele nunca pronunciou antes

também, começou a fazer uma bagunça fora de sua mente. Um intenso ataque de confusão o atingiu
como uma maré imparável.

"O-o que diabos é isso?!"

Machine Translated by Google

E então, de todas aquelas vozes girando em sua cabeça, havia uma frase que continuava soando tão
claramente em sua cabeça.

• Seong Jin-Woo Hunter-nim.

• Hunter-nim.

• Nesse caso, o que devemos... Não, o que devo fazer para ajudá-lo, Hunter-nim?

• Hunter-nim!

• Seong Jin-Woo Hunter-nim!!

Um nome que não queria deixar sua cabeça em paz. O nome do caçador Sung Jin-Woo.

'Se for Sung Jin-Woo, então... não é esse o nome do aluno que acabei de conhecer?'

Ele ouviu que pacientes que sofrem de transtornos mentais muitas vezes inventavam histórias malucas que
mostravam pessoas de suas vidas. Poderia tal coisa estar acontecendo dentro de sua cabeça agora?

Woo Jin-Cheol caminhou para frente enquanto seu corpo balançava instável. Ele continuou franzindo a testa
de dor enquanto uma enxaqueca golpeava violentamente suas têmporas.

Mesmo assim, mesmo que o interior de sua cabeça tenha se tornado tão complicado e confuso a ponto de ele
não saber como desvendar todos os pensamentos emaranhados lá - toda vez que ele se lembrava do nome
'Seong Jin-Woo Hunter-nim' , parecia que o grande buraco em seu coração estava lentamente se enchendo
de volta por algum motivo estranho.

Woo Jin-Cheol caiu em um banco do parque e começou a murmurar repetidamente o nome que continuava a
nadar em sua mente.

'Caçador Sung Jin-Woo, Caçador Sung Jin-Woo, Caçador Sung Jin-Woo…

Esse nome contém a pista.

Eu definitivamente conheço esse nome, Seong Jin-Woo.

Devo me lembrar.
Machine Translated by Google

Devo arrastá-lo para fora.

Devo encontrar todas as memórias dele e a razão pela qual essas memórias foram apagadas da minha
mente.

"Euh-euhk!!"

Enquanto ainda estava sob um caso extremo de enxaqueca, Woo Jin-Cheol lutou muito para se lembrar
de suas memórias e, eventualmente, uma certa cena apareceu em sua cabeça.

"Presidente da Associação. Você confia em mim?"

"Sim, claro, eu confio em você."

"Nesse caso, espero que você acredite em tudo o que estou prestes a lhe mostrar."

"Com licença?"

A ponta de um dedo pertencente a alguém se aproximou de sua testa. No momento em que tocou sua
pele, a escuridão tingiu sua visão por um curto período, mas durante esse tempo, um número incontável
de imagens passou por seus olhos.

Essas eram as memórias que conectavam o passado, o presente e o futuro. E eles continham as
histórias de Portões, monstros, Caçadores, Governantes e Soberanos.

"Isso, isso não pode ser... Como uma coisa dessas pode ser...?"

Woo Jin-Cheol não conseguiu terminar o que queria dizer, e Jin-Woo, agora o Soberano das Sombras,
respondeu com uma expressão solitária.

"Bem, as memórias de um ser superior não são afetadas pelo fluxo do tempo, você vê."

De fato, as memórias de um Soberano facilmente transcendiam os limites do próprio tempo.

"Calça, calça......"

Woo Jin-Cheol ofegou pesadamente e com grande dificuldade depois de emergir do flashback do
'passado'. Por um breve momento que não existia mais, sua consciência estava conectada a Jin-Woo,
que era uma existência superior.
Machine Translated by Google

E aconteceu então; memórias seladas firmemente em algum lugar dentro de sua alma foram desbloqueadas
através de mais um contato com Jin-Woo e foram trazidas de volta ao território de sua consciência.

"Oh meu Deus……"

A sensação de vazio que parecia haver um buraco no canto de seu coração voltou lentamente, e lágrimas
quentes começaram a escorrer dos olhos de Woo Jin-Cheol.

Ele então se lembrou da pergunta que fez a Jin-Woo depois de saber o que o último estava planejando fazer.

• Seong Hunter-nim… Você está planejando lutar contra essas coisas? Tudo sozinho?

A resposta a essa pergunta, estava bem na frente de seus olhos agora.

Um jovem cujo nome era desconhecido, passando pelo banco do parque enquanto ouvia música através de um
par de fones de ouvido; um par de amantes passando por ele enquanto sussurravam seu amor eterno um para
o outro...

Um velho saindo para passear com seu cachorro e pessoas relaxando os músculos perto do equipamento de
ginástica no parque…

Neste mundo, neste lugar, não havia Portões. Sem monstros. Sem batalhas.

Woo Jin-Cheol agora testemunhou o milagre que o homem havia criado através de suas mãos, essa paz incrível
e lágrimas mais grossas e quentes começaram a fluir de seus olhos.

"Seong Hunter-nim, você... conseguiu."

Woo Jin-Cheol lembrou os gritos de tantas pessoas encontrando seus fins nos monstros e continuou a chorar
por muito, muito tempo.

'... Não, espere. Eu, eu não deveria estar fazendo isso.

As mãos ásperas e calejadas do detetive veterano se moviam ocupadas para limpar o

lágrimas.

Mesmo que o mundo inteiro tivesse esquecido a verdade, Woo Jin-Cheol teve que ir e dizer a Seong Jin-Woo
que pelo menos havia uma pessoa que sabia que o último havia lutado.
Machine Translated by Google

em prol do próprio mundo.

Tal senso de dever começou a brotar em seu coração, mas, ao mesmo tempo, um sentimento de incerteza
também o invadiu, perguntando-se se o que ele estava prestes a fazer era por causa daquele homem.

'Ele está gastando seu tempo como um estudante regular agora, tendo esquecido deliberadamente sobre seu
passado como um caçador.'

Se ele queria lembrar Woo Jin-Cheol do passado, havia amplas chances de fazê-lo. Jin-Woo poderia ter
respondido suas perguntas, ou como antes, transmitir uma seção inteira de memórias através de nada
além da ponta do dedo.

No entanto, o jovem não demonstrou nenhuma reação quando um detetive apareceu neste local por meio
de uma série de coincidências, antes de deixá-lo seguir seu caminho silenciosamente.

Será que... ele não queria que seu dia a dia tranquilo fosse interrompido?

Se fosse esse o caso, então eles não voltariam às suas vidas normais, enquanto fingiam não ser mais
sábios, seria melhor para o caçador Song Jin-Woo no final?

Woo Jin-Cheol caiu em um dilema.

Seu dilema ficou mais pesado e mais difícil de resolver e ele permaneceu preso a ele até os alunos
começarem a deixar a escola para o dia. No entanto, vê-los atravessar o parque um por um ajudou Woo
Jin-Cheol a chegar a uma conclusão bastante difícil.

'…Certo.

Em vez de eu decidir isso, vamos deixar para Hunter Song Jin-Woo.

Vou chamá-lo, e se ele fingir não me entender, respeitarei sua escolha.

No entanto.

'
Mesmo que haja uma pequena reação, então eu……

Woo Jin-Cheol voltou às pressas para a escola de Jin-Woo. E então, ele não saiu do lado do portão da
escola mesmo quando nenhum outro aluno passou por ele.
Machine Translated by Google

Ele estava atualmente agindo com base nessa suposição infundada de que Hunter Song Jin-Woo ainda
não havia deixado a escola.

E assim, enquanto ele ficou lá por mais algumas dezenas de minutos, enquanto chupava ansiosamente
um pobre cigarro após o outro…

“……Eu só não quero ver problemas surgindo de repente e impedi-lo de participar do encontro regional
por causa desses idiotas.”

"Não se preocupe. Eu não vou deixar isso acontecer."

…Ele finalmente descobriu Jin-Woo saindo dos portões da escola. Sentindo-se genuinamente feliz
agora, ele deu um grande passo à frente e chamou o nome do jovem.

"Seong Jin-Woo Hunter-nim."

Ba-despejo.

Quanta coragem ele precisava para murmurar essas palavras simples? Woo Jin Cheol sentiu seu
coração bater loucamente e esperou pela reação de Jin-Woo.

Com certeza, o jovem se virou para olhar, seu corpo inteiro agora completamente congelado e rígido.
Havia uma expressão de surpresa genuína gravada em seu rosto.

"Mas como……?"

A luz nos olhos de Jin-Woo dizia tudo o que havia para saber.

Tendo finalmente recebido sua confirmação dos olhos de Jin-Woo, o detetive Woo Jin-Cheol começou a
chorar mais uma vez.

"Como eu pensei... você é ele."

Os dois se mudaram para o parque nas proximidades da escola, o local onde Woo Jin-Cheol recuperou
suas memórias.

A luz do sol refletia na superfície suavemente ondulada de um pequeno lago localizado no meio do
parque, criando ondulações de ouro maduro.
Machine Translated by Google

Woo Jin-Cheol parou de andar por lá e abriu a boca primeiro.

"Espero não ter causado um problema entre você e os veteranos do seu clube."

Jin-Woo formou um sorriso fino e balançou a cabeça.

"Eles são bons veteranos. Claro, sua tendência competitiva pode ser um pouco demais às vezes,
mas......"

Woo Jin-Cheol perguntou a Jin-Woo se eles poderiam falar por um tempo, e o último teve que pedir a
compreensão de seus superiores sobre isso. Como havia um noivado anterior, as crianças mais
velhas poderiam facilmente ter ficado infelizes com essa situação, mas…

"Não se atrase muito!"

"Até você aparecer na festa de boas-vindas, estamos mantendo Young-Gil como nosso refém, ok?"

"S-sênior?!"

Os veteranos da equipe de atletismo não se preocuparam e partiram para o local da festa em frente.
Jin-Woo lembrou o rosto choroso de Young-Gil quando ele foi arrastado pelos idosos e sorriu
suavemente para si mesmo.

"Ainda assim, a vida do meu amigo está em jogo aqui, então não posso ficar por muito tempo."

Woo Jin-Cheol deu uma risada gentil depois de ver a expressão do jovem que mostrava o quanto ele
estava curtindo sua vida atual.

"Nesse caso, eu entendo. Deixe-me ir ao tópico principal, então."

O sorriso desapareceu em um instante do rosto do detetive depois que ele terminou essas palavras.

"Há quanto tempo... há quanto tempo você está lutando contra essas criaturas no espaço entre as
dimensões?"

De acordo com os registros, Jin-Woo estava desaparecido por cerca de dois anos.

No entanto, Woo Jin-Cheol viu a força de combate geral dos Soberanos através
Machine Translated by Google

as memórias do Soberano das Sombras, e ele sabia que os dois anos simplesmente não eram suficientes para
derrotar todos eles.

Jin-Woo respondeu cautelosamente.

"27 anos……"

No momento em que ouviu essa resposta, Woo Jin-Cheol prendeu a respiração.

Para pensar, ele teve que lutar contra mais de dez milhões de inimigos por quase 30 anos na brecha entre as
paredes de diferentes dimensões, onde nem uma única coisa poderia existir…

Woo Jin-Cheol não conseguia nem começar a imaginar o quão difícil e árdua as batalhas devem ter sido. Por um
longo tempo lá, ele não conseguiu pensar em algo para dizer, mas eventualmente, forçou seus lábios a se
separarem um pouco.

"...... Você não se arrepende de nada?"

A resposta de Jin-Woo desta vez foi instantânea.

"Não, eu não."

Ele podia dizer isso com absoluta confiança.

"Se me dessem a mesma oportunidade repetidas vezes, tomaria a mesma decisão todas as vezes."

Tudo o que aconteceu – desde quando ele e seu pai foram a um jogo de beisebol de mãos dadas durante o dia de
folga deste último; o guisado doenjang que a mãe cozinhava com tanto carinho e amor; o sorriso de sua irmã mais
nova, brilhante e sem nuvens pelo medo do
monstros…

…Tudo isso eram coisas preciosas que não podiam ser medidas com nenhum valor financeiro.

Se o preço que ele tinha que pagar por todas essas coisas era carregar o fardo pesado sozinho, então ele não
hesitaria em carregá-lo uma e outra vez.

"Não me arrependo de nada."

Woo Jin-Cheol ouviu a voz composta de Jin-Woo e naquele instante sentiu seu nariz arder
Machine Translated by Google

mais uma vez.

'Obrigado, Sung Jin-Woo Hunter-nim.'

Ele mal conseguiu engolir as palavras que quase saíram de sua boca.
Ele sabia que essas simples palavras de gratidão nunca poderiam transmitir seus verdadeiros sentimentos
ao Hunter Song Jin-Woo, é por isso.

Ele deu uma rápida olhada em seu relógio de pulso enquanto pensava na 'vida' do refém e levantou a cabeça.

"Parece que você está vivendo uma vida maravilhosa agora."

Jin-Woo sorriu suavemente.

"É satisfatório, sim. Bem, além do meu corpo não envelhecer mais, então preciso modificar constantemente
a forma do meu corpo, claro."

'Eterna juventude e imortalidade.'

O caçador Sung Jin-Woo agora possuía poderes divinos depois de se tornar o Soberano das Sombras. No
entanto, mesmo possuindo tais poderes, ele escolheu viver a vida de uma pessoa simples e normal. Se essa
foi a decisão dele, então…

"Posso perguntar se você pensou sobre o que gostaria de fazer no futuro?"

"Eu não pensei muito à frente ainda, infelizmente."

"Nesse caso... Que tal, você sabe, juntar-se a este lado?"

Woo Jin-Cheol exibiu o cartão de identificação da polícia dentro de sua carteira.

"Você quer dizer... a Polícia Nacional?"

"Recentemente, muitos criminosos endurecidos que visitam nossos escritórios estão todos reclamando
exatamente da mesma coisa. Eles dizem que é difícil ganhar a vida com Monstros das Sombras por perto."

Jin-Woo estudou o cartão de identificação por um tempo e devolveu a carteira com um sorriso no rosto.
Machine Translated by Google

"Mas, se eu me tornar policial, os outros policiais não terão mais o que fazer, sabe?"

"É exatamente por isso que estamos trabalhando muito duro, você vê - para criar um mundo como esse."

Ele não havia mudado.

Desde quando ele era o Chefe da Divisão de Monitoramento da Associação, e quando ele era o Presidente da
própria Associação dos Caçadores, as expressões que Woo Jin-Cheol havia mostrado naquela época
permaneceram enquanto ele continuava sua vida como detetive da polícia agora.

"Vou pensar sobre isso."

Jin-Woo respondeu assim e se virou para sair quando começou a se preocupar um pouco com a segurança de
seu amigo. Woo Jin-Cheol rapidamente se despediu dele.

"Aguardarei sua resposta favorável."

"Por favor, não. Ouvi dizer que há uma porcaria de trabalho, mas o pagamento é muito ruim."

Jin-Woo acenou com a mão enquanto se afastava, e Woo Jin-Cheol sorriu gentilmente como sua resposta
silenciosa.

'Muito trabalho, mas pagamento lixo, não é?'

Uma risada irônica escapou automaticamente de sua boca depois de ouvir aquela avaliação maravilhosamente
sucinta que não deixou espaço para uma refutação. Ao mesmo tempo, ele se lembrou do rosto do detetive
mais jovem que realmente se ofereceu para se juntar a esse esquadrão por vontade própria.

— Ele não está de folga hoje, aquele garoto?

Bem, e daí se foi o dia de folga do júnior?

Enquanto pensava que ele chamaria o mais novo e trataria o garoto com uma refeição saudável, Woo Jin-
Cheol educadamente inclinou a cabeça para as costas de Jin-Woo, agora uma silhueta fraca à distância.

Como o único homem que sabia do sacrifício daquele jovem, ele defendeu todos neste mundo e expressou
sua gratidão, talvez pela primeira e última vez.
Machine Translated by Google

< Capítulo 254 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 12

1. Decisão

'Isso' apareceu de repente sem qualquer aviso.

Em um certo dia de abril, a poucos passos da porta de May, um call center americano de emergência
foi abençoado com um telefonema estranho.

• "Olá. Sou um turista atualmente viajando pelo deserto."

Não era incomum ouvir sobre turistas se perdendo. Como era esse o caso, o operador do call center
calculou que essa ligação era de mais uma pobre alma perdida em busca de uma saída do meio do
vasto deserto.

"Você sofreu um acidente, senhor?"

• "Não, não é realmente isso."

"Nesse caso, algo mais aconteceu com você, senhor?"

• "Não, não. Não estou ligando para você porque tive um problema, mas estou ligando para relatar algo
que estou vendo agora."

O agente do call center se preparou para conectar a chamada ao serviço de despacho de emergência
enquanto respondia com uma voz calma para garantir que o chamador não começasse a entrar em
pânico pelo telefone.

"É algo urgente? Devo enviar o pessoal de emergência para a sua localização?"

• "Urgente… é? Sinceramente, eu também não sei como explicar a situação atual para você."

A voz do chamador indicava que ele estava se sentindo muito hesitante sobre algo aqui, então, por
precaução, o agente decidiu primeiro confirmar a identidade do chamador.
Machine Translated by Google

Como se viu, o interlocutor era na verdade um professor universitário e, a julgar pelas circunstâncias
de sua família, ou pelos registros anteriores de chamadas de emergência, ele não parecia ser do
tipo que fazia trotes por diversão.

"Senhor, você precisa descrever a situação para que possamos enviar o tipo certo de pessoal de
resposta ao local."

• "..."

"Você pode me explicar em detalhes o que você vê?"

Foi nesse momento que o agente ouviu o interlocutor respirar fundo pelo alto-falante do telefone.

• "Algo está prestes a quebrar. Há muitas rachaduras."

Havia um prédio no deserto prestes a tombar? O agente inclinou a cabeça para um lado e para o
outro antes de perguntar novamente.

"Onde estão exatamente essas rachaduras, senhor?"

• "Bem, essa é a coisa mais louca…..."

A voz do interlocutor hesitou por um longo tempo novamente, como se ele ainda não pudesse
acreditar no que viu, mas finalmente saiu do telefone.

• "O céu… o céu está se partindo!"

Abril.

Este foi o momento em que praticamente todos os alunos se encontravam com quase nenhum
tempo livre, mas para Jin-Woo enfrentando exames de meio de semestre e a competição de pista
literalmente ao virar da esquina, provou ser muito mais agitado do que o normal.

Enquanto ele estudava noite adentro, sua irmã mais nova, Jin-Ah, entrou em seu quarto carregando
uma bandeja de melão coreano fatiado.

"Oppa, mamãe diz que você deve comer isso enquanto estuda."
Machine Translated by Google

Jin-Woo estava se concentrando nos livros sob a luz da lâmpada da mesa e levantou a cabeça
para cumprimentá-la.

"E o pai?"

"Papai está de plantão noturno a partir desta semana novamente."

Jin-Woo recebeu o prato com fatias de melão bem arrumadas em cima e acenou com a cabeça.
Mas então, ele estendeu a mão para pegar o rabo de cavalo de sua irmã quando ela estava
prestes a sair de seu quarto.

"Pare aí mesmo."

"Ok!"

Jin-Ah se virou para encará-lo com os olhos bem abertos e ele perguntou a ela com firmeza.

"Por que todas essas fatias estão sem as seções intermediárias macias?"

"Eu, uh, eu não sei......"

"Você deveria dizer isso enquanto se livra desses caroços presos perto de seus lábios."

"Ah-iing..."

Jin-Ah formou uma expressão infeliz com o fato de que ela foi presa, mas ele a achou adorável
demais quando ela agiu assim e não conseguiu segurar sua própria risada.

Ele usou o polegar para remover as pontas dos lábios de sua irmã e por pura malícia, formou outra
expressão severa.

"Se você comer apenas a parte mais macia do melão de novo, eu vou fazer você comer nada além
da parte dura por um dia inteiro como punição, ok?"

"Hiii-eeeng…… Ok."

Jin-Ah se virou para sair com uma expressão chorosa e ele deu um leve tapinha na cabeça dela.

Atualmente, ela estava no sexto ano do ensino fundamental. Jin-Woo a viu crescer
Machine Translated by Google

uma vez antes, e praticamente tudo o que ela fazia parecia adorável para ele.

Crunch.

Ele começou a mastigar o pedaço de melão fatiado e concentrou sua concentração no questionário sobre a
mesa. Quando o fez, porém, Igrit começou a oferecer seu conselho mais uma vez, pois ainda estava
preocupado com o sucesso acadêmico de seu suserano.

[Meu suserano, a 24ª questão não deve ser abordada dessa maneira, mas…]

— Vou verificar a folha de respostas, então?

[…Permita-me refletir sobre esta pergunta por um pouco mais, meu soberano.]

'………'

Era bastante louvável que ele estivesse tão preocupado com seu mestre, mas isso...

'Ah bem. Pelo menos, eu não fico entediado durante os estudos, então é isso…… '

Crunch.

À medida que o número de perguntas restantes no questionário diminuiu, o mesmo aconteceu com o número
de pedaços de melão fatiados no prato.

Tique, toque…

E então, quanto tempo tinha sido?

Abruptamente, Jin-Woo sentiu esse calafrio e levantou a cabeça.

'O que é que foi isso? Onde?'

Ele se levantou da cadeira e virou a cabeça na direção de onde detectou aquele estranho fenômeno. Ele
fechou os olhos e concentrou sua percepção.

... Ele definitivamente não tinha cometido um erro naquele momento. Imediatamente, ele imaginou o pior
cenário possível e sua expressão endureceu como resultado.
Machine Translated by Google

'Onde está aquele cartão de visita...?'

Ele rapidamente vasculhou os bolsos de seu uniforme escolar e tirou um certo cartão de visita. Não era
outro senão o deixado para trás pelo enviado dos Governantes.

Jin-Woo rapidamente discou o número e tocou no ícone 'Ligar' em seu smartphone.

A chamada em si passou muito rápido.

• "Já faz um tempo, Shadow Sovereign-nim."

O enviado tentou cumprimentá-lo com uma voz calorosa e acolhedora, mas Jin-Woo simplesmente falou
certas coordenadas sem nenhum sinal de emoção. E então, ele acrescentou mais uma coisa no final.

"Isso é coisa do seu povo?"

O enviado ficou surpreso com sua atitude séria e respondeu rapidamente.

• "Eu não entendo o que… Espere. Permita-me confirmar."

"..."

O breve silêncio foi logo quebrado pela voz em pânico do outro lado da linha.

• "Isso, definitivamente não somos nós. Também estamos descobrindo sobre esse assunto através de sua
ligação, Sovereign-nim. Tenho certeza que você já sabe, mas esse método de cruzar dimensões é
diferente do nosso."

Como esperado – não era a pior possibilidade, para seu alívio. Ainda assim, não
significava que a situação em si havia melhorado, no entanto.

'Para a Terra... Alguém, ou alguma coisa, está vindo.'

Se tinham boas ou más intenções, não havia como saber por enquanto.
Então, ele deve começar a se preparar para ambos os casos imediatamente.

Jin-Woo caiu em pensamentos profundos enquanto estava ali, ainda segurando o telefone, antes de falar
com o enviado.
Machine Translated by Google

"Você pode vir me ver?"

Acrescentou que havia também outra coisa sobre a qual gostaria de falar e que levou o enviado a
responder como se estivesse esperando por isso todo esse tempo.

• "Eu irei falar com você amanhã."

O local de encontro foi o café onde Jin-Woo conheceu Yu Jin-Ho pela primeira vez fora da masmorra.
Ele chegou bem a tempo e encontrou o enviado já esperando por ele na esquina do café, tendo
chegado há pouco.

Depois de entrar, Jin-Woo sem palavras se estabeleceu no lado oposto do procurador do Governante.
Este último só descobriu a presença do primeiro depois que ele apareceu bem na frente de seus
olhos. O enviado fez uma educada reverência com a cabeça.

Com a situação sendo o que era, Jin-Woo foi direto ao cerne da discussão.

"As coisas tentando chegar aqui... Você tem alguma pista sobre quem elas são?"

"Eles são os 'Outsiders' que tentaram entrar no meu mundo não muito tempo atrás. Eles foram
derrotados pelo Exército dos Céus e parece que agora eles estão de olho neste mundo, em vez disso."

"Por que eles estão tentando vir aqui?"

"Eles são uma raça de gigantes que consome as rochas encontradas em um planeta que pode
suportar formas de vida. Eles são referidos como uma raça de 'Titãs' e são conhecidos por sua
natureza maligna mesmo em seu próprio mundo. Sua razão para vir para A Terra deve ser bastante
óbvia neste momento."

Jin-Woo se inclinou contra o encosto da cadeira e acenou com a cabeça.

"...... Então, eles não são amigos."

"Sim, eles certamente não são."

Agora que ele sabia qual era o propósito deles, a natureza de sua resposta havia sido
Machine Translated by Google

decidiu, também. No entanto, havia algo sobre o qual ele ainda sentia curiosidade.

"Isso não aconteceu antes que o Cálice do Renascimento fosse usado, então o que acontece?"

Jin-Woo só conseguia se lembrar dos Portões e monstros, mas nada sobre o ataque de uma raça alienígena
capaz de 'comer' um planeta. O enviado hesitou um pouco com sua resposta antes de admitir de bom grado.

"Sim, você está realmente certo. Na verdade, quando eu lhe falei sobre eles invadirem nosso mundo não
muito tempo atrás, eu estava me referindo à linha do tempo que foi substituída."

"Ou seja, as criaturas que deveriam estar mirando no seu mundo mudaram sua direção para a Terra, em vez
disso?"

"Sim."

O enviado respondeu assim, observando cuidadosamente quaisquer mudanças no humor de Jin-Woo. Claro,
ele imediatamente descobriu o motivo dessa mudança.

"Eu sou a causa."

"Essas criaturas perseguiram os rastros do Soberano-nim, que possui um poder incrível... Pelo menos, é isso
que os Governantes exaltados acreditam que aconteceu neste evento."

Assim como alguém confiaria na luz do farol iluminando o caminho solitário para navegar pelas águas
traiçoeiras da noite quando você não podia ver uma polegada à frente do nariz, a raça dos 'Titãs' foi liderada
para este pequeno planeta por o enorme poder sendo emitido pelo Soberano das Sombras.

A influência potencial que os poderes de Jin-Woo teriam neste mundo, aquele que não deveria existir e não
deveria permanecer - a parte com a qual os Governantes estavam preocupados finalmente se tornou realidade.

Ainda assim, os Governantes sentiram que deviam muito a Jin-Woo e, portanto, não planejavam sentar e
assistir a outra crise se desenrolar na Terra. O agente fez questão de levar esse ponto para casa.

"Os Governantes exaltados já mobilizaram o Exército dos Céus."

Jin-Woo balançou a cabeça lentamente.

Machine Translated by Google

"Não, vai ser tarde demais."

Mesmo que eles começassem a criar um túnel ligando daquele lado até aqui agora, no mínimo ainda precisariam de
alguns bons anos para chegar aqui. Até então, tudo estaria acabado.

Nesse caso…

"Eu vou cuidar disso."

'...Meus soldados e eu vamos parar esses c*stards.'

Jin-Woo estava totalmente confiante em derrotar esses novos inimigos se eles estivessem no nível de serem expulsos
pelo Exército dos Céus.

A voz do Soberano das Sombras parecia pressionar fortemente os ombros do enviado e ele engoliu nervosamente
sua saliva seca. Independentemente de quais forças fossem, nenhum deles preferiria ter esse homem como inimigo.
O agente do Governante de repente sentiu pena dessa raça de 'Titãs' agora.

A propósito, se esta reunião não era para pedir reforços, então por que eles estavam aqui?

Jin-Woo respondeu como se tivesse visto os pensamentos do agente.

"O que você me perguntou naquela época... eu pensei que já era hora de eu te dizer a minha resposta."

"Ah, ah. Entendo. Você estava falando sobre esse assunto."

Os Governantes fizeram uma oferta para disponibilizar um local que o enorme poder do Soberano das Sombras não
causaria problema. Parecia que ele foi capaz de chegar a uma decisão devido a esta crise. O enviado acenou com a
cabeça depois de ver a expressão cheia de determinação de Jin-Woo.

"Eu entendo o que você está tentando dizer. Assim que esta crise for resolvida, nós..."

"Estou permanecendo na Terra."

"……Perdão?"
Machine Translated by Google

As sobrancelhas do enviado se ergueram depois de ouvir essa resposta inesperada. No entanto, a voz de Jin-
Woo permaneceu composta, com apenas uma sugestão de sorriso gravado em seus lábios.

"Você sabe, eu ainda quero viver aqui."

Ele queria passar seu tempo neste mundo povoado por sua família, amigos e outras pessoas que gostaria de
conhecer e conversar. Depois que ele encontrou o presidente da Associação Woo

Jin-Cheol, não, detetive Woo agora, ele finalmente percebeu o que queria fazer.

'Bem, é um pouco complicado ele ficar me ligando para poder me comprar comida, mas mesmo assim.'

De qualquer forma, Woo Jin-Cheol era um bom homem. E era exatamente por isso que aquele jovem detetive
sendo arrastado por ele podia ter uma expressão feliz como aquela.

"Eu gostaria de estar com essas pessoas."

Jin-Woo pensou que gostaria de estar ao lado deles e poder rir junto com eles. O enviado espiou o sorriso de Jin-
Woo e respondeu com um sorriso tímido.

"Na verdade, eu... eu estava ficando muito entediado em ficar neste mundo, você vê. Que alívio isso é. Agora eu
posso finalmente voltar ao meu mundo também."

Um ano desde aquele dia. Se alguém dissesse que era curto, então era, mas se alguém dissesse que era muito
longo, então poderia ser também.

A missão do enviado de permanecer neste mundo para esperar a decisão do Soberano das Sombras finalmente
chegou ao fim. E vendo sua expressão, ficou bastante claro que as chances de ele mudar de ideia eram
absolutamente nenhuma.

"Bem então……"

Enquanto parecia que uma carga havia sido retirada de seus ombros, o enviado se levantou de seu assento. Ele
então curvou a cintura para Jin-Woo, não, o maior herói que pôs fim à guerra de dois mundos.

"Eu confio este mundo às suas mãos capazes."

Machine Translated by Google

Jin-Woo parou de vasculhar seu armário e coçou a cabeça.

'Isso não é bom...'

Ele não conseguia ver uma única peça de roupa que pudesse esconder seu rosto. Mas, novamente, ele
comprou um moletom com capuz e um boné de beisebol para esconder seu rosto cheio de cicatrizes que
ganhou enquanto trabalhava como caçador de baixa classificação, então era óbvio que eles não
permaneceriam mais na nova linha do tempo.

Sem escolha, Jin-Woo decidiu criar as roupas que queria.

A fumaça preta rapidamente o envolveu e se tornou espessa como um líquido real, antes de se
transformar em um moletom que ele costumava usar tanto no passado. Ele puxou o capuz e parou diante
do espelho em seu quarto.

'Há quanto tempo, eu com esse olhar...?'

Ele experimentou uma reminiscência renovada do tempo apagado, pois o reflexo era como olhar para
seu eu passado. Seus lábios expostos abaixo do capuz se curvaram em um sorriso.

"Agradável."

Com isso, sua preparação terminou. E sua figura lentamente submergiu na sombra sob seus pés.

Em algum lugar no deserto, a oeste dos Estados Unidos da América.

O governo americano lacrou a área circundante e convidou todos os especialistas que puderam para este
lugar, mas no final, todos eles não conseguiram apresentar uma hipótese significativa.

"Eu me pergunto. Bem, isso pode ser..."

"Pesquisei muitos fenômenos climáticos estranhos em todo o mundo por mais de 30 anos, mas esta é a
primeira vez que vejo algo assim."

Desde o início, como qualquer especialista, independentemente dos números reunidos, poderia explicar
o fenômeno das rachaduras que se desenvolvem na atmosfera?
Machine Translated by Google

Rachar, dividir…

Mesmo enquanto eles vacilavam, o céu vazio estava lenta mas seguramente se partindo
por pouco. Compreensivelmente, as forças de defesa americanas que cercam esta área para o caso de algo
ruim acontecer estavam muito tensas agora. Se alguém exagera um pouco a escala, forças de combate
mais do que suficientes foram reunidas aqui para literalmente explodir uma nação estrangeira.

O comandante falou com confiança com o presidente dos EUA

"Mesmo que algo saia de lá, senhor presidente, nós cuidaremos deles. Sim, sim, senhor. A escala da
rachadura cresceu muito desde sua descoberta inicial......"

Enquanto conversava no dispositivo de comunicação, o comandante desviou o olhar para as fileiras dos
soldados sem pensar muito e descobriu um certo homem caminhando mais perto de sua posição.

Um homem cujo rosto estava obscurecido pelo capuz puxado para cima estava caminhando direto para a
localização do comandante.

"Quem diabos é esse cara? Como diabos ele entrou aqui?"

• "Há algum problema, comandante?"

"Não, senhor. Deixe-me chamá-lo de volta um pouco mais tarde, senhor."

O comandante encerrou a ligação às pressas e, junto com seus ajudantes, correu rapidamente em direção
a esse homem desconhecido.

"Com licença, quem é você?"

Esta era uma zona restrita protegida por um cordão de soldados à prova d'água, mas como um civil de
aparência normal poderia entrar completamente sem impedimentos? Sinais de irritação surgiram no rosto
do comandante quando uma situação irritante de repente veio visitá-lo.

No entanto, o homem não mostrou nenhum sinal de medo, mesmo estando cercado por soldados fortemente
armados. O convidado não convidado que veio falar com o comandante foi, é claro, Jin-Woo. E ele
certamente tinha algo a dizer.
Machine Translated by Google

"Por favor, retire suas tropas daqui. Este lugar é perigoso."

Seu inglês não soava natural.

— Ele é estrangeiro?

O comandante franziu a testa e, para colocar o temor de Deus neste convidado indesejado, ele gritou
a plenos pulmões.

"Você tem um desejo de morte?! Você realmente não sabe quem está em perigo real aqui?"

— O que você quer dizer com isso, senhor? É você, obviamente.

Jin-Woo sabia que convencer essas pessoas com palavras seria impossível, então ele
liberou apenas um pouquinho de seu poder. Quando o fez, o comandante, seus ajudantes, bem
como todos os soldados que observavam Jin-Woo flutuaram no ar ao mesmo tempo.

"Uh, uh?!"

O comandante ficou confuso e rapidamente deu uma olhada ao seu redor. Havia apenas uma pessoa
com os dois pés firmemente plantados no chão. Não só isso, os veículos, várias máquinas e
equipamentos, e até tanques pesados estavam flutuando a mais de um metro no ar.

Tendo testemunhado algo que não poderia acontecer cientificamente, os olhos do comandante
começaram a tremer fortemente.

"M-mas, como?!"

Decidindo que isso era o suficiente, Jin-Woo os trouxe de volta ao chão.

No entanto, a primeira coisa que o comandante fez ao desembarcar foi arrancar sua arma.
Sua voz altamente agitada ressoou alto no céu do deserto.

"O que diabos você é?!"

Jin-Woo levantou as duas mãos até os ombros para indicar claramente que não queria lutar e
continuou calmamente com sua explicação.

"Em breve, inimigos com poderes semelhantes aos que você viu surgirão daquele local
Machine Translated by Google

no céu. E……"

Ele usou Mana para tirar a arma do comandante e a fez flutuar até perto de sua cabeça.

Quando a pistola de repente começou a se mover em direção a Jin-Woo aparentemente por conta
própria, os soldados nervosos rapidamente engatilharam seus rifles e se prepararam para atirar, mas o
comandante foi igualmente rápido em levantar a mão para impedi-los de fazer qualquer coisa.

"Segure seu fogo!"

Enquanto ele estava ocupado acalmando seus subordinados, Jin-Woo usou a 'mão invisível' para puxar
o gatilho da pistola agora apontada para seu rosto.

Caramba! Caramba! Blam!!

Balas que não conseguiram tocar o corpo de Jin-Woo caíram impotentes no chão. Os olhares dos
soldados que até então confiavam em suas armas de fogo foram se enchendo rapidamente de puro
espanto e pânico.

Jin-Woo podia sentir seus corações congelando também. Ele varreu o olhar ao redor e viu seus olhos
de choque e pânico, antes de continuar calmamente com sua explicação.

"Suas armas não funcionarão contra os inimigos que chegam."

Logo depois, seu olhar pousou no comandante, ainda firmemente enraizado em seu lugar.

"Você está disposto a assistir as mortes sem sentido de seus subordinados?"

"O que deveria... O que eu devo fazer, então?"

"Retirem suas tropas daqui o mais longe possível. Eu serei o único a permanecer aqui."

"Você sozinho...? Você está planejando lutar contra os inimigos sozinho?"

Só ele, foi...

Jin-Woo não sentiu a necessidade de se explicar mais, então ele apenas acenou com a cabeça.
Machine Translated by Google

"..."

O comandante fechou a boca e começou a pesar suas opções, mas, de repente, ele puxou sua
arma sobressalente enfiada na parte de trás de suas calças e disparou vários tiros em Jin-Woo.

Caramba! Blam!! Blam!!! Blam!!!!

Cada bala disparada pelo comandante caiu no chão impotente assim que chegaram à vizinhança de
Jin-Woo.

Este homem era um 'monstro'. Não, neste ponto, ele não era mais como um personagem de alguma
lenda mítica, em vez de um simples monstro?

O comandante testemunhou o milagre que se repetia e acabou baixando a arma. Ele então se virou
para seus soldados e gritou bem alto para que eles pudessem ouvi-lo.

"Todo o pessoal, retirem-se! Nós nos retiramos daqui, o mais rápido e eficientemente possível!!"

Os ajudantes rapidamente transmitiram a nova ordem do comandante ao resto da força de defesa.

"Saia, agora!!"

"Retirando!"

Esse exército bem treinado rapidamente se distanciou da potencial zona de combate. Jin-Woo
observou o processo de retirada antes de desviar o olhar para a grande fissura que se desenvolvia
rapidamente no céu.

Ele podia sentir isso agora.

Ele podia sentir a intensa ganância dos inimigos que queriam devorar esta terra.

Ele podia até sentir sua respiração pesada como se estivessem por perto.

Pela primeira vez em um tempo, seu Coração Negro começou a bater forte novamente para notificá-
lo da entrada de novos inimigos. Um sorriso se formou no rosto de Jin-Woo quando ele convocou
suas espadas curtas do subespaço.
Machine Translated by Google

Em breve, eles…

Craaak

Dividir, rachar!!

A atmosfera balançou com uma força de impacto intensa e a dimensão finalmente se abriu. Com isso,
gigantes aparentemente feitos de rochas pisaram nesta terra.

Eles descobriram tardiamente uma pequena forma de vida abaixo de seus pés enquanto emitiam uma
grande quantidade de hostilidade em relação a eles e começaram a bufar em escárnio.

[O que é isso? Apenas você deseja nos parar?]

Esse sentimento – Jin-Woo fechou os olhos para aproveitar essa quietude antes da batalha e lentamente
os abriu novamente.

Ba-tum, ba-tum, ba-tum, ba-tum!

Seu coração batia forte.

Ele finalmente liberou todos os seus poderes e falou.

"Parece que estou sozinho para você?"

Com isso, sua sombra se estendeu em um piscar de olhos para abranger a vasta terra atrás dele, e o
Exército das Sombras de dez milhões se levantou de uma só vez.

< Capítulo 255 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 13

1. Um dia na vida de Fangs

Boooom dia!!

... Era o que eu gostaria de dizer, mas não havia distinção entre dia e noite no mundo das sombras. Então,
eu simplesmente estiquei meus membros sem dizer nada depois de acordar da minha soneca.

Bocejar-!!

O sono que alguém poderia ter dentro deste lugar, o 'território do descanso eterno', era absolutamente o
melhor, não havia duas maneiras. Falando honestamente, a maioria dos soldados do Exército das Sombras
passaria a maior parte de seu tempo de inatividade dormindo até que nosso suserano nos convocasse.

Eu deveria ser visto do lado daqueles que gostavam de cochilar, mas hoje era um dia muito importante e eu
só tinha que me levantar. Soldados esticando seus músculos para se preparar para o dia me descobriram e
começaram a inclinar a cabeça para me cumprimentar.

"Oh, olá, Fangs-nim."

"Claro, claro."

"Bom dia para você, Comandante Fangs."

"Certo, certo."

Eu não queria mostrar isso, mas diabos, eu não pude deixar de me sentir bem quando isso aconteceu.

Cheguei sob as asas de meu suserano relativamente cedo em comparação com alguns outros soldados e
depois que minhas várias realizações foram reconhecidas, agora me encontrei na posição de comandar
todos os soldados que empunham magia no exército.

A hierarquia dentro do Exército das Sombras era determinada pela confiança

Machine Translated by Google

nosso suserano, e era por isso que os dragões de nível antigo estavam prestando seus respeitos a
um mero Xamã Orc Supremo como eu!

Meu Soberano-nim, hooray!!

Meu exaltado e grande Shadow Sovereign-nim, hooray!!

'Tsk, tsk……'

Acabei gritando três vivas para o meu senhor novamente hoje devido à imensa gratidão que senti.
Sentindo-me feliz e contente, dirigi-me para a parte do exército composta por soldados formigas.

Ao contrário de outros Soldados das Sombras, essas formigas não pareciam gostar de cochilar e
estavam sempre fazendo alguma coisa, ou melhor, para se manter ocupadas. Depois de me encontrar
visitando seu território, eles começaram a inclinar a cabeça em saudação.

"Huh-huh......"

Aceitei sem entusiasmo seus cumprimentos e acelerei o passo. Para ser honesto, me senti um pouco
assustado com esses soldados de formigas, embora estivéssemos do mesmo lado.

Porque, bem, eles não eram apenas os mais cruéis e cruéis de todos os Soldados das Sombras, mas
também eram assustadoramente diligentes com suas tarefas.

Kkieek!

Kiiiahk!

Sempre que essas formigas gritavam aqueles sons contendo significados que estavam perdidos para
mim, eu não podia deixar de encolher meus ombros um pouco.

'Se não é Beru Marshal-nim, quem seria capaz de comandar este grupo...?'

Felizmente, Beru Marshal-nim em questão deve ter lido minha mente, porque eu não tive que andar
muito para encontrá-lo, que gentilmente veio me cumprimentar também.

Quando nossos olhares se encontraram, porém, seus ombros começaram a tremer ameaçadoramente.
Machine Translated by Google

"Kiieehehehehehehe."

"Ehehehe."

"Kii-hahahahaha!"

"Ehehehehehehe!!"

Ficamos cara a cara enquanto rimos para o conteúdo de nossos corações.

A julgar pela expressão no rosto de Beru-nim, um item muito satisfatório deve ter sido criado. Então, era
óbvio que um grande sorriso se formaria no meu rosto também, pois fui eu quem confiou a criação desse
item a ele em primeiro lugar.

Beru-nim rapidamente se aproximou de mim e então me mostrou o 'item' escondido atrás de suas costas.

"Então, o que você acha?"

Fiquei tão emocionado com minhas emoções que acabei exclamando em voz alta.

"Ah!!"

O item que solicitei Beru-nim que possuía excelentes habilidades de artesanato, com sua criação mesmo
correndo o risco de incomodá-lo! Uma túnica com capuz que se assemelhava ao que nosso suserano usava
não muito tempo atrás havia sido concluída e estava esperando por mim.

"Kii-hehehehet!"

"Ehehehehe!"

Eu tirei o roupão do meu corpo imediatamente e coloquei o novinho em folha que Beru-nim me entregou.

Ao melhor!!

Havia necessidade de qualquer outra descrição além dessas duas palavras?

Eu não conseguia controlar minhas emoções transbordantes e elevadas e me dirigi a Beru-nim com
Machine Translated by Google

uma voz envergonhada.

"Eu não posso nem imaginar como eu deveria recompensá-lo por isso, marechal-nim ..."

"Keh-hehehet. Como posso fechar os olhos para o seu desejo de se tornar mais como nosso suserano?
Desde que você esteja feliz, está tudo bem."

"Sim, estou realmente feliz. Tanto que estou quase tentado a tornar um dever de todo Soldado Mágico usar este
manto, Marechal-nim."

"Kii-hahahahaha!"

"Uwehehehehehe!"

Beru-nim não conseguiu controlar sua risada por um longo tempo, mas então, ele fixou seu olhar em mim como se
tivesse descoberto algo mais.

"Aquela coisa... Não seria melhor transformar esse item em um cajado ao invés de andar com ele na mão?"

O que Beru-nim estava apontando era o 'Bead of Avarice' que eu carregava na minha mão direita a maior parte do
tempo.

"Heuh…… Isso significa que eu posso confiar em você para este também……?"

Eu estava envergonhado, mas ainda assim, apresentei o Bead, mas Beru-nim levantou a mão para parar
Eu.

"Eu não posso ajudá-lo com artefatos mágicos. A menos que você me traga um parente vivo dos anões barbudos,
então a história pode mudar."

"Ah... entendo."

"Já que estamos falando sobre isso, que tal confiar o trabalho aos anões barbudos?
Eles podem ser terríveis na guerra, mas ainda são artesãos talentosos, não são?"

"......"

Esfreguei meu queixo e ponderei sobre esse dilema e, eventualmente, acenei com a cabeça.
Machine Translated by Google

"Essa é uma boa ideia, marechal-nim."

"Kii-hehehehet!"

Inclinei minha cintura 90 graus para expressar minha gratidão a Beru-nim e seu excelente trabalho, antes de
sair rapidamente da área da formiga. Desta vez, meus passos me levaram para a área habitada por meus
amigos, os Dragões.

Nós nos aproximamos bastante depois de comparar nosso poder de fogo. Expliquei a eles minhas
circunstâncias, e eles de bom grado se adiantaram para me ajudar. Escolhi o menor dos meus amigos e subi
em suas costas.

Havia apenas uma razão pela qual eu escolhi esse cara. Bem, eu fui amaldiçoado com as pernas curtas,
então se eu montasse um amigo com um corpo maior, eu poderia ter que sofrer com a terrível dor da minha
virilha sendo rasgada ao meio, é por isso.

Logo, meu amigo dragão bateu as asas e voou no ar. Apontei na direção onde os anões barbudos estavam
residindo.

Estávamos atualmente dentro do mundo do descanso eterno. Era grande o suficiente para ser chamado de
infinito e, além disso, havia dez milhões de soldados residindo aqui, então alguns lugares só podiam ser
acessados depois de emprestar as habilidades de meus amigos assim.

Bate, bate……

Enquanto o amigo dragão voava rapidamente para o nosso destino, eu dei uma olhada abaixo de nós e oh
cara, com certeza havia muitos soldados abaixo de nós.

– Há... grão-marechal-nim.

Tapa, tapa!!

"Levantem-se em linha reta, Titãs!!"

Atualmente, Bellion Grand-Marshal-nim estava usando sua longa espada que poderia ser manipulada pela
mente como um chicote para reeducar adequadamente as mais novas adições ao exército.

Os novatos deviam ser bastante conhecidos em seu próprio mundo e isso fazia com que eles ainda fossem
influenciados por seus velhos hábitos, o que significava que o Grande Marechal-
Machine Translated by Google

nim teria que discipliná-los estritamente por mais algum tempo.

“……Ah!”

Bellion-nim descobriu a mim e meu amigo Dragão no ar e acenou com a mão para nós, obrigando-me a inclinar a
cabeça apressadamente para ele também.

Depois que passamos voando pelo local da área de treinamento para novatos, avistei Igrit-nim. Ele estava tão
imerso em estudar que não percebeu um dragão voando acima de sua cabeça. Não podíamos perturbar Igrit
Marshal-nim quando ele estava assim, então fizemos o nosso melhor para sair de lá o mais silenciosamente
possível.

Kii-ahhk!

Uma vez que colocamos as áreas com Marshal-nims atrás de nós, meu amigo Dragão abriu ainda mais suas asas
e aumentou sua velocidade.

Um cenário verdadeiramente maravilhoso nos recebeu!

Inúmeros Soldados das Sombras, agora não maiores que formigas em nossos olhos, passaram como um borrão
abaixo de nós.

Soldados que dormiam; soldados que estavam no meio do treinamento; soldados conversando ruidosamente;
soldados jogando cartas para passar o tempo; e mesmo aqueles soldados ocupados
agarrando o colarinho um do outro, suas vozes ficando ainda mais altas...

Que bando colorido eles eram.

De fato, soldados de todas as variedades podiam ser vistos abaixo dos meus pés. Não era originalmente assim,
no entanto.

Estávamos psiquicamente conectados à mente de nosso suserano e, à medida que seus poderes se tornavam
cada vez mais fortes, começamos a nos aproximar dele também em personalidade. Ou seja, nós que apenas
sabíamos e desejávamos a destruição arbitrária estávamos gradualmente aprendendo mais sobre o lado humano
de nosso suserano.

O processo de muitas emoções novas e diferentes de um humano enchendo nossos peitos antes vazios foi uma
experiência bastante refrescante, com certeza.

Quando o coração de nosso soberano começa a bater, até mesmo nossos corações se revoltam ao lado
Machine Translated by Google

isto.

Eu gostei muito do meu suserano.

Eu só podia expressar minha gratidão ao meu soberano que me mostrou um mundo novo que eu nunca
imaginei experimentar antes.

Meu Soberano-nim, hooray!!

Meu exaltado e grande Soberano-nim das Sombras…

'Eh?'

Enquanto eu inconscientemente exaltava meu suserano depois de ser movido por minhas emoções mais
uma vez, já havíamos chegado à área povoada pelos parentes dos anões barbudos.

Talvez apropriado para os nossos camaradas que gostavam de fazer artesanato, eles conseguiram construir
uma aldeia de verdade, com casas e ferrarias, além de outras construções que pontilham a paisagem.

Bate, bate.

Depois que meu amigo dragão pousou no chão, eu desci cautelosamente, meus dedos dos pés balançando
e procurando por uma base sólida.

"F-Fangs Comandante-nim!"

"Comandante-nim?"

Os anões barbudos descobriram minha visita repentina e não anunciada e rapidamente se reuniram antes
de curvarem educadamente suas cabeças. Eu tinha certeza de que eles estavam nervosos com a minha
presença, já que seria muito raro um Comandante vir visitar essa área de 'fronteira' tão distante.

Eu educadamente expliquei qual era a minha situação para essas pessoas muito corteses. Quando terminei,
seu Ancião respondeu com uma expressão brilhante.

"Ah, entendo... Por favor, deixe isso conosco. Na verdade, estávamos preocupados com o fato de não
conseguirmos encontrar um bom lugar para usar a madeira divina que nosso suserano havia concedido.
Machine Translated by Google

nós."

"Hoh-oh!"

Parecia que o material certo já havia sido preparado.

Enquanto eu estava sendo brindado com uma xícara de chá quente na residência do Ancião, outros
artesãos se reuniram para criar minha nova arma.

"O que você acha, Comandante-nim?"

O Ancião confiantemente apresentou uma equipe de aparência legal e eu gritei quando outro ataque
de emoções me dominou.

"Hoh-ohhhhh!!"

Eu não tive escolha a não ser carregar a Conta da Avareza na minha mão, mas aquela coisa linda
brilhando em um tom carmesim brilhante estava agora decorando a ponta deste grande cajado.

"Muito bom! É maravilhoso!"

Meu humor melhorou tanto que quase voei para longe de lá. E quando peguei o cajado e assumi
várias poses diferentes, os cantos dos lábios do Ancião se curvaram.

"A palavra maravilhoso combinaria melhor com o manto que você está vestindo agora em vez do
cajado, Comandante-nim!"

"Uwehehehehehet! Vejo que você também tem um grande senso de moda!"

Consegui deixar a área residencial dos parentes dos anões barbudos em total

satisfação. Eu os vi acenar com as mãos para me despedir e levantei meu polegar bem alto como
minha resposta.

Se, em um futuro distante, meu suserano me perguntasse sobre a frieza desse cajado, eu juraria
em meu coração mencionar seu trabalho duro na elaboração deste item.

Voltei por onde vim e voltei para a área dos Soldados Mágicos. A primeira coisa que fiz foi convocar
todos os Soldados Mágicos sob meu comando e mostrar meu novo manto e combinação de armas.
Machine Translated by Google

"É muito legal, Fangs-nim!"

"Este é o melhor!"

"Eu não consigo parar minhas lágrimas de jorrar, Fangs Commander-nim!"

Obviamente, elogios continuavam chegando de todos os lugares. Afinal, era o romance de todos os Soldados
Mágicos usar mantos de aparência legal e segurar cajados de aparência legal!

"Uwuhuhuhuhut!!"

Eu magnânimamente compartilhei minha alegria com o resto dos Soldados Mágicos e, em seguida, presenteei
com o manto da mais alta qualidade que costumava usar até recentemente para um soldado em particular
ocupado batendo palmas que disse há um momento ou dois que ele não conseguia parar chorando.

"Obrigado, obrigado, Comandante-nim!!"

"Uwuhuhuhuhut!!"

Ele estava expressando sua alegria com todo o seu corpo e eu dei um leve tapinha em seus ombros. Mas foi
nesse ponto que meus olhos viram alguns caras grandes que eu não tinha visto antes.

"E quem vocês podem ser?"

Os gigantes feitos de pedra coçaram a nuca e um deles falou comigo com uma voz estranha.

"Bellion-nim ordenou que viéssemos a este lugar."

'Ah, ah. Eu vejo.'

Parecia que havia alguns soldados mágicos entre as fileiras das novas adições ao exército. Mas, novamente,
um cara tão grande lançando feitiços mágicos ao redor não seria um desperdício de seu peso... Não, espere
um minuto, isso não era algo que eu poderia dizer com uma cara séria, agora era?

Em qualquer caso.

Havia um processo pelo qual todos os Magic Soldiers novatos tinham que passar se eles
Machine Translated by Google

fossem colocados sob meu comando.

"Pronto, pronto. Outros Soldados Mágicos, vocês estão dispensados por enquanto. Os novatos, acomodem-se aí
por um segundo."

Os gigantes rochosos eram tão bem disciplinados que educadamente se ajoelharam no local e esperaram
silenciosamente por mim.

"De agora em diante, descreverei em detalhes o que realizei durante a primeira batalha que nosso suserano lutou
contra o terrível inimigo chamado Imperador Dragão e, em seguida, todas as conquistas que conquistei durante a
batalha que se seguiu dentro do intervalo entre as dimensões. Ouça bem , e depois……"

Depois que terminei de contar a eles a longa história da minha história inesquecível, fiz com que os novatos ainda
cheios de admiração por mim voltassem aos seus respectivos postos. Foi então que percebi que meu dia havia
chegado ao fim.

Senti o abraço de Lady Sleep, então desdobrei a roupa de cama, deitei nela e soltei um bocejo poderoso.

"Bocejar-!!"

Eu gostava de roupas maravilhosas, armas legais ou contar histórias heróicas emocionantes, mas o que eu mais
gostava no final do dia era adormecer. Especialmente para o sono que encerrou um dia como hoje, que foi agitado,
para dizer o mínimo.

Eu puxei o edredom até meu pescoço e lentamente mergulhei no meu sono enquanto era abraçado por esse calor
maravilhoso. Mas então, assim que a sonolência se aproximou e me levou para a terra dos sonhos, alguém de
repente começou a sacudir meus ombros!

Como ele ousa?!

Como alguém ousa tentar interromper o doce sono do Comandante Presas?! Meus olhos se arregalaram enquanto
eu me preparava para rasgar o idiota.

"...?"

Igrit Marshal-nim estava silenciosamente olhando para mim de perto da minha cabeça.
Machine Translated by Google

"Eu te amo, Marechal-nim."

“……Eu também sou grato por sua lealdade sincera.”

"A propósito... O que o traz aqui, Marechal-nim?"

Eu empurrei meu torso para cima e Igrit Marshal-nim apontou para o céu distante acima.

"Está prestes a começar. Nós, os soldados de nível Comandante que servem nosso suserano de perto,
não concordamos em torcer por ele quando chegasse a hora?"

"Ok!!"

Chutei o edredom e pulei apressadamente antes de levantar minha cabeça para o céu. Como uma
gigantesca sala de cinema, o céu se transformou em uma tela para compartilhar o que nosso soberano
estava vendo para o resto de nós.

"Finalmente, nosso suserano está prestes a conhecer Lady Hae-In?"

"Está correto."

"Uwohohohot!!"

Tão comovido pelo fato de poder compartilhar este momento histórico junto com meu suserano, acabei
chorando alto. O resto dos Soldados das Sombras torcendo por nosso senhor também ergueu os braços
e rugiu também.

Waaaahhhh-!!!

Quando o coração de nosso soberano batia, o nosso também batia. Eu também levantei meus braços e
me juntei ao coro de rugidos dos soldados.

Waaaah-!!

Meu coração estava batendo muito alto agora.

< Capítulo 256 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 14

1. Só eu sou nível máximo

Antares era meu nome.

Eu era o 'Primeiro Soberano' nascido da escuridão, assim como o 'Strongest Sovereign'.

Eu era o rei que dominava todos os dragões, uma existência que significava terror e destruição.

Isso mesmo.

Todos aqueles que me conheciam se referiam a mim como o 'Imperador Dragão' como um sinal de respeito e
admiração.

No entanto, algo estranho aconteceu.

Em um certo dia, quando eu estava me preparando para invadir o planeta chamado 'Terra' ao lado de dez
milhões de soldados fortes dentro de nosso esconderijo dentro do espaço entre as dimensões...

...Abri os olhos para descobrir que agora ocupava o corpo de um ser humano.

'………'

E inexplicavelmente, eu parecia ter retido todas as memórias desse humano também. Eu rapidamente encontrei
um espelho no canto da sala e dei uma olhada em mim mesma, apenas para emitir um suspiro chocado.

'O que é isso? Por que o rosto deste humano parece tão fraco?'

Hah-ah, quão lamentavelmente patético este homem era.

O nome desse humano era Seong Jin-Woo, um jovem que atua como um caçador de nível E em uma nação
chamada República da Coréia. Parecia que este humano nunca desistiu de
Machine Translated by Google

sendo um caçador, mesmo que seu nível patético de habilidades o levasse a momentos de quase morte
com bastante frequência.

'Seu motivo é... a doença de sua mãe?'

Assim que comecei a pensar comigo mesmo que uma doença tão insignificante seria curada em um
instante com minha magia, o celular do humano de repente começou a vibrar alto.

Vrrr... Vrrr...

Descobri o dispositivo eletrônico em miniatura vibrando furiosamente em cima de uma mesa e o peguei.
Quando o fiz, fui recebida por uma voz feminina urgente vindo do outro lado da linha telefônica.

• "Seong Hunter-nim, onde você está? Está quase na hora do ataque, mas você ainda não
chegou ainda……”

Tentei combinar essa voz com as memórias do meu corpo humano e logo, me deparei com um resultado
da 'Hunter's Association Employee'.

'Hmph.'

Eu estava pensando em terminar esta chamada que foi respondida puramente pela reação habitual deste
corpo, mas então, o que esta mulher disse no final me deu nos nervos um pouco.

• "Você vai se atrasar de novo?"

'……!!!'

Estar atrasado'.

A ação de não cumprir o prazo prometido por falta de capacidade de chegar a tempo. Ou seja, essa
mulher se atreveu a me pedir, o poderoso 'Imperador Dragão' e a personificação dos poderes onipotentes,
que eu faria algo que fosse o próprio símbolo da incompetência.

Como isso era completamente inaceitável, a raiva rapidamente encheu meus olhos.

"Você... Onde você está agora?"

Machine Translated by Google

• "O que você quer dizer, onde? Estamos bem na frente do Portão, você sabe. E por que de repente você
parou de usar o discurso educado de repente, Sung Jin-Woo Hunter-nim?"

Concentrei-me um pouco para encontrar o local exato onde esta mulher insolente estava

falando de. Minha percepção sensorial se espalhou para envolver toda a cidade e logo encontrei suas coordenadas.

"Encontrei você."

• "Perdão? O que você quer dizer com você encontrou…..."

Clique.

O local ficava a cerca de 11 quilômetros de distância no sistema de medição de distância humana e, como não era
muito longe, corri com todas as minhas forças e cheguei lá em apenas alguns segundos.

E então, parei bem na frente daquela funcionária da Associação quando ela começou a tirar o telefone do ouvido,
agora que a ligação havia sido desconectada.

"Agora, eu ainda estou atrasado, mulher?"

"H-Hunter-nim?!"

Talvez ela tenha sentido apenas uma pequena fração do meu poder ilimitado, porque ela começou a recuar com
uma expressão profundamente assustada gravada em seu rosto.

Estendi a mão e agarrei seus ombros para ter certeza de que ela não iria fugir e perguntei a ela novamente.

"Diga-me. Estou atrasado agora?"

"N-não, de jeito nenhum."

"Muito bom."

Eu a soltei quando um olhar de satisfação flutuou no meu rosto. Eu então varri meu olhar ao redor para encontrar
um grupo de Caçadores levantando um pouco de alvoroço.

Em vez de focar nesses indivíduos comuns e seus rostos esquecíveis, eu

Machine Translated by Google

concentrou-se no aroma distinto que subia dos copos de papel que estavam segurando no
momento.

"Café... eu também quero tomar café."

Eu me virei para olhar para a funcionária com sua pele empalidecendo rapidamente, e ela curvou a cintura com
todo o seu coração.

"Eu realmente sinto muito, Hunter-nim. Acabamos o café agora......"

"Não é um problema."

"Perdão?"

Mesmo antes que ela tivesse a chance de levantar seu ouvido curvado, eu caminhei até o humano mais próximo
e peguei seu copo de papel.

"O-o que você está fazendo?!"

Gole, gole.

Engoli o líquido doce de uma só vez e formei uma expressão amarrotada, fazendo com que o homem confuso
que perdeu seu café para mim pulasse de medo e rapidamente fugisse de lá.

"Haha!!"

Aquele que possui grandes poderes tiraria o que os fracos possuíam, esse era o modo dos Soberanos. Parecia
que essa lógica também se aplicava aos humanos e isso certamente me fez sentir bastante revigorado.

"Senhor Seong... Ele não está agindo um pouco estranho hoje?"

"Sim, seus olhos hoje estão um pouco......"

"Bem, eu tenho sentido essa sensação realmente assustadora dele desde que ele apareceu aqui."

Outros caçadores estavam murmurando entre si pelas minhas costas, mas não havia razão para prestar atenção
às opiniões desses humanos humildes de qualquer maneira, então eu os ignorei completamente.
Machine Translated by Google

"Pronto, pronto. Já que todos estão aqui, vamos começar."

Enquanto os Caçadores começaram a esticar seus músculos para se preparar para o ataque, desviei meu
olhar para o 'Portão' que essas pessoas estavam programadas para entrar.

'…'

Aquele lugar, era... bastante suspeito.

Os Portões que apareceram na Terra foram, sem dúvida, o estratagema dos Governantes, mas…
Por que eu estava captando a aura de um Soberano de lá?

Era preciso investigar isso. Eu olhei para o Portão com olhos tão afiados quanto um falcão e fiquei atrás
dos Caçadores se preparando para entrar.

"Eu vou junto."

"O-claro, você precisa vir conosco, Hunter Seong."

Talvez eles também tivessem detectado a atmosfera sinistra e arrepiante saindo do interior do Portão,
porque os Caçadores também estavam formando expressões nervosas.
Eu os acompanhei e passei pelo portal.

Pow, bang, boom, thud!!

Quando comecei a espancar os monstros falsos colocados aqui para esconder o verdadeiro propósito
desta masmorra no esquecimento, outros caçadores começaram a me mostrar seu respeito.

"O senhor Seong não está agindo muito estranho hoje??"

"Não, bem... Talvez os monstros desta masmorra sejam muito fracos...?"

"Mas, eu não consigo ver os movimentos dele. Meus olhos não podem seguir o Senhor Seong de jeito nenhum......"

Eu cuidei de todos os monstros em um instante e finalmente descobri um suspeito

Entrada.

"Nós passamos por aqui."

Machine Translated by Google

"Espere, precisamos fazer uma votação para decidir sobre essas questões..."

Este homem não conseguiu terminar sua frase. Porque ele perdeu a consciência com um único golpe meu.

Plop.

Olhei para o velho desmaiado antes de examinar o resto dos Caçadores.

"Alguém mais quer votar?"

"......"

A decisão de entrar na passagem foi unânime. Caminhamos pelo corredor aparentemente infinito e finalmente
chegamos à porta gigante no final.

"Mas, como pode haver uma porta no final da caverna?"

"Já houve uma sala de chefe com uma porta antes?"

"Não, esta é a primeira......"

"Isso... isso não seria muito perigoso?"

Barulhento, barulhento…

Os Caçadores não se incomodaram em esconder seu alto nível de ansiedade. Eu também detectei a aura
verdadeiramente assustadora vazando do interior e concordei com a opinião deles de que as coisas poderiam
ficar perigosas.

Foi por isso que assim que abri a porta, agarrei a coleira de um Caçador que estava na frente do bando e o
joguei levemente para dentro.

"U-uwahk?!"

O idiota jogado se debateu feio no chão, mas ao contrário das preocupações iniciais, nada aconteceu. Só
depois de confirmar que era seguro entrar, entrei a passos largos. O vasto interior aberto esperando por mim
estava decorado como um templo antigo.

"O-o que é esse lugar??"

Machine Translated by Google

Outros Caçadores entraram atrasados atrás de mim e começaram a procurar, mas

estavam perdendo tempo fazendo isso.

Fechei os olhos por um breve momento e concentrei meus sentidos; logo, descobri o
b*stard que era basicamente o verdadeiro marionetista deste lugar.

"É aquele ali."

Caçadores rapidamente se reuniram na frente de uma estátua de anjo segurando uma tábua de pedra
que eu apontei.

"Parece que algo está escrito no tablet?"

"Uh, uh? São as letras Runas!"

Parecia que um caçador capaz de ler as letras rúnicas não estava presente entre nós,
então eu li em voz alta para eles.

"As Leis do Templo Karutenon."

Quando o fiz, porém, alguém de repente puxou meu braço. Olhei para trás apenas para
encontrar uma jovem com uma pele completamente pálida parada ali.

"E-a estátua do deus ali, é......"

"Solte-me."

Sacudi as mãos da garota e continuei a ler a tábua de pedra.

"Um, adore o deus. Dois, exalte o deus. Três, prove sua piedade. Aqueles que não
cumprem essas leis não devem deixar este lugar vivo."

Foi nesse exato momento que dois feixes de luz carmesim saíram dos olhos da gigantesca
estátua do deus sentado em um canto ali.

Zzzziiinnng-!!

Eu nem me preocupei em me esquivar ou bloquear aqueles raios e simplesmente me levantei

orgulhosamente para enfrentar o ataque cara a cara.
Machine Translated by Google

"Você se atreve a menosprezar este imperador com tão pouco poder?!"

Eu ridicularizei o poder destrutivo dos raios que não chegavam nem remotamente perto do sopro disparado por um
dragão de nível antigo, antes de dar um passo à frente para mostrar como era a verdadeira destruição.

Kwahaaaaaahhh-!!

O 'Breath of Destruction' disparado em linha reta da minha boca explodiu completamente a cabeça da estátua do deus.

"Agora esse é o verdadeiro poder."

Isso serviu como o sinal de partida. As estátuas alinhadas nas paredes do templo como algumas decorações
começaram a correr em minha direção enquanto ignoravam outros caçadores.

"Keuh-hahahahaha!!"

Que bando de bonecas arrogantes!

Com nada além de minhas próprias mãos, comecei a quebrar as cabeças das estátuas que me atacavam uma a uma.

Estrondo! Bang! Estrondo! Kwa-jeeck! Ka-boom!!

"Muito lento! Tão lento!"

Os caçadores rapidamente se abaixaram no chão para evitar os destroços que voavam por todo o lugar. Alguns deles
até começaram a gritar também.

"Por que! Por que parece que havia outra maneira?!"

"O que aconteceu com essas leis ou o que quer que seja agora?!"

Mesmo antes que seus gritos desesperados chegassem ao fim, a maioria das estátuas foi transformada em nada
mais do que escombros quebrados por minhas mãos. Era apenas óbvio, mas bem, eles nem sequer serviram ao seu
papel como um aquecimento adequado para mim.

"Isso é tudo o que você tem??"

Machine Translated by Google

A estátua do anjo com a placa de pedra de repente se levantou de seu assento e gritou alto, talvez enfurecido
pelo fato de que toda a sua preparação cuidadosa foi inutilizada pelo meu poder.

[V-seu c*stard, apenas qual é a sua identidade……]

"Silêncio!"

Eu puxei a lança das garras de uma estátua quebrada e a joguei direto no anjo. Em menos de um piscar de
olhos, a lança penetrou no pescoço do b*stard e caiu no chão.

Não vim aqui para conversar com um falso. O que eu queria trazer era a verdadeira figura escondida nos
bastidores!

"Revele-se, seu covarde!"

Eu me livrei de todos os obstáculos e rugi alto, e isso levou a estátua do deus sem cabeça a se erguer
silenciosamente de seu trono.

Na verdade, isso é melhor.

Os cantos dos meus lábios se curvaram enquanto a sensação de sangue fervendo percorria este corpo. A
estátua do deus se aproximou e parou bem na minha frente para olhar para baixo.

[O Soberano da Destruição, nossos caminhos estavam destinados a se cruzarem assim. Aqui, neste lugar,
porei fim ao nosso malfadado relacionamento!]

"Ha-ha!! Agora que é uma excelente ideia!"

A estátua do deus foi rapidamente envolvida em uma aura negra e transformada em uma sombra gigantesca,
e eu liberei toda a minha força para enfrentar aquele enorme pedaço de poder.

Um choque de êxtase percorreu da ponta dos meus dedos dos pés até as pontas do meu cabelo.

"Venha!"

Nossa batalha não terminaria tão facilmente!

Machine Translated by Google

"Ok?!"

Jin-Woo levantou apressadamente a parte superior do tronco da cama.

Ele viu a cama familiar, papéis de parede familiares, teto familiar e seu computador antigo.
Ele rapidamente deu uma olhada ao redor e finalmente percebeu que o lugar que ele acordou estava em sua
próprio quarto.

'Foi um sonho?'

Foi um sonho verdadeiramente lixo onde ele se tornou o Imperador Dragão. Não, ele deveria
dizer que o Imperador Dragão se tornou ele, em vez disso?

'
'Resistir……

Ele confirmou apressadamente a hora atual com seu smartphone e suspirou de alívio depois.
Ainda havia algum tempo antes do início dos exames.

'Agora que penso nisso... Já faz quatro anos desde que me livrei do Imperador Dragão.'

O tempo voou em um piscar de olhos, e aqui estava ele, programado para fazer o Teste de
Habilidade Escolar da Faculdade ainda hoje. Ele tendo um sonho ruim como esse era uma
boa evidência de quão tenso ele se sentia agora.

Sorriso pretensioso.

Jin-Woo riu impotente por um momento antes de se levantar da cama. Hoje, ele poderia
confirmar o fruto de seu trabalho árduo e determinação dos últimos quatro anos.

Ele já havia decidido em qual universidade queria ir. Porque essa única pessoa que ele tinha
que conhecer iria frequentar aquela instituição mais tarde.

'Que alívio que você não é tão bom em estudar, Jin-Ho.'

Yu Jin Ho.

Jin-Woo se lembrou do nome do cara que ele sentia muita falta e abriu
Machine Translated by Google

as cortinas cobrindo as janelas para o lado. A aura sombria do amanhecer estava desaparecendo gradualmente
lá fora.

— Irei lá primeiro e esperarei por você.

Jin-Woo respirou os ventos do início da manhã entrando pela abertura de sua janela enquanto pensava na
reunião que ocorreria em um futuro próximo. Foi nesse momento que a porta de seu quarto se abriu,
acompanhada pelos passos altos e apressados.

"E-filho, você sabe que hoje é o dia do CSAT, certo?"

"Filho, como seu pai, posso te levar até lá, sabe?"

Seus pais não conseguiam dar uma piscadela durante a noite, preocupados que seu filho pudesse acabar
perdendo este exame tão importante porque ele acordou um pouco tarde hoje. Jin Woo olhou para seus rostos
abatidos e sorriu gentilmente enquanto balançava a cabeça.

"Estou pronto."

[Vamos, meu soberano.]

Jin-Woo logo saiu de sua casa quando Igrit, parecendo tenso por algum motivo, falou palavras de
encorajamento.

Que manhã refrescante foi essa.

< Capítulo 257 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 15

1. Vou lá te encontrar agora mesmo (1)

Os Estados Unidos da América, dentro da residência oficial do presidente da nação –

a Casa Branca.

Vários figurões se reuniram neste icônico edifício branco criado para o presidente dos EUA de A
viver e trabalhar.

"......"

Cada um desses importantes funcionários do governo que ocupavam um lugar dentro da sala de
reuniões exibia expressões tensas. Entre eles, uma pessoa carregava a expressão mais sombria.

O presidente americano continuou a esfregar o rosto, perguntando-se repetidas vezes se havia

tomado a decisão certa.

'Fissuras se formaram em um céu vazio, e objetos não identificados começaram a aparecer de lá.'

Foi um evento histórico sem precedentes. Mas, foi a coisa certa lidar com esse evento incrível sem
dizer uma palavra ao público em geral?

Não, antes disso, eles sequer possuíam a capacidade de lidar com 'os objetos que saíram' de lá?

Tudo o que ele podia fazer era esperar ansiosamente a chegada do comandante encarregado da
operação. E, quando a entrada da sala de conferências se abriu e o general Chester Harrison
entrou, o presidente rapidamente se levantou de sua cadeira para dar as boas-vindas ao militar.

"Harrison, o que diabos aconteceu lá atrás?"

O relatório final enviado do local do evento foi…

Machine Translated by Google

• A situação foi normalizada. Repito, a situação deste lado tem sido

normalizado.

…Aquele relatório, infelizmente, faltou o 'como' mais importante dessa normalização

processo.

Por isso tantos figurões, inclusive o próprio POTUS, esperavam nervosamente a chegada do militar
dentro desta sala de conferências.

Chester fez uma breve saudação ao seu chefe e esquadrinhou a sala por um tempo, e ficou na
frente da sala.

"Em vez de tentar descrever a situação para você, será muito mais rápido reproduzir o vídeo contido
aqui."

O que ele estava segurando era um pequeno pendrive. O presidente ficou curioso sobre seu
conteúdo em um instante e assentiu apressadamente com a cabeça.

Não apenas ele, mas todos os presentes na sala estavam olhando para a mão tensa do general.
Ele encaixou o pendrive no terminal e as imagens de vídeo começaram a ser exibidas na tela gigante
instalada na parede da sala de conferências.

"Esta é a filmagem capturada pelos drones e robôs de vigilância."

Chester Harrison falou aquelas curtas palavras introdutórias e ficou ao lado da tela enquanto engolia
sua própria saliva nervosa.

Ele não podia nem começar a imaginar como essas pessoas reagiriam à filmagem prestes a ser
exibida. Bem, ele tinha visto isso várias vezes antes de vir aqui, e ele ainda não tinha certeza de
como lidar com isso, mesmo agora.

No entanto, o que era realmente importante aqui era que isso aconteceu.

A evidência disso estava contida nesta unidade USB e, como comandante encarregado desta
operação, era seu dever revelá-la a esta reunião de superiores.

O início da filmagem começou com as 'rachaduras' no céu.

"Keu-heum......"
Machine Translated by Google

"Huh-uh!"

Vários suspiros de choque vieram daqui e dali quando gigantes aparentemente feitos de rochas emergiram da
fenda que lembrava a própria dimensão se estilhaçando.

Se não fosse pelo aviso que eles receberam sobre a existência dessas criaturas bizarras, o interior da sala de
conferências teria caído em puro caos por
agora.

Mas a cena verdadeiramente chocante aconteceu depois disso. Na frente de gigantes aterrorizantes, tão
assustadores que você esqueceria até mesmo de respirar enquanto olhava para eles, estava a figura solitária de
uma pessoa.

'A julgar pelo tamanho de seu corpo... um menino?'

— Um leste asiático, talvez?

O Secretário de Defesa não aguentou mais e apontou para a tela enquanto fazia suas perguntas.

"Aquele homem! Quem é aquele homem? Onde estavam nossas tropas, Harrison? E por que havia um civil no
meio daquelas criaturas?!"

Foi como ele disse; essa filmagem não era um registro que todos nesta sala esperavam ver em que o exército mais
poderoso da Terra – os militares americanos – se despedaçasse e expulsasse as criaturas de outro mundo.

Não, este vídeo era sobre um homem solitário e sem nome cujo rosto eles nem podiam ver.

Com excelente tempo, a tela agora mostrava 'soldados' pretos como breu levantando-se repentinamente do chão
atrás daquele homem solitário. O general Chester Harrison, com o olhar fixo na tela até então, falou como se
estivesse soltando um gemido de dor.

"...... Eu gostaria de saber disso também."

"Parece que estou sozinho para você?"

Quando essas palavras chegaram ao fim, quase dez milhões de Soldados das Sombras simultaneamente
Machine Translated by Google

alinhados logo atrás de Jin-Woo.

O número de Titãs que emergiram da fenda no céu foi de cerca de várias centenas. Então, eram dez
milhões contra algumas centenas. Em quaisquer outras circunstâncias normais, os 'dez milhões'
deveriam facilmente ter superado a oposição com esse número.

O problema hoje, no entanto, era o fato de que cada Titã possuía poderes iguais aos de existências
superiores.

Ba-tum, ba-tum!!

Enfrentando uma batalha pela primeira vez em muito tempo, o coração de Jin-Woo começou a bater
bem alto. Ele enviou uma comunicação mental para Fangs, atualmente encarregado de comandar todos
os soldados mágicos.

• Como estão indo seus preparativos até agora?

[Não há problema deste lado, meu soberano.]

Não apenas Fangs, mas todos os Magic Soldiers foram encarregados de realizar e manter feitiços
mágicos para minimizar as ondas de choque que sem dúvida seriam geradas por esta batalha.

Ele não teve escolha a não ser fazer isso, já que este mundo não tinha Mana, e era simplesmente muito
frágil como era atualmente.

Além disso, os convidados indesejados vieram aqui com o objetivo de literalmente devorar este planeta,
para que também não lançassem feitiços desnecessariamente poderosos. Inevitavelmente, a batalha
prestes a acontecer seria um confronto envolvendo poderes físicos entre aliados e forças inimigas.

Uma competição de pura força bruta, em outras palavras.

• Bom.

Felizmente, ele não gostava de tal tipo de luta, para começar. Um sorriso se formou nos lábios de Jin-
Woo.

Um dos Titãs interpretou completamente mal o significado por trás daquele sorriso e no
Machine Translated by Google

piscar de olhos, esmagou o punho em pura raiva.

ESTRONDO-!!

Pena que o alvo – Jin-Woo – já havia se levantado no ar. Ele saltou levemente como um saltador com
vara e se acomodou suavemente em cima do punho do Titã como uma pena caindo.

'……?'

A expressão deste Titã endureceu e uma sensação de mau pressentimento surgiu ao longo de sua
parte traseira depois de ver aquele sorriso gravado no rosto do humano enquanto ele se levantava em
cima de seu punho.

Com certeza, o humano começou a correr para a frente em cima do braço em seguida.

Pah-bababaht!

Suas pernas estavam se movendo tão rápido que mesmo os Titãs, possuindo tanto poder quanto os
seres superiores, não conseguiram reagir a tempo. E quando o fizeram, Jin-Woo já estava bem além do
ombro desse titã em particular, indo direto para a parte de trás do pescoço.

Logo, a espada curta em sua mão penetrou direto no pescoço rochoso do Titã.

[Kuwaaahk!!!]

Era quase como arranhar a pintura de um carro com uma moeda. Enquanto segurava com força a
espada curta ainda enterrada no pescoço da criatura gigantesca, Jin-Woo correu em direção ao outro
ombro, deixando para trás uma longa, longa linha na pele do pobre.

Kwa-gahgahgahgahgahk!!

A aura negra carregada na lâmina separou a cabeça do Titã do resto de seu corpo.

Riiii!

Jin-Woo ficou de pé no ombro enquanto a enorme cabeça rolava para fora do corpo, e ele olhou
provocativamente para os outros Titãs. Ele podia sentir raiva, agitação e medo surgindo em suas
expressões.
Machine Translated by Google

Um por vez…

Memórias, assim como os sentimentos que ele teve enquanto caçava o Exército do Mundo do
Caos na lacuna entre as dimensões, flutuaram de volta em sua cabeça uma a uma.

Ele sabia que tinha conseguido quebrar o espírito de luta dessas criaturas.

Seu objetivo original era a aniquilação completa da raça dos Titãs. E assim, ele finalmente
conseguiu que seu Exército das Sombras saísse do modo de espera e entrasse na briga.

'Todo o pessoal, avancem!!'

A vontade de lutar do enorme exército que começava a se mover podia ser sentida de baixo.

Waaaaaaahh-!!!

'Não é bom que o líder deles pare de se mudar para cá, certo?'

Pelo menos, esse não era o estilo dele, o estilo do atual Shadow Sovereign. O olhar afiado de Jin-
Woo começou a procurar sua próxima presa.

Vacilar.

Um dos Titãs que encontrou o olhar de Jin-Woo encolheu os ombros.

O inimigo que se perdesse no medo seria o primeiro a ser devorado. Ele atacou naquela direção
enquanto balançava sua espada curta, cheia de aura negra.

Essa lâmina pode não ter sido a 'Ira de Kamish', mas Jin-Woo já estava vagando pelo campo de
batalha há 27 anos, e o controle que ele podia exercer sobre a aura negra não dependia mais das
armas que ele empunhava.

A aura negra que se espalhava da ponta da espada curta se estendia em direção à sua frente e
cortou completamente o rosto do Titã congelado.

Kwa-gah-gahk!!

O gigante que ficou aterrorizado com o poder esmagador desta pequena forma de vida perdeu
sua vida tão facilmente assim. No entanto, como se viu, nem todos os Titãs eram covardes assim
Machine Translated by Google

cara.

As sobrancelhas de Jin-Woo se ergueram de surpresa. Logo atrás do corpo caído do Titã morto com a
cabeça arrancada, ele agora podia ver outros Titãs jogando tudo o que tinham para matá-lo.

Ele usou sua habilidade de voar para se esquivar sob o enorme punho que se aproximava dele pela frente,
enquanto outro cavando fortemente de suas costas foi evitado por ele voando
acima.

A habilidade, 'Autoridade do Governante', agora estava totalmente enraizada em seu corpo e ele podia
manipulá-la sem qualquer restrição. A questão era, porém, que os inimigos e suas habilidades também
superaram suas expectativas.

O punho de um Titã bateu como um martelo, e Jin-Woo o chutou para longe, apenas para ser saudado
pelas costas de uma mão voando pelo lado. Ele rapidamente juntou os braços e se preparou para o impacto
enquanto se agachava, para minimizar a área de superfície de seu corpo.

ESTRONDO-!!

Para garantir que ele não fosse arremessado, Jin-Woo puxou as costas da mão do Titã que o atingiu com
Mana. Em um instante, aquela mão enorme foi puxada em direção a ele e sua espada curta, balançando
sem piedade, cortou o pulso da criatura em uma
vai.

Fatiar-!!

O Titã agarrou seu pulso agora decepado e rugiu alto para o céu.

[Kuwaaah-!!]

Jin-Woo rapidamente se aproximou de seu pescoço e esfaqueou sua arma profundamente onde deveria
estar o pomo de Adão da criatura.

Kwa-jeeck!

Um movimento mortal afiado depois, e outro físico maciço caiu de costas. Jin-Woo chutou o peito do Titã
derrubado e pulou alto, antes de cortar e cortar as mãos dos Titãs implacavelmente estendendo a mão em
direção a ele.
Machine Translated by Google

Ao lado dele!

Ele se esquivou da borda da mão do Titã, balançou com toda a força da criatura, voando para cima,
o que por sua vez o ajudou a encontrar espaço suficiente para fazer um balanço da corrente.
situação.

Nesse breve momento, os Titãs que se mantinham perto de sua posição colidiram com ele com os
ombros de ambos os lados.

ESTRONDO-!!

"…!!"

Preso entre os dois ombros enormes, Jin-Woo estendeu as mãos para evitar ser esmagado e, em
seguida, empurrou os dois Titãs com sua força física bruta. Como uma mentira inacreditável,
aquelas duas figuras enormes foram empurradas para longe dele.

[Keu-heum!]

[Como ele poderia, com um corpo tão pequeno dele?!]

Enquanto havia Titãs pirando com o fato de terem perdido no concurso de força, havia também
outro Titã que estava esmagando com o braço como se estivesse esperando por esse momento
preciso.

Enquanto a palma da mão balançava violentamente para baixo como se fosse esmagar um inseto até a morte…

"UWAHHH-!!"

…Jin-Woo cuspiu Mana com um rugido aterrorizante para desviá-lo.

O Titã ficou confuso com a mão invisível empurrando seu braço de repente, apenas para perceber
algo tardiamente.

'...??'

Ele percebeu que havia um enorme punho negro voando direto em seu rosto.

KWA-BOOM!!
Machine Translated by Google

A aura negra concentrada na mão direita de Jin-Woo se transformou no braço de um gigante antes
de explodir a cabeça do Titã. Logo, ele se transformou em um gigante envolvendo seu corpo com a
aura negra e começou a destruir impiedosamente os Titãs ao seu redor.

Como um grupo de feras famintas, a sombra gigante e os Titãs feitos de rochas entraram em uma
confusão enlouquecida de puro caos e confusão.

O resultado final saiu bem rápido.

Bem no meio dos Titãs ajoelhados e caindo no chão, o gigante das sombras negras de pé estava
ocupado esmagando um braço feito de rocha com sua pura força física depois de arrancá-lo de
uma de suas vítimas.

Wu-duduk!!

Talvez eles finalmente tivessem o suficiente do espírito de luta de Jin-Woo, os Titãs que o cercavam
começaram a recuar um passo de cada vez.

'...?'

Jin-Woo examinou seus inimigos com olhos perplexos, mas então, um Titã ainda maior e de
aparência mais robusta do que todo o resto saiu confiante entre eles.

Curiosamente, porém…

[Hoh-oh.]

O único a realmente falar foi uma forma de vida bastante pequena em pé no ombro deste Titã em
particular.

[Agora vejo que mesmo um pequeno planeta nos arredores do universo pode conter um talento
bastante útil.]

Era um humanóide feito de rochas que parecia uma versão miniaturizada do

Titãs. Ele lançou um sorriso bastante insidioso na direção de Jin-Woo.

[No entanto, o simples fato de que você precisa aumentar o tamanho do seu corpo para aumentar
seu poder é um sinal claro de quão primitiva sua espécie é. Pelo contrário, nós, os Titãs, diminuímos
de tamanho quando precisamos lutar com tudo o que temos.]
Machine Translated by Google

A criatura falante tinha ambas as mãos estendidas antes de apontar para si mesma enquanto um
largo sorriso se formava em seu rosto.

[Fu-hut. Claro, tal coisa só é possível para os maiores guerreiros da raça Titã……]

Foi então.

Jin-Woo estava formando uma expressão de ridículo enquanto ouvia o tolo falar, mas então sua
cabeça rapidamente virou para o lado.

Instantâneo!!

Com excelente tempo, uma faixa de luz carmesim voou por trás de Jin-Woo e apagou completamente
o chamado maior guerreiro dos Titãs da existência.

Foi disparado por um dragão de grau antigo, que estava sendo montado por Bellion. O grão-marechal
perguntou a seu chefe um pouco nervoso.

[Meu senhor, por acaso você estava conversando com aquela criatura?]

Jin-Woo apertou a mão para mostrar que estava tudo bem e desviou o olhar para Bellion.

"Sabe, esses caras parecem ser muito arrogantes para o seu próprio bem, então parece que você
terá que prestar atenção especial a eles mais tarde."

[Por favor, deixe comigo, meu soberano.]

O fiel grão-marechal curvou a cintura educadamente antes de voar para algum lugar
mais, e Jin-Woo deu uma olhada nos Titãs restantes.

A maioria dos combatentes de nível superior dos gigantes da rocha invasores foram destruídos por
Jin-Woo, e quanto aos restantes, eles estavam sendo dominados pelas ondas negras criadas por
seus Soldados das Sombras.

[Kuwaaaahhk-!!]

[Kuwahk!!]
Machine Translated by Google

Gritos altos cuspidos pelos gigantes feitos de rochas encheram completamente este trecho sem nome do deserto.

"..."

"......"

Silêncio absoluto.

Poderia haver alguma outra palavra que pudesse descrever melhor a atmosfera atual que permeia a sala de
conferências?

Como se alguém tivesse encharcado a sala inteira com água gelada, estava estranhamente quieto lá dentro.

O POTUS ficou completamente sem palavras depois de assistir às filmagens. No entanto, ele finalmente recuperou
a voz, embora com grande dificuldade.

"Aquele homem... Você já descobriu a identidade dele?"

O general balançou a cabeça em silêncio.

O verdadeiro monstro capaz de brincar com aqueles monstros de aparência assustadora acabou salvando os
Estados Unidos da América sem que ninguém percebesse.

'Não, talvez o mundo inteiro......'

Infelizmente… se você inverter a noção de um poder capaz de salvar o mundo de cabeça para baixo, também
implicaria que o mesmo poder poderia destruir este mundo também.

O presidente percebeu que descobrir a identidade daquele homem misterioso, no mínimo, deveria ser sua
principal prioridade e perguntou aos figurões presentes na sala de conferências.

"Existe alguma maneira de descobrir e confirmar a identidade desse homem a partir da filmagem?
Alguém?"

Eles começaram a oferecer suas opiniões aqui e ali, mas todos concordaram que era realisticamente impossível
fazê-lo. Mas então…
Machine Translated by Google

"De fato, pode ser realisticamente impossível. Quando estamos falando de meios 'realistas', isto é, senhor."

O diretor da Agência Central de Inteligência dos Estados Unidos, David Brennan, levantou a voz.
O presidente olhou rapidamente para ele.

"...... Há algo que você gostaria de nos dizer, Diretor?"

O diretor Brennan falou cautelosamente.

"Se uma abordagem realista é impossível, que tal empregarmos meios 'irrealistas'?"

Os figurões ao redor dele inclinaram a cabeça, mas o Diretor Brennan simplesmente formou um sorriso.

"Nós temos um jeito. Uma certa pessoa que pode nos informar sobre as verdades que ninguém saberia,
através de meios fantásticos."

Ele poderia estar falando sobre...?!

Praticamente todo mundo que mora nos Estados Unidos da América já deve ter ouvido falar do nome dela.
Era um segredo aberto no mundo da política que ela mantinha uma relação especial com a CIA.

O presidente lembrou o nome dela e suas sobrancelhas se ergueram.

"O que você está dizendo é...?"

O Diretor respondeu confiante.

"Isso mesmo, senhor. É Madame Norma Selner. Assim como antes, ela vai nos ajudar com a resposta
certa desta vez também."

< Capítulo 258 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 16

1. Vou lá te encontrar agora mesmo (2)

Mais uma vez nos Estados Unidos da América, em algum lugar nos subúrbios tranquilos da periferia de uma cidade. Um

sedã preto deslizando suavemente por uma determinada estrada finalmente chegou ao seu destino – uma casa pequena,

mas aconchegante e convidativa, com teto vermelho.

Toque, toque, toque.

Quem saiu do veículo foi o diretor da CIA, David Brennan, e seus dois guarda-costas. O diretor estudou um pouco a

residência de telhado vermelho antes de dar uma nova ordem aos seus subordinados.

"Vocês dois, esperem por mim aqui."

"Mas, senhor..."

Como esses dois agentes estavam encarregados de protegê-lo, essa ordem era bastante difícil de aceitar, mas a atitude do

diretor permaneceu imutável.

"Está bem, está bem."

Ele acenou com a mão com desdém para seus subordinados tentando dissuadi-lo.

"Madame não gosta de visitas barulhentas como esta, de qualquer maneira."

Deixando para trás sua comitiva ao lado do carro, o diretor caminhou sozinho até a porta da frente e começou a arrumar seu

traje. Uma vez que ele se sentiu satisfeito com sua tentativa de se arrumar, ele cautelosamente bateu na porta.

"Senhora? Sou eu, Dav......"

Mesmo antes que ele pudesse terminar de se apresentar, a porta se abriu e uma criança afro-americana espiou para fora. O

diretor reconheceu o talento de Madame Selner

Machine Translated by Google

neto e agachou-se para ficar no nível dos olhos do menino antes de dar um tapinha na cabeça do
garoto.

"Sua avó está em casa?"

"Ela está esperando por você, tio barbudo, há algum tempo."

David Brennan olhou para a criança apontando para ele e não pôde deixar de rir suavemente.

Mas é claro. Quem era a mulher com quem ele veio aqui para falar?

O psíquico, o profeta, o verdadeiro 'Esper'.

Não importa qual título fosse usado, nenhum deles soaria inadequado para Madame Selner, a mais
proeminente adivinho do mundo. É quem ele veio aqui ver hoje.

Claro, não era como se ele confiasse em suas palavras no começo.

Mas então, ela começou a resolver problemas sérios que até a CIA, uma organização no auge do
mundo da inteligência implacável, havia desistido com habilidades sobrenaturais, e o diretor não
teve escolha a não ser parar de suspeitar de seu dom ali mesmo.

Ela era o verdadeiro negócio.

'Um verdadeiro super-humano...'

Então, prever sua chegada inesperada para alguém como ela seria mais fácil do que, digamos,
mudar de canal na TV com um controle remoto.

Guiado pelo neto, o diretor foi conduzido à sala onde a Madame o esperava com uma xícara de
chá quente em cima de uma mesa de centro. Ele a cumprimentou educadamente.

"Já faz um tempo, senhora."

"Bom ver você, Dave."

O diretor levantou a cabeça.

A última vez que ele entrou aqui foi há cerca de um ano; ele deu uma olhada ao redor
Machine Translated by Google

decoração interior da sala de estar que não mudou desde sua última visita antes de estacionar
cuidadosamente sua bunda em um dos sofás.

"Senhora, você provavelmente não pode imaginar como nosso trabalho se tornou difícil desde que
você anunciou sua aposentadoria."

Pode-se dizer que as informações sobre o passado não tinham valor em comparação com as
informações sobre o futuro.

A CIA colheu muitos frutos cooperando com Madame Selner, de modo que a sensação de perda que
a agência sentiu depois que se aposentou estava bem acima da imaginação.

O diretor poderia ter falado com um sorriso como se estivesse contando uma piada, mas sua crença
genuína, escondida sob a superfície, podia ser ouvida se alguém prestasse mais atenção.

Que pena, a Madame falou com serenidade como se estivesse dando uma garfada a uma criança
fazendo birra por mais biscoitos.

"Dave, eu já te disse isso, não disse? Eu não posso mais ver o futuro depois que essa pessoa chegou."

"Ah......"

Ela estava falando sobre aquela história do 'Deus da Morte' novamente?

O diretor só conseguia estalar os lábios com ironia na exata mesma resposta que ela dava toda vez
que ele perguntava.

Era a história sobre como seus poderes se tornaram inúteis depois que uma existência poderosa o
suficiente para torcer o destino como ele bem entendesse desceu a este mundo.

O diretor esqueceu o que queria dizer em seguida depois de lembrar o motivo de sua aposentadoria,
que desafiava a tentativa de entender pela lógica.

"......"

E assim, o silêncio pesou entre essas duas pessoas.

David Brennan se perguntou como ele deveria quebrar essa atmosfera estranha antes que seu nariz
percebesse o aroma sedutor de comida.
Machine Translated by Google

"Madame, você estava no meio de uma refeição?"

Ela balançou a cabeça lentamente.

"Na verdade, eu estive entretendo outro convidado."

"Ah... entendo."

Ela não gostava de conhecer pessoas, mas estava com outro visitante?

O diretor inclinou a cabeça ligeiramente, mas logo decidiu parar de rodeios. O sorriso em seu rosto desapareceu
em seguida.

"Nesse caso, irei direto ao ponto e sairei do seu cabelo o mais rápido possível."

Quando ele disse isso, porém, a Madame respondeu como se estivesse esperando por ele.

"A resposta para a primeira pergunta é 'sim', e para a segunda, 'não'."

"E-espere…..."

O diretor só conseguiu formar uma expressão confusa quando suas perguntas foram respondidas antes
mesmo que ele tivesse a chance de dizê-las em voz alta. Ela sorriu de forma refrescante.

"Você quer me perguntar como eu sabia sobre suas perguntas se eu não posso mais ver o futuro, estou
errado?"

"……Bem não."

"Dave. As respostas que você procura de mim são, na verdade, questões do passado. Eu simplesmente dei
uma olhada em uma parte do passado e lhe dei uma resposta adequada."

"Ah. Ahhh..."

O diretor acenou com a cabeça, um gemido suave deixando seus lábios. Ela cuidadosamente continuou.

"Bem, então. Devo fornecer a você as respostas adequadas para suas perguntas?"

David Brennan puxou um lenço e enxugou o suor na testa.

Machine Translated by Google

"Claro. Por favor, vá em frente, senhora."

Ela então começou com suas explicações.

"Isso mesmo, Dave. Eu sei exatamente quem é que você deseja descobrir."

Sua resposta à primeira pergunta foi 'sim'. No entanto, sua resposta à pergunta de
acompanhamento foi "não".

"Infelizmente, não divulgarei nenhuma informação sobre essa pessoa a ninguém."

"Mas, senhora!"

A voz do diretor de repente ficou mais alta. Ele não estava tentando ameaçá-la ou algo assim.
Foi só que sua agitação levou a melhor sobre ele e ele acabou gritando.

"Se é você, senhora, então você já deve saber o que ele fez! Não podemos simplesmente
deixar alguém assim correr sem resposta......"

Foi nesse momento que a própria Madame gritou como se não pudesse segurar

não mais.

"Estou escolhendo não dizer nada precisamente porque eu sei!"

Esta deve ter sido a primeira vez que a vi assim.

O diretor não sabia que tipo de expressão ele deveria formar agora depois de ser confrontado
pela expressão de raiva da Madame pela primeira vez. Muito ruim para ele, porém, sua voz
raivosa não parou por aí.

"Diretor, seus olhos são apenas para enfeites??"

"Senhora!"

"Você não viu a filmagem contida naquela unidade USB, então?"

"..."

De fato, ele viu.

Machine Translated by Google

Ele viu a visão de um único ser humano nem mesmo dando um passo para trás enquanto enfrentava
aqueles monstros gigantes assustadores. O poder que o homem possuía era assustador e incrível, mas
resgatou a humanidade naquela época.

"Você acreditaria em mim se eu lhe dissesse... que esse evento não foi a primeira vez?"

A Madame formou uma expressão séria, não, grave, e a própria expressão do diretor congelou
instantaneamente.

"......"

Houve outro incidente como esse no passado??

No momento em que o diretor pensou na humanidade enfrentando ameaças em nível de extinção várias
vezes no passado sem que ele soubesse sobre elas, todo o seu corpo começou a estremecer
incontrolavelmente.

Mas quando refletiu um pouco mais, percebeu que tal caso não era mais tão surpreendente; mesmo esse
evento havia sido classificado como ultra-secreto pelo governo dos EUA e, além de um número
extremamente pequeno de pessoas relacionadas ao assunto, ninguém mais sabia o que aconteceu ou
quem fez o quê naquele dia em particular.

Se fosse esse o caso, ele poderia realmente sair e dizer com total confiança que coisas semelhantes
também não aconteceram em outros países?

'Talvez, assim como o que Madame disse, aquele homem realmente... '

O diretor apoiou o queixo na mão e começou a pensar em outra coisa antes de levantar a cabeça.

"Não, eu confio em você, senhora."

Ele só a conhecia há cerca de três anos, mas por algum motivo, às vezes ele tinha a sensação de que a
conhecia há muito mais tempo do que isso. Essa foi talvez a razão pela qual ele sentiu essa sensação de
confiança nela. Um baseado em absolutamente nada além de sua intuição, na verdade.

A senhora acenou com a cabeça em resposta. O diretor cautelosamente lhe fez outra pergunta.
Machine Translated by Google

"Aquele homem da filmagem... Você pode me garantir que ele não é um indivíduo perigoso?"

Ela respondeu-lhe sem um momento de hesitação.

"Sim eu posso."

Ele acenou com a cabeça novamente, sozinho desta vez, e como se finalmente tivesse chegado a uma conclusão,
levantou a cabeça.

"Nesse caso, eu entendo. Vou fingir que nunca ouvi você falando sobre aquele homem."

O diretor se levantou de seu lugar enquanto formava um rosto triste, mas aliviado.

"Bem então."

Ele lhe deu um breve adeus e se virou para sair, mas sua voz quente impediu seus pés de dar mais
um passo.

"Dave, eu assei alguns biscoitos. Você gostaria de alguns?"

"Oh……"

Ele viu um saco de biscoitos na mão dela, mas só pôde recusar a oferta com um sorriso.

"Não, eu estou bem. Obrigado por sua oferta."

Agora que sua visita oficial havia terminado, sua expressão reverteu para a de um tio normal e
normal. A Madame despediu-se dele com um sorriso gentil e chamou o neto para guiá-lo até o carro.

A criança realmente gostou desse 'tio barbudo' por algum motivo, então ele rapidamente correu para
o barbudo David Brennan e agarrou a mão do homem mais velho.

"Voltarei mais tarde, senhora."

"Tenha cuidado em seu caminho, Dave."

Machine Translated by Google

O diretor, com a mão ainda apertada pelo neto dela, finalmente deixou a residência, fazendo com que o outro
convidado escondido do outro lado da sala de estar saísse para o ar livre.

"Huh. Eu não gosto daquele velho. Ei, vovó, eu deveria ir dar uma lição a ele para você?"

Ele era um gigante de um homem com cabelo loiro penteado para trás. Ele tirou um punhado de biscoitos do
saco na mão de Madame e os enfiou na boca.

"Thomas, eu pensei que sua licença de competição seria revogada se você causasse outro incidente fora do
ringue?"

Thomas sorriu timidamente e mastigou os biscoitos que encheram sua boca.

Triturar, triturar…

"Bem, isso é..."

Este homem não era outro senão Thomas Andre.

Poucas pessoas sabiam que a atual campeã peso-pesado do UFC era uma das poucas amigas que ela
escolheu manter. Se os repórteres soubessem desse fato, eles pulariam para cima e para baixo em pura
loucura enquanto clicavam nos obturadores de suas câmeras sem parar.

Ele esvaziou o saco de biscoitos em um piscar de olhos, mas isso não pareceu enchê-lo, então ele pegou o
saco e jogou as migalhas de biscoito em sua garganta em seguida. Quando ele finalmente terminou, ele
abriu a boca para falar.

"Ei, vovó. Posso te fazer uma pergunta?"

Ela sorriu agradavelmente e acenou com a cabeça. Thomas enrolou o saco vazio em uma bola enquanto
falava.

"Tenho certeza de que muitas pessoas morrem em acidentes, não apenas alguém como eu."

Especialmente com acidentes de carro, onde inúmeras pessoas morreriam quase todos os dias. No entanto,
quase nenhum deles recebeu um telefonema da Madame antes que isso acontecesse.
Machine Translated by Google

Naquele tão esperado dia de folga, Thomas estava entrando em seu precioso carro esportivo para
poder dirigir em alta velocidade pelas estradas secundárias. E então, ele se tornou um dos poucos
sortudos que receberam aquele telefonema fatídico.

Depois de atender sua ligação, ele rapidamente verificou os pneus de seu amado carro apenas para
encontrar um pequeno prego preso em um. Felizmente, ele evitou se envolver em um acidente, mas se
ele ligasse o carro e fosse embora, teria perdido a vida, exatamente como madame o havia avisado.

O que significava que Madame Norma Selner era a salvadora de sua vida.

Depois, Thomas se aproximou o suficiente dela para compartilhar refeições assim, mas o que aconteceu
naquele dia ainda permaneceu um mistério para ele.

"Por que você me salvou naquele dia?"

Bem, ela não poderia ser fã do UFC e isso a levou a pegar o telefone rapidamente, então…

Thomas Andre sempre se sentiu curioso para saber por que ela se esforçava para ajudá-lo.

"......"

Madame Selner olhou para ele sem dizer nada depois de ouvir sua pergunta um tanto repentina, antes
de dar uma resposta tardia à amiga, uma das maiores estrelas do esporte do país.

"Porque... você fez muitas coisas boas em sua vida passada."

"……Eu fiz?"

Thomas André, conhecido como o 'Bad Boy' do UFC, não, Diabo do Octógono, fez o que agora?

Ele se perguntou brevemente se essa vovó comeu algo que ela não deveria, mas então, ele decidiu
não dizer o que apareceu em sua cabeça depois de lembrar que ele devia muito a ela.

"Hohoh."
Machine Translated by Google

Madame riu baixinho e desviou o olhar para fora da janela da sala de estar para o salão preto que
se afastava com o diretor da CIA dentro. Seu neto estava acenando com a mão para o 'tio barbudo'
até que o carro não podia mais ser visto.

As relações'.

Vendo que as relações do passado estavam sendo formadas de novo consciente ou

inconscientemente pelas partes envolvidas, talvez esse "destino" fosse uma coisa real, afinal.

Era assim que ela se sentia agora.

Depois de confirmar que o diretor tinha ido com certeza, Thomas se sentou no mesmo lugar no
sofá onde o líder da CIA estava sentado.

"Tudo bem, então. O que o homem no vídeo fez que um tio como ele veio te ver?"

Madame respondeu com um tom de voz de alguém ocupado colocando roupas ainda molhadas no
varal.

"Ele salvou o mundo."

"......"

Às vezes, era difícil dizer se essa velha estava brincando ou falando sério.

'Bem, é por isso que é tão divertido estar perto dela, de qualquer maneira.'

Thomas colocou o par de óculos de sol que ele gostava de usar o tempo todo e desviou seu olhar
agora escurecido para Madame Selner.

"Nesse caso... O que o Senhor Herói que salvou o mundo estaria fazendo agora?"

Madame manteve seu olhar em seu neto caminhando de volta para dentro de casa, um sorriso tranquilo se
formando em seus lábios.

"Hmm, eu me pergunto... Talvez ele esteja aproveitando sua juventude ao máximo em algum lugar?"
Machine Translated by Google

Aaaah-!!

No local das pré-eliminatórias da competição de atletismo encheu-se de aplausos acalorados dos

espectadores, apresentando escolas de toda a Coreia do Sul.

Quando os capitães das duas equipes de atletismo rivais do ensino médio se reuniram no campo,
talvez sem surpresa, chamas proverbiais começaram a irromper dos olhos de ambos os homens.

"Oiii, Choi Tae-Woong! Parece que você perdeu o seu caminho, não é! Você até deixou um
calouro entrar em todo tipo de competição, não é!"

A equipe de atletismo da escola de Jin-Woo agora estava enfrentando o ridículo do capitão de seu
rival de longa data da Hwaseong Tech High, Joh Gi-Seok.

"Ouvi dizer que seu ex-craque, Woo Sahng-In, se machucou e fez uma pausa por alguns meses.
Isso resultou em sua destreza caindo tanto que você não tem escolha a não ser fazer de um
calouro seu novo craque? ?"

Joh Gi-Seok continuou com sua provocação, mas Choi Tae-Woong simplesmente sorriu e agarrou
o ombro de Jin-Woo.

"Em breve, vocês não serão capazes de fechar a boca para os talentos deste primeiro ano."

"Heee~yah, ao invés de vocês quebrarem mais recordes, vocês ficaram melhores em fazer piadas!"

Faíscas figurativas voaram em todas as direções depois que a guerra de nervos desses dois
cresceu a um nível intenso. Enquanto isso, Jin-Woo estava coçando a lateral da cabeça com o
dedo indicador.

'Com coisas assim, vai ser difícil manter meu plano de me conter para não ser notado...'

Enquanto Jin-Woo estava lá mostrando apenas uma pequena dica de como ele estava
preocupado, Joh Gi Seok o examinou de cima a baixo e recebeu um grande impulso de confiança
de sua expressão. Os cantos dos lábios do Hwaseong Tech High Captain se curvaram para cima.
Machine Translated by Google

"Aqui está a coisa, no entanto. Que coincidência engraçada isso é, sabe?"

Joh Gi-Seok se virou e apontou para os membros de sua equipe; quando o fez, um cara grande atrás
deles avançou com uma expressão cheia de confiança pura e desenfreada.

"Você vê, nós também conseguimos um calouro esquisito também."

Foi nesse ponto que Jin-Woo acabou soltando um grito de surpresa depois de ver o rosto desse chamado
calouro esquisito.

"Uh?"

"Parece que seu próprio calouro já pode sentir isso, não?"

Joh Gi-Seok aumentou o volume de sua voz enquanto colocava a mão no ombro do membro da equipe
novato que possuía um físico que superava em muito o nível de um colegial normal.

"Esse garoto aqui, ele é a arma secreta da Hwaseong Tech High, Kim Cheol desde o primeiro ano."

< Capítulo 259 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 17

1. Vou lá te encontrar agora mesmo (3)

O 'impulso'.

Um impulso avassalador, foi o que Kim Cheol sentiu; esse impulso poderoso, forte o suficiente para
quase explodir seu raciocínio, quase o engoliu completamente.

'
'Mas... Mas como é que eu...

Por que ele queria se ajoelhar na frente de um garoto que ele nunca tinha visto antes, um aluno do
mesmo ano, mas de outra escola?

Naquele breve momento, se ele não forçasse seus tornozelos e panturrilhas a ficarem parados com
toda a sua força, então ele teria mostrado uma visão bastante vergonhosa para todos.

Muito perto para o conforto, na verdade.

Kim Cheol não poderia descrever essa situação de outra forma. Ainda assim, ele conseguiu superar
isso de alguma forma e enxugou o suor frio na testa com as costas da mão.

Foi nesse momento que uma teoria realmente plausível surgiu em sua cabeça.

'Será que... estou assustado com um cara do mesmo ano que eu?'

Se não fosse isso, então de que outra forma ele poderia explicar essa situação atual onde sua
respiração acelerou de repente e ele queria desviar o olhar enquanto toda a força drenava de suas
pernas, assim que ele encontrou os olhos de seu oponente?

Pena que Kim Cheol simplesmente não conseguia aceitar a realidade como ela era.

'Não me faça rir!!'

Machine Translated by Google

Ao confiar em seu físico superior superando o de estudantes do ensino médio, bem como a força física
que correspondia ao seu tamanho, Kim Cheol desfrutou de uma proeminência incrível durante seus dias
de ensino médio. No entanto, aqui estava ele, assustado por outra criança da mesma faixa etária?

Tal coisa não era possível. Não, mais do que isso, tal coisa não podia acontecer.

"E-ei, Cheol-ah? O que há de errado?"

"Você está se sentindo bem, meu homem?"

Os veteranos começaram a mostrar preocupação com seu bem-estar e, como resposta, as veias saltaram
na garganta de Kim Cheol enquanto ele rugia.

"Não há nada de errado, idosos!!"

'Isso mesmo, não há nada de errado comigo!'

Kim Cheol se convenceu desse fato e acenou com a cabeça com força.

'Certo, eu estava sofrendo de uma simples tontura porque não tomei um café da manhã satisfatório. Deve
ser isso.

A fim de provar a teoria de que ele apenas cozinhou na hora, Kim Cheol levantou lentamente a cabeça e
olhou diretamente para o calouro da escola adversária.

Apesar de possuir um físico muito bem treinado, o garoto do primeiro ano do ensino médio parado ali era
como um talo de palha comparado a si mesmo. Finalmente recuperando algum tipo de liberdade agora,
um sorriso flutuou nos lábios de Kim Cheol.

Sorriso pretensioso.

'…Eu sabia.'

Ficar assustado com um garoto que pode ser nocauteado com um soco dele? Que coisa absurda aquilo.

Kim Cheol endireitou sua figura ligeiramente curvada quando a confiança desenfreada de antes voltou
ao seu rosto.
Machine Translated by Google

Os membros da equipe de atletismo do Hwaseong Tech High estavam preocupados com as

mudanças repentinas pelas quais Kim Cheol estava passando, mas eles recuperaram seus sorrisos
depois de confirmar que seu ás havia retornado a como ele era.

"Dayum, você me surpreendeu aí."

"Estou lhe dizendo, nosso ás calouro realmente sabe como chamar a atenção."

Os veteranos deram um tapinha em seu ombro para encorajá-lo, e Kim Cheol respondeu com um
sorriso confiante antes de fixar seu olhar de volta em Jin-Woo.

'Que desgraça, por que uma tontura tinha que acontecer ao mesmo tempo que olhava nos olhos
daquele cara...?'

Kim Cheol começou a pensar que ele precisava devolver essa desgraça inoportuna que ele sofreu
de volta ao seu oponente dez vezes de alguma forma. O melhor método para reverter uma situação
embaraçosa era suprimir o espírito do outro.

'………'

Só agora ele notou que, embora estivesse olhando para o garoto, esse colega do primeiro ano
estava sendo insolente ao ficar de pé e lançando um olhar de volta.

Nem uma vez Kim Cheol deixou um idiota como aquele ir embora inteiro até agora.

"Ei você."

Ele baixou a voz e apontou para o fundo do campo de atletismo com o queixo.

"Eu tenho algo a dizer a você, então me siga até lá por um segundo."

Oh, oh-!

Enquanto os membros da equipe de atletismo da Hwaseong Tech High assobiavam empolgados

com a exibição espirituosa de seu júnior, os veteranos de Jin-Woo estavam apressadamente
impedindo-o de seguir desinteressadamente Kim Cheol.

"Jin-Woo! Ouça-me, você não deve cometer assassinato!"

"Você não está pensando em derramar o sangue de alguém no dia da competição, certo?
Machine Translated by Google

Você tem que segurar."

"Isso mesmo, vamos pensar nisso como salvar uma pobre alma hoje e deixar essa criança em paz."

Jin-Woo riu e gentilmente sacudiu as mãos de seus superiores.

"Não se preocupem, veteranos. Tenho certeza que nada vai acontecer lá."

Os veteranos tentaram confirmar a segurança de seu 'adversário' mais uma vez.

"Sério? Realmente não vai ter nada de ruim acontecendo com aquele garoto, certo?"

"Estamos escolhendo acreditar em você."

"Aquele amigo ali, ele definitivamente está voltando aqui com seus próprios pés, certo?"

Jin-Woo sorriu brilhantemente para colocar as preocupações de seus superiores para descansar e rapidamente
caminhou na direção em que Kim Cheol havia desaparecido.

'……'

O capitão da equipe de atletismo de Hwaseong, Joh Gi-Seok, assistiu a tudo isso de lado e formou uma
expressão incrédula antes de se aproximar de seus rivais.

"Vocês... Vocês estão falando sério agora?"

Choi Tae-Woong deu uma olhada no rosto de Joh Gi-Seok antes de desviar o olhar na direção para onde Jin-
Woo tinha ido e falou em um tom de voz preocupado.

"Não fale comigo, cara. Estou me sentindo realmente em conflito agora."

Choi Tae-Woong estava observando os reflexos motores monstruosos de Jin-Woo de um ponto de vista
próximo, então tudo o que ele podia fazer agora era orar fervorosamente para que aquele cara chamado Kim
Cheol não tentasse nada engraçado por causa dele.

Enquanto caminhava atrás de Kim Cheol, a expectativa de Jin-Woo cresceu um pouquinho. Será que esse
garoto também recuperou as memórias do passado?
Machine Translated by Google

Se fosse esse o caso, como o humano 'Kim Cheol', e não o Soldado das Sombras 'Iron', reagiria às memórias
daqueles dias?

Infelizmente, não parecia que Kim Cheol o havia chamado aqui para discutir seu passado, a julgar pela luz nos
olhos do garoto quando ele se virou.

"Ei você."

Os olhos assassinos do garoto do ensino médio agora estavam olhando para Jin-Woo.

"O que, só porque eu estou vestindo um uniforme escolar enquanto estou no mesmo campo que você, você
acha que eu sou uma tarefa fácil?"

Kim Cheol estava ficando irritado aqui, mas bem, a visão dele sendo agitado assim lembrou Jin-Woo dele
perdendo sua porcaria de volta ao Portão Vermelho, o que causou um sorriso não planejado em resposta.

Claro, ele ficou irritado naquela época, mas agora, não eram todas as suas memórias queridas?
Uma pena, porém, Kim Cheol não se lembrar de nada daqueles dias, e o sorriso de Jin Woo não caiu muito bem
com ele.

"Seu filho da puta!"

As mãos ásperas de Kim Cheol estenderam a mão e agarraram os colarinhos de Jin-Woo em um instante.
Quando isso aconteceu, houve um coro de 'Waaaah-!!' saindo de sua sombra, feita pelos Soldados das Sombras
torcendo em voz alta.

[Sim, o Ferro está voltando para nós!]

[Bem-vindo de volta, Ferro!]

[Meu soberano, confie esta ovelha perdida a mim. Eu, Bellion, juro reeducá-lo adequadamente e garantir que um
evento como esse nunca aconteça novamente……]

'……'

Parecia que havia uma necessidade real de ensinar seus Soldados das Sombras sobre os caminhos do mundo
moderno. Jin-Woo resmungou interiormente e olhou profundamente nos olhos de Kim Cheol.

Sem dúvida, alguém o estava desafiando agora, mas talvez porque o afeiçoado
Machine Translated by Google

lembranças dos dias em que esse garoto era um leal Soldado das Sombras, Jin-Woo simplesmente não conseguia
desprezá-lo.

Não, em vez disso, ele ficou realmente curioso sobre se Kim Cheol recuperaria todas as memórias perdidas se eles
entrassem em contato físico aqui.

'……'

O garoto corpulento do ensino médio sentiu algo estranho nos olhos de Jin-Woo e inadvertidamente engoliu saliva
seca.

'O que está acontecendo……?'

Se isso fosse no passado, ele não daria um aviso sobre ser desclassificado da competição de pista e já teria dado
um soco, já que o outro cara estava aparentemente tirando sarro dele.

Mas, em vez de emoções de raiva ou mesmo o desejo de acertar as contas, um tipo diferente de sentimento, mais
denso e puro do que qualquer outra coisa, começou a se mexer violentamente na parte mais profunda de seu peito.

E enquanto Kim Cheol estava lá em conflito sobre o que fazer a seguir, Jin-Woo lenta e cautelosamente agarrou o
pulso do garoto naquele momento.

As pontas de seus dedos tocaram a pele de Kim Cheol.

Quando isso aconteceu…

"Uh……??"

Lágrimas começaram a escorrer dos olhos do menino.

Ele não sabia por que estava chorando de repente, mas as lágrimas não queriam parar de cair. Logo, toda a força
abandonou suas pernas e ele caiu no chão.

"M-mas, por que……?"

Kim Cheol olhou para Jin-Woo.

Machine Translated by Google

Ele estava procurando por uma resposta, mas tudo o que obteve em troca foi um sorriso pesaroso do
garoto misterioso.

'Se as memórias do Soberano não foram compartilhadas no passado, então as memórias não voltarão
mesmo se fizermos contato físico, hein?'

A menos que... ele restaurou as memórias à força, isso é.

Jin-Woo lembrou os rostos das pessoas com quem ele compartilhou suas memórias, no passado agora
apagado.

'Presidente da Associação Woo Jin-Cheol, e ...... '

… E, Madame Norma Selner.

Ele pensou na possibilidade distinta de que ela também pudesse ter recuperado as memórias da linha do
tempo apagada e, enquanto se perguntava sobre isso, ele se virou para sair.

Ele não tinha mais nenhum negócio com 'Iron', não, 'Kim Cheol'. Porque... o garoto estava vivendo como
um 'humano', e não como um Soldado das Sombras, agora.

Mas então, o garoto de joelhos chamou Jin-Woo e o parou.

"E-espere... Espere."

Kim Cheol enxugou os olhos com as mãos e se levantou apressadamente. Suas lágrimas podem ter
parado, mas seu nariz ainda estava vermelho como uma beterraba, mas não se importando com isso, ele
encontrou o olhar de Jin-Woo voltando para ele para que ele pudesse falar, sua voz embargada com uma
emoção espessa.

"Isso, isso é... o que eles chamam de amor?"

Ele estava sendo varrido pela torrente repentina de emoções poderosas que ele nunca havia experimentado
antes. Embora estivesse profundamente enganado sobre quais eram seus sentimentos, ele estava falando
sério agora, como sempre esteve em sua vida.

"..."

Jin-Woo olhou para o garoto por um longo tempo em um torpor absoluto, sentindo-se como se tivesse sido atingido
Machine Translated by Google

duro na parte de trás de sua cabeça. Eventualmente, um longo gemido escapou de sua boca.

"...... Isso não vai fazer."

Na verdade, ele não poderia deixar um pobre garoto viver o resto de sua vida confuso sobre sua orientação
sexual assim, poderia? Quando Jin-Woo se aproximou, as bochechas de Kim Cheol ficaram vermelhas
como uma beterraba como uma donzela apaixonada.

Infelizmente…

Foto!

Todos os sinais de cognição e emoção foram apagados do rosto do menino junto com o som de dedos
estalando. Os olhos de Kim Cheol perderam o foco e ficaram embaçados. Jin-Woo ficou na frente dele e
começou a inserir novas memórias para substituir a antiga.

"Tudo bem, então... Você tentou me provocar, mas depois descobriu, por coincidência, que eu era filho do
amigo do amigo do amigo do seu pai e foi assim que resolvemos nossas diferenças."

Kim Cheol acenou com a cabeça atordoado.

"Ah, e também......"

Por um breve momento, Jin-Woo se lembrou de quando o garoto ainda era 'Iron' e estava chorando quando
estavam prestes a se despedir, logo antes do Cálice do Renascimento ser usado. Um sorriso fino flutuou em
seus lábios e ele continuou.

"Daqui em diante, você tem que parar de se comportar como uma pessoa má, certo? Você foi um dos caras
que lutou para proteger este mundo, então tenha orgulho de si mesmo, cara."

"……Sim senhor."

Depois de ouvir uma resposta silenciosa e suave vazando dos lábios de Kim Cheol, Jin-Woo finalmente
desfez a hipnose e deixou o garoto em paz.

Foto.

"Ah... ah?"
Machine Translated by Google

Kim Cheol recuperou sua consciência e ficou enraizado em seu lugar por um tempo, totalmente
confuso, apenas para descobrir tardiamente o distanciamento de Jin-Woo lá atrás.

Como se estivesse se separando novamente de um amigo que conheceu depois de muito tempo, Jin-Woo
acenou com a mão de maneira cordial.

"Ei, vejo você de novo na próxima vez!"

"Uh... O-ok."

Sentindo-se perplexo com esta situação, Kim Cheol acenou com a mão e sorriu desajeitadamente
também.

'Agradável.'

Jin-Woo se afastou da direção do garoto, um sorriso feliz se formando em seu rosto agora.
O encontro inesperado com um velho camarada havia chegado a uma conclusão bem-sucedida,
mas agora era hora de procurar aquela garota a sério.

Com excelente timing, ele ouviu o anúncio reverberando por todo o campo de atletismo.

• As preliminares para os participantes do ensino médio começarão em breve. Todos os atletas, por
favor se apresentem na área do competidor.

Em algum lugar nos fundos do campo de atletismo, que era calmo e pouco povoado.

Uma jovem conseguiu chegar à sombra de uma árvore com alguma dificuldade e ali se jogou de
bunda. Suas mãos trêmulas desceram para tirar um de seus sapatos e sua meia. Seu tornozelo
inchado testemunhou qual era sua situação atual.

Ela mordeu levemente os lábios inferiores e olhou para o tornozelo, antes de fechar os olhos e
se apoiar no tronco robusto da árvore.

Que erro foi.

Seu ombro foi empurrado por outro corredor ao lado dela e isso causou
Machine Translated by Google

ela tropeçar desajeitadamente durante a corrida. Ela de alguma forma conseguiu passar a primeira rodada de
preliminares, mesmo com essa lesão bastante pesada, mas agora…

Agora, estava claramente pedindo demais para competir novamente com a perna dela assim.

'Estou furioso…… '

De fato, ela era.

Esta pode ser a última vez que ela competiu no ensino médio e, portanto, ela não queria terminar o dia com uma
lesão.

Foi por isso……

'É por isso... eu deveria apenas continuar.'

Esta era uma linha de pensamento que só poderia ser inventada pela cabeça de um estudante do ensino médio
imaturo, que ainda não havia se livrado da mentalidade de uma criança ainda.

E era o papel dos adultos impedir que uma criança assim seguisse o caminho errado desde o início dos tempos.

"Você quer esconder sua lesão?"

A garota se encolheu grandiosamente depois de ouvir a voz de um estudante do sexo masculino, saindo de trás
da árvore, que ela não conseguiu detectar antes. Este misterioso estudante do sexo masculino não olhou para ela,
mas em vez disso, olhou para longe.

"Mesmo que uma certa pessoa tenha competido nessa condição, machucou ainda mais o tornozelo e teve que
passar mais de um ano para se recuperar, mas ainda assim acabou sendo uma atleta de terceira categoria e só
poderia se arrepender da decisão que tomou hoje?"

O estudante do sexo masculino voltou seu olhar para a garota com os olhos bem abertos e formou um sorriso
refrescante.

"Eu estava falando sobre uma pessoa que eu conheço, na verdade."

Aqui estava um cara estranho contando a ela uma história estranha. Mas a garota, Cha Hae-In, não fugiu
imediatamente daqui e, em vez disso, optou por observar o garoto por um pouco mais.
Machine Translated by Google

'Ele não é um atleta...? Um colegial, certo?

Ela podia detectar uma sugestão desse cheiro agradável vindo do estudante do sexo masculino por alguns
razão.

Quanto à identidade desse perfume, o 'cheiro' da mais pura Mana vazando de Jin-Woo, bem como ela
possuir uma constituição única que lhe permitia cheirar Mana, ela aprenderia muito, muito sobre eles. mais
tarde.

À medida que Hae-In ficava mais confuso a cada segundo, Jin-Woo se agachou perto dela e cuidadosamente
colocou a mão em seu tornozelo inchado.

"Ah......"

Ela se encolheu novamente por um momento, mas também não resistiu muito a ele. E quando a mão dele
deixou sua pele, seu tornozelo estava completamente curado.

Ela levantou os olhos chocados e olhou para Jin-Woo.

"Corra sem arrependimentos. Você só tem uma chance, certo?"

Ela brilhou tanto como uma caçadora de nível S lutando contra ameaças de monstros, mas hoje, sua figura
suada sob a luz do sol brilharia tão maravilhosamente.

Jin-Woo sorriu e tentou se levantar, apenas para que seu pulso fosse agarrado às pressas por Hae-In.

"E-espere um minuto."

"......?"

Será que ocorreu uma mudança com o contato que fizeram agora? Agora enfrentando o olhar cheio de
curiosidade de Jin-Woo, o rosto de Hae-In corou um pouco.

"Com licença, nós…… Já nos encontramos em algum lugar antes?"

Ela teve que reunir tanta coragem apenas para fazer aquela pergunta simples o suficiente que até seu
pescoço ficou vermelho quando ela terminou de perguntar.

"Vamos correr."
Machine Translated by Google

"Eh?"

Hae-In visivelmente ficou confuso, mas Jin-Woo manteve seu sorriso.

"Se você correr contra mim e ganhar, então eu vou te contar tudo."

“...... Eu vi você competir, oppa. Eu vi você chegando em primeiro lugar em todas as corridas preliminares que
você participou."

Jin-Woo sorriu e se levantou.

"Vou aceitar essa resposta enquanto você desiste."

Mas então…

"E-se for esse o caso!"

Cha Hae-In criou coragem mais uma vez e fez uma sugestão.

"O recorde das preliminares vai acontecer daqui a pouco... Que tal você me dizer a verdade quando eu quebrar
isso? Mesmo que não seja agora?"

A cabeça de Jin-Woo abaixou e fez o possível para reprimir suas risadas.

'Se ela é mais nova ou mais velha, ela ainda é tão pura.'

Enquanto pensava brevemente na ideia de quebrar o recorde mundial para o evento de atletismo sub-18 hoje,
ele acenou com a cabeça, um sorriso caloroso enchendo seu rosto.

"Tudo bem, acordo."

Tendo mudado com sucesso a condição da aposta, Hae-In também formou um sorriso ensolarado.

— Bem, você não vai sorrir mais tarde, no entanto.

Jin-Woo se virou e saiu do lado dela para o campo de atletismo enquanto continuava a reprimir suas risadas.

Naquele dia.
Machine Translated by Google

Sob a luz do sol brilhante da primavera, o recorde mundial de atletas masculinos do ensino
médio foi quebrado no que deveria ser mais uma corrida preliminar comum.

E a equipe de atletismo Jin-Woo fez parte da derrota de seu rival Hwaseong Tech High em seu
caminho para alcançar seu objetivo de terminar em primeiro lugar geral.

< Capítulo 260 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 18

Como ele não compartilhou suas memórias com eles, Jin-Woo não havia pensado na possibilidade
de isso acontecer, mas a verdade era que havia algumas outras pessoas que ainda estavam
conectadas aos seres superiores da Terra.

E, de todos eles, uma pessoa teve a sorte de ter contato físico com Jin-Woo, que era um ser
superior.

Um certo amanhecer.

"Filho? Qual é o problema?"

Seu filho saindo do quarto que tinha acabado de acordar parecia que estava prestes a desmoronar
e chorar, então Seong Il-Hwan estendeu a mão e gentilmente agarrou os ombros do menino,
apenas para ser saudado pelo espetáculo de um passado diferente tocando bem diante de seu
filho. olhos.

Aconteceu no mais breve dos breves momentos que não duraram nem um piscar de olhos, mas
isso foi mais do que suficiente para contar a história de vários anos que parecia tão longa quanto a
própria eternidade.

• Eu queria ver você. Sempre.

• Eu não me importaria de falar com você por mais um pouco, mas…

• Sinto muito por não ter sido um bom pai para você.

Tombo.

Seus momentos finais que fizeram seu coração bater na boca do estômago passaram por seus
olhos. Então, o tempo voltou e as lembranças de como o presente veio a se desenrolar em um
panorama sendo reproduzido ao contrário.

A única ferramenta de Deus que poderia causar um fenômeno como este, o 'Cálice de
Machine Translated by Google

Renascimento'. Seong Il-Hwan sabia da existência do artefato através das memórias dos
Governantes, e depois de olhar para a expressão facial atual do menino, ele imediatamente
percebeu que seu filho deve ter chegado a algum tipo de acordo com os seres superiores.

De fato, Jin-Woo decidiu carregar o peso, o custo do negócio sozinho, independentemente de quão
pesado fosse. Seong Il-Hwan teve que morder o lábio inferior para suprimir suas emoções e impedi-
las de explodir naquele momento.

Seus esforços não devem ter sido em vão, porque Jin-Woo enxugou as lágrimas que ameaçavam
sair e formou um sorriso.

"...... Eu devo ter tido um pesadelo."

Naquele momento, Seong Il-Hwan viu a poderosa determinação piscar por um piscar de olhos no
rosto de seu filho.

Mas mesmo assim, não, mesmo quando Jin-Woo deixou para trás uma única nota e desapareceu
deste mundo, ele não conseguia nem adivinhar que tipo de 'promessa' seu filho havia feito com os
Governantes.

"...... Eu nunca imaginei que essa promessa fosse derrotar todo o Exército do Mundo do Caos
sozinho."

Seol Il-Hwan se lembrou daquele mesmo dia e soltou uma risada impotente.

E se ele descobrisse sobre o negócio de seu filho antes que o menino saltasse para a lacuna entre
as dimensões e desaparecesse? Ele teria parado Jin-Woo, ou pelo bem do mundo, deixaria o
garoto sair?

"Ainda assim, ele não cuidou muito bem disso?"

O enviado dos Governantes sentado do lado oposto dele sorriu de forma refrescante.

Seong Il-Hwan estava com os lábios firmemente fechados agora, mas ele acenou com a cabeça
independentemente. Graças ao sacrifício de Jin-Woo, este mundo foi poupado da guerra horrível
que deveria destruir este planeta.

Mas, quando ele pensou no terrível sofrimento que seu filho deve ter passado durante
Machine Translated by Google

naqueles anos, Seong Il-Hwan simplesmente não conseguia mais sorrir.

Fazia quase um ano desde que Jin-Woo retornou da lacuna entre as dimensões.

"Meu filho……"

Sua voz hesitante foi abafada pela suave música de fundo do café em que estavam. O enviado do
Governante bebeu a metade do café restante com seu canudo enquanto esperava sem pressa que
Seong Il-Hwan continuasse.

"Qual foi a decisão do meu filho?"

"O Soberano das Sombras tem......"

O enviado descobriu os traços de nervosismo passando pelo rosto de Seong Il-Hwan e formou um
sorriso fino.

“……Escolhido para ficar neste mundo. Ele disse que cada minuto e cada segundo gasto neste mundo é
precioso para ele."

Seong Il-Hwan interiormente cuspiu um longo suspiro de alívio.

O enviado esvaziou sua xícara e silenciosamente a colocou de volta na mesa. Ele teve que permanecer
neste mundo até que Jin-Woo se decidisse, mas esse papel chegou ao fim ontem.

O que significava que era hora de partir. Seong Il-Hwan seria o último convidado que ele receberia antes
de deixar este mundo para sempre.

Talvez fosse esse o motivo? Embora ele não fosse realmente do tipo falante, ele queria conversar um
pouco mais hoje.

"Você está planejando continuar enganando Shadow Sovereign-nim... não, seu filho?"

"Isso é o que ele quer, ninguém se lembrando do passado. Então, sim."

Se o que Jin-Woo queria era a vida familiar normal e regular, então, como pai, Seong Il-Hwan estava
totalmente comprometido em continuar a farsa até o fim dos tempos.

"Entendo. Tal pai, tal filho."

Machine Translated by Google

O enviado sorriu e acenou com a cabeça antes de erguer o olhar um pouco mais alto.

"Depois que eu for, os Governantes não irão mais interferir neste mundo."

"Eu sei."

"O que significa que isso realmente é o fim. Com este mundo......"

O enviado esquadrinhou o interior do café e falou com uma voz emocionada.

"Foi divertido. Verdadeiramente. Para ser honesto, até o Shadow Sovereign-nim fazer seu retorno
triunfante, eu estava esperando ansiosamente pelo que o destino tinha reservado para nós."

O enviado se conteve um pouco e não mencionou que mesmo os Governantes não esperavam ver
Jin-Woo ter sucesso em sua missão. Bem, não havia motivo para derramar um balde de água fria
nessa despedida emocional, não é?

Pouco antes de se despedir e se levantar para sair, o enviado dirigiu-se ao seu convidado
mais uma vez.

"Os Governantes expressam sua gratidão sem reservas não apenas ao Soberano das Sombras, mas
também a você, Seong Il-Hwan-nim."

Não se sabia se um resultado como esse teria sido alcançado sem sua ajuda.
Ele lutou pelo bem dos Governantes e até sugeriu que os seres superiores cooperassem com o
Soberano das Sombras também. De fato, seu papel tinha sido ótimo.

Os Governantes decidiram assim e prepararam um pequeno presente para ele em troca.

"Por acaso, há algo em que possamos ajudá-lo?"

Ao considerar que os Governantes possuíam poderes incríveis, bem como várias 'ferramentas de
Deus', isso era semelhante a eles dizendo: "Nós concederemos qualquer desejo que você tenha".

No entanto, Seong Il-Hwan balançou a cabeça quase imediatamente.

"Eu não tenho nenhum ......"

Mas, isso fazia sentido. O enviado podia entender de onde ele vinha. Lá
Machine Translated by Google

era uma existência no nível de um deus vivendo como família bem ao lado dele, então qual era o
sentido de expressar seus desejos aqui?

"Bem então."

O enviado inclinou a cabeça ligeiramente e se preparou para se levantar, mas então, Seong Il-Hwan
tardiamente disse outra coisa.

"Espere."

O enviado parou e se acomodou na cadeira novamente.

"Há mais alguma coisa...?"

Seong Il-Hwan ponderou um pouco e falou com alguma dificuldade.

"Minhas memórias... É possível para você apagar minhas memórias da linha do tempo anterior?"

"Sim, é possível, mas por que você escolheu fazer isso...?"

"Bem, é inimaginavelmente difícil continuar fingindo na frente de um filho com uma percepção incrível,
você vê."

Seong Il-Hwan sorriu quando terminou. Novamente, tal pai, tal filho – seu rosto sorridente era quase
uma campainha para Jin-Woo.

"E também……"

Seong Il-Hwan baixou o olhar e voltou a pensar um pouco, antes de continuar com suas palavras
lentamente.

"Também desejo me tornar um pai normal que se preocupa com o bem-estar de seu filho."

Ele queria voltar a ser apenas um simples pai que se sentia ansioso com a possibilidade de seu filho
voltar para casa ferido de alguma forma, e um pai que suspirou desapontado com os resultados dos
exames de seu filho - um homem que se preocupava com seu filho 'normal', em outras palavras.

"Para mim, Jin-Woo não é o Soberano das Sombras, mas um filho precioso, você vê."
Machine Translated by Google

Esse foi o pequeno desejo de Seong Il-Hwan.

"Eu entendo."

Se esse fosse o seu raciocínio, então não haveria problema. O enviado sorriu gentilmente e concedeu o desejo
de Seong Il-Hwan.

"Uma vez que você sair deste café, todas as memórias da linha do tempo anterior serão completamente
apagadas de sua mente."

Quando o enviado começou a realizar o feitiço mágico em Seong Il-Hwan, ele sussurrou um adeus tão pequeno
que ninguém conseguiu ouvi-lo corretamente.

"Você não vai se lembrar disso, mas ainda assim... eu rezo para que você viva uma vida plena."

O tempo continuou a passar.

Numa certa manhã fria de inverno.

O alarme definido para as seis da manhã disparou sem problemas e Seong Il-Hwan acordou de seu 'sono'. Sua
esposa acordou ao mesmo tempo, também, e olhou diretamente para ele.

"E quanto a Jin-Woo?"

"Sim, o que aconteceu com ele?"

O casal rapidamente verificou a hora e deu um suspiro coletivo de alívio ao perceber que ainda eram apenas
seis da manhã.

"Querido, o que devemos fazer? Devemos ir acordar Jin-Woo?"

"Não, ainda falta algum tempo até o início do CSAT, então acho que deve ser bom deixá-lo descansar um pouco
mais."

"Você está certo. Eu sempre posso levá-lo para o local do exame com meu carro, de qualquer maneira."

"Às sete... Vamos acordá-lo por volta das sete, querida."

Seong Il-Hwan acenou com a cabeça com a sugestão de sua esposa.

Machine Translated by Google

O casal esperou ansiosamente que as agulhas do relógio batessem sete e quando chegou a hora
predestinada, eles correram para fora do quarto para bater a porta do quarto de Jin-Woo.

"E-filho, você sabe que hoje é o dia do CSAT, certo?"

"Filho, como seu pai, posso te levar até lá, sabe?"

Seu filho parecia ter acordado não muito tempo atrás. Ele respondeu com uma risada.

"Eu vou me preparar para sair agora."

Depois de confirmar que Jin-Woo saiu de seu quarto, Seong Il-Hwan rapidamente vestiu suas roupas e
estendeu a mão para pegar as chaves do carro, apenas para que seu olhar fosse roubado pelo chaveiro
- um presente de seu filho.

Quando ele olhou para este chaveiro aparentemente feito à mão em forma de um castelo de cor branca
com uma bandeira preta no topo, um largo sorriso se formou em seus lábios.

O tempo estava lindamente claro e fresco; era uma manhã refrescante enquanto os primeiros raios do sol
gentilmente se infiltravam no mundo.

A noite de 24 de dezembro.

Jin-Woo estava andando em uma rua cheia da atmosfera festiva do Natal. Ele podia facilmente identificar
os rostos sorridentes de estrelas de cinema ou atletas de alto nível orgulhosamente expostos nas placas
de publicidade eletrônica penduradas aqui e ali.

'As ruas mudaram muito.'

Sempre que Jin-Woo se lembrava da época em que as ruas costumavam ser dominadas pelos rostos dos
caçadores de primeira linha, ele ainda se sentia um pouco estranho e desconexo.

Mas então, ele viu um cartaz de propaganda de uma certa bebida esportiva e soltou uma risada suave.
Um rosto bastante familiar estava nele, era por isso.

Quantas pessoas perderam o cabelo por causa do estresse enquanto tentavam tirar aquela foto dela
fazendo uma expressão natural?
Machine Translated by Google

'O ídolo do mundo atlético, é...?'

De fato, o sorriso de Cha Hae-In no pôster era bom o suficiente para ser chamado no nível de um ídolo.

Ela chamou a atenção com suas conquistas impressionantes na pista e, eventualmente, a mídia de
massa também pegou sua estrela brilhante. Em uma tentativa de aumentar a popularidade dos esportes
de pista, a organização de atletismo implorou a ela e esse foi o resultado final.

'Ela nunca entrou na frente de uma câmera, mesmo quando era uma caçadora de nível S, mas agora
ela deve desempenhar o papel de uma das esportistas mais populares do país...
'

Este futuro não teria acontecido se ele não tivesse curado o tornozelo dela naquela época; um sorriso
satisfeito se formou no rosto de Jin-Woo. Ela pode estar tendo um pouco de dificuldade tentando se
acostumar com as câmeras, mas só melhoraria com o tempo.

Ainda sorrindo, Jin-Woo retomou sua caminhada em direção à área de reunião.

Ele deu uma olhada ao seu redor sem pensar muito e descobriu muitos casais jovens e suas roupas
coloridas enchendo as ruas.

'Sim, eu definitivamente sou um examinado que recentemente terminou seu CSAT. Veja como estou vestida
com simplicidade.

Jin-Woo resmungou levemente com suas roupas de aparência bastante simples e procurou a loja de
roupas mais próxima. Com o tempo sendo o que era, as lojas estavam todas fechadas, mas desde o
início, ele não estava planejando comprar nada, de qualquer maneira.

Jin-Woo parou de andar na frente de um manequim vestido com a roupa mais legal dentro da vitrine.

Sha-ah-ahk……

A fumaça preta envolveu a figura de Jin-Woo por um breve momento e sua roupa mudou para
exatamente a mesma coisa que a daquele manequim. Ele examinou seu novo visual através do reflexo
na vitrine da loja antes de perguntar a seus Soldados das Sombras.

"O que você acha?"

Machine Translated by Google

Fangs, tendo desenvolvido um interesse intenso em todas as coisas relacionadas à moda de algum tempo atrás,
respondeu apressadamente primeiro, talvez temendo que alguém pudesse roubar seus holofotes.

[Você está incrível, meu soberano.]

"Tudo bem."

Os passos de Jin-Woo se tornaram um pouco mais alegres do que antes e o ajudaram a chegar ao local de seu
compromisso em um piscar de olhos proverbial.

Ao redor de uma enorme árvore de Natal instalada no meio de uma praça havia muitas pessoas procurando e esperando
a chegada de seus companheiros.

Mesmo que muitos deles estivessem olhando nervosamente para seus relógios, os olhares de felicidade ainda podiam
ser colhidos de suas expressões, talvez porque hoje era véspera de Natal.

Ao contrário deles, porém, Jin-Woo estava olhando para os céus acima, já que ele tinha margem de manobra mais do
que suficiente em comparação com eles.

Havia todos os tipos de ruídos ambientais feitos por pessoas andando nas ruas, mas Jin Woo ainda conseguia
distinguir com precisão os passos que importavam para ele.

'…… 3, 2, 1.'

Assim que aquele 'garoto' chegou perto de suas costas, ele se virou para cumprimentá-la.

"Ei. Você veio."

Hae-In estava planejando pegar Jin-Woo de surpresa, mas só conseguiu abaixar os braços sorrateiramente, parecendo
um pouco desapontada.

"Oppa, é como se você tivesse olhos atrás das costas, sabe?"

Ela parecia um pouco desanimada, o que era adorável também, então ele abriu um sorriso suave. Hae-In puxou o
capuz de sua blusa para evitar a atenção dos transeuntes, como Jin-Woo costumava fazer.

"Devemos dar um passeio por um tempo?"

Machine Translated by Google

A sugestão de Jin-Woo foi atendida pelo rosto brilhantemente sorridente de Hae-In. Ela até acenou com a cabeça para
enfatizar sua concordância também.

Enquanto os dois caminhavam, escolhiam o caminho menos povoado sempre que se deparavam com uma encruzilhada.
Enquanto isso, os olhos de Hae-In estavam ficando muito grandes depois de ouvir o resultado do CSAT de Jin-Woo.

"Você tirou uma nota tão boa, mas quer ir para aquela universidade? Mas, por quê?"

"Bem, as taxas são totalmente pagas pela bolsa de estudos, além disso, estão aumentando a oportunidade de eu
estudar no exterior também. Além disso, há essa pessoa que eu só tenho que encontrar naquele lugar, você vê."

Foi nesse ponto que seus ouvidos se animaram.

"Espere, essa pessoa não é uma mulher, é?"

Seus olhos se estreitaram em uma fenda, mas Jin-Woo achou sua expressão realmente adorável, então ele decidiu
amarrá-la um pouco.

"Mmm, quem sabe."

Suas bochechas imediatamente incharam.

Para Jin-Woo, vê-la expressar suas emoções tão livremente assim – algo que ela não fazia quando os dois eram
adultos – provou ser uma ocasião diferente, mas ainda maravilhosamente alegre de se ver.

Por volta de então…

Toque.

Algo caiu suavemente do céu e pousou na ponta de seu nariz, seguido logo depois por um frio úmido derretendo em
sua pele.

Era um floco de neve.

Ele levantou a cabeça para olhar e manchas brancas começaram a cair suavemente do céu enegrecido. Um Natal
Branco estava chegando, parecia.
Machine Translated by Google

Ele silenciosamente olhou para a neve caindo apenas para lembrar a visão das cinzas cinzentas depois
de derrotar o Imperador Dragão. Cinzas brancas como a neve – não, flocos de neve leves como cinzas
desceram silenciosamente sobre a terra.

"Oppa? No que você está pensando?"

Jin-Woo sorriu suavemente e tentou disfarçar.

"Nada de mais."

Bem, não era como se ele pudesse dizer a ela que, enquanto ele estava olhando para a neve
caindo do céu noturno um dia antes do Natal, ele estava ocupado lembrando provavelmente o
inimigo mais perigoso que ele teve que lutar em toda a sua vida, agora poderia ele?

Hae-In formou um sorriso largo depois de ouvir a resposta de Jin-Woo, então ela trouxe algo do
nada.

"Oppa, você se lembra da nossa promessa?"

"Que promessa?"

"Aquele sobre você prometendo responder a tudo quando eu vencer uma corrida."

"Sim."

Hae-In prontamente apontou para uma das árvores alinhadas ao longo da rua.

"Bem, por que não fazemos uma aposta, então? Vamos ver quem vai chegar lá primeiro."

Jin-Woo não pôde deixar de rir depois de ouvir seu desafio repentino e fez uma pergunta.

"O que você gostaria de me perguntar?"

"Tudo."

"Tudo??"

"O que você está pensando às vezes, seja uma garota ou um cara que você quer conhecer
naquela universidade, e também......"
Machine Translated by Google

"Também?"

“…… Além disso, sobre a época em que nos encontramos antes que as preliminares atléticas acontecessem.”

"……Tudo bem."

Jin-Woo prontamente concordou e tirou as mãos dos bolsos. O resultado final não seria afetado apenas porque ele
manteve as mãos lá, mas ainda assim, ele queria mostrar a ela que estava levando esse desafio muito a sério.

Mas então…

Hae-In estava a um passo de sua posição até então, mas de repente se aproximou muito para enrolar o cachecol
em seu pescoço antes de pedir-lhe um pequeno favor em um sussurro.

"Oppa, se você gosta de mim, não saia deste lugar."

"Wha?"

Enquanto ele estava ficando confuso com esse desenvolvimento, Hae-In começou a caminhar lentamente em
direção à árvore em questão enquanto olhava diretamente para ele. Quanto ao próprio Jin-Woo, ele não conseguiu
conter a risada depois de perceber que sua derrota havia sido gravada em pedra desde o início.

"Ah......"

No final, Hae-In conseguiu tocar a árvore primeiro, e ela pulou levemente no ar para anunciar sua vitória.

Enquanto isso, seus Soldados das Sombras assistindo a competição dos dois amantes com muita expectativa e
excitação começaram a pular de felicidade também.

[Heee-ya~, nosso soberano perdeu!]

[Uau, há momentos em que nosso soberano perderá um desafio com tanto em jogo também!]

[Meu soberano, você fez isso errado!]

Machine Translated by Google

[Kkiiiiehhk-!! Oh, meu reigg! Não é tarde demais, então, por favor, vá agora!!]

Jin-Woo ficou estupefato e riu novamente enquanto coçava o lado da cabeça.

Ele deu uma olhada ao redor da rua e se aproximou da árvore também.

Felizmente, ele não conseguiu identificar uma única alma neste trecho em particular da estrada, tudo devido ao
fato de que eles procuravam apenas aqueles caminhos com pouco tráfego de pedestres.

"Bem, eu ganhei, certo?"

Hae-In estava esperando por sua resposta com uma expressão animada claramente gravada em seu rosto.
Jin-Woo parou diante de seu sorriso e emitiu uma ordem digna para seus Soldados das Sombras.

'Sombras? Cada um de vocês, fechem os olhos.

[……]

[……]

Enquanto os soldados estavam se sentindo frustrados com razão…

… Jin-Woo lentamente aproximou seus lábios e gentilmente os trancou com os de Hae-In.

Os flocos de neve brancos continuavam a cair silenciosamente do céu.

< Capítulo 261 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 19

A última história paralela: Doze anos depois (1)

Dentro das fileiras da Unidade de Crimes Violentos da Delegacia da Região Central, havia um
detetive apelidado de 'Fantasma'.

O detetive novato que se juntou ao esquadrão este ano depois de passar no exame de promoção,
Lee Seh-Hwan, muitas vezes ouvia esse boato enquanto trabalhava como patrulheiro.

A taxa de prisão de 200 por cento!

Correu o boato de que, diante desse 'Fantasma' capaz de resolver não apenas os casos em sua
própria pauta, mas até os casos arquivados do passado, todo criminoso violento ou bandido
sanguinário se tornaria uma ovelha muito bem comportada em um instante.

Para os policiais que patrulhavam essas ruas, esse detetive permaneceu um objeto de puro
respeito, uma verdadeira figura lendária genuína.

Falando sério agora, o boato ainda dizia que, embora ele fosse elegível para uma promoção, ele
desejava se dedicar totalmente ao trabalho de campo e se recusava a subir na carreira. Quão
hardcore foi isso?

'Qualquer um com algum senso neles definitivamente nunca recusaria uma promoção, obviamente.'

De qualquer forma – mesmo que apenas metade dos rumores que circulavam fosse verdade,
então o policial misterioso com certeza seria um investigador infernal.

Seus colegas oficiais de patrulha estavam profundamente invejosos de Lee Seh-Hwan se juntar
à Unidade de Crimes Violentos. Mal sabiam eles, ele estava engolindo sua saliva nervosa
enquanto examinava o escritório do esquadrão, imaginando quem poderia ser esse detetive
lendário dos rumores.

Como convinha a um grupo de detetives que enfrentavam criminosos experientes todos os dias,
Machine Translated by Google

todos eles tinham semblantes viris e sem sentido. Eles começaram a atirar olhares penetrantes na
direção de um visitante desconhecido em suas fileiras.

Não seria tão estranho chamar qualquer um desses bons oficiais de 'Fantasma', de fato.

'
'A luz em seus olhos é tão...

Lee Seh-Hwan gradualmente recuou dos olhares poderosos dos veteranos e começou a se
preocupar interiormente se sobreviveria por muito tempo neste lugar ou não.

"Ehh... Você é aquele novato se juntando a nós a partir de hoje?"

Uma voz veio de trás sem qualquer aviso prévio e Lee Seh-Hwan pulou de susto. Ele se virou
apressadamente e fez uma excelente saudação.

"Lealdade!"

"Ah, ah... não precisa ficar tão tenso. Somos todos uma família agora, certo?"

A voz pertencia a um homem de meia-idade carregando dois copos de papel cheios de café logo
atrás de Lee Seh-Hwan. Ele gentilmente ofereceu um dos copos ao novato ainda nervoso.

"Aqui, é por minha conta."

"T-muito obrigado!!"

Lee Seh-Hwan curvou-se profundamente e recebeu o café.

Instantaneamente, ele foi recebido pelo calor reconfortante que era como um telefonema de sua
família que ele desejava ver novamente depois de viver sozinho por um longo tempo.

Talvez aquele pequeno gole do café quente o tenha ajudado a relaxar?

Lee Seh-Hwan continuou a bebericar a bebida quente enquanto estudava cautelosamente a

atmosfera geral do ambiente, antes de perguntar ao Sênior que o presenteou com a bebida.

"Com licença... eu fui falar com o Capitão do Esquadrão, e ele me informou que eu estaria
trabalhando junto com o Detetive Sung-nim daqui em diante, eu estava pensando..."
Machine Translated by Google

"Ahh, esse 'Phantom' é seu parceiro?"

"FUU-HEUP!!!"

Levou quase tudo que Lee Seh-Hwan tinha para impedir que o café saísse de sua boca e narinas.

"Bem, nós inventamos esse apelido para o cara porque ele é sobrenaturalmente rápido, entende? Não
sei quando isso aconteceu, mas esse nome ficou preso de alguma forma e até as pessoas de outras
unidades começaram a chamá-lo assim. Tenho certeza que você Ouvi falar dele também, certo?"

"S-sim, eu tenho......"

Lee Seh-Hwan rapidamente acenou com a cabeça várias vezes. Um sorriso significativo de repente
surgiu no rosto do veterano.

"A coisa é, aquele café que eu te dei? É para ele."

O detetive sênior virou-se para escapar para o corredor, mas então parou e apontou para o outro lado
com o queixo, um sorriso agora firmemente gravado em seu rosto.

"Fale do diabo. Lá vem ele."

Incapaz de suprimir sua curiosidade, Lee Seh-Hwan também rapidamente saiu para o corredor e
desviou o olhar na direção em que o sênior estava olhando.

Foi quando ele descobriu um certo homem caminhando sem pressa em sua direção do final do corredor.

'Aquele homem é o lendário......'

Sem dúvida, aquele homem não parecia estar com pressa, mas ele já estava diante de Lee Seh-Hwan
antes mesmo que o novato pudesse recuperar completamente o juízo.

Que pressão esmagadoramente intensa ele emitiu.

Lee Seh-Hwan tinha uma altura média para um homem coreano, mas ele teve que olhar fisicamente
para seu novo parceiro, o detetive sênior apelidado de 'Fantasma', que era pelo menos uma cabeça
mais alto que ele. Quase instantaneamente, o pobre novato se sentiu sufocado e ficou difícil respirar
com essa pressão inexplicável emitida pelo homem à sua frente.
Machine Translated by Google

'
'O Fantasma da Região Central......

A razão pela qual este detetive estava sobrecarregado com tal apelido não era simplesmente por causa
de sua rapidez sobrenatural, oh não. Lee Seh-Hwan teve certeza disso depois de finalmente encontrar
a pessoa em questão.

"Senior."

"Ohh, ei cara. Saindo em uma ligação?"

"Nah, não é nada demais, na verdade. A propósito, ele é nosso novo recruta?"

"Isso mesmo, ele é. Seu nome é Lee Seh-Hwan."

Jin-Woo inclinou ligeiramente a cabeça para cumprimentar o detetive sênior ao lado de Lee Seh Hwan.
Ele então virou o novato para o outro lado e colocou a mão no ombro do júnior completamente
congelado.

"Então, eu irei em frente e treinarei o novato."

O detetive sênior com o rosto de um tio bem-humorado continuou a sorrir como se achasse algo muito
divertido. Ele acenou com a cabeça para dizer sim.

"Claro, claro. Vá em frente. Tenha um bom dia."

Quase assim que a saudação com o sênior terminou, Jin-Woo arrastou o policial novato que ele agora
estava confiando para fora do prédio.

'E-ele não pode ficar puto por eu ter bebido o café dele, certo?'

Quando essa linha de pensamento surgiu em sua cabeça, Lee Seh-Hwan acabou fazendo uma
pergunta às pressas.

"S-sênior-nim?! P-onde vamos?"

Em vez de uma resposta, porém, ele recebeu uma pergunta como resposta.

"Por que você se tornou um policial?"

"Ah, isso... eu..."

Machine Translated by Google

Lee Seh-Hwan hesitou um pouco antes de se lembrar de seu sonho original, o objetivo, que ele havia
esquecido enquanto trabalhava como policial lutando com bêbados e outros idiotas nos últimos anos.

"Eu queria pegar os bandidos ......"

"Isso mesmo."

Mesmo que eles estivessem trocando perguntas e respostas, Jin-Woo não diminuiu seus passos que
continuaram a levar o novato ao seu destino desconhecido. E ele finalmente soltou o novato perturbado
quando chegaram ao objetivo final.

"Estamos indo para um lugar onde podemos fazer exatamente isso."

Lee Seh-Hwan levantou a cabeça e Jin-Woo formou seu sorriso de marca registrada.

Sorriso.

Foi um sorriso que aliviou a mente de todos aqueles que o viram. Jin-Woo olhou para o novato mais baixo
com um sorriso no rosto antes de continuar.

"É por isso que eu me tornei um policial também, você vê."

Apenas essas palavras, e o coração de Lee Seh-Hwan começou a bater violentamente.

Ba-despejo.

Como o coração de uma pessoa poderia não palpitar em momentos como esse, desde que se fosse um
policial que se preze?

"Você vem?"

Lee Seh-Hwan ouviu a pergunta com apenas uma resposta possível e respondeu com um rosto animado.

"Claro, Sênior-nim!!"

Completamente exausto de perseguir criminosos o dia inteiro, Lee Seh-Hwan

Machine Translated by Google

desabou em cima de sua nova mesa e adormeceu. Jin-Woo estava planejando despejar o relato dos
depoimentos de todos os suspeitos que prenderam hoje para o novato, mas agora…

Toque, toque…

Ele parou de anotar no papel do relatório e silenciosamente estudou Lee Seh-Hwan, totalmente
perdido nas terras distantes do doce sono.

— Ele disse que teve a experiência de pegar um ladrão armado com as mãos nuas, não foi?
Sim, é divertido treinar um novato como esse cara.'

Um sorriso surgiu naturalmente em seu rosto agora que uma excelente muda se juntou à sua Unidade.

"Hehehe."

Depois de ver um sorriso florescendo no rosto de Jin-Woo, o suspeito sentado no lado oposto da
mesa acreditou erroneamente que a atmosfera havia se tornado bastante amigável e formou um
sorriso malicioso.

Isso só provocou uma carranca endurecida de Jin-Woo, no entanto.

"...... E por que diabos você está sorrindo?"

"Eu, eu sinto muito."

"Ok, então. O próximo é......"

Assim que os dedos de Jin-Woo tocaram o teclado mais uma vez…

[Meu soberano, posso sugerir que tais tarefas diversas sejam deixadas para nós, seus soldados
leais……]

...Ele ouviu a voz de Igrit vindo de sua sombra.

De fato, seria conveniente utilizar seus soldados.

Esqueça de treinar os novatos para prender os suspeitos, ele poderia simplesmente soltar seus
quase dez milhões de soldados e fazer com que eles pegassem os bandidos. Isso limparia o
Machine Translated by Google

toda a República da Coreia em pouco tempo.

No entanto, o que ele deveria fazer sobre a extrema agitação e o medo do público em geral que, sem
dúvida, seguiria logo depois?

Um equilíbrio adequado precisava ser mantido, independentemente de qual fosse o trabalho.

Foi por isso que Jin-Woo fez o possível para controlar seus poderes, de modo a minimizar o impacto
contra a sociedade em geral. E assim, como o trabalho administrativo sobre esses pequenos criminosos
estava chegando ao fim…

...Embora, o novato ainda não tinha sido capaz de se libertar da terra dos sonhos ainda.

Jin-Woo ouviu as vozes vindas do canto do escritório e acabou prestando atenção no conteúdo da
conversa.

"Detetive-nim, por favor, me escute. Jin-Yi não é uma garota que voluntariamente tiraria a própria vida."

"Olha, senhorita. Eu entendo como você se sente. Mas, eu já expliquei a você em detalhes, não é?
Todas as evidências apontam para......"

"Por favor, por favor, dê uma olhada nessas mensagens de texto! Parecem algo enviado por uma
pessoa planejando cometer suicídio três horas depois??"

"Hah-ah......"

Talvez fosse pelo fato de o nome do falecido soar semelhante ao de sua própria irmã?

Por um tempo, a mente de Jin-Woo continuou vagando em direção à conversa entre aquelas duas
pessoas que não pareciam estar indo a lugar nenhum rápido.

O detetive, agora farto dessa 'interrogação' acabou respondendo de forma mal-humorada

maneiras.

"Olhe aqui, senhorita! Desde o início, a maioria dos suicídios não são planejados com antecedência,
mas são feitos no calor do momento......"

"Você se importa se eu der uma olhada no caso?"

Machine Translated by Google

O detetive se encolheu desagradavelmente quando Jin-Woo se aproximou dele sem qualquer presença.

Os detetives deveriam ser capazes de descobrir se uma pessoa era culpada de um crime ou não apenas
olhando para um suspeito em um piscar de olhos.

Esses detetives não conseguiram detectar sua abordagem, então foi uma pequena surpresa que Jin-Woo
estivesse sobrecarregado com o apelido de 'Fantasma'.

"Uhm, Detetive Seong……?"

O detetive formou uma expressão perturbada enquanto olhava para Jin-Woo, antes de desviar o olhar
para frente, apenas para detectar a expressão no amigo do falecido agora ganhando um raio de esperança.

'Ah……'

O detetive percebeu instantaneamente que as coisas poderiam ficar um pouco complicadas para ele,
então pediu calmamente a Jin-Woo que saísse do escritório por um momento.

Ele entregou os arquivos do caso relacionado e puxou um cigarro depois que eles chegaram lá.

"Detetive Seong... eu espero que você não vá me colocar sob o ponto aqui."

"..."

Jin-Woo não prestou atenção ao apelo de seu Sênior e examinou os arquivos, apenas para sua expressão
endurecer a um grau assustador.

O detetive estava prestes a acender o cigarro, mas depois de sentir a aura saindo de Jin-Woo, acabou
dando um passo para trás surpreso.

'Ele é uma pessoa diferente quando está se concentrando assim.'

O detetive sênior sugou profundamente a fumaça exalada do cigarro aceso, como se quisesse acalmar
seus nervos trêmulos.

A vítima do sexo feminino foi encontrada dentro de sua banheira, tendo morrido de perda maciça de
sangue de um grande corte no pulso. A faca usada para cortar seu pulso foi recuperada dentro do
banheiro e, talvez sem surpresa, apenas suas impressões digitais foram encontradas no
Machine Translated by Google

a arma, de mais ninguém.

O arquivo também dizia que, embora a falecida exibisse uma personalidade brilhante externamente,
ela realmente sofria de depressão.

Poucos outros investigadores chegariam a uma hipótese diferente depois de analisar todos os fatos
disponíveis neste caso.

Jin-Woo devolveu o arquivo do caso ao detetive designado para o caso.

"Não vejo nada de errado."

"C-certo. Você também acha?"

O detetive recebeu os arquivos de volta com uma expressão um tanto feliz.

"No entanto."

"C-no entanto...??"

Com o rosto endurecido, o sênior perguntou de volta enquanto pensava: 'Ele poderia ser...?'

"Eu mesmo confirmarei, só por precaução."

"Ah......"

O Fantasma farejara um rastro, ao que parecia.

Enquanto olhava para as costas de Jin-Woo enquanto caminhava até o amigo do falecido esperando
ansiosamente ali, o detetive sênior arranhou a parte de trás de sua cabeça e reclamou em sua cabeça.

'Esse cara nunca se cansa ou algo assim?'

A amiga do falecido, com o olhar fixo no chão, rapidamente levantou a cabeça depois de ouvir a voz de
Jin-Woo.

"Eu sou o detetive Sung Jin-Woo. Podemos conversar um pouco?"

A amiga acenou com a cabeça, sua atual expressão sombria parecendo uma mistura de nova-
Machine Translated by Google

encontrou esperança e tristeza.

"Sim!"

Dentro de uma casa silenciosa, vazia e sem dono, uma sombra negra surgiu de repente. Era Jin Woo.

Ele se viu em um apartamento que era um pouco grande demais para uma mulher morar sozinha. Seu calor do
tempo em que ela ainda estava viva podia ser sentido de vários cantos

desta unidade de apartamentos.

A hora atual era tarde da noite.

Os arredores estavam escuros como breu, mas não havia necessidade de acender as luzes porque isso era o
mesmo que a luz do dia para os olhos de Jin-Woo.

Ele entrou no banheiro, o lugar onde ela conheceu seus momentos finais. O cheiro espesso de sangue ainda a
ser limpo picou seu nariz. Jin-Woo ficou diante da banheira e estudou silenciosamente o local onde o falecido se
preparou para morrer.

Vendo todo o sangue derramado, era como se ele pudesse sentir a dor da mulher.

No entanto, ele só podia imaginar como era essa dor, não sentir a dor em si. O que a falecida estava sentindo
quando ela escolheu a morte, como foi doloroso enquanto ela estava aqui morrendo...

Os que ficaram para trás nunca os conheceriam.

De um modo geral, era isso.

Jin-Woo se agachou um pouco e estudou os respingos de sangue antes de se lembrar da última mensagem de
texto que enviou para sua amiga. Estava cheio de sua expectativa sobre o próximo encontro com sua amiga.

Assim como o amigo havia dito, aquela mensagem não parecia ter sido enviada por alguém se preparando para
tirar a própria vida.

Muito provavelmente, a amiga queria acreditar que ela não escolheria morrer sem dizer uma
Machine Translated by Google

único adeus ao seu amigo mais próximo.

Com certeza, os que ficaram para trás nunca saberiam o que os mortos queriam dizer a eles.
Normalmente, isso seria verdade. Normalmente.

No entanto, Jin-Woo possuía uma maneira de ouvir a voz dos mortos.

'
'Eu precisava dos restos reais no passado, mas agora...

Jin-Woo emitiu seu comando, e o sangue coagulado e enegrecido voltou a ser um líquido carmesim e
começou a escorrer novamente. Os respingos de sangue que permaneceram como nada mais do que
lembretes horríveis se juntaram para formar um poço profundo de sangue fervente.

Como se estivesse vivo, a massa de sangue continuou a fervilhar e rolar à medida que crescia cada vez
mais.

O Soberano das Sombras, o Rei dos Mortos, então emitiu a ordem absoluta que não poderia ser recusada
nos restos mortais do falecido.

"Erguer-se."

< Capítulo 262 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 20

A última história paralela: Doze anos depois (2)

A sombra de uma mulher, ainda sem deixar vestígios de sua adolescência, ergueu-se
vigorosamente do aglomerado de sangue coagulado no chão.

Chwa-ahck!!

Gotas de sangue escorriam das pontas de seu cabelo enquanto ela olhava ao redor, sua
expressão era de pura confusão em relação à sua situação atual. Eventualmente, porém, ela
cuspiu gemidos de dor.

[Ah……Ah……!]

Na verdade, seria muito doloroso para ela, já que ela retinha as memórias de seus momentos de
morte. Jin-Woo usou a autoridade do Soberano das Sombras e acalmou a sombra por enquanto.

"Não se assuste.

O você de agora se tornou uma existência livre dos limites da vida e da dor."

A voz calma e calorosa do rei ajudou a mulher a se recompor gradualmente. Jin Woo então criou
um novo conjunto de roupas por causa dela e as envolveu em torno de sua figura desde que ela
apareceu como morreu – nua.

[Ah……]

Ela cautelosamente puxou a roupa em seus ombros mais apertada.

Seu nome costumava ser Seo Jin-Yi. Ele nomeou a mulher sombra recém-revivida da mesma
forma que quando ela ainda estava viva, e começou a fazer suas perguntas.
Machine Translated by Google

"Você... voluntariamente tirou sua própria vida?"

A mulher sombra, não, Seo Jin-Yi, acenou com a cabeça.

Jin-Woo colocou um de seus joelhos no chão para que ele pudesse igualar o nível dos olhos dela.
Ele estudou sua expressão e calmamente perguntou a ela.

"Sua razâo?"

E quando ele o fez, seus lábios, congelados como um bloco de gelo, cautelosamente se separaram.

[EU……]

Ding-dong.

A campainha soou bem tarde da noite; um homem de meia-idade colocou um porta-retratos contendo uma
foto de sua filha no lugar original e desviou o olhar.

— Quem poderia ser a esta hora tardia?

Ele inclinou a cabeça para um lado e para o outro enquanto se levantava de seu assento e caminhou até
o interfone.

O monitor do dispositivo que mostrava a cena do lado de fora da porta da frente agora mostrava um
homem vestido com um terno elegante parado ali. O homem de meia-idade não pensou muito nisso e
apertou o botão 'Falar'.

Bip.

O homem do lado de fora da porta tirou seu crachá de identificação e o mostrou para a câmera.

• "Sou o Detetive Seong Jin-Woo da Unidade de Crimes Violentos da Região Central. Tenho perguntas a
fazer sobre a morte de sua filha, então podemos conversar um pouco, por favor?"

A foto no crachá de identificação combinava com o rosto no monitor.

O homem de meia-idade esqueceu que era tarde demais para um convidado aparecer
Machine Translated by Google

assim quando ouviu a palavra 'Detetive' e abriu a porta apressadamente.

"O resultado da investigação saiu? Como minha garotinha morreu?!"

Jin-Woo estudou silenciosamente o rosto do pai de Seo Jin-Yi, Seo Gyu-Nam, antes de balançar a cabeça.

"Nada é certo ainda, senhor. No entanto, tenho várias perguntas de acompanhamento que gostaria de
fazer a respeito de sua filha."

O pai do falecido formou uma expressão um tanto desapontada quando soube que ainda não havia nada
a relatar. Jin-Woo fez uma demanda silenciosa para o homem.

"Você pode vir comigo?"

Seo Gyu-Nam parecia estar em um dilema, mas logo formou uma expressão severamente determinada.

"Claro. Se eu puder ajudar de qualquer forma a descobrir a verdade sobre a morte de minha filha, então
cooperarei totalmente."

Ele saiu e trancou a porta antes de se virar para encarar Jin-Woo.

"Vamos indo, detetive."

Jin-Woo acenou com a cabeça uma vez e se virou para uma certa direção.

"Deste jeito."

Seo Guy-Nam inicialmente pensou que eles iriam para a delegacia, mas em vez disso, eles acabaram
em um café perto de sua casa. Ele perguntou ao detetive por que eles tinham que vir aqui e só obteve
uma resposta vaga na forma de "Precisamos de um lugar para conversar em silêncio".

E assim, Jin-Woo e Seo Gyu-Nam sentaram no lado oposto da mesa. O primeiro então começou seu
questionamento enquanto o último formava uma expressão pesada.

"Que tipo de estudante era a senhorita Seo Jin-Yi normalmente?"

Machine Translated by Google

"Com licença?"

"Por acaso, havia alguém que pudesse ter ficado ressentido com......"

Seo Gyu-Nam percebeu tardiamente a implicação por trás da pergunta e rapidamente apertou sua mão.

"Não, não. Nunca. Ela definitivamente não era uma criança que sairia por aí fazendo coisas para fazer os
outros a odiarem. Ela era muito gentil e pura e..."

Seo Gyu-Nam respondeu até lá antes que sua cabeça vacilasse e sons de soluços escapassem dele.

Quanto tempo passou assim?

Os ombros do homem que soluçava pararam de tremer e ele ergueu a cabeça lentamente.

"Eu, me desculpe, Detetive. Eu ainda não consigo acreditar que minha garotinha me deixou daquele jeito......"

"Você deve ter querido muito sua filha."

"Claro. Tenho certeza que você já sabe disso, mas Jin-Yi não era meu filho biológico. Era por isso que eu a
amava e a amava tanto quanto eu amaria com meu filho real, não, talvez até mais do que este."

Seu olhar baixou enquanto ele lutava para engolir sua tristeza. Ele continuou.

"Se ao menos ela me dissesse quando estava sofrendo, quando estava ficando demais para ela......"

Embora Seo Gyu-Nam estivesse exibindo um estado emocional intenso, Jin-Woo era bem diferente em sua
atitude e manteve um brilho gelado em seus olhos desde o início até o fim. Ele então tirou seu próprio
smartphone do bolso interno.

"Enquanto estávamos vasculhando os pertences pessoais de sua filha, descobrimos um certo arquivo de
som."

"……Perdão?"

"Bem, vamos ouvir primeiro."

Machine Translated by Google

Jin-Woo tocou no ícone de reprodução e deixou a voz da sombra se desenrolar.

• [Eu……]

Era o testemunho direto de sua boca sobre a história do horrível abuso que ela sofreu nas mãos de seu pai
adotivo, desde que ela era criança.

E como o testemunho continuou…

Seo Gyu-Nam finalmente parou de agir como um pai triste que perdeu sua filha, seus olhos constantemente
tremendo de choque.

A menina deliberadamente escolheu ir para uma universidade longe de casa, acreditando que finalmente
estava livre do tormento de seu pai adotivo, mas então, quando o c*stard entrou em contato com ela
novamente há algum tempo, começando com o texto mensagem dizendo 'Eu quero ver você de novo', ela
escolheu acabar com sua vida, em vez disso.

Ela pode ter tirado a própria vida, mas o culpado que a levou a essa decisão foi outra pessoa.

Toque.

Uma vez que o arquivo de som terminou sua reprodução, Seo Gyu-Nam levantou a cabeça, sua expressão
congelada agora.

"Por que... por que você tocou isso na minha frente?"

Esse homem de meia-idade poderia legitimamente alegar que possuía raciocínio mais rápido do que a
maioria das outras pessoas.

Se o verdadeiro objetivo desta reunião fosse prendê-lo, então esse detetive teria aparecido com alguns
outros policiais, algemado ele e acabado com a coisa toda assim.

No entanto, esse policial não o levou para a delegacia, mas para um café local, dizendo que eles precisavam
ter uma conversa tranquila.

Foi por isso que Seo Gyu-Nam teve um palpite de que o detetive na frente de seus olhos tinha um propósito
um pouco diferente ao vir vê-lo. Como que para responder positivamente a esse palpite, o detetive
inexpressivo finalmente revelou um sorriso cheio de dentes.
Machine Translated by Google

"Agora você tem duas opções disponíveis para você."

As opções estavam disponíveis!

Seo Gyu-Nam cerrou os punhos com força depois de ouvir aquelas palavras que soavam como os céus
estendendo uma linha de vida, assim como uma situação precariamente perigosa estava prestes a
acontecer sobre ele.

'Sim!!'

Enquanto isso, o detetive continuou.

"Primeiro... você admite seu erro, vá para a delegacia comigo e confesse tudo."

"E... a outra opção é?"

"Em vez de admitir seu crime, você paga um preço apropriado."

Seo Gyu-Nam teve que cerrar os dentes para suprimir essa poderosa onda de risada jovial que jorrou
de algum lugar no fundo de seu peito.

'Oh meu Deus, eu.'

E os velhos sábios 'eles' diziam que, mesmo que os céus desabassem, sempre haveria uma saída, não
é? Quem teria pensado que o detetive que descobriu seus pecados feios por acaso fosse um indivíduo
assim?

Seo Gyu-Nam viveu uma ótima vida como médico. Então, por mais que esse patético policial quisesse,
ele sabia que tinha os recursos financeiros para atender a essa demanda.

Seo Gyu-Nam fez o seu melhor para impedir que as pontas de seus lábios se curvassem e perguntou
de volta.

"Quanto você está pedindo?"

"Isso já é suficiente."

Jin-Woo deu uma risada oca e guardou o telefone com segurança.

Machine Translated by Google

Ele sabia melhor do que ninguém quantas pessoas lamentavam com todo o seu ser a escolha que fizeram
agora. Esse homem de meia-idade tentando ao máximo esconder sua risada parecia totalmente nojento e
ridículo.

Em uma instância, a expressão de Jin-Woo mudou.

"Agora, ouça bem."

Com o sorriso desaparecido de seu rosto, uma aura tão sinistra e sombria escorria dele, em vez disso.

"Na realidade, este lugar em que você está não é o mundo em que você estava vivendo. Não, é um mundo
diferente que eu simplesmente zombei para se parecer com o cenário externo."

A terra dos mortos que nenhuma alma viva poderia entrar sem a permissão expressa de seu mestre – o
território do descanso eterno. Jin-Woo acrescentou calmamente que esse era o nome da prisão prestes a
selar Seo Gyu-Nam.

Claro, o homem de meia-idade ficou confuso com a atitude repentinamente alterada de Jin-Woo, bem como
com essa explicação estranha e difícil de entender.

"E-desculpe-me, Detetive-nim. Eu, eu não entendo..."

"Pense nisso com cuidado."

Seo Gyu-Nam sentiu sua respiração engasgar com o olhar assassino de Jin-Woo.

"Você pode se lembrar como você chegou aqui?"

Agora que ele pensou nisso...

Enquanto o frio descia por sua espinha, Seo Gyu-Nam finalmente percebeu a estranheza de sua situação.

'M-mas, como...?'

Dentro desse café bem iluminado, como era possível que não houvesse uma única alma ao redor além dele
e desse misterioso detetive?

Mesmo se você esquecer outros clientes, não, talvez até mesmo o verdadeiro dono do lugar,
Machine Translated by Google

não deveria haver pelo menos um garçom ou balconista em algum lugar?

No entanto, fosse dentro do prédio ou fora da parede de vidro, não havia um único vestígio de outras pessoas.

"Ah......"

Assim que ele finalmente reconheceu que algo inexplicável havia acontecido com ele, tudo desapareceu, assim,
deixando apenas a escuridão.

Os únicos itens deixados dentro dessa escuridão negra como tinta eram a mesa, mais as duas cadeiras.
E, claro, ele e o detetive sentados naquelas cadeiras.

"U-uwaaaaahk?!"

Seo Gyu-Nam se levantou da cadeira e deu um passo para trás apressadamente enquanto sua pele empalidecia
instantaneamente.

"Q-quem diabos é você?! Isso é um sonho? É um pesadelo, não é?"

O homem de meia-idade apontou para Jin-Woo em uma mistura confusa de raiva e desespero. Infelizmente para
ele, seus passos em retirada não podiam ir muito longe.

Baque.

Porque ele bateu em algo tão duro quanto uma parede, foi por isso. Um calafrio inexplicável o varreu e sua cabeça
lentamente se deslocou para suas costas.

Foi quando a 'parede' começou a se mover.

Não, não era uma parede real, apenas uma 'formiga' gigante de pé rigidamente como uma, e estava se movendo
agora.

Esta criatura formiga empurrou sua cabeça para mais perto do rosto de Seo Gyu-Nam e silenciosamente colocou
seu dedo indicador desdobrado contra seus 'lábios'.

[Shhh…]

Naquele momento…
Machine Translated by Google

"Euf! Eu-euf...!!!"

Dezenas e dezenas de braços de formigas se estenderam da escuridão e o agarraram, antes

de arrastá-lo para o desconhecido.

Ele agora seria submetido a uma tortura horrível daqui em diante, onde eventualmente imploraria
pela morte, mas que pena, ele não seria capaz de morrer tão facilmente.

Veja, a coisa era, a Sombra agora encarregada de sua punição era um dos maiores soldados
nas fileiras e, ao mesmo tempo, o maior 'Curador' que já existiu também.

[Kkiehk!]

Beru curvou a cintura para realizar uma saudação inteligente para seu suserano, antes de se
derreter na escuridão.

'……'

Jin-Woo olhou sem palavras na direção para onde Seo Gyu-Nam havia desaparecido e
lentamente se levantou de sua cadeira. Desta vez, não de sua frente, mas de trás, outra figura
observando o desenrolar dos procedimentos enquanto se escondia saiu da escuridão.

Era Jin-Yi.

Jin-Woo estava bem ciente de que, não importa o quanto o culpado sofresse, a dor da vítima
nunca desapareceria completamente. No entanto, se tal coisa pudesse consolar o coração do
falecido apenas um pouquinho…

Ele caminhou até ela e colocou a ponta do dedo em sua testa para apagar todas as memórias
de seu pai adotivo.

[Obrigada. Muito obrigado, Soberano-nim.]

A Sombra curvou a cabeça muitas vezes para Jin-Woo depois.

Agora que ela renasceu como uma Sombra, ela instintivamente entendeu que tipo de existência
especial ele era, mas bem, Jin-Woo nunca planejou convertê-la em seu Soldado das Sombras,
para começar.
Machine Translated by Google

Então, agora era hora de devolvê-la ao vazio.

Pouco antes de suas despedidas, Jin-Woo perguntou a ela com uma voz gentil.

"Há mais alguma coisa que você gostaria de dizer?"

A Sombra balançou levemente a cabeça, antes de dizer "Ah!"

[Por acaso... Se não for muito incômodo, posso te pedir um pequeno favor?]

Próximo dia.

O amigo de Jin-Yi veio à estação no início da manhã para descobrir qualquer novo desenvolvimento no caso. Jin-
Woo a encontrou primeiro e a levou para o corredor do lado de fora do escritório.

"Ao que parece, as chances de o caso ser tratado como assassinato são extremamente baixas neste momento. A
investigação em si será encerrada em breve também."

O amigo olhou para Jin-Woo com uma expressão incrédula, antes de falar com a voz de uma pessoa segurando um
canudo.

"S-verdadeiramente... Não há nem um por cento de quaisquer outras possibilidades??"

Em vez de uma resposta verbal, Jin-Woo silenciosamente acenou com a cabeça para cima e para baixo. A cabeça
do amigo caiu em direção ao chão em seguida.

Ela parecia ter um milhão de coisas para dizer em sua mente, mas não conseguia dizer nenhuma delas em voz alta
– sua expressão triste, mas relutante, ela falou hesitante.

"Isso significa, Jin-Yi, ela......"

Jin-Woo a estudou por um momento ou dois, antes de presenteá-la com uma pequena caixa de presente coberta
com uma embalagem fofa.

"Isto é?"

"O nome escrito no vale-presente é seu, não é?"

Machine Translated by Google

"……Isso é."

Não foi nada menos que um presente que o falecido cuidadosamente escolheu a dedo e preparou para
o aniversário do amigo. O presente que nunca teria entrado nas mãos de seu dono finalmente encontrou
seu caminho para seu lar de direito.

"Jin-Yi preparou isso...?"

"Isso mesmo. Eu pensei que a Srta. Jin-Yi iria querer que este presente encontrasse seu dono."

"Ah obrigado……"

A amiga agradeceu a Jin-Woo de todo o coração, seus olhos lacrimejando incontrolavelmente.

Se apenas a mensagem de texto insidiosa do pai adotivo não chegasse ao telefone da vítima uma hora
antes de ela cortar o próprio pulso, esses dois amigos não iriam aproveitar a festa de aniversário como
planejado?

Jin-Woo se sentiu complicado em seu coração quando vários pensamentos se cruzaram em sua mente
e seu olhar se desviou para longe, apenas para ele sentir a vibração familiar vindo de dentro de seu bolso.

"Desculpe-me por um momento."

Ele pediu um entendimento do amigo soluçante da vítima, virou-se e atendeu o telefone.

• "Hyung-niim!!"

Uma voz que ele se sentiu aliviado ao ouvir saiu do alto-falante do telefone.

• "Sou eu, Yu Jin-Ho!"

< Capítulo 263 > Fin.

Machine Translated by Google

História paralela 21

A última história paralela: Doze anos depois (Fin)

Mais tarde naquela noite.

Jin-Woo foi para o restaurante local que ele frequentava com Yu Jin-Ho quando eles eram muito mais jovens.
Ainda assim, na verdade.

• "Hyung-nim! Tenho algo importante que devo discutir com você."

Ele sentiu as dicas de determinação, diferente do eu habitual do garoto, emanando da voz de Yu Jin-Ho ao
telefone. Quando Jin-Woo entrou no restaurante, Yu Jin-Ho sentado ansiosamente ao lado da mesa, facilmente
visível da entrada, rapidamente levantou a mão.

"Hyung-nim!!"

Depois de se formar na universidade, Yu Jin-Ho continuou a treinar na arte de administrar um império de negócios
sob o presidente Yu Myung-Hwan, que transformou seu corpo e espírito em um homem adequado agora.

No entanto, ele ainda parecia um irmãozinho de Jin-Woo, mesmo agora.

"E aí cara."

Ele cumprimentou de volta com uma risada e se estabeleceu do outro lado de Yu Jin-Ho. Seu olhar então escaneou
o copo de soju na mão de Yu Jin-Ho, bem como a garrafa de soju meio vazia por um breve momento.

'Esse cara, ele sabe que não pode lidar com álcool, então por que ...... '

Não se sabia exatamente o que ele estava se preparando para isso, mas sem dúvida, Yu Jin-Ho precisava de um
grande impulso em sua coragem para fazê-lo, parecia.
Machine Translated by Google

Então, Jin-Woo perguntou.

"O que está acontecendo com você? Você nem me contou nada ainda."

Yu Jin-Ho hesitou muito com sua resposta, antes de tirar uma pequena caixa do bolso interno e abri-la. Um
anel de aparência bastante cara estava guardado lá.

"Hyung-niim!!"

"E agora?"

"Desta vez, vou propor a senhorita Jin-Ah com certeza!"

Aaah.

— Era disso que se tratava.

Jin-Woo estava supondo que o garoto foi repreendido por sua irmãzinha ou algo assim e queria reclamar
com alguém confiável, mas agora que ele sabia o placar, um sorriso automaticamente flutuou em seu rosto.

Yu Jin-Ho interpretou completamente mal aquele sorriso, porém, e um brilho feroz de determinação se
iluminou em seus olhos.

"Hyung-nim! Estou realmente falando sério dessa vez! Vou confessar a ela hoje à noite! M-mas, a coisa é...
Você acha que ela vai gostar desse anel?"

Quando Jin-Woo pensou em como Jin-Ah sempre reclamava em casa, imaginando em voz alta quando o
idiota que era seu namorado viria para confessar seus sentimentos por ela, ele já podia imaginá-la pulando
de felicidade, mas bem…

Jin-Woo deliberadamente deixou suas palavras vagas para que o inchaço de emoções após a confissão
pudesse ser ainda mais saboroso para o casal.

"Eu me pergunto... eu não sou muito bom com esse tipo de coisa, então..."

"Keuh-heuk."

Como se ele se sentisse atormentado, Yu Jin-Ho abaixou a cabeça em agonia antes de levantá-la.
Machine Translated by Google

voltar novamente.

"E-ainda está tudo bem, hyung-nim. Na verdade, eu não sei o que ela gostaria de ganhar, então preparei
muitos presentes com antecedência."

E então, ele começou a tirar um grande envelope de papel do nada. O que continha era uma planta de um
edifício.

"Na verdade, há um novo prédio prestes a ser construído nas instalações da nossa empresa, então assim
que a senhorita Jin-Ah terminar seu curso de medicina, podemos construir um hospital ......"

"Resistir."

Jin-Woo sentiu como se tivesse visto esse projeto muitas vezes de algum lugar e rapidamente interrompeu
a palavra de Yu Jin-Ho.

"Por acaso, este edifício... O preço estimado é de cerca de 30 bilhões de wons, não é?" (TL: Cerca de US$
25 milhões)

Yu Jin-Ho foi pego de surpresa e seus olhos se arregalaram.

"O que... Hyung-nim, como você pode saber disso...?"

Bem, era óbvio como – porque era exatamente a mesma coisa.

… O mesmo que o projeto do edifício oferecido como compensação por fazer de Yu Jin-Ho o novo Mestre
da Guilda de volta na linha do tempo apagada.

Jin-Woo trabalhou duro para manter seu riso sob controle. Yu Jin-Ho viu aquela expressão e sua tez ficou
consideravelmente avermelhada enquanto tentava encontrar uma desculpa adequada.

"Hyung-nim, isso é o melhor que posso fazer pela senhorita Jin-Ah no momento, porque ainda estou
aprendendo sobre esse ofício com meu pai, mas eu......"

"Não, não é isso."

Para impedir que o mal-entendido de Yu Jin-Ho se aprofundasse, Jin-Woo limpou o sorriso do rosto e falou
em um tom de voz muito mais sério.

"Ouça-me, Jin-Ho."
Machine Translated by Google

"Sim, hyung-nim."

"Não há necessidade de você dar a ela muitos presentes para provar que você é tão duro assim.
Porque... você é um bom homem. Tudo o que você precisa fazer é ser você. Só você."

"......"

A opinião de Jin-Woo deixou Yu Jin-Ho completamente sem palavras, mas ele começou a chorar muito.

"Hyung-nim......"

Foi nesse ponto que Jin-Woo se lembrou tardiamente de como esse garoto se comportou quando bêbado
e sentiu esse pressentimento sinistro se aproximar dele.

E como um relógio, Yu Jin-Ho falou com uma voz chorosa.

"Posso abraçar você só dessa vez, hyung-nim?"

"Não."

"Hyung-niim!!"

Yu Jin-Ho não conseguiu controlar suas emoções no final e atacou Jin-Woo para abraçá-lo, mas o último
estendeu a mão e habilmente impediu o primeiro de chegar muito perto.

Yu Jin-Ho lutou por um longo tempo antes de finalmente recuperar o controle sobre suas emoções e se
estabelecer novamente em seu lugar.

"Solução, soluça, soluça..."

Ele continuou a soluçar, porém, e Jin-Woo só pôde sorrir com essa visão. Claro, esse garoto tinha um
pouco de idiota nele, mas Jin-Woo sabia a verdade muito bem pelo que o garoto havia mostrado a ele
durante os momentos de grande perigo de vida ou morte.

Quando eles entraram na masmorra de nível C junto com um bando de vigaristas e foram forçados a tomar
uma decisão, ou quando ele estava sendo torturado por informações por um caçador de nível S cego por
pensamentos de vingança, Yu Jin-Ho sempre escolheu lealdade sobre sua segurança.
Machine Translated by Google

Ele era um bom garoto, de fato. Essa foi a impressão honesta de Jin-Woo de Yu Jin-Ho depois de observá-lo de
um ponto de vista próximo depois de todo esse tempo.

Jin-Woo derramou soju em seu próprio copo vazio.

"Por que não oramos pelo seu sucesso com este brinde?"

"Eh?"

Yu Jin-Ho levantou a cabeça para encontrar Jin-Woo empurrando seu copo.

"Se sua proposta for bem sucedida, então realmente nos tornaremos uma família, você sabe. Então, que tal
fazermos um brinde enquanto oramos pelo seu sucesso?"

“Uma verdadeira família com hyung-nim……”

A expressão de Yu Jin-Ho logo foi superada com uma grande onda de emoções mais uma vez e ele levantou sua
própria xícara, apenas para seu olhar parar na mão esquerda de Jin-Woo.

Ele sabia muito bem o que estava escondido atrás daquela luva preta, é claro.

"Com licença... Hyung-nim?"

"Sim?"

"Se eu não estou exagerando aqui, posso te perguntar uma coisa?"

"Claro vá em frente."

Yu Jin-Ho deu algumas olhadas na mão esquerda de Jin-Woo antes de trabalhar

coragem mais uma vez.

"As cicatrizes nessa mão... O que realmente aconteceu com você, para ficar com cicatrizes tão sérias?"

Essas cicatrizes eram tão horríveis que apenas um olhar casual faria as pessoas se lembrarem de uma dor de
cortar o coração em um instante. Deve ter sido um acidente bastante grave para uma cicatriz de queimadura tão
clara ser deixada para trás assim.

Embora Yu Jin-Ho tenha achado muito difícil fazer essa pergunta até agora, ele emprestou os poderes da bebida
para fazer essa pergunta bastante difícil.
Machine Translated by Google

"Ah, você quer dizer isso?"

Jin-Woo olhou para a mão esquerda por um tempo, antes que um sorriso surgisse em seus lábios.

"Eu consegui enquanto salvava o mundo."

O olhar de Jin-Woo voltou para Yu Jin-Ho até então. Sua resposta foi dita como se não fosse nada com que
se preocupar, então o último riu levemente também.

"Hyung-nim, você e seu senso de humor......"

Jin-Woo também riu junto.

Yu Jin-Ho percebeu tardiamente que o copo estava preso esperando por um tempo dentro da mão de seu
hyung-nim e rapidamente levantou mais alto.

"Para a proposta bem sucedida!"

Jin-Woo aproximou sua xícara e rezou pela sorte do garoto também.

"Sim, para sua proposta bem sucedida."

Clink.

Eles tilintaram seus copos e os esvaziaram de uma só vez.

O rosto de Yu Jin-Ho ficou carrancudo com o gosto amargo do soju, mas ao contrário dele, Jin-Woo só
conseguiu formar um sorriso irônico quando colocou o copo vazio na mesa.

'Eu adoraria ficar um pouco bêbado em um dia como hoje, no entanto...'

Foi então.

"Ah, eu quase esqueci."

Yu Jin-Ho deve ter se lembrado da vida familiar de Jin-Woo depois de ouvir a palavra 'família', já que de
repente ele começou a discutir exatamente isso.

"A cunhada está indo bem?"

Machine Translated by Google

"Sim, ela está bem."

"E quanto a Soo-Hoh? Eu deveria realmente passar por aqui em breve para ver como o menino
está hoje em dia. Ele já começou a andar?"

Jin-Woo riu e balançou a cabeça.

"Não, ainda não. Ele tem apenas seis meses, então engatinhar é tudo o que ele pode fazer por enquanto."

"Isso é estranho. Eu pensei que uma criança compartilhando os genes seus e de sua esposa
começaria a correr no momento em que ele nascesse, sabe?"

"Que diabos. É assim que você pensa de mim e dela?"

"Ahaha."

Yu Jin-Ho coçou a parte de trás de sua cabeça de maneira divertida e Jin-Woo também riu.

Mas então, Yu Jin-Ho fez "Oops!" e falou apressadamente com uma voz preocupada ao ouvir que
os cuidados pós-natais eram bastante árduos para os pais do recém-nascido.

"Bem, nesse caso, você não deveria ir para casa o mais rápido possível?"

"Mm... Talvez eu devesse?"

Com bom timing, Jin-Woo também estava começando a sentir falta de Hae-In e seu filho Soo-Hoh
esperando por ele em casa depois que a palavra 'família' foi mencionada anteriormente.

Uma certa residência localizada na periferia da cidade.

Chegando em casa são e salvo, Jin-Woo estacionou seu carro nas proximidades.

Grito.

Embora a casa fosse inimaginavelmente grande para um detetive pagar com seu salário do governo,
ninguém suspeitava de nada, já que a pessoa que dividia a residência ao lado dele era o ídolo do
mundo esportivo que praticamente
Machine Translated by Google

todo sul-coreano já tinha ouvido falar no passado.

No entanto, apenas ele e Hae-In sabiam o segredo desta casa não ser construída pelas mãos dos
humanos.

Quando Jin-Woo entrou na casa, a primeira coisa que o cumprimentou foi a visão de seus dois marechais
no meio de uma guerra de nervos.

Bellion e Igrit estavam olhando um para o outro sem recuar um centímetro, aparentemente não prontos
para desistir de seu terreno. Logo, Hae-In saiu para a sala enquanto carregava seu filho, Soo-Hoh.

"Querido……"

Com um sorriso, Jin-Woo assumiu Soo-Hoh de Hae-In e gentilmente o segurou. Quando ele fez…

"Ppa-!!"

Soo-Hoh explodiu em gargalhadas e estendeu suas pequenas mãos para ele. O menino queria ser
abraçado por seu pai, então Jin-Woo ajudou com isso abraçando o bebê contra o peito e, em seguida,
apontou para seus dois marechais com o queixo.

"O que há com esses dois?"

"Bem, a coisa é......"

Hae-In estava lutando para evitar que sua própria risada explodisse enquanto hesitava com sua
resposta, mas Jin-Woo não precisou de muito tempo para descobrir o que estava acontecendo com
essa situação.

Bellion atirou de volta para Igrit com um olhar severo.

[O que você quer dizer com não devemos ensinar ao nosso Senhor Soo-Hoh os caminhos da espada?
Você realmente acha que sua sugestão faz algum sentido, Igrit?!]

No entanto, o próprio espírito de luta de Igrit não perdeu um centímetro, outro.

[Alto sucesso acadêmico é o barômetro da capacidade de alguém neste mundo, Bellion.]

Machine Translated by Google

Ninguém sabia quando ou quem os encomendou on-line, mas bem, Igrit estava segurando material escolar em casa
para crianças pequenas enquanto defendia seu caso.

Jin-Woo assistiu à guerra de nervos fortemente contestada entre esses dois orgulhosos soldados e ficou totalmente
sem palavras. Ele olhou para eles com um rosto estupefato por um tempo, antes de dar um passo mais perto para se
dirigir a eles.

"Vocês caras……"

Os marechais finalmente perceberam que seu suserano estava bem na frente de seus narizes, rapidamente se viraram
para encará-lo e se ajoelharam no chão.

[Meu soberano!]

[Meu soberano!]

Jin-Woo fez um resmungo audível para os dois marechais obcecados demais pelos assuntos dos cuidados pós-natais
e falou com eles.

"Tudo bem se você quer ensinar espadas ou matemática ao meu filho, mas vamos nos preocupar com isso só depois
que o menino aprender a andar primeiro, certo?"

Bellion e Igrit se encararam por um tempo antes de abaixar a cabeça para Jin-Woo.

[Essa é uma abordagem razoável, meu soberano.]

[Você está correto, meu soberano.]

"Tudo bem."

Jin-Woo sorriu brilhantemente enquanto segurava seu filho em seus braços, e assim, Soo-Hoh também sorriu
brilhantemente de volta.

"Kkyah."

Ninguém duvidaria que eles eram pai e filho; Hae-In observou os sorrisos dos dois que pareciam uma cópia carbono
um do outro e riu baixinho.
Machine Translated by Google

Na época em que Lee Seh-Hwan, ingressando na Unidade como potencial sucessor de alguém, se
acostumou mais ou menos à vida como detetive, Jin-Woo foi convocado pelo Comandante da Estação para
uma conversa particular.

O detetive sênior deixando o escritório do comandante antes dele tinha um brilho bastante suspeito nos
olhos, então era improvável que essa conversa fosse sobre um assunto agradável, pensou Jin-Woo. Ele
entrou no escritório do comandante depois que o detetive sênior saiu e caminhou até a mesa de seu superior.

"Você me chamou, senhor?"

O comandante estava olhando pela janela de seu escritório naquele momento; ele não se virou e se dirigiu
a Jin-Woo em voz baixa.

"Ouvi dizer que você ainda está interferindo nas investigações de outros detetives......"

Como esperado – o veterano de antes carregava aquele olhar de 'eu avisei' quando ele estava saindo, não
é? Jin-Woo engoliu interiormente sua tosse falsa.

O comandante se virou para Jin-Woo e formou um sorriso refrescante.

"Por favor, eu imploro que você não exagere e faça outros detetives se ressentirem de você, Seong Hunter-
nim."

O rosto do comandante era alguém bastante familiar para ele. Pertencia a ninguém menos que Woo Jin-
Cheol, o mais jovem comandante da estação na história coreana.

Claro, esse feito foi construído sobre o fato oculto de que Jin-Woo desempenhou um papel fundamental na
resolução de muitos dos casos de Woo Jin-Cheol.

Jin-Woo sorriu e corrigiu as palavras de seu chefe atual.

"Eu não sou mais um Caçador, Comandante."

"Mesmo assim, é muito mais conveniente para mim me referir a você como um Hunter-nim."

Enquanto dizia essas coisas, Woo Jin-Cheol escaneou os documentos em cima de sua mesa.

"Você sabia que o responsável legal da vítima de suicídio, seu pai, desapareceu de repente há alguns dias?"
Machine Translated by Google

"Sério?"

"Coincidentemente, todas as câmeras de CCTV ao redor da residência do homem desaparecido pararam de

funcionar ao mesmo tempo."

"Oh meu Deus. Como uma coisa dessas pode acontecer?"

A inocência fingida de Jin-Woo provocou uma risada impotente de Woo Jin-Cheol. Ele então jogou os
documentos na lata de lixo próxima.

"O que quer que você decida fazer, eu continuarei acreditando em você, Seong Hunter-nim."

Jin-Woo ouviu a declaração de Woo Jin-Cheol de fé sem reservas nele e como um gesto de agradecimento,
inclinou a cabeça um pouco.

Mais tarde…

"Na verdade, eu não pedi para você vir e parar por causa disso......"

Woo Jin-Cheol empurrou um pedaço de papel de memorando que estava escondido no canto da mesa até
então. Nele estava escrito o nome de um hospital, bem como o número do quarto de um paciente.

"...... Eu pensei que você gostaria de saber."

"O que é isso?"

Jin-Woo perguntou de volta e Woo Jin-Cheol respondeu como se estivesse esperando por isso.

"O presidente da associação, não, o presidente Goh Gun-Hui está aparentemente em estado crítico."

Esta seria a segunda vez de Jin-Woo visitando o quarto de hospital de Go Gun-Hui.

Cerca de dez anos atrás, ele salvou a vida do homem mais velho usando a 'Água Divina da Vida' que ele
também usou para salvar a vida de sua mãe na linha do tempo apagada.

E agora, ele estava enfrentando o magro Go Gun-Hui mais uma vez quando este se viu
Machine Translated by Google

à porta da morte. Como esta era sua segunda visita, o moribundo não ficou surpreso com a aparição
inesperada de Jin-Woo.

Não, ele simplesmente acenou com a cabeça na direção do jovem desconhecido com um capuz puxado
para cima. Ele então bateu na máscara de oxigênio bloqueando sua boca.

Jin-Woo estendeu a mão e removeu cautelosamente o aparato, permitindo que Goh Gun-Hui falasse, embora
ofegasse pesada e laboriosamente entre cada palavra.

"Jovem... cara, você voltou de novo... Na verdade, eu... eu estive procurando por você... todo esse tempo."

Jin-Woo olhou para essa visão com olhos tristes antes de levantar a voz.

"Se o presidente quer que esta doença seja curada, então......"

Mesmo antes que ele pudesse terminar de dizer que poderia curar a doença mais uma vez, Go Gun-Hui
balançou a cabeça primeiro.

"Eu... vivi por muito tempo agora. Fiz o que tinha que fazer durante os dez anos que você me deu. Isso é o
suficiente para mim."

De volta à linha do tempo apagada, Goh Gun-Hui vendeu sua empresa e se tornou o primeiro presidente da
Associação de Caçadores Coreanos. Mas nesta linha do tempo, ele estava agindo como modelo para todos
os outros líderes corporativos, assumindo a liderança em vários trabalhos de caridade. E ele já não desejava
que sua vida se estendesse mais.

O que ele realmente queria, porém, não era o que todos esperavam.

"Na verdade... eu tenho um favor para te pedir."

Jin-Woo acenou com a cabeça. E foi quando ele foi recebido com o pedido de Go Gun-Hui
olhos.

"Você me disse que havia um mundo onde lutamos lado a lado, não é?"

Jin-Woo acenou com a cabeça novamente sem dizer nada.

"Você pode me contar mais sobre esse mundo? Eu gostaria de saber mais. Como eu era, como você era
naquela época......"
Machine Translated by Google

"Essas podem não ser as memórias que você gostaria de recordar, senhor."

"Vai ficar tudo bem. Eu só desejo recuperar as memórias agora perdidas, isso é tudo."

Jin-Woo confirmou o desespero sincero na expressão do Presidente Go Gun-Hui e gentilmente agarrou a mão
do moribundo.

Quando ele fez…

…As memórias do tempo agora apagadas correram para a mente de Go Gun-Hui como uma maré
aceno.

"Ah, ah......"

Lágrimas começaram a escorrer dos olhos do homem mais velho.

Enquanto isso, Jin-Woo lentamente puxou o capuz para trás e revelou seu rosto ao Presidente da Associação
Go Gun-Hui. Ele segurou firmemente as mãos do homem mais jovem e confirmou o rosto agora olhando para
trás enquanto lágrimas ainda mais grossas caíam de seus olhos.

"Hunter-nim, você tem... De novo......"

Jin-Woo gentilmente segurou a mão do Presidente da Associação enquanto a respiração deste se tornava mais
dura e visivelmente mais trabalhosa.

O olhar de Go Gun-Hui voltou para o teto.

"Eu... eu realmente... Junto com jovens heróis como você..."

Sua voz agora continha traços de sua satisfação.

Go Gun-Hui foi superado com a felicidade genuína jorrando da parte mais profunda de seu coração, e enquanto
suas lágrimas continuavam a fluir, ele silenciosamente deu seu último suspiro.

Jin-Woo também ficou lá com lágrimas nos olhos, antes de se abaixar para fechar suavemente os olhos do
homem mais velho. Logo depois, as máquinas de suporte à vida informaram a todos os envolvidos o falecimento
de seu paciente.

Beee-!!
Machine Translated by Google

Quando os médicos chocados entraram na sala, o hóspede suspeito e não convidado já havia saído sem
deixar vestígios.

Enquanto Jin-Woo caminhava sem palavras pelas ruas, placas de publicidade eletrônica instaladas aqui
e ali continuaram a exibir as últimas notícias do falecimento do presidente Go Gun-Hui.

Emoções de tristeza podiam ser espiadas nas expressões de muitos assistindo ao rompimento
notícia.

Naquela época, ou mesmo agora…

O presidente Go Gun-Hui era amado por muitos, e ainda mais prestou seus respeitos após sua morte.

'Fique bem... Você também foi um herói que se sacrificou tanto pelo bem dos outros.'

Jin-Woo se afastou das ruas povoadas e seguiu em direção às avenidas com pouco ou nenhum tráfego
de pedestres.

Cada vez que o vento soprava, as folhas que perdiam suas cores pela influência do outono que se
aproximava caíam em massa das árvores que ladeavam as ruas.

Em breve, o inverno chegaria.

— E então, a primavera também virá de novo.

Jin-Woo caiu em uma profunda linha de pensamentos enquanto olhava para as folhas espalhadas, antes
de perceber tardiamente que seu telefone estava tocando fora do gancho dentro de seu bolso.

A chamada era de Hae-In.

"Querido?"

Assim que ele atendeu o telefone, ele foi recebido por sua voz incrivelmente urgente.

• "D-querido!! Soo-Hoh, ele… Nosso filho é……!!"

Poderia ter acontecido algo em sua casa, mesmo que dois marechais estivessem guardando? A própria
voz de Jin-Woo subiu mais alto no que parecia ser um inacreditável
Machine Translated by Google

situação que aí se desenrola.

"Qual é o problema com Soo-Hoh?!"

Quando ele o fez, Hae-In gritou como se ela também não pudesse acreditar que isso estava acontecendo.

• "Ele está voando!!!"

"Eh?"

• "Nosso filho está voando pela casa, agora mesmo!!"

Foi nesse momento que Jin-Woo lembrou o que Yu Jin-Ho disse alguns dias atrás.

• Isso é estranho. Eu pensei que uma criança compartilhando os genes seus e de sua esposa começaria a
correr no momento em que ele nascesse, sabe?

Ele ficou completamente sem palavras depois de lembrar essas palavras e ficou imóvel no local.

• "O-o que devo fazer?"

Por alguma razão, o riso tentou sair de sua boca depois de ouvir a voz em pânico de sua esposa pelo
telefone. Por enquanto, ele decidiu que acalmar sua esposa seria sua primeira prioridade.

"Vai ficar tudo bem. Não se preocupe muito com isso."

• "O que você quer dizer?!"

"Vou ensinar Soo-Hoh a voar passo a passo, em breve."

• "Babe, você…… sabe voar?!"

'... Opa.'

Eu não disse isso a ela antes?

Quando ele estava namorando Hae-In na linha do tempo agora apagada, ele não era tão adepto
Machine Translated by Google

em voar ao redor, então eles usaram seu Sky Dragon 'Kaisel' para viajar, em vez disso.

Jin-Woo finalmente não conseguiu se conter e gargalhou.

As folhas de outono balançaram ao vento e caíram na Terra mais uma vez.

Depois do outono, chegaria o inverno e, depois, a primavera saudaria o mundo.

Tudo teve um começo e um fim, e um novo começo se seguiria após o fim.

No entanto…

• "Oh, não! Soo-Hoh, você não deve!"

Claque, esmague!!

... Parecia que o inverno de sua casa ainda estava longe.

[Somente eu subo de nível, histórias paralelas Fin.]

Machine Translated by Google

Somente eu subo de nível nas lembranças/depois das histórias

Parte 1: as memórias de Beru

Dentro de um certo ovo...

Antes de estar pronto para eclodir, Beru ouviu a voz da Rainha através da casca grossa de seu ovo.

[Pelo bem do reino.]

— Pelo bem... do reino.

[Faça todos os inimigos que bloqueiam nosso caminho tremerem de terror.]

'
'Faça todos os inimigos que bloqueiam nosso caminho tremerem de terror...

Ele precisava se tornar forte.

Ele simplesmente tinha que ser forte.

Esse foi o primeiro dever concedido a Beru, ainda dormindo em estado embrionário.
E então, a obsessão da Rainha das Formigas em construir um reino próspero resultou no nascimento de
um monstro horrível.

[Kkkieeehhk!!]

A jovem formiga-soldado quebrou a casca do ovo, emergiu dos limites e gritou alto. A intenção assassina
sinistra e aterrorizante escorrendo de seus dois olhos não permitia qualquer comparação com outros
monstros formigas existentes.

A Rainha estremeceu. Sentiu uma poderosa onda de emoções por esta criatura nascida de seus esforços.

'Se for esta criança, então certamente, aqueles humanos com poderes estranhos serão...'
Machine Translated by Google

Os olhos da Rainha brilharam em antecipação, mas antes mesmo que ela pudesse emitir uma nova
ordem para o maior soldado das formigas que emergiu triunfantemente do ovo, Beru sentiu fome,
então ele fez o que queria fazer.

Agarrar.

O pulso de uma das formigas operárias que ajudava no processo de incubação foi agarrado por Beru.

'……?'

Mesmo antes que a formiga operária pudesse entender o que estava acontecendo, Beru simplesmente
começou a engolir e mastigar o infeliz monstro de sua cabeça.

Triturar, triturar…

[…!!]

A Rainha foi pega de surpresa pelo comportamento inesperado de Beru, mas foi suprimida pela
poderosa aura do futuro rei das formigas e não ousou detê-lo.

Beru conseguiu apagar todos os vestígios de seus parentes deste mundo em um piscar de olhos e
ficou orgulhosamente diante de sua rainha. O fluido corporal pingando de sua boca parecia bastante
grotesco.

'
'O terror de nossos inimigos......

A questão era que o tema do medo poderoso também teria o mesmo efeito em seus próprios aliados.
A rainha percebeu tardiamente esse fato e deu uma olhada ao seu redor. Os bravos soldados do
reino das formigas estavam tremendo de medo.

As emoções que sentiam eram transmitidas integralmente à sua Rainha, a única capaz de exercer
controle absoluto sobre eles.

O soldado recém-nascido definitivamente passou no teste. Como esperado do maior soldado que a
Rainha havia produzido – ele era realmente uma obra-prima.

[Torne-se ainda mais forte.]

Machine Translated by Google

A Rainha emitiu a próxima ordem para Beru, com o objetivo de uma invasão em grande escala das terras
dos humanos.

[Mais forte, até que ninguém possa ficar no seu caminho.]

Beru começou a devorar tudo na ilha. Quando havia escassez de comida, ele nem hesitava em devorar
seus próprios parentes. De pequenas formas de vida no solo, como vermes e larvas, até grandes peixes
e mamíferos aquáticos das proximidades
oceano…

À medida que Beru devorava vorazmente cada vida diante de seus olhos, uma nova percepção lhe
ocorreu. Sejam formas de vida possuindo veneno fatal ou criaturas com corpos enormes, todos tremeram
de medo ao encontrá-lo.

'Sobrevivência' era o objetivo mais básico, bem como o objetivo final de todas as criaturas vivas. Mas,
diante de um ser absoluto que poderia facilmente rasgar esse objetivo em milhões de pedaços, os olhares
carregados nos olhos de outras formas de vida eram praticamente os mesmos.

'……'

Beru confirmou repetidas vezes que estava de fato no topo da cadeia alimentar e logo chegou a uma certa
conclusão.

'
'Eu sou……

Fui criado para ser o maior predador desde o início.

Nesse caso…

Beru, submerso nas profundezas da água do mar, empurrou a cabeça para fora da superfície. Ele podia
ver a terra na extremidade das ondas ondulantes do oceano. Um mundo diferente do mar o esperava ali.

'O quão poderosos serão esses humanos, aqueles de quem a mãe é muito cautelosa?'

Ele ficou bastante curioso – curioso sobre se realmente havia seres poderosos que necessitavam até
mesmo de um predador de topo como ele para manter um perfil baixo, curioso sobre se seus poderes
funcionariam contra eles.
Machine Translated by Google

Ele desviou o olhar para o continente várias vezes, mas…

[Ainda é muito cedo.]

A Rainha era capaz de monitorar os pensamentos de Beru e sua voz resoluta sempre o impedia de agir
de acordo com sua curiosidade sem falhas.

Sem escolha, ele olhou vagamente para a terra distante antes de deslizar sob a superfície do oceano
novamente.

Na verdade, ele saberia quando chegasse a hora certa.

'……'

Beru atendeu às ordens da Rainha e esperou a hora certa chegar com a respiração suspensa. E,
eventualmente, 'eles' pisaram em sua terra.

Pela primeira vez, Beru teve a chance de testar suas verdadeiras capacidades.

E isso…

"O que, o que diabos você é?!"

"Uaaaahk!!"

... Não foi nem uma briga.

Não, não era nada mais do que uma caça unilateral.

Que visão familiar era para ele.

Beru descobriu 'medo' nos olhos dos caçadores moribundos e não conseguiu esconder sua decepção
total.

'
'Para lutar contra esses fracos, eu...

Eu tive que esperar por tanto tempo?

Havia esse cheiro de medo escorrendo de todos os corpos da presa. Beru conseguiu reconfirmar através
desses caçadores humanos que ele ainda ocupava o primeiro degrau da comida
Machine Translated by Google

corrente.

Foi uma decepção.

E assim, como a forma de vida no ápice do ecossistema estava prestes a definir o que ele pensava
da raça humana como um todo em sua cabeça…

Pela primeira vez, um humano que não o temia, mesmo estando cara a cara, apareceu do nada. O
coração de Beru começou a bater violentamente depois de encontrar uma situação que ele nunca
havia experimentado antes.

'Esse humano... Ele não tem medo de mim?'

Ele sentiu que seria uma perda matar esse humano imediatamente, então Beru tentou iniciar uma
conversa.

"Você é o rei dos humanos?"

Quando o fez, o humano respondeu de volta.

“……Huh, um inseto que sabe falar. Bem, eu estarei."

Talvez esta fosse a primeira vez desde então que uma criatura viva olhava para Beru com olhos que
estavam cheios de algo além de medo.

Brilha, brilha…

'……'

Beru começou a derramar gotas de suor frio enquanto o jovem Lorde Soo-Hoh, o filho de seu
Soberano, olhava para ele com olhos ardentes. Então, ele tentou escapar dessa atmosfera
desconfortável, mas então…

"Anty, antyyy!"

Ele não aguentou e voou no ar, mas então…

"Anty, antyyy!!"
Machine Translated by Google

O jovem lorde já estaria bem atrás dele quando Beru deu uma olhada para trás para ter certeza.

'………'

Claro, contanto que Beru quisesse, escapar de uma criança não seria um problema, mas... Bem, o problema
aqui era que a criança em questão era a filha de seu rei.

E se ele tentasse muito escapar e isso acabasse prejudicando o jovem senhor de alguma forma? Como
Beru poderia cuidar das consequências, então?

"Aaaai!"

No final, as responsabilidades de cuidar do jovem Soo-Hoh ao lado da mãe da criança, Hae-In, caíram nos
ombros de Beru, não dos outros marechais.

"......"

Depois de certificar-se de que Soo-Hoh estava dormindo, Beru silenciosamente retornou ao 'território do
descanso eterno'.

Ele deslizou silenciosamente para a sombra, e o mundo de escuridão infinita se espalhou bem diante de
seus olhos. Algumas pessoas podem chamar este lugar de assustador, mas para Beru, este mundo sob a
autoridade de seu suserano era um lugar bastante confortável para se estar.

Enquanto ele se dirigia para onde o exército de formigas residia, Beru caiu em uma profunda piscina de
pensamentos.

— Por que nosso jovem senhor me procura continuamente?

... Ele simplesmente não conseguia entender isso.

Ele sempre foi objeto de medo, e ele sentiu que esse fato não havia mudado até agora. Esta questão de
repente invadindo sua cabeça provou ser bastante difícil de resolver, então Beru mudou seu destino. O que
poderia ser mais útil para entender a mentalidade de um humano do que a opinião de um humano sobre o
assunto?

Seu suserano não gostava de usar humanos como Soldados das Sombras, então quase não havia soldados
que começaram como humanos, mas…
Machine Translated by Google

Mas, felizmente, havia um soldado que Beru conhecia que começou sua vida como humano. Era ninguém menos
que o marechal Igrit.

"Não há como nosso jovem senhor odiar você."

[……??]

Igrit acenou com a cabeça e rapidamente acrescentou mais explicações.

"Aqui está uma formiga andando por aí que é muito maior que uma pessoa. Ela pode voar e pode até falar
também. Qual criança não gostaria disso?"

[………]

Bem, essa era uma nova visão sobre o assunto, que ele não considerou antes.

Beru voltou para a área ocupada pelo exército de formigas enquanto digeria cuidadosamente o que Igrit havia
dito a ele.

— O jovem senhor gosta de mim porque sou maior que uma pessoa, posso voar e até falar.

Se uma pessoa pudesse gostar de algo com razões tão simplistas, então essa pessoa também não se apaixonaria
facilmente por algo com razões igualmente simplistas também?

Bem, ele certamente não tinha ouvido falar de humanos gostando de insetos depois de entrarem na idade adulta.
Quando seus pensamentos chegaram tão longe, seu humor pareceu afundar um pouco.

Ele estava familiarizado com os outros olhando para ele com olhares de repulsa, mas ao pensar em como o
jovem senhor também um dia carregaria tal olhar, Beru ficou um pouco triste.

'……'

Beru voando silenciosamente mudou sua direção mais uma vez. Seu novo destino desta vez foi a localização de
um determinado projeto de construção.

Os anões barbudos e soldados formigas foram ordenados por Beru a construir uma gigantesca estátua de pedra
de seu suserano dentro deste lugar, o 'território do descanso eterno'. Quando viram o ex-rei das formigas pousar
perto de sua vizinhança, todos baixaram a cabeça em uníssono.
Machine Translated by Google

O Ancião Anão encarregado de dirigir o projeto correu às pressas para dar as boas-vindas a Beru.

"Marechal-nim, bem-vindo de volta."

Acene, acene.

Beru observou um pouco o progresso da construção antes de perguntar ao Ancião.

[Eu gostaria de mudar o plano um pouco.]

"Ehhh?!"

Talvez ele sentisse que todo o trabalho duro que seus homens haviam feito seria desperdiçado, o
Ancião apressadamente tentou dissuadir Beru apesar de sentir um pouco de medo do ex-rei das formigas.

"M-mas, Marechal-nim, você planejou comemorar o próximo 32º aniversário do Sovereign-nim com
esta estátua de 'Divino Liege', então de alguns meses atrás......"

[Não não não. Não estou dizendo que quero cancelar o plano em si. Eu só quero mudar essa parte
assim……]

O Ancião ouviu em silêncio a explicação de Beru antes de acenar com a cabeça imediatamente.

"Claro que é viável. Acho que vamos conseguir um resultado muito maior com este novo plano,
Marshal-nim."

[Khe-khek, muito bom.]

A atmosfera que parecia estar um pouco congelada havia aquecido consideravelmente agora.

"Bem, nesse caso, eu deveria......"

Assim como o Ancião animado tentou continuar, Beru levantou o dedo indicador e colocou-o contra os
lábios.

[Voltarei depois de cuidar dos negócios primeiro.]

Machine Translated by Google

"Hyung-nim, estamos realmente fazendo isso?"

"Seu tolo... O que é? Você está com medo agora que chegamos tão longe?"

"N-não, não é isso, hyung-nim."

Um bandido olhou com raiva para seu subordinado sentado no banco do passageiro da frente do carro,
e mudou seu olhar de volta para uma certa residência além.

Era uma casa particular de dois andares, isolada em um subúrbio bastante deserto, como se os
proprietários quisessem evitar áreas lotadas.

Aquele lugar pertencia ao detetive Sung Jin-Woo.

O bandido confirmou várias vezes antes de vir aqui, então ele tinha certeza disso.

"Por causa daquele filho da puta Seong Jin-Woo, nossa organização foi destruída no ar. Nós nos
machucamos muito pelo cretino, então não é justo que deixemos uma marca eterna nele para equilibrar
os livros? ?"

"Você está certo, hyung-nim."

Os três subalternos responderam em voz unânime.

Muito bom.

"Ouça bem. Somos um quarteto de ladrões de casa comuns agora. Quanto à esposa e ao filho daquele
detetive, eles foram mortos pelos ladrões que invadiram sua casa no meio do dia. Você me entendeu?"

"Sim, hyung-nim."

Um sorriso sinistro se formou nos lábios do homem que todos eles chamavam de 'hyung-nim'.

Pensar que uma casa tão grande não tinha um único sistema de segurança – não era exatamente como
declarar ao mundo 'Venha e nos engula' enquanto lava seus pescoços?

Na verdade, era um milagre que a casa ainda não tivesse sido assaltada.
Machine Translated by Google

"Pare de tremer em suas botas e não cometa nenhum erro."

O bandido examinou seus subordinados e eles acenaram com a cabeça.

"Vamos lá."

Toque, toque, toque, toque.

Os quatro homens saíram do carro e cautelosamente fecharam as portas. Eles examinaram sua vizinhança e
se aproximaram da residência antes de escalar apressadamente os muros.

Eles já haviam ensaiado o que tinham que fazer várias vezes antes, então essa parede não representava
nenhum problema para essas pessoas.

Mas então…

…Etapa!

Apenas quatro pernas pousaram de volta no chão.

'...Onde estão os outros dois?!'

O bandido olhou apressadamente para o único subalterno restante ao lado dele. Este último balançou a cabeça.

Quatro pularam o muro, mas apenas dois caíram de volta no chão? Que coisa bizarramente estranha foi isso!

O bandido rapidamente estudou tudo ao seu redor, mas quando olhou para o lado novamente, o subalterno
restante também havia desaparecido sem deixar vestígios.

'Esses filhos da puta, sério agora...!!'

O bandido enfurecido esqueceu brevemente onde estava agora, e estava prestes a rugir a plenos pulmões.
Mas logo antes disso, uma mão se aproximou dele sem ser notada e cobriu sua boca, com força.

[Shhh…]

Agora era a hora da soneca do jovem lorde. Não deve ser interrompido por um monte de
Machine Translated by Google

convidados indesejados, não importa o quê!

Felizmente, a audição de Beru pôde captar a respiração calma e rítmica do jovem lorde no berçário.
Com um par de olhos satisfeitos, ele olhou diagonalmente para o lado.
O bandido preso em seus braços tremia como uma folha solitária ao vento.

"Euph... euph, euphhhh!!"

Lá estava, aquela luz familiar nos olhos.

A emoção familiar.

Beru certamente gostava da fé sem reservas que seu suserano tinha nele, ou dos sentimentos
favoráveis do jovem lorde em relação a ele, mas isso... Isso, como esperado, parecia tão bom para ele.
As expressões da presa fraca capturada diante do olhar de um predador sempre seriam assim.

[Kiiik, kiiiik.]

Beru não se conteve e se deleitou com o medo intenso exibido nos olhos do bandido, antes de arrastar
a vítima infeliz para longe e desaparecer de vista. Os gritos desapareceram logo depois deste mundo.

"O que você acha?"

O Ancião orgulhosamente apresentou a estátua 'Divina Liege'.

Esta estátua de pedra com o semblante de seu suserano ostentava uma escala tão enorme que, para
olhar para o topo, o pescoço poderia desenvolver uma entorse se alguém inclinasse a cabeça para
trás descuidadamente.

Apenas para completar esta obra-prima antes do prazo, não apenas todos os anões barbudos
ajudaram, mas todos os soldados formigas também ajudaram.

[Kikiik.]

Beru estudou a estátua de seu suserano com uma expressão muito satisfeita antes de confirmar a
mudança de última hora que havia sido adicionada a ela.
Machine Translated by Google

"Assim como você ordenou, marechal-nim. Lá está, no ombro esquerdo......"

Assim como a explicação do Ancião, o ombro esquerdo da estátua do suserano agora representava
a figura de seu jovem senhor, sentado ali com uma expressão brilhante.

O pai e seu filho.

Não havia dúvida no coração de Beru de que seu suserano ficaria muito satisfeito depois de ver esta
grande e bela estátua. E também, esta estátua provaria ser um presente profundamente significativo
para o jovem senhor se ele entrar neste mundo em um futuro distante.

Tal certeza levou Beru a gargalhar.

[Kkiiihehehehehehet~!!]

Após o alegre Beru, os anões barbudos e soldados formigas também caíram na gargalhada.

Uau-hahahahaha!!

"Kkyah-hah!"

De repente, ele ouviu um choro alegre de uma criança misturada entre as risadas estridentes.

[…?!]

Beru ficou atordoado fora de sua concha e olhou apressadamente para trás, apenas para descobrir
um certo bebê colado em suas costas.

"Anny!!"

Ai, ai……

Ele deveria dizer, tal pai, tal filho?

Vendo o bebê Soo-Hoh que agora podia entrar livremente no 'território do descanso eterno' antes que
alguém tivesse a chance de perceber, o marechal encarregado de cuidar das crianças, Beru, só
conseguia segurar a cabeça em agonia.
Machine Translated by Google

[Khi-hahk!]

< Capítulo 265 > Fin.

Machine Translated by Google

Somente eu subo de nível nas lembranças/depois das histórias

Parte 2: Até nos encontrarmos novamente

"Obrigado por ter vindo, senhorita Cha."

"Ah, sim. Olá."

Hae-In atravessou a porta do escritório da diretora do jardim de infância com uma expressão tensa no
rosto.

Soo-Hoh não teve nenhum contato com crianças de sua idade até completar cinco anos.
E hoje foi exatamente uma semana depois que os pais preocupados decidiram enviar o filho para o
jardim de infância mais próximo.

A instituição de educação pré-escolar de repente ligou para ela, pedindo que ela viesse para uma reunião
hoje. Hae-In estava realmente preocupada que talvez algo tivesse acontecido com Soo Hoh, ou seu filho
tivesse feito algo errado.

A diretora a guiou para o sofá do lado oposto e Hae-In se acomodou na almofada enquanto sua pele se
tornava ainda mais sombria do que antes.

A diretora de meia-idade podia entender completamente o que Hae-In estava passando agora. Foi por
isso que ela trabalhou duro para encontrar a voz mais gentil que ela poderia fazer para não piorar a
ansiedade da outra parte.

"Não é algo para ficar tão ansiosa, Srta. Cha. É só que... Temos algumas perguntas que gostaríamos de
fazer a você."

"Ah, sim. Por favor."

Hae-In acenou com a cabeça repetidamente com uma expressão endurecida. A diretora cautelosamente
empurrou um caderno de desenho.

"Aqui... Você poderia dar uma olhada nisso, por favor?"

Machine Translated by Google

Hae-In pegou o livro enquanto a diretora continuava.

"Ele contém desenhos de seu filho, Soo-Hoh."

O papel branco dentro do referido livro apresentava uma 'formiga' de aparência bastante fofa, desenhada
pelas mãos de uma criança.

Mas, por que ela estava sendo mostrada isso? Hae-In não conseguiu entender imediatamente para onde
essa conversa estava indo e perguntou de volta com uma expressão confusa.

"Qual é o problema com este desenho...?"

A diretora hesitou um pouco antes de deixar escapar um suspiro suave de seus lábios. Ela então começou a
se explicar.

"O professor-nim da turma pediu para as crianças desenharem seus 'amigos' próximos, você vê."

“…… Ah.”

Agora que ela olhou para o desenho novamente, a 'formiga' estava de pé sobre dois pés. Só então Hae-In
percebeu que não era um desenho de uma formiga comum, mas sim do marechal Beru.

"Há outros depois dessa página. Quando o professor-nim da turma perguntou a Soo-Hoh se ele tinha outros
amigos, ele desenhou os próximos."

Hae-In virou mais uma página.

Havia um desenho de uma figura humanóide com uma faixa de plumagem vermelha presa à cabeça enquanto
segurava o que era claramente uma espada, não importa quem a visse.

'Igrit……'

Hae-In instantaneamente reconheceu a protagonista do desenho e lentamente segurou sua testa com uma
mão. Ele pode parecer um cavaleiro confiável para aqueles que o conheciam, mas como seria essa situação
aos olhos de estranhos?

Sua cabeça começou a doer só de pensar nisso.

Depois dessa página vieram os desenhos de Bellion e sua espada mágica estendida, bem como
Machine Translated by Google

como Fangs, ocupados em fazer um show de mágica. Inevitavelmente, a cabeça de Hae-In começou a desenvolver
uma enxaqueca mais forte.

'……'

A diretora interpretou a expressão sem palavras de Hae-In de maneira errada e falou com uma voz
preocupada.

"O próximo desenho é o que Soo-Hoh desenhou como seu retrato de família."

Virar.

A página do caderno virou novamente. O que a cumprimentou em seguida foi um desenho de si mesma,
um homem que parecia ser seu marido, Jin-Woo, e inúmeras figuras negras atrás deles.

Soo-Hoh cresceu desde seus dias de criança cercado pelos Soldados das Sombras e ele deve ter pensado
neles como sua família estendida agora.

'É assim que nos parecemos aos olhos de Soo-Hoh.'

Hae-In pensou que este desenho continha o olhar inocente, mas caloroso de seu filho, e seu nariz ardia
de emoções.

Os professores da turma não conseguiam entender o significado por trás desses desenhos e entraram em
pânico considerável e chegaram à conclusão de que deve ter havido algum tipo de problema com Soo-
Hoh.

E, claro, isso incluía a própria diretora, a pessoa responsável por pedir a Hae-In para passar no jardim de
infância hoje.

A senhora de meia-idade formou uma expressão bastante grave enquanto falava.

"A página final contém o desenho de Soo-Hoh de sua 'casa'. E a razão pela qual eu solicitei você para a
reunião de hoje também."

Que tipo de desenho seria desta vez? Com um par de olhos nervosos, Cha Hae-In virou para a última
página.

Havia uma casinha aconchegante.

Machine Translated by Google

Uma casa de aparência normal estava erguida no meio de algum terreno.

O problema com esta representação era que o chão abaixo estava completamente pintado de preto.

Mais de 70 por cento dos imóveis do caderno de desenho eram dominados pela cor preta.

"Nós cuidamos de muitas crianças ao longo dos anos, mas nunca encontramos tais representações de
amigos e familiares por uma criança até agora."

A diretora apontou para a parte preta do desenho e falou calmamente

voz.

"O professor-nim da sala de aula perguntou a Soo-Hoh por que ele desenhou a metade inferior da casa
assim, e o menino respondeu que é onde seus amigos, sua família e seu pai gigante estão hospedados."

'...... Pai gigante?'

Essa explicação foi intrigante o suficiente para fazer Hae-In inclinar a cabeça para um lado e para o outro,
mas ainda assim, ela podia mais ou menos adivinhar como esse desenho surgiu.

No entanto…

"Por acaso, você sabe por que Soo-Hoh está desenhando esse tipo de imagem?"

…Foi realmente lamentável que Hae-In não pudesse revelar o que ela sabia para outras pessoas.
Ela só conseguiu balançar a cabeça.

"...... Como eu temia."

A diretora acenou com a cabeça como se entendesse a situação.

Inicialmente, o jardim de infância estava com medo de que Soo-Hoh estivesse sendo maltratado em casa, mas
eles não conseguiram encontrar nenhuma evidência de abuso do comportamento jovial e bem-humorado do
menino que ele exibia todos os dias.

Embora raras, coisas como essa aconteciam ocasionalmente – crianças desenhando o mundo como o
viam através de seus olhos.
Machine Translated by Google

"Talvez... É possível que Soo-Hoh possua um grande talento para a arte."

A diretora se convenceu disso e sorriu gentilmente.

Hae-In parou de formar uma expressão sombria, agora que ela sabia a origem do 'problema' de hoje,
e sorriu sem jeito também.

"Ah, sim. Sim."

Que alívio que não era um grande assunto. Ela poderia finalmente relaxar um pouco.

No entanto, esses desenhos não foram o fim dos negócios da diretora hoje. Ela novamente deliberou
se deveria falar sobre isso ou não, antes de chegar a uma decisão difícil e levantou a cabeça.

O olhar em seus olhos era muito mais grave do que quando ela apresentou aqueles desenhos.

"Senhorita Cha, na verdade... Há outra coisa que eu gostaria de falar com você."

Na Unidade de Crimes Violentos da Região Centro.

Depois que os resultados do exame de promoção foram anunciados, vozes animadas começaram a
ressoar e encheram o escritório da Unidade.

"Sênior-nim, parabéns pela sua promoção!"

"Parabéns!"

"Você deveria nos pagar uma rodada, você não concorda, Sênior-nim? Não, espere, Song
Superintendente-nim?"

Jin-Woo teve que passar algum tempo cercado pelo resto dos detetives da Unidade, e só conseguiu
se livrar depois que seu parceiro, Lee Seh-Hwan, finalmente apareceu.

"Hyung-nim, podemos ir?"

"Sim."
Machine Translated by Google

Deixando para trás as palavras de felicitações vindas daqui e dali, Jin-Woo e seu sorriso radiante
escaparam do escritório.

Tempo suficiente havia passado e o próprio Lee Seh-Hwan era um detetive veterano agora. Ele
rapidamente parabenizou seu respeitado veterano.

"Hyung-nim, parabéns."

Jin-Woo usou um sorriso sem palavras para responder.

Ele e Lee Seh-Hwan compartilharam brincadeiras joviais enquanto caminhavam lado a lado, mas então,
o detetive mais jovem examinou cautelosamente seus arredores antes de ficar bem perto de seu mais
velho.

"A propósito, hyung-nim... Por que você aceitou a promoção dessa vez? Quero dizer, sempre que os
chefes imploravam para você subir na carreira, você sempre os recusava, então por que agora?"

Jin-Woo olhou para Seh-Hwan pelos cantos dos olhos com um olhar que dizia: "O que há de tão
importante nisso?" antes de explodir em um sorriso quando ele respondeu.

"Eu fiquei sem desculpas para minha recusa, você vê."

Seh-Hwan riu alto com essa resposta bastante notável.

"Você é realmente incrível, hyung-nim. Estou lhe dizendo."

Embora o que ele disse soasse como uma piada, Jin-Woo não estava brincando aqui. Claro, Seh Hwan
sabia disso também.

Como era o caso de praticamente todas as profissões por aí, um detetive se afastava cada vez mais do
trabalho de campo quanto mais alto seu posto se tornava.

Jin-Woo desejava permanecer perto de onde estava a ação, e os superiores, especialmente o comandante
Woo Jin-Cheol, respeitavam isso. Infelizmente, isso não poderia durar para sempre.

Agora que todas as desculpas que poderiam impedir um detetive com um impressionante histórico de
prisão de avançar em sua carreira haviam se esgotado, até Jin-Woo não teve escolha a não ser aceitar
o resultado do exame.
Machine Translated by Google

"Hyung-nim, você não tem nenhum objetivo ou desejo? Quero dizer, uma posição melhor ou ganhar muito
dinheiro, esse tipo de coisa."

Dinheiro, era?

Se Jin-Woo dissesse isso uma vez, ele fez moolah mais do que suficiente para dar um tapa em um enorme
escritório de advocacia e seus bolsos profundos na cara sozinho em uma idade mais jovem do que seu
parceiro júnior, o garoto acreditaria? dele?

Pena que Jin-Woo só conseguia se lembrar dos dias em que operou a Guilda Ah-Jin ao lado de Yu Jin-Ho e
engoliu as palavras dançando na ponta da língua.

'Bem, eles realmente se tornaram memórias distantes agora, não é...'

Ele podia nadar na reminiscência do passado por apenas um curto período de tempo, no entanto. Quando
ele estava prestes a entrar no carro com Seh-Hwan, seu telefone começou a tocar alto, então ele o puxou
para dar uma olhada.

'Milímetros?'

A ligação era de Hae-in.

Depois de falar ao telefone, Jin-Woo voltou para casa mais cedo do que o habitual e, depois de verificar os
desenhos de Soo-Hoh, só pôde rir baixinho.

"Eu não tinha ideia de que nosso filho tinha um talento tão maravilhoso na arte."

Entre eles, o desenho de Beru chamou sua atenção especialmente. Não deveria haver nenhuma outra
criança de cinco anos que pudesse desenhar uma formiga tão maravilhosamente no mundo.

Jin-Woo olhou para o desenho com felicidade, apenas para ser picado duramente pelo olhar afiado de Hae-
In e rapidamente retirou o sorriso.

"Hum, hum."

Depois de ver seu marido mudando de atitude muito rápido assim, Hae-In simplesmente não conseguia mais
segurar seu sorriso. Ela então falou com Jin-Woo como se estivesse tentando se convencer.
Machine Translated by Google

"Não é motivo de riso, sabe? Dê uma olhada na última página."

"A última página?"

A última página em questão continha a peça final de Soo-Hoh, chamada 'My home'.

"Soo-Hoh disse que o chão preto é onde seu pai gigante está, então você pode pensar em...
Por que você está sorrindo?"

"N-não, bem, é só que eu me lembrei de algo engraçado. Isso é tudo."

Jin-Woo lembrou-se da estátua do 'Divino Liege' em pé no meio do 'território do descanso eterno' e não
conseguiu mais conter o riso. Lágrimas começaram a sair de seus olhos, então ele rapidamente as enxugou
e fechou o caderno.

Não seria bom deixar isso passar com uma simples risada? Expressões contendo tais pensamentos flutuavam
dentro e fora do rosto de Jin-Woo. Hae-In soltou um suspiro suave e retransmitiu o que a diretora havia dito a
ela no início do dia.

"Outras crianças aparentemente estão com medo de Soo-Hoh."

"......??"

Um pouco do sorriso no rosto de Jin-Woo desapareceu então.

"Outras crianças?"

Hae-In acenou com a cabeça com uma expressão preocupada antes de continuar com sua explicação.

"Suas compleições mudam muito sempre que Soo-Hoh tenta se aproximar deles. Mesmo quando ele nunca
os intimidou ou gritou, mas ainda assim."

"......"

Agora isso não era algo que ele pudesse encobrir. A expressão de Jin-Woo endureceu. O sorriso anterior
havia desaparecido há muito tempo. A coisa que ele estava preocupado tinha realmente
ocorrido.

'
'Crianças são……
Machine Translated by Google

As crianças pequenas eram incomparavelmente mais puras que os adultos. E ele não estava
simplesmente falando sobre sua maneira imatura de ver as coisas.

Não, era sobre a 'pureza' de seus sentidos.

Ao contrário dos adultos que, por meio do raciocínio lógico e do estudo, conseguiram superar os instintos
primitivos com os quais nasceram, as crianças podiam sentir o medo da morte de maneira muito mais
vívida.

A razão pela qual outras crianças evitavam Soo-Hoh era porque eles devem ter sentido a sombra da
morte pairando sobre ele.

'
'O poder do Soberano das Sombras......

Tornou-se de Jin-Woo, e esse fato impediu que se tornasse uma calamidade completa, mas era isso.

Na realidade, esse poder era uma arma horrível que o 'Deus de outro reino' escondeu dentro de seu
soldado mais leal para destruir tudo o que havia criado.

Se os poderes do Soberano das Sombras que ele não pretendia dar ao filho continuassem a crescer
dentro de Soo-Hoh, então…

'... Vai ser impossível continuar com uma vida normal.'

No mínimo, havia a necessidade de selar esse poder até que Soo-Hoh chegasse a uma idade em que
pudesse exercer controle perfeito sobre ele.

O olhar de Jin-Woo mudou para todas as fotos penduradas na parede da sala. O maior foi o casamento
de Jin-Woo e Hae-In; ao redor havia muitas imagens de seu filho.

E a maioria dessas fotos foi tirada ao lado de Soldados das Sombras.

Soo-Hoh e seu sorriso brilhante, enquanto ele cavalgava nos ombros de Beru e puxava energicamente
as duas antenas do rei das formigas.

Soo-Hoh está ocupado fugindo de Igrit, que se ofereceu para se tornar o tutor da escola em casa do
menino, e então, Soo-Hoh está ocupado realizando um duelo simulado com Bellion usando sua espada
de brinquedo.
Machine Translated by Google

Havia tantos outros.

Jin-Woo silenciosamente começou a armazená-los no subespaço, um por um.

"Querido……?"

"Até que Soo-Hoh possa viver entre outras pessoas sem problemas, eu... estou planejando selar
temporariamente os poderes de Soo-Hoh e suas memórias dos Soldados das Sombras."

Soo-Hoh teve que aprender.

Ele precisava aprender a coexistir entre pessoas comuns como uma pessoa normal, ao invés de Soldados
das Sombras.

Até então…

Assim que a foto final restante entrou no armazenamento dentro do subespaço, Beru emergiu do chão
depois de saber da decisão de Jin-Woo.

[Oh, meu rei……]

O coração do Soldado das Sombras, aquele que cuidou e amou Soo-Hoh como seu próprio filho, foi
totalmente transmitido a Jin-Woo.

No entanto, a decisão do Soberano foi resoluta. Percebendo que não havia como mudar a mente de seu
suserano, a cabeça de Beru caiu no chão.

Quando o olhar do antigo rei das formigas caiu, um desenho de repente entrou em sua visão. Era o caderno
de desenho de Soo Hoh empurrado por Jin-Woo.

[Isto é…?]

— É você, desenhado por Soo-Hoh.

Facilmente a melhor representação de Beru que ele já viu foi desenhada nesta página em branco. Lágrimas
grossas se formaram nos grandes olhos de Beru quase imediatamente.

[Meu suserano… Posso me despedir do jovem Lorde?]

Aceno com a cabeça.

Machine Translated by Google

Depois de receber a permissão de Jin-Woo, Beru entrou cautelosamente no quarto de Soo-Hoh.

Ranger…

A respiração suave e rítmica do Soo-Hoh profundamente adormecido era como a música mais doce e suave para os
ouvidos do antigo rei das formigas. Ele se ajoelhou cautelosamente ao lado da cama, para não acordar a criança
adormecida de sua soneca.

[Meu Senhor... Em nome de todos os Soldados das Sombras, vou me despedir de você.]

Sua voz reverberou suavemente como se fosse falada dentro dos sonhos. Em seu sono, Soo Hoh moveu seu corpo
para o local da voz e murmurou baixinho.

"Chefe formiga…… chefe formiga……”

Com uma expressão mostrando o quão orgulhoso ele estava de Soo-Hoh agora ser capaz de pronunciar 'formiga' de
forma mais concisa em comparação com quando a criança ainda o perseguia alguns anos atrás, Beru se despediu.

[Foi uma honra servi-lo, meu Senhor. Até nos encontrarmos novamente na próxima vez, rezo por sua boa saúde……]

Beru beijou levemente as costas da mão de Soo-Hoh empoleirada na ponta da cama e se levantou. Todos os soldados
escondidos na sombra do antigo rei das formigas também se despediram.

[Meu Senhor, mesmo sem mim, rezo para que você cumpra estritamente seus horários de estudo…]

[Por favor, seja saudável, meu Senhor.]

[Sobbbb, cheirar, waaaail, waaah……]

Com as despedidas terminadas, Beru olhou para trás. Jin-Woo estava lá, balançando a cabeça.

Ele silenciosamente caminhou até seu filho e cuidadosamente puxou o cobertor até o peito do menino, aconchegando-
o. Então, ele colocou a palma da mão na testa da criança adormecida.
Poderosa energia mágica pairou brevemente perto de seus dedos antes de deixá-lo para trás.
Machine Translated by Google

Quando Soo-Hoh abrir os olhos novamente, todo o seu extraordinário poder e memórias terão
desaparecido.

'
'Tenha um bom sonho, filho...

Jin-Woo beijou levemente seu filho adormecido como um anjo bebê e saiu da sala, fechando
silenciosamente a porta atrás dele.

Naquela noite, Soo-Hoh sonhou com formigas, cavaleiros e orcs dançando alegremente com ele.

< Capítulo 266 > Fin.

Machine Translated by Google

Somente eu subo de nível nas lembranças/depois das histórias

Parte 3: Abordagem

Gira, gira…

O radar de um garoto chamado Lee Eun-Cheol, uma adição recente às fileiras dos estudantes do ensino médio,
começou a girar.

Uma nova escola, uma nova sala de aula e novos colegas.

Os olhos de Lee Eun-Cheol, sentado bem no fundo da classe, enquanto examinava a atmosfera do lugar,
permaneciam ásperos, predatórios. Com apenas um olhar, ele rapidamente julgou quem estava abaixo dele e
quem estava qualificado para ser seu amigo.

As leis da selva reinavam supremas neste mundo chamado sala de aula.

Mesmo em seus dias de ensino médio, Lee Eun-Cheol governava o poleiro com os punhos. Aos seus olhos, a
maioria de seus colegas parecia um bando de presas fáceis. Quase sem exceção, aqueles que encontraram seu
olhar rapidamente desviaram o olhar.

'... Que chato.'

No entanto, havia um cara que se aproximou dele com um sorriso no rosto.

'Esse é Jo Seong-Ho.'

Ele era um daqueles 'amigos' que faziam suas coisas no bairro vizinho. Além disso, eles se encontravam de vez
em quando enquanto compartilhavam bebidas casuais com seus outros amigos também.

"Você também esteve aqui?"

"Sim."
Machine Translated by Google

Eles se cumprimentaram e compartilharam notícias sobre seu círculo particular de conhecidos

enquanto avaliavam um ao outro, mas isso durou apenas um pouco.

Jo Seong-Ho tinha ouvido a infâmia de Lee Eun-Cheol muitas vezes antes, então ele abaixou a cabeça
primeiro e ficou sob as asas do último.

"Cuide de mim de agora em diante, tudo bem?"

Lee Eun-Cheol sorriu profundamente e agarrou a mão estendida de Jo Seong-Ho. Eles podem estar
no processo de estabelecer seu posicionamento hierárquico no momento, mas um cara como esse
seria classificado como um 'amigo'.

E assim, como ele estava quase na metade do estabelecimento do relacionamento hierárquico com o
resto da classe, havia um cara que continuava dando nos nervos de Lee Eun-Cheol por algum motivo.

Ele não era um aluno modelo que sentava bem na frente da classe, nem era um punk tentando se
exibir sentado no fundo.

Era um garoto estranho que estava sentado no meio e nem se preocupou em desviar o olhar quando
seus olhares colidiram.

Sempre haveria um cara como esse em todas as aulas – um idiota que não sabia o seu lugar e
precisava de um 'incidente' para descobrir quem estava no topo e quem estava no fundo.

Aquele punk estava olhando para trás dele, bem para Lee Eun-Cheol, antes de suspirar, como se
achasse tudo isso ridículo, e reverteu seu olhar de volta para sua frente. Obviamente, o bandido do
ensino médio não aguentou mais ficar deitado e se levantou de sua
assento.

Dururuk…

O barulho da cadeira se arrastando contra o chão ecoou alto pela sala de aula.
Claro, os olhares de toda a classe foram instantaneamente focados em Lee Eun-Cheol.

O menino gostou de toda a atenção e, embora se sentindo muito bem consigo mesmo, foi até o idiota
que não sabia o seu lugar.

"Oi."
Machine Translated by Google

Assim que Lee Eun-Cheol estendeu a mão para agarrar o ombro do punk e virá-lo, um tackle veio
de um quarto bastante inesperado.

"Resistir."

Depois de confirmar que foi Jo Seong-Ho que agarrou seu pulso, Lee Eun-Cheol abriu a boca.

"E agora?"

Havia sinais distintos de desagrado densamente fundidos na voz, e isso fez com que Jo Seong-Ho
engolisse nervosamente sua saliva seca.

"Nós fomos para a mesma escola. Se você pode evitar, você não deve incomodá-lo."

"……Mesma escola?"

Só porque eles foram para a mesma escola, ele estava tentando proteger o punk?

Pode haver duas razões potenciais para isso. Um, um motivo que não podia ser mencionado, mas
ainda assim proibia alguém de tocar nesse punk.

Ou, eles estavam olhando para Lee Eun-Cheol.

A expressão do bandido do ensino médio endureceu instantaneamente e ele começou a chutar

levemente a cadeira do 'punk' que nem se deu ao trabalho de se virar no meio dessa comoção.

"Ei, ei? Quem diabos é você? Por que você não diz alguma coisa? Você não tem boca?"

A tez de Jo Seong-Ho empalideceu muito rapidamente e tentou pular na frente para impedir isso.
A paciência de Lee Eun-Cheol acabou e ele deu um tapa na mão do último enquanto lançava um
olhar feroz.

"Você vem comigo."

Quando Lee Eun-Cheol deixou a sala de aula, dois de seus subordinados que se formaram na
mesma escola também o seguiram. Ele parou bem na porta e olhou para trás. Seus olhos pegaram
Jo Seong-Ho suando baldes, enquanto o 'punk' não
Machine Translated by Google

parecem se importar um jota de qualquer maneira.

Garra.

Uma arrepiante aura assassina encheu os olhos de Lee Eun-Cheol.

"Keo-heok!"

Jo Seong-Ho e seu rosto confuso estavam cambaleando em seus pés. Talvez isso ainda não o satisfizesse, o
olhar de Lee Eun-Cheol permaneceu frígido e assassino.

Ele empurrou Jo Seong-Ho contra a parede antes de fazer sua pergunta.

"Quem diabos é aquele punk? Quem é ele que você está tentando protegê-lo?!"

O menino ferido respirou pesadamente e dolorosamente antes de cuspir saliva misturada com vestígios de
sangue no chão. Ele então levantou a cabeça, sua expressão de fadiga.

"Ele era o mais forte em nosso ensino médio."

"...??"

A cabeça de Lee Eun-Cheol inclinou para o lado.

Esse garoto, ele perdeu a cabeça depois de ser espancado um pouco?

Era uma história bem conhecida que Jo Seong-Ho e sua gangue conquistaram completamente seu ensino
médio. No entanto, ele balançou a cabeça e enfatizou seu ponto.

"Nós não conseguimos nem encostar a mão naquele cara. Eu dei um passo à frente hoje, porque eu estava
com medo de que algo pudesse dar errado aqui também."

Inicialmente, Lee Eun-Cheol se perguntou que tipo de merda de cavalo era essa, mas os olhos de Jo Seong-
Ho estavam sérios demais para algo assim.

'Esse filho da puta... Ele está falando sério?'

Mas, isso não poderia ser.

Machine Translated by Google

Se houvesse um b*star assustador como aquele, então não havia como um boato não ter circulado.

O nome do punk em questão era Seong Soo-Hoh.

Lee Eun-Cheol morava neste pescoço da floresta desde seus dias de escola primária, mas ele nunca tinha
ouvido falar desse nome antes. Além disso, o que um nerd como aquele poderia fazer com ele, afinal?

A raiva de Lee Eun-Cheol disparou até o topo de sua cabeça depois de perceber que Jo Seong Ho se atreveu
a fazê-lo parecer mal na frente dos outros apenas por causa de um punk como aquele.

Smaaaack!

O balanço de sangue puro de Lee Eun-Cheol fez a cabeça de Jo Seong-Ho girar para o lado. A bochecha
batida inchou na cor vermelha.

O bandido do ensino médio aparentemente aprendeu boxe desde tenra idade, e talvez por isso, sua força no
braço não poderia ser tratada como uma piada.

No entanto, o que Jo Seong-Ho realmente temia era outra coisa.

Foi na época em que ele resistiu silenciosamente à enxurrada de ataques violentos de Lee Eun-Cheol. Ele
descobriu 'isso'.

'……!!!'

O bandido parou de dar socos apenas depois de perceber que os olhos de Jo Seong-Ho ficaram super grandes
de surpresa. Ele se virou para olhar para trás.

De longe, aquele nerd caminhava vagarosamente até aqui.

Jo Seong-Ho abaixou a cabeça como se não quisesse encontrar o olhar daquele que se aproximava e falou
em um murmúrio silencioso.

"Apenas... peça desculpas a ele. Esse é o meu conselho sério para você."

"Esse filho da puta estúpido...!"

Lee Eun-Cheol agarrou a parte de trás do cabelo de Jo Seong-Ho para balançar a cabeça do menino ao redor,
Machine Translated by Google

mas o último simplesmente manteve a boca fechada. Assim como o primeiro estava prestes a cuspir
outra rodada de palavras abusivas…

A própria fonte do problema, Soo-Hoh, finalmente apareceu diante deles.

Talvez tenha sido por causa do aviso prévio de Jo Seong-Ho? Mesmo Lee Eun-Cheol, que atacaria
primeiro e faria perguntas depois, rapidamente deu alguns passos para trás e olhou cautelosamente
para Soo-Hoh.

Embora não seja baixo, quando comparado a ele mesmo ou a Jo Seong-Hoh, esse nerd não era tão
alto assim. Seu físico também parecia extremamente comum.

Seu pescoço e pulsos revelados fora do uniforme da escola pareciam um pouco firmes, mas não
parecia que o garoto tivesse treinado profissionalmente ou algo assim.

Quanto mais ele olhava, menos Lee Eun-Cheol acreditava nas palavras de Jo Seong-Ho.

Ignorando totalmente os valentões, Soo-Hoh se aproximou de Jo Seong-Ho e estudou o rosto confuso

do último.

"Tsk, tsk."

Os sons de resmungos saíram automaticamente de sua boca como se ele se sentisse bastante
arrependido com esse assunto. Soo-Hoh então se dirigiu ao menino.

"Ei, Seong-Ho."

"……Sim."

"Vamos fingir que você também fez isso. Quer dizer, isso já é suficiente para autodefesa, certo?"

Jo Seong-Ho sem hesitar acenou com a cabeça.

"Ok, vamos fazer isso."

O que eles estavam tentando fingir aqui?

Lee Eun-Cheol ouviu essa troca com uma expressão confusa gravada em seu rosto, mas isso logo se
transformou em uma carranca de raiva.
Machine Translated by Google

"Oi."

Quando ele estendeu a mão para agarrar o ombro de Soo-Hoh para virar o nerd, um súbito flash de luz
piscou bem na frente dos olhos de Lee Eun-Cheol.

Baque!

A inconsciente Lee Eun-Cheol caiu com força no chão. Quase ao mesmo tempo, os dois subalternos que
guardavam as costas do líder também desmaiaram.

Bate, baque!!

'Que b*star assustador……'

Jo Seong-Ho só podia assistir com total descrença. Se não fosse por sua excelente visão dinâmica
aprimorada através de exercícios e treinamento, então ele não teria visto aqueles
movimentos impressionantes.

Um acertou na cara de Lee Eun-Cheol, e um acertou cada um nos órgãos vitais dos dois subordinados -
esses ataques eram como máquinas em sua precisão, mas selvagens em sua natureza, como um predador
selvagem.

Quando ele 'erroneamente' tentou irritar Seong Soo-Hoh, ele acabou se perguntando se tal poder poderia
realmente pertencer a um ser humano ou não.

Mas depois disso, sua vida no ensino médio tornou-se bastante livre de estresse, ao contrário de suas
expectativas iniciais.

Enquanto olhava para Lee Eun-Cheol desmaiado e imóvel e sua gangue, Jo Seong Ho coçou a parte de
trás de sua cabeça.

'……'

O nariz do bandido do ensino médio foi quebrado, enquanto os dois subalternos tiveram seus ossos
quebrados.

Os rumores devem se espalhar rapidamente; os rumores da única Lee Eun-Cheol do ensino médio XX
sendo espancada por Jo Seong-Ho do ensino médio YY, isso foi.
Machine Translated by Google

Até o próprio bandido manteria a boca fechada sobre esse assunto, já que esse boato seria muito mais
preferível do que deixar o mundo saber que ele foi tirado por algum aluno regular sem nome.

'Bem então…… '

Mais uma vez, mais um degrau foi acrescentado aos seus recordes de vitórias.

Como essa foi uma vitória que alguém entregou a ele, Jo Seong-Ho se sentiu bastante envergonhado
com tudo isso. Enquanto ele continuava nadando em vários pensamentos complicados, Soo-Hoh se
aproximou e estendeu a mão.

"Agora que as coisas chegaram a isso... Bem, eu estarei sob seus cuidados neste lugar também, certo?"

Jo Seong-Ho coçou timidamente a bochecha antes de apertar sem palavras a mão oferecida.

Bem… Não foi uma troca tão ruim assim.

"Uau, Jo Seong-Ho enfrentou esses três?"

"Eu pensei que sua aura era realmente outra coisa quando o vi pela primeira vez, então não é surpresa."

"Ouvi dizer que ele aprendeu judô desde jovem e era muito famoso em seu bairro."

Graças à notícia de Lee Eun-Cheol e seus capangas sendo enviados para um hospital, a atmosfera de
toda a sala de aula se tornou bastante aquecida rapidamente.

Mais do que isso, Jo Seong-Ho agora estava sendo tratado como um herói mesmo, depois que surgiu
que ele estava tentando proteger outro garoto que se formou na mesma escola que ele.

Embora fosse o início de um novo ano letivo e as crianças se sentissem um pouco estranhas e inseguras
umas com as outras, esse tópico fez maravilhas e quebrou o gelo muito bem. Mesmo assim, Soo-Hoh
estava olhando atordoado para o céu lá fora sozinho.

O fim do dia escolar não estava tão longe, e os céus azuis acima estavam
Machine Translated by Google

gradualmente tingindo nos tons de âmbar rico.

Por alguma razão, os bocejos continuavam ameaçando sair, então ele estava tendo dificuldade em
suprimi-los.

'…Estou entediado.'

Na verdade, ele se sentia entediado, inquieto.

Recentemente, ele muitas vezes bocejou sem motivo aparente e se sentiu entediado com mais
frequência do que nunca.

E havia esse sentimento vago e distante de que ele sabia 'coisas' que faziam seu coração disparar e
o surpreendia a cada passo. Sempre que ele era assediado por tais sentimentos, tornava-se mais
difícil resistir a essa sensação de tédio.

Dururuk…

A porta da sala de aula se abriu. Os olhares das crianças se voltaram para a porta traseira. Jo Seong-
Ho não demonstrou muita reação e voltou ao seu lugar designado.

Ohhh-!

As crianças olhavam para seu rosto cheio de feridas com olhares de inveja e respeito. Sem dúvida,
o melhor cão desta sala de aula mudou de Lee Eun-Cheol para Jo Seong-Ho.

"Ei ei."

Soo-Hoh permaneceu desinteressado enquanto continuava a olhar para fora da janela, apenas para
sua atenção ser trazida de volta à realidade por alguém cutucando suas costas. Ele olhou para trás
para encontrar uma aluna com uma aparência elegante tentando falar com ele.

"O amigo que te salvou voltou assim, então você não vai dizer oi, pelo menos?"

"……Eu já fiz."

"Oh, tudo bem."

Machine Translated by Google

A garota ouviu sua resposta curta e, como se estivesse envergonhada com essa conversa, abriu
apressadamente seu livro para esconder o rosto. Enquanto isso, ele voltou seu olhar para o céu lá
fora.

'Tão entediado…… '

O sol estava se aproximando do horizonte.

O dia de aula finalmente acabou.

Enquanto todos tentavam às pressas escapar desta instituição de ensino, apenas Soo-Hoh
permaneceu de pé junto à janela para olhar para o campo de atletismo do lado de fora.

Outros alunos estavam saindo pelo portão da frente da escola. Ele não gostou da confusão de
confusão assim. Sua mãe sempre ria e dizia que ele era exatamente como seu pai nesse aspecto.

Ele leu o livro que pegou emprestado da biblioteca antes de levantar a cabeça, pensando que
talvez devesse começar a voltar para casa agora. Não havia mais ninguém além dele na sala de
aula.

Soo-Hoh arrumou sua bolsa e a pendurou no ombro.

Era bom estar relaxado e descontraído, mas se ele perdesse mais tempo do que isso, ele
definitivamente chegaria em casa tarde para o jantar, e isso significaria que ele teria que enfrentar
a ira de sua mãe.

Seria um alívio se a história terminasse ali. Se a notícia de sua mãe ficando com raiva chegasse
aos ouvidos de seu pai...

'Eu, foda-se. Imaginei o que aconteceria comigo.

Soo-Hoh foi superado com um caso desagradável de arrepios e apressadamente balançou a

cabeça. Quantos anos seu pai teria que ter antes que ele não fosse mais tão assustador?

Sério agora, ele ficou com essa suspeita de que, mesmo que seu pai acabasse se tornando um
homem velho, Soo-Ho nunca venceria contra ele.
Machine Translated by Google

Ele estremeceu mais uma vez e rapidamente se dirigiu para a porta dos fundos da sala de aula. Mas,
quando ele tentou abri-lo...

'A porta... não quer abrir?'

Se estivesse trancada, não havia como essa coisa não se mexer assim, já que não era ninguém
menos que ele mesmo puxando-a. A porta não mostrava sinais de movimento, como se fosse uma
parede, para começar.

'O que está acontecendo?'

Os olhos de Soo-Hoh ficaram mais redondos e desta vez, ele correu para a porta da frente e agarrou
a maçaneta. Mas foi a mesma história aqui, também.

Agora completamente chocado, ele rapidamente correu para a janela e deu uma olhada lá fora. Foi
quando um espetáculo verdadeiramente inacreditável se manifestou diante de seus olhos.

Cada aluno saindo pelos portões da escola; alunos se exercitando no campo, carros passando na
estrada, pedestres andando na calçada e até a bola chutada voando no ar……

... Tudo tinha chegado a um impasse.

'Mas, como algo assim pode ser...?!'

Soo-Hoh cerrou os punhos com força e bateu na janela com toda a força.

Estrondo!

Que pena, a janela não só não quebrou com o impacto, mas seus punhos também saltaram
longe dele como se estivesse batendo em uma parede de borracha.

'...!!!'

Aconteceu então.

Soo-Hoh recuou das janelas e enquanto dava passos apressados para trás, ele se esforçou muito
para descobrir o que estava acontecendo em sua cabeça.
Machine Translated by Google

E foi aí que 'isso' apareceu.

A cabeça de Soo-Hoh virou para o 'buraco' circular preto que apareceu do nada no fundo da sala de
aula. Não era maior que o tamanho de uma bola de vôlei, mas rapidamente crescia cada vez mais até
ficar grande o suficiente para uma única pessoa passar.

Era basicamente uma porta de escuridão, tão escura que parecia que ele estava sendo sugado.

Crianças normais podem ter ficado assustadas com esse desenvolvimento, mas…
Em vez de gritar ou gritar, Soo-Hoh colocou a mão no peito.

Ba-tum, ba-tum, ba-tum.

Seu coração agitado estava batendo em euforia.

Pode ser.

Apenas talvez, era possível que ele estivesse esperando por algo assim por muito, muito tempo.

'Mamãe disse que eu me pareço com meu pai o tempo todo, não é?'

Se fosse seu pai, então... O que ele teria feito?

A resposta era bastante óbvia, no entanto.

Ba-tum, ba-tum, ba-tum...

Porque seu coração batendo já estava fazendo suas pernas se moverem.

Soo-Hoh parou diante do 'Portão' e tocou sua superfície.

Bzzzz…… Bzz…

Embora houvesse algumas faíscas de eletricidade, ele não sentiu nenhuma dor. Não, ele se sentiu
muito melhor em vez disso, como se estivesse voltando para sua cidade natal que ele teve que deixar
para trás há muito tempo.

Havia essa estranha e vaga sensação de déjà vu como se ele já tivesse entrado em um lugar como
Machine Translated by Google

este antes.

Soo-Hoh regulou lenta mas cuidadosamente sua respiração. Seu coração batendo descontroladamente
finalmente recuperou um pouco de calma e o interior de sua cabeça pareceu clarear.

'Bom.'

Um breve lampejo de um sorriso se formou em seu rosto.

E então, ele pulou dentro do 'Gate' sem hesitar um momento.

< Capítulo 267 > Fin.

Machine Translated by Google

Somente eu subo de nível nas lembranças/depois das histórias

Parte 4: Avante! Avançar!

Soo-Hoh caminhou pela escuridão que parecia um túnel e depois de sair dela, deu uma olhada ao seu redor. Ele estava
agora em uma passagem de uma estrutura de aparência antiga.

A única fonte de luz que iluminava este lugar era uma tocha acesa em uma das paredes.

'O que é este lugar……?'

Por causa das condições de baixa iluminação, seus olhos se estreitaram em uma fenda para que ele pudesse ver
melhor ao seu redor.

O caminho de volta... estava bloqueado.

Soo-Hoh apalpou a parede sólida bloqueando seu traseiro e balançou a cabeça eventualmente. Ele não podia sentir
nenhum tipo de espaço vazio atrás dessa parede.

'Então, não há outro caminho além de seguir em frente, hein?'

As chamas da tocha oscilaram ao redor. Ele o tirou da parede e iluminou seu

frente.

Quando ele fez…

"Uau."

Ele foi saudado pela visão de armas dispostas ordenadamente em ambos os lados da passagem.

Uma espada longa, uma espada curta, um arco, uma lança, uma maça, etc…

Um conjunto verdadeiramente vasto de armas estava infinitamente empilhado contra as paredes nesta escuridão
silenciosa, como se esperasse que seu legítimo dono viesse buscá-las.
Machine Translated by Google

Soo-Hoh olhou atordoado para eles antes de engolir sua saliva.

Qual poderia ser a razão para essas armas estarem aqui? Bem, era bastante óbvio, não era?

'Eu preciso escolher ...... '

Seu olhar tornou-se muito mais circunspecto do que nunca.

Ele não sabia por que foi transferido para este lugar, mas se seu palpite estivesse certo e a saída estivesse
no final desta passagem, então a arma que ele escolheria agora serviria como uma companheira confiável
em sua jornada.

Mas, algo parecia estranho.

Por que parecia que seus sentidos estavam sendo aprimorados?

Seu coração que não batia muito rápido enquanto saía com seus amigos ou conferia um jogo que eles
sugeriram que ele deveria jogar, agora estava batendo como um louco.

Enquanto observava cada arma em exibição, os olhos de Soo-Hoh brilharam com a luz da excitação.

'Tudo bem…… '

Ele deu uma olhada de perto em todas as armas alinhadas até o final, e então voltou ao início para estudá-
las um pouco mais. Alguns esperançosos interessantes chamaram sua atenção, mas no final, não havia
nada melhor do que 'isso', ou assim ele decidiu.

Depois de colocar a tocha de volta na parede atrás dele, ele cautelosamente colocou 'eles' em ambas as
mãos.

Claque, claque.

Eram um par de manoplas de aço que se encaixavam perfeitamente nele, como se tivessem sido feitas
pensando nele. Ao contrário de outras armas que exigiam alguma familiaridade para usá-las efetivamente,
seus dois punhos eram, sem dúvida, a arma mais familiar e poderosa que ele possuía.

'É isso.'
Machine Translated by Google

Como se achasse as manoplas muito do seu agrado, ele começou a dobrar os dedos estendidos um a um
várias vezes.

Quando ele terminou de brincar...

Estrondo-!!

Tochas alinhadas nas paredes à sua frente e ao redor dele acenderam de uma vez. Uma longa, longa
passagem agora o saudava.

Um corredor semelhante a um caminho secreto de um antigo castelo parecia se estender para sempre e
sempre até o outro lado.

Algo estava prestes a começar aqui. Soo-Hoh fez o possível para acalmar seu coração acelerado, antes
que seus olhos avistassem um par de espadas curtas ao lado de onde ele encontrou suas manoplas.

Mas, seu olhar permaneceu apenas por um breve momento.

'... Quem usaria armas que parecem tão fracas?'

Por alguma razão, aquele par de espadas curtas parecia entristecido de alguma forma quando os passos
cautelosos de Soo-Hoh os deixaram para trás na escuridão.

***

Soo-Hoh anda cuidadosamente pelo corredor.

"Tem alguém aqui?"

Ele levantou a voz e gritou, mas não houve resposta alguma. Não, ele não conseguia nem sentir a
presença de pessoas vivas.

E então, por quanto tempo ele andou assim?

Não seria muito surpreendente ficar desgastado por estar continuamente vigilante assim, mas Soo-Hoh
ainda mantinha seus sentidos ultra afiados e não desistiu de sua observação cautelosa dos arredores.

Ele podia ver as tochas acesas e faíscas de chamas dançando em cima delas penduradas
Machine Translated by Google

as paredes. Ele também podia ver a arquitetura antiquada deste lugar, bem como
armaduras metálicas alinhadas ao lado da parede sem nenhum espaço entre elas.

'Estou em algum tipo de porão de um castelo medieval ou algo assim?'

Sua curiosidade sobre onde ele estava e por que ele foi convocado aqui crescia cada vez mais à
medida que avançava.

Mas então…

'Resistir.'

Soo-Hoh sentiu um calafrio sinistro descer por sua espinha e ele rapidamente voltou do jeito que estava
diante de uma certa armadura. Por alguma razão, o posicionamento dessa armadura parecia um pouco
diferente de quando ele passou por ela alguns segundos
atrás.

'Isso... Espere, ele realmente tinha sua espada erguida no ar assim antes?'

Ele tinha certeza de que sua arma estava apontando para o chão da última vez.
Soo-Hoh inclinou a cabeça e deu um passo à frente, apenas para a espada da armadura cortar em
linha reta.

Clam!

Se ele não tivesse levantado a manopla e bloqueado a lâmina com urgência na hora certa, sua cabeça
poderia ter sido dividida ao meio agora.

"Que diabos??"

A armadura nem deu a Soo-Hoh nenhuma chance de se sentir atordoada com esse desenvolvimento;
ele largou a espada e saltou para a frente para estrangulá-lo com as próprias mãos.

Estrondo!! Bang! Kwang!!

Suas manoplas logo emitiram vários estrondos urgentes e estrondosos, e não muito tempo depois, a
armadura com o capacete destruído parou de se mover completamente.

"Calça, calça, calça......"

Machine Translated by Google

Enquanto empurrava a armadura desmoronada com o pé, Soo-Hoh respirou forte e rapidamente.
Felizmente, ele não sofreu nenhum dano deste encontro, mas seu coração estava batendo tão forte que
parecia que iria explodir a qualquer momento.

'Resistir!'

E se esta não fosse a única armadura que pudesse se mover? E se cada um deles quisesse prejudicá-
lo? Todas aquelas armaduras inanimadas pelas quais ele passou antes sem pensar muito passaram por
sua mente.

Isso não foi o fim de seus problemas, no entanto. Já havia tantos deles na frente dele, e havia até filas
ao longo deste corredor também.

E com certeza…

Clicar, tinir!

Acompanhados pelo coro de juntas metálicas rangendo e gemendo, as armaduras começaram a descer
das plataformas uma a uma. As várias armas em suas mãos pareciam brilhar em um cinza arrepiante
sob a luz.

"Ah..."

…Talvez eu devesse ter escolhido aquela maça?

Soo-Hoh engoliu as pequenas ondas de arrependimento e cerrou os punhos com força. Foi nessa época
que as armaduras apressaram sua posição.

***

ESTRONDO!

Quando ele derrubou a última armadura, ele ouviu aquele anúncio novamente.

[Subir de nível!]

[Nível atual: 19.]

"Fuu......"
Machine Translated by Google

Soo-Hoh se abaixou e exalou um grande gole de ar antes de levantar seu corpo novamente.
Toda vez que ele ouvia essa mensagem, todo o seu cansaço parecia ser lavado por completo.
Essa não foi a única mudança, no entanto.

Depois de recuperar o controle sobre sua respiração, ele deu um soco direto no ar vazio.

Shuuuck-!!

Seu punho voou como uma bala. Não só isso, todo o seu corpo estava transbordando com esse poder
inexplicável.

"Agora eu entendi."

Era mais simples do que ele pensava.

Se ele derrotasse essas armaduras vivas, então seu nível subiria, e quanto mais alto seu nível ficasse,
mais forte ele ficaria também. E, obviamente, ele seria capaz de derrubar esses monstros muito mais
facilmente como resultado.

Simples, mas um poderoso ciclo perpétuo, de fato.

Soo-Hoh olhou para trás no corredor que ele estava acordando até agora. Grandes pilhas de armaduras
quebradas além do reparo ou reconhecimento estavam espalhadas aqui e ali. Ele lambeu os lábios um
pouco.

'Isso é uma merda......'

Teria sido muito melhor se ele pudesse aumentar seu nível um pouco mais aqui. Ele queria ficar mais forte
um pouco mais.

Infelizmente, todo caminho tinha um fim.

Soo-Hoh olhou para a porta gigante que agora bloqueava seu caminho. Seus sentidos amadureceram
muito à medida que seu nível subiu e eles o ajudaram a detectar a presença de uma figura poderosa atrás
da porta.

Foi por isso que ele se sentiu arrependido por subir de nível ainda mais.

Ele fechou os olhos e respirou fundo como seu pai lhe ensinou e estendeu a mão para a porta para abri-la
com as duas mãos.
Machine Translated by Google

Ranger…

A porta de aparência pesada se abriu.

A visão de uma enorme sala parecida com a câmara de audiência de um castelo o saudou em seguida.

Enquanto ele seguia ao longo das fileiras de pilares colocados em um intervalo próximo de cada lado dele,
ele logo chegou à parte mais profunda desta câmara, onde um trono alto estava orgulhosamente acima de
um pedestal elevado.

Soo-Hoh ficou congelada de nervosismo em um instante.

Porque havia outra armadura de monstro sentada no trono. Mas ele sentiu uma força em outra dimensão
completamente deste c*star em comparação com outros monstros que ele encontrou até agora.

'
'É isso……

A existência que emitiu uma aura de arrepios que ele sentiu do lado de fora da porta, era precisamente esse
cara. O 'monstro' lentamente se levantou e deu um passo de cada vez para descer
as escadas abaixo do trono.

Era um cavaleiro negro.

O cavaleiro ostentando um fio de plumagem vermelha preso ao elmo finalmente desceu até o chão. Apenas
a fraca aura emitida por aquela criatura fez sua pele formigar e estremecer de nervosismo.

No entanto, Soo-Hoh começou a sorrir por algum motivo. Uma sensação eletrizante, emocionante o
suficiente para fazer todos os pelos de seu corpo se arrepiarem, envolvendo todo o seu ser.

Shurung……

O cavaleiro começou a desembainhar sua espada.

'Vou atacar primeiro antes que a espada esteja totalmente desembainhada.'

Mas, assim que ele se preparou para avançar, o cavaleiro negro já estava bem diante de seu nariz. Um
clarão brilhante de luz brilhou da espada balançada pela criatura naquele momento.
Machine Translated by Google

"……Uh??"

Aquela luz brilhante e ofuscante encheu sua visão.

***

"Ok!!"

Soo-Hoh levantou apressadamente seu corpo.

Ainda incrivelmente tenso, ele examinou seus arredores, mas não conseguiu ver o cavaleiro negro em
qualquer lugar. Não, ele nem estava na mesma câmara onde aquele monstro estava.

De alguma forma, ele foi teletransportado de volta ao ponto de partida.

'O que diabos foi isso?!'

Ele perdeu toda a força nas pernas e caiu no chão.

— Achei que realmente ia morrer.

Ele se sentiu profundamente assustado ao relembrar os momentos do cavaleiro negro desembainhando

sua espada. Ele realmente, realmente pensou que era o fim para ele.

"Além de tudo isso, preciso atravessar este corredor novamente?"

Sentindo-se bastante infeliz agora, Soo-Hoh se levantou de seu lugar apenas para perceber que algo
havia mudado desde sua primeira tentativa. E essas seriam as tochas acesas
O ponto de partida.

Estrondo-!

Desses, havia três com chamas azuis queimando neles, mas agora ele percebeu que um deles havia
se apagado.

Seria isso uma coincidência?

Não, não era.

Armas pelo ponto de partida, seu nível que subiu depois de matar monstros, seu corpo
Machine Translated by Google

que ficou mais forte à medida que seu nível subia.

Nenhum deles poderia ser chamado de coincidência.

Soo-Hoh teve um momento de epifania naquele momento.

'Não é que eu ia morrer, mas...'

Não havia nenhum conceito como dor ou morte dentro deste lugar estranho, mas aquelas chamas azuis
substituíram suas oportunidades restantes.

Se todas as três chamas se apagassem, então... Por enquanto, era difícil para ele imaginar que tipo de
resultado o esperava.

'
'Nesse caso……

...Eu tenho que ser mais meticuloso.

O brilho nos olhos de Soo-Hoh ficou ainda mais vigilante em comparação com a primeira tentativa.

Mais uma vez. Mas ele não estragaria sua chance desta vez.

Estrondo!

Ele se decidiu enquanto soprava a armadura monstruosa ocupada atacando-o.

***

"Uwaaaah-!! Uwaah!!"

Encontrando-se forçado a retornar ao ponto de partida mais uma vez, Soo-Hoh rolou no chão enquanto
segurava a cabeça. Claro, ele não estava fazendo isso por causa de uma lesão ou dor física incapacitante.

Ele estava apenas puto com o fato de que acabou jogando fora mais uma chance.
Ele bateu no chão enquanto as lágrimas se formavam em seus olhos. Isso é o quão profundamente ele se sentiu
magoado agora.

Depois que ele de alguma forma acalmou a tempestade de fogo em seu coração, ele levantou a cabeça um pouco para
Machine Translated by Google

olhe, e para surpresa de ninguém, o número de tochas azuis acesas diminuiu em um.
Agora, restava apenas um.

'Aquele cavaleiro negro, ele é muito poderoso!!'

Simplesmente havia uma lacuna muito grande entre ele e aquela criatura, e era mais do que suficiente para
chamar isso de trapaça, que o 'equilíbrio' deste julgamento estava definitivamente quebrado. Com coisas
assim, ele nunca seria capaz de derrotar aquele c*stardo.

"Uaaah!!"

Soo-Hoh rolou no chão mais uma vez.

Ele fez isso por um tempo. Eventualmente, ele se cansou de fazer isso, então ele parou e encostou as
costas na parede antes de desviar o olhar para o corredor.

Não se sabia exatamente de onde esses ternos estavam sendo convocados, mas bem, eles haviam
retornado novamente e estavam ocupando seus postos mais uma vez.

"Vocês já não estão doentes e cansados disso?"

Soo-Hoh até ficou feliz em ver aquelas armaduras de monstros depois de vê-las pela terceira vez assim.

"Hah-ah......"

Ele cuspiu um longo gemido um após o outro, mas então...

"……Uh?"

... Uma lâmpada acendeu em sua cabeça.

Ele levantou a cabeça e olhou para as armaduras mais uma vez.

— Quando essas coisas reapareceram?

Inicialmente, ele percebeu que os monstros reapareceram simplesmente porque ele foi enviado de volta ao
ponto de partida. No entanto, e se isso estivesse errado e eles se regenerassem após um certo período de
tempo?
Machine Translated by Google

Ba-tump.

Ba-tum, ba-tum, ba-tum...

Um novo raio de esperança parecia estar ao seu alcance.

'Ok, vamos experimentar.'

Soo-Hoh espancou as armaduras de monstros perto da entrada e as destruiu antes de retornar ao ponto de
partida. Ele se sentou com as costas encostadas na parede e observou qualquer possível mudança nos
monstros.

Depois de algum tempo ter passado…

Plo, plo.

As armaduras de monstros 'mortos' de repente se transformaram em areia uma a uma e foram absorvidas
pelo chão. E então, os olhos de Soo-Hoh se arregalaram depois que ele viu o que aconteceu
próximo.

'……!'

A areia de repente se juntou acima das plataformas onde os monstros costumavam ficar e se transformou
novamente em armaduras.

"Siiim!"

Soo-Hoh cerrou os punhos com força.

Finalmente, ele encontrou a resposta certa.

As únicas existências que poderiam ajudá-lo a subir de nível felizmente reapareceram após um período fixo
de tempo.

Isso não significa que ele deveria subir de nível loucamente esmagando esses monstros até que ele pudesse
realmente seguir os movimentos daquele horrível cavaleiro negro?

Um sorriso flutuou no rosto de Soo-Hoh enquanto ele se levantava.

Curiosamente, as armaduras dos monstros se encolheram levemente depois que viram o

Machine Translated by Google

faíscas figurativas de chama queimando dentro de seus olhos.

***

Nível 70.

Não importa quantas vezes ele caçasse esses monstros, seu nível não queria subir além disso. No entanto,
isso deve ser mais do que suficiente.

A aura negra estava lentamente subindo pelos ombros de Soo-Hoh. Ele não sabia o que esses fios de
fumaça preta poderiam ser, mas ele podia dizer uma coisa com certeza.

E esse seria o fato de que seu corpo estava transbordando com essa energia incrível que ele achava difícil
de controlar totalmente ainda.

Ele sem hesitar abriu a porta da câmara onde o cavaleiro negro estava esperando. Ao contrário das duas
primeiras lutas, o monstro gentilmente veio cumprimentá-lo nas proximidades da porta.

Soo-Hoh sorriu profundamente.

"Você estava esperando por muito tempo?"

Em vez de uma resposta verbal, o cavaleiro negro desembainhou sua espada. Por alguma razão, parecia
que este cavaleiro estava sorrindo.

Sentindo-se confiante depois de conseguir elevar seu nível até 70 de alguma forma, Soo Hoh liberou toda a
energia mágica reunida em seu corpo sem se conter.

O chão tremeu e pedaços de escombros começaram a flutuar no ar.

"Agora é minha vez."

< Capítulo 268 > Fin.

Machine Translated by Google

Somente eu subo de nível nas lembranças/depois das histórias

Parte 5: Conclusão

(TL: Mais um capítulo para ir!)

Havia cerca de 30 metros entre ele e o b*stard.

'…Vamos fazer isso.'

Soo-Hoh se concentrou e, em um instante, o fluxo do tempo ao seu redor pareceu desacelerar,

permitindo que ele visse e descobrisse todas aquelas pequenas coisas que ele não havia notado
antes.

Por exemplo, a espada balançada pelo cavaleiro negro. E então, aquele arco de relâmpago de cor
azul da ponta daquela espada voando em direção a ele em linha reta com um 'flash'.

'Então, era isso!!'

Finalmente, ele conseguiu ver qual foi o ataque poderoso que acabou com a luta, antes mesmo
que ele pudesse fazer qualquer coisa nas duas últimas vezes. Sua agilidade e percepção,
aumentadas muito mais do que antes através do nivelamento, foram levadas ao seu limite absoluto.

Ele evitou o raio de luz voando direto em seu rosto e deu um passo à frente.

Isso!

Apenas um salto, e naquele momento, a distância entre ele e seu alvo diminuiu pela metade em
cerca de 15 metros.

Instantâneo!!

O segundo relâmpago passou pelo topo de sua cabeça por um fio de cabelo.
Machine Translated by Google

O cavaleiro negro rapidamente mudou sua postura depois de enviar o primeiro ataque para seguir com o
segundo. Soo-Hoh ficou surpreso com a rápida reação de seu oponente enquanto ele dava mais um passo
à frente.

Isso!

A distância entre eles desapareceu na instância seguinte.

Kwa-du-duk!

Soo-Hoh apertou com força o punho coberto pela manopla.

— Agora você está ao meu alcance.

Vacilar.

Parecia que o cavaleiro negro ficou muito tenso naquele momento, e suas emoções viajaram pelo ar frio
para agarrar as duas bochechas de Soo-Hoh.

Enquanto agradecia interiormente ao sistema de aumento de nível que empurrou suas habilidades a uma
altura tão incrível, Soo-Hoh deu um soco forte.

Shhhwiiiii-eeek!

Seu punho havia quebrado além do nível de uma bala e era mais como um projétil de canhão agora, quando
se chocou contra o rosto do cavaleiro negro.

Kwa-boom!!

O cavaleiro levantou sua espada com urgência para bloquear a manopla que se aproximava, mas no final,
ele foi empurrado com força com os dois pés deixando o chão brevemente.

Kwa-jijijijik!!

As pontas das botas do cavaleiro negro quebraram os ladrilhos de pedra no chão e deixaram para trás dois
longos entalhes quando ele foi empurrado para trás. No momento em que ele finalmente conseguiu parar
sua viagem aparentemente interminável para trás…

'…!!'
Machine Translated by Google

Ele percebeu tardiamente que havia um pilar de pedra atrás dele.

'Merda!'

O cavaleiro negro ficou confuso e rapidamente desviou o olhar de volta para sua frente. Mas então,
Soo-Hoh já estava lá, bloqueando a visão.

'Ele poderia ter... aquele ataque foi feito para me forçar a entrar nesta mesma área?'

O cavaleiro negro ficou muito atordoado com o pensamento inteligente de seu oponente, mas ainda
assim, reflexivamente, moveu sua espada enquanto isso. A aura que escorria da lâmina refletida nos
olhos de Soo-Hoh emitia uma luz azul arrepiante.

O menino prendeu a respiração por um momento e acertou a lâmina do cavaleiro cortando

diagonalmente com as costas da mão, atualmente protegida com segurança pela manopla de metal.

Ele então deu um poderoso passo à frente.

Soo-Hoh conseguiu reduzir a distância entre ele e seu oponente a zero antes de balançar o punho
mais uma vez. Este ataque aterrissou diretamente no peito do cavaleiro negro.

Kwa-boom!!!

Agora, normalmente, o cavaleiro deveria ter sido arremessado pela força, mas ele colidiu com o pilar
atrás dele, e a superfície da estrutura rachou grandemente.

Que poder destrutivo chocante era aquele.

No entanto, o que foi ainda mais chocante foi o fato de que um ataque com tal poder destrutivo não
terminou com apenas um golpe. Logo depois, a enxurrada de socos de Soo-Hoh caiu sobre seu alvo.

Dududududududu-!!

O cavaleiro negro, não, Igrit continuou a suspirar de admiração interiormente enquanto bloqueava e
desviava a enxurrada ininterrupta de ataques de Soo-Hoh, o que meio que o lembrava da habilidade
de seu suserano.
Machine Translated by Google

'Então, esse é o poder do jovem lorde, mesmo que ele ainda não esteja 100%?'

Seu pai, tornando-se um com um ser divino, enquanto sua mãe, uma caçadora de nível S era
uma vez em uma linha do tempo agora esquecida. Nascido dessas duas pessoas, o potencial
adormecido dentro de Soo-Hoh excedeu facilmente a imaginação de Igrit.

Kwa-jeeck!

A armadura robusta começou a quebrar e cair pouco a pouco sob a enxurrada de ataques
impiedosos. Igrit levou sua velocidade ao limite, mas ainda não foi suficiente para se defender
contra todos os ataques que choviam sobre ele.

E eventualmente…

Clam!!

A espada mal resistindo aos ataques contundentes de Soo-Hoh finalmente quebrou ao emitir um
barulho alto.

Esse foi o fim.

Igrit observou os restos quebrados de aço voarem para longe e instintivamente sentiu que essa
batalha havia acabado.

Mas então, essa derrota também acelerou muito seu pulso em comparação com antes, assim
como quando ele lutou contra Jin-Woo todos esses anos atrás em um lugar semelhante a este
1.

Enquanto isso, Soo-Hoh carregou seu punho com sua energia mágica para aquele tiro final.

Wuuong-!!

A Mana ao redor no ar ondulava como ondas na superfície do lago e se espalhava visivelmente.

E depois…

KA-BOOM!!

O punho disparou para a frente como um projétil de canhão deixou para trás um grande buraco vazio
onde estava o abdômen do cavaleiro negro. O cavaleiro colidiu com o pilar novamente e deslizou
lentamente. E então, ele parou de se mover completamente.
Machine Translated by Google

'……'

Soo-Hoh cutucou cautelosamente o cavaleiro negro caído antes de finalmente soltar sua respiração
com força.

"Ha-ah!!"

Ele ganhou.

Ele lutou e venceu contra um inimigo poderoso que ele pensou que nunca poderia vencer no
começo. A alegria começou a brotar da parte mais profunda de seu peito como um maremoto.

No entanto, bastante diferente de suas expectativas, não houve muita mudança.

'Talvez... este não é o fim?'

Ele lentamente olhou ao redor e descobriu tardiamente que, à distância, um novo Portão havia
sido gerado ao pé da escada que levava ao trono alto.

Seus olhos ficaram supergrandes.

Foi a saída!

Ele não sabia por que acabou neste lugar, mas ainda assim, ele não pôde deixar de sorrir
brilhantemente depois de perceber que essa aventura bizarra estava prestes a chegar ao fim.

Soo-Hoh correu apressadamente em direção ao buraco negro de felicidade e se jogou dentro.

Assim como quando ele estava entrando neste lugar, ele passou por um longo túnel de escuridão
e depois de abrir os olhos......

"Kkkiiieehk!"

"Khiigegegek!"

"......"

...Ele encontrou monstros humanóides formigas de tamanho humano ocupados gritando aqui e ali.
Machine Translated by Google

"Pant, pant, que tipo de formigas são essas loucas?!"

Soo-Hoh olhou para baixo em total descrença para os cadáveres imóveis de monstros formigas
que ele conseguiu derrotar agora.

Por alguma razão, ele gostava de formigas desde tenra idade, então sempre evitava cautelosamente
filas de formigas operárias se por acaso encontrasse uma, para não pisar nelas por engano. Mas
agora, ele se sentia bastante arrependido de suas ações passadas.

Era assim que esses monstros formigas eram poderosos e obstinados. Esses monstros de
armadura não podiam nem ser comparados a esses caras.

'Ainda assim, se eu procurasse o lado bom disso tudo, então...'

Seu nível que parecia ter ficado preso começou a subir rapidamente novamente depois que ele
caçou esses monstros formigas.

Sha-shak, sha-shak...

Ele podia ouvir os passos arrastados dos monstros formigas vindo de algum lugar.
Soo-Hoh foi bem sucedido em recuperar o controle sobre sua respiração pesada até então. Ele
cerrou os punhos com força e se preparou.

Kwa-du-duk!

"Khiieck!"

"Kak!"

Lembrando as lições aprendidas durante sua batalha contra o cavaleiro negro, Soo-Hoh fez
questão de se concentrar em aumentar seu nível, limpando todos os cantos e recantos desta
caverna.

E assim, gritos de monstros formigas continuaram a ressoar de todos os cantos desse complicado
sistema de cavernas com um layout labiríntico.

Quanto tempo ele vagou por esta caverna dessa maneira?

Machine Translated by Google

'Tudo bem…… '

Quando ele chegou ao ponto em que seu nível não queria subir mesmo depois de derrotar os
monstros formigas, Soo-Hoh dirigiu-se para a última câmara nesta caverna e entrou nela.

Como se viu, era uma câmara gigante e aberta. Um espaço vazio, em outras palavras.

Não havia um fio de luz dentro da câmara do chefe, mas os sentidos de Soo-Hoh já haviam excedido
em muito os de um humano normal e ele não teve nenhum problema em manter seus sentidos.
visão.

'O quão grande é o dono deste lugar que tem que ser tão grande?'

Assim que ele começou a ficar preocupado um pouco…

Ele finalmente descobriu um monstro formiga humanóide de costas para ele.

Ao contrário dos outros que ele lutou até agora, esse cara em particular ostentava asas de inseto.

— Esse cara é a única coisa nesta câmara?

A atmosfera geral deste espaço aberto era bastante semelhante à encontrada na câmara com o
cavaleiro negro. No entanto, Soo-Hoh não conseguia sentir nenhum tipo de poder daquela criatura
formiga, que era bem diferente do chefe cavaleiro de antes.

Era poderoso ou fraco?

Soo-Hoh inclinou a cabeça para um lado e para o outro e, sendo o mais sorrateiro possível,
aproximou-se cautelosamente da criatura.

Quando ele chegou perto o suficiente para pensar que estava ao alcance agora, o monstro formiga
de repente se virou para enfrentar Soo-Hoh sem nenhum aviso prévio.

'Ok!'

Soo-Hoh se encolheu e rapidamente deu um passo para trás.

Não foi porque ele ficou com medo, no entanto. Não, ele só ficou surpreso com o desenrolar da
situação, só isso. Mas, não poderia ser ajudado, realmente. A coisa era, o monstro formiga
Machine Translated by Google

virar estava chorando sem parar.

Estava soluçando tão tristemente que, mesmo sabendo que a criatura era um monstro com o qual ele não
podia conversar, Soo-Hoh simplesmente não conseguia atacar primeiro.

Mas, por que isso aconteceu?

Seria normal se sentir um pouco estranho ao olhar para uma criatura insetoide do tamanho de um homem
adulto em pé enquanto lágrimas grossas caíam de seus olhos.

Mas, Soo-Hoh queria consolar esse monstro formiga, por algum motivo inexplicável. Foi o que ele sentiu
então.

Pena que um pensamento tão compassivo só poderia durar um breve momento. Soo-Hoh sentiu uma aura
incrível da criatura explodindo e pulou apressadamente a uma boa distância.

'...??'

Como se estivesse tentando controlar suas emoções, o monstro formiga enxugou as lágrimas com as
costas das mãos.

'Oh meu Deus…… '

Enquanto isso, Soo-Hoh ficou atordoado com o incrível poder que escorria de seu novo oponente e,
inadvertidamente, deu uma olhada nos pelos de seus braços em pé.

Esta formiga, estava em outra escala em comparação com outras formigas ou aquele cavaleiro negro que
ele lutou até agora. Seu corpo inteiro começou a estremecer.

'Uh……?'

De repente, uma enorme sombra o atraiu e ele levantou a cabeça para olhar, apenas para descobrir que o
monstro formiga havia diminuído a distância e estava bem na frente de seu nariz.

Seu corpo havia inflado para mais do dobro de seu tamanho anterior e, em seguida, gritou um grito horrível
em seguida.

[Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!]
Machine Translated by Google

Que alívio foi.

Na verdade, não havia outra maneira de dizer isso além de um alívio.

Enquanto estava deitado no chão completamente exausto, Soo-Hoh continuou a pensar dessa maneira.

O monstro formiga alado era um oponente verdadeiramente assustador, com certeza. Mas, por algum
motivo, a formiga não podia atacá-lo sempre que estavam presos em momentos críticos, aparentemente
se sentindo em conflito com alguma coisa.

Mas, graças a isso, ele conseguiu derrubar a formiga de alguma forma, embora a tarefa tenha se
mostrado realmente árdua no final.

"Ei, ei..."

Enquanto incitava e torcia seu corpo dolorido, Soo-Hoh se empurrou para cima. Como recompensa por
derrubar um inimigo poderoso, um novo Portão havia sido gerado ali.

Antes de sair, ele confirmou seu nível atual.

[Nível: 99]

Seu nível parou de subir em 99. Agora, normalmente, a maioria dos jogos trataria '99' como o nível
máximo atingível.

— Tenho certeza de que posso ir para casa de verdade agora.

O coração de Soo-Hoh batia ruidosamente enquanto suas expectativas cresciam. Ele então saltou
alegremente para o Portão que o aguardava. E quando ele abriu os olhos...

"Mm? Mmmm?"

"Rosnar……"

...Ele descobriu gigantes e dragões preenchendo sua visão, até onde seus olhos podiam ver.

"Ah..."
Machine Translated by Google

Foi o caso de 'uma montanha após a outra'.

Enquanto fazia montanhas figurativas dos cadáveres de gigantes e dragões, Soo-Hoh continuou
o caminho traçado nestas planícies aparentemente intermináveis.

Seu nível permaneceu preso em 99.

Embora suas estatísticas não aumentassem, ele agora era capaz de controlar seus poderes de
maneira muito mais suave e habilidosa depois de passar por inúmeras batalhas. Sua incrível
força e técnica para controlá-los deram a Soo-Hoh um impulso bastante saudável para sua confiança.

Pouco tempo depois, ele descobriu outro cavaleiro negro guardando o final do caminho.

'……'

Ao contrário do cavaleiro negro anterior com uma plumagem vermelha presa ao elmo, esse novo
cara ostentava um físico muito maior, e também havia vestígios de asas quebradas nas costas.

Era incrivelmente poderoso. Tanto que, deve ter sido muito mais forte do que o monstro formiga
alado que ele lutou antes. No entanto…

'...Esse cara não é meu adversário de verdade.'

Soo-Hoh tinha certeza disso.

Por quê? Porque, uma certa existência que o fez pensar que era o negócio real estava voando
silenciosamente no ar acima de sua cabeça, era por isso.

Soo-Hoh percebeu a enorme presença daquela figura e levantou a cabeça. Quando ele fez…

[Kkiiaahk-!!]

O Sky Dragon voando no ar rugiu alto. A cena de uma figura solitária pulando de suas costas
aconteceu logo depois.
Machine Translated by Google

A figura de uma pessoa caiu pelo que pareceu uma eternidade antes de pousar levemente no chão,
fazendo com que a terra abaixo desmoronasse em uma grande cratera enquanto levantava uma poderosa
tempestade de poeira no processo.

ESTRONDO!!

Soo-Hoh engoliu nervosamente.

'Esse cara é o negócio real......'

A figura desconhecida, com o rosto escondido atrás do capuz puxado para baixo, emitia uma pressão
intensa que até dificultava a respiração.

Quando ele fez sua descida, o cavaleiro negro parou de desembainhar sua espada e deu vários passos
para trás como se dissesse que não participaria mais da próxima luta.

'Eu sabia, o verdadeiro inimigo é esse cara.'

Soo-Hoh tentou impedir que suas pernas tremessem mais com essa pressão sufocante. Esta foi a
primeira vez que uma pessoa real e não um monstro apareceu aqui, então ele simplesmente tinha que
dizer alguma coisa.

"Com licença!"

Ele tentou iniciar uma conversa com a misteriosa figura, mas os lábios visíveis sob o capuz mantinham
apenas um sorriso simples, optando por não retornar nenhuma resposta verbal.

"Argh, sério cara......"

Soo-Hoh desistiu de falar com a figura, mas então, seus olhos se voltaram extras depois de descobrir
outra coisa além.

'Isso não é...?'

Pela primeira vez durante esta jornada, o Portão foi gerado antes mesmo que ele derrotasse seu inimigo.
Sua localização estava atrás do homem vestindo o capuz.

'
'Que significa……

Este poderia muito bem ser o obstáculo final.

Machine Translated by Google

Contanto que ele pudesse derrotar aquele homem, ele seria capaz de ir para casa.

Quando essa conclusão surgiu em sua cabeça, o corpo de Soo-Hoh se moveu instintivamente.

Ele se moveu sob a influência de suas estatísticas gerais que atingiram seu limite absoluto, bem como as
habilidades de combate que evoluíram para permitir que ele tivesse controle total sobre aqueles.
Estatísticas.

Ba-tum, ba-tum!!

Enquanto sente as batidas explosivas de seu coração…

Isso! Isso! Isso!!

Soo-Hoh ultrapassou a velocidade do som e correu para a frente do homem em um piscar de olhos. Seu
inimigo estava literalmente bem na frente de seu nariz.

Dentro dessa distância que ninguém poderia evitar um ataque, um punho que não poderia ser resistido,
mesmo bloqueado, voou direto para o rosto do homem misterioso.

Que pena, o homem só teve que inclinar a cabeça ligeiramente para trás e facilmente deixar o ataque passar
por ele.

Aconteceu então.

Dentro deste mundo de tempo lento, Soo-Hoh conseguiu ver o rosto descoberto do homem, revelado por um
breve momento sob o capô.

"……Pai?!"

O homem misterioso sorriu gentilmente.

"Ainda muito cedo."

Os olhos de Soo-Hoh se arregalaram quando viram a palma da mão do homem se aproximando de seu rosto
mais rápido que a velocidade da luz.

O menino fechou os olhos.

E logo, a luz o cegou completamente.

Machine Translated by Google

"Ok!!"

Soo-Hoh se levantou de sua cadeira e rapidamente deu uma olhada ao seu redor.

Ele estava de volta dentro de sua sala de aula. O ar vazio e parado do horário pós-escola havia
permeado este lugar agora familiar.

Ele enxugou o suor frio acumulado em sua testa.

'Que sonho estranho foi esse.'

Eu joguei muitos jogos ou algo assim?

Depois de vagar perdido dentro de uma masmorra estranha, ele acabou encontrando seu próprio pai
como seu chefe final…

Que sonho embaraçoso e ruim que ele não ousaria contar a ninguém, tipo, nunca.
Ele estava muito aliviado que não era nada, mas apenas um sonho.

Ele soltou um suspiro de alívio e se virou, apenas para encontrar uma aluna congelada como um
bloco de gelo atrás dele. Ela ficou surpresa depois que Soo Hoh adormecido de repente se levantou
de seu lugar, na verdade.

Ele queria quebrar essa atmosfera estranha de alguma forma, então ele começou a falar com ela
primeiro.

"Uhm, você não deveria ir para casa?"

Agora que ele deu outra olhada, era a mesma garota sentada atrás de seu lugar que o cutucou nas
costas no início do dia.

"Eu deveria fazer o dever de sala de aula esta semana, então... eu tenho que trancar as portas antes
de sair..."

A aluna gaguejou e fez pausas entre suas palavras, mas Soo-Hoh respondeu como se não fosse
nada para suar.

"Quer que eu ajude?"

Machine Translated by Google

"Eh?"

A garota ficou confusa por um momento com a oferta inesperada, mas, eventualmente, timidamente acenou
com a cabeça.

"……Obrigado."

Por volta da mesma época.

Jin-Woo estava no telhado do mesmo prédio da escola ao lado de Beru e Igrit.

Igrit foi o primeiro a falar.

[Meu senhor... Não é bom restaurar os poderes do jovem senhor agora?]

Eles haviam realizado o mesmo teste algumas vezes antes, mas hoje foi a primeira vez que o jovem lorde
alcançou os passos do Soberano. Igrit desejava dar notas completas a Soo-Hoh depois que o menino exibiu
um progresso maravilhoso durante o exame.

Jin-Woo respondeu com um sorriso nos lábios.

"O que teria acontecido se eu tentasse lutar contra o Imperador Dragão desde o início, acreditando nos poderes
que eu possuía naquela época?"

Igrit balançou a cabeça.

O que Jin-Woo queria ensinar a Soo-Hoh era exatamente isso. Por mais poderoso que fosse, deve-se pensar
em fugir diante de uma situação em que a vitória não era uma certeza.

Não era um sinal de bravura saltar de cabeça contra um inimigo poderoso sem um plano.

— Na verdade, é apenas uma bravata imprudente e tola.

Mesmo sabendo que não poderia vencer, Soo-Hoh ainda desafiou Jin-Woo, independentemente.
Sua coragem pode ser louvável, mas da perspectiva de seu pai, esse foi um resultado bastante preocupante.
Machine Translated by Google

'Muito cedo.

Certo, ainda é muito cedo para ele.

No entanto, Soo-Hoh é um garoto inteligente, então ele logo descobrirá.

Ele vai aprender que precisa ajustar seus poderes de acordo com a situação em questão.

[Jovem Senhor……]

Beru olhou para uma folha de papel velho com ele desenhado nela, as bordas de seus olhos
avermelhando com lágrimas mais uma vez.

Solte, solte…

Jin-Woo deu um leve tapinha nos ombros do desanimado Beru antes de se aproximar do corrimão para
dar uma olhada nos terrenos da escola abaixo. Ele podia ver as costas de seu filho saindo do portão da
escola junto com uma aluna de sua classe.

Jin-Woo descansou o queixo nas mãos e observou Soo-Hoh se afastar, antes de um sorriso flutuar em
seu rosto.

"Já faz um tempo, então devo levar minha família para jantar mais tarde hoje?"

< Capítulo 269 > Fin.

Machine Translated by Google

Somente eu subo de nível nas lembranças/depois das histórias

Parte 6: Adeus

(TL: Aqui está, o último capítulo.)

[A dupla de vigaristas de Hwang Dong-Seok e seu irmão mais novo Hwang Dong Su que causou
um alvoroço no país foram presos hoje cedo……]

Bip.

A TV localizada dentro da Unidade de Crimes Violentos que cuspia a notícia estava desligada.
Jin-Woo largou o controle remoto e pegou seu casaco enquanto se levantava, levando Seh-Hwan ao
lado dele a parar o trabalho administrativo e fazer uma pergunta.

"Uh? Hyung-nim, você já está indo?"

"Sim, eu tenho um acordo prévio para atender, então eu vou para casa mais cedo hoje."

"Sim senhor."

Jin-Woo respondeu com um sorriso para seu parceiro fazendo uma saudação brincalhona e escapou
do escritório. Seh-Hwan observou as costas de seu chefe desaparecer de vista e riu levemente
enquanto cruzava os braços.

"É tão estranho. Hyung-nim sempre vai para casa mais cedo neste dia todos os anos......"

…Aguarde um minuto.

Ele desviou o olhar para o calendário preso em uma das paredes e um certo pensamento surgiu em
sua cabeça.

"Ahh, então foi isso. Hoje é......"

Machine Translated by Google

Baek Yun-Ho cuspiu um suspiro baixo, seu rosto uma bagunça de fuligem preta e sujeira.

"Fuu......"

Não muito tempo atrás, ele e sua equipe conseguiram apagar um grande incêndio florestal perto de uma
área residencial. Esta vitória aconteceu após a mobilização de mais de 50 carros de bombeiros e helicópteros
de combate a incêndios, bem como cerca de 800 bravos bombeiros.

Baek Yun-Ho deu uma olhada ao seu redor. Ele podia ver seus colegas cansados deitados ou agachados
no chão aqui e ali. No entanto, nenhum deles carregava expressões sombrias. Alguns deles sorriram
brilhantemente ou levantaram os polegares bem alto quando seus olhares se encontraram.

Sempre que isso acontecia, Baek Yun-Ho também levantava o polegar como resposta.

Ninguém morreu ou ficou ferido enquanto controlavam com sucesso o fogo. Isso deve ser visto como um
verdadeiro milagre na cena de um incêndio em grande escala.

Mesmo que eles estivessem profundamente cansados e sem energia alguma depois de lutar contra as
chamas por toda a noite, eles usaram suas expressões para animar um ao outro e comemorar seu sucesso.

Baek Yun-Ho também se sentiu profundamente satisfeito com esse resultado.

Foi então.

"Ai, que frio."

Ele se assustou com a frieza repentina tocando a pele do pescoço e olhou para o lado para encontrar o
capitão Seong Il-Hwan segurando uma garrafa de água gelada.

"Obrigado, senhor."

Baek Yun-Ho inclinou ligeiramente a cabeça e pegou a garrafa de água. Seong Il-Hwan se acomodou ao
lado dele e molhou sua garganta com uma garrafa diferente.

O veterano de cem batalhas.

Ou, o maior capitão da história.

Machine Translated by Google

Não importava como você o chamasse, não soava mal com o Capitão Seong. E como seu apelido havia
aludido, ele também mostrou um brilho incomparável no evento de hoje.

Baek Yun-Ho estava orgulhoso de estar na mesma equipe que Seong Il-Hwan. Caramba, todos esses pedaços
de fuligem presos em seu rosto pareciam medalhas de honra até mesmo para ele.

'
'Um dia eu……

Ele olhou furtivamente para seu respeitado sênior pelo canto dos olhos, antes de derramar a água fria restante
sobre sua cabeça.

"Pu-haah."

Agora ele se sentia como uma pessoa viva novamente. O calor abafado agarrado a ele parecia ter sido lavado,
começando do topo de sua cabeça.

Mas então…

“…Ah.”

…Uma cena do passado de repente entrou no cérebro de Baek Yun-Ho.

O perfil lateral de um rosto que ele viu naquela época!

"Capitão!"

Os olhos de Seong Il-Hwan se arregalaram quando ele se virou para olhar para seu júnior.

"Sim?"

Baek Yun-Ho continuou apressadamente.

"Você sabe, aquele incêndio em grande escala no Edifício Daesung três anos atrás... Você ainda se lembra
disso, capitão? Nossa equipe ficou presa lá e quase morreu, não foi?"

"Sim, eu me lembro."

Naquela época, Seong Il-Hwan e sua equipe estavam perdendo a consciência depois de ficarem presos no
incêndio, mas um estranho misterioso apareceu do nada.
Machine Translated by Google

como uma espécie de fantasia, e os ajudou a sobreviver à provação.

Este homem misterioso resgatou os bombeiros isolados antes de desaparecer sem deixar vestígios,
levando alguns a questionar se as pessoas naquele dia viram uma alucinação em massa ao mesmo
tempo ou não.

"Na verdade, eu vi o perfil lateral daquele homem por um breve momento antes de desmaiar, você vê."

"Oh, é assim?"

"Sim. Mas aquele cara se parecia tanto com......"

Infelizmente, Baek Yun-Ho não conseguiu terminar o que queria dizer.

Porque Seong Il-Hwan abriu um pacote de pão que ele trouxe junto com a garrafa de água e empurrou a
comida resultante na boca de Baek Yun-Ho, é por isso.

"Euf, euf??"

Baek Yun-Ho mastigou o pão e inclinou a cabeça.

"Capitão?"

Seong Il-Hwan não tentou responder com respostas verbais e sorriu enquanto mordia seu próprio pão.

E, como para refrescar a cabeça dos bombeiros cansados de tanto calor, uma brisa suave soprou de
algum lugar e roçou seus cabelos, muito suavemente.

Dentro de uma câmara de conferências localizada no último andar de um certo edifício alto.

"Presidente?"

"......"

"Senhor, você está bem?"

Machine Translated by Google

Yu Jin-Ho mal conseguiu suprimir os cantos de seus lábios tentando subir aos céus acima.

"Sim, eu estou bem. Bem, então. Vamos continuar......"

Yu Jin-Ho pescou os documentos colocados à sua frente antes de levantar a cabeça para ver os rostos de
seus funcionários enchendo a câmara de conferências. Ele formou um sorriso envergonhado e lhes fez uma
pergunta.

"Uhm, sobre o que estávamos falando agora?"

"..."

As expressões desses funcionários endureceram por um tempo depois que todos perceberam que seu
chefe não tinha ouvido nada do que eles estavam falando nos últimos 30 minutos da reunião.

No entanto, eles se acalmaram e retomaram a reunião.

"Senhor, estávamos informando que precisamos criar um novo título para o videogame de realidade virtual
que nossa empresa está prestes a publicar."

"Ah, isso mesmo. Certo."

Yu Jin-Ho acenou com a cabeça, mas então, não conseguiu mais segurá-lo e disparou de seu assento para
gritar em voz alta para seus funcionários.

"Pessoal, minha esposa está grávida!! Já é a sexta semana, aparentemente!!"

Seu rosto estava cheio de uma quantidade incontrolável de alegria agora. O interior da sala de conferências
foi tomado por um silêncio repentino. Mas isso durou apenas um breve momento.

Logo, os documentos estavam voando no ar e, ao mesmo tempo, os funcionários também gritavam de

alegria.

"Parabéns, senhor!"

"Parabéns, senhor!!"
Machine Translated by Google

"Finalmente, nosso presidente se tornou pai!"

Yu Jin-Ho deu uma volta ao redor da sala de conferências e cumprimentou todos os seus funcionários
pulando de alegria, como se essa notícia se preocupasse com eles.

Sua esposa absolutamente adorável, seu bebê prestes a nascer e sua empresa de desenvolvimento
de jogos que estava fazendo sucesso ano após ano…

Como o mundo poderia ser tão bonito para seus olhos agora?

'Heot!!'

Durante a sua volta de celebração, Yu Jin-Ho teve um momento de inspiração repentina e poderosa.
Ele subiu na mesa de conferência e fez uma declaração confiante para seus funcionários.

"O mundo bonito!!!"

Obviamente, os olhares de todos os funcionários se concentraram nele.

"Com licença?"

Quando eles começaram a duvidar de seus ouvidos, Yu Jin-Ho oh-tão cortesmente provou que sua
audição não era defeituosa.

"Esse será o título do nosso novo jogo! Vamos com o 'Beautiful World'!!"

A sala de conferências cheia de alegria foi envolvida por um súbito ataque de silêncio.

"...... Você está falando sério, senhor?"

Yu Jin-Ho respondeu sem um momento de hesitação.

"Claro. O nome 'Beautiful World' se encaixa no nosso jogo que irá virtualmente recriar a realidade o
mais próximo possível, então... Ahh? O que vocês estão fazendo?? H-espera um segundo, pessoal!!
Eu, eu posso cair, sabe??"

Os funcionários começaram a brigar desesperadamente com Yu Jin-Ho para puxá-lo do topo da mesa
de conferência. No meio de sua luta, seu olhar inadvertidamente se deslocou para fora da janela.
Machine Translated by Google

'E-ei. Parece que algo passou voando agora, não é?

Pena que a sensação de ter visto algo foi apagada de sua cabeça em pouco tempo depois que ele se viu
sob o fogo cruzado da cruzada sagrada de seus funcionários para detê-lo.

"Senhor, você deveria repensar isso......"

"O destino da nossa empresa está em jogo com este jogo, siiiir!"

"Quero dizer, não é realmente um 'Beautiful World', é, senhor??"

"Você está sendo demais, sabia?!"

Mesmo que seu senso de nomenclatura estivesse sendo impiedosamente derrubado e pisoteado por seus
funcionários, Yu Jin-Ho ainda se sentia muito feliz independentemente.

'Hahaha.

Tudo bem, e se eu não sou bom em nomear coisas?

O mundo ainda é muito bonito e tudo, não é?

Yu Jin-Ho olhou para fora da janela enquanto a luz do sol entrava pelo vidro e murmurou para si mesmo.

'Nesse caso, eu deveria perguntar a Jin-Woo hyung-nim o nome do bebê, em vez disso?'

[O presidente da Ah-Jin Soft, Yu Jin-Ho – a história milagrosa do jovem e bem-sucedido empresário que
rejeitou a herança de um Chaebol!]

Corte, corte…

O escritório do presidente da Construção Yujin estava cheio de sons de uma tesoura cortando um jornal. O
presidente Yu Myung-Han só levantou a cabeça depois que terminou de decorar as páginas de seu álbum
de recortes.

"Houve outros artigos?"

Machine Translated by Google

O secretário Kim, uma de suas mãos cheias de jornais, balançou a cabeça de um lado para o outro.

"……Eu vejo."

O presidente Yu Myung-Han fechou o álbum de recortes, sua expressão atual cheia de insatisfação.

"Ele rejeitou a posição que eu criei para ele e, em vez disso, ele começa uma empresa de jogos, de todas
as coisas... Tsk, tsk."

O secretário Kim olhou sem palavras para o canto da mesa do presidente.

Era onde ele podia ver a pilha grossa de jornais com todos os artigos relacionados a Yu Jin-Ho recortados.
Mais do que isso, eles também foram trabalhados pessoalmente por ninguém menos que o próprio
presidente.

'……'

O secretário Kim teve que tossir para conter o riso que saía do fundo de seu peito. Foi então – a cabeça do
Presidente virou-se para a janela.

"......?"

O secretário Kim caminhou até as janelas e olhou para fora enquanto perguntava ao seu chefe.

"Qual é o problema, senhor?"

"Nao e nada."

Eles estavam atualmente no último andar de um arranha-céu alto. De qualquer forma, não era possível que
'algo' passasse por aqui. Não, mesmo que algo tenha acontecido, deve ter sido um pequeno pássaro ou
outra criatura semelhante a essa.

Yu Myung-Han balançou a cabeça e entregou o álbum de recortes ao secretário Kim. Este último
educadamente pegou o livro e o colocou de volta na estante do escritório.

Já havia quatro desses livros na estante.

Machine Translated by Google

A preciosa coleção secreta do presidente Yu Myung-Han, que ninguém conhecia além dele e seu secretário,
crescia a cada dia.

Em um trecho tranquilo de uma estrada depois da escola.

Soo-Hoh se aproximou da garota da mesma classe em pouco tempo, e agora, ele se viu no meio de um
importante desafio para decidir quem levaria as mochilas para casa com ela.

"Pedra, papel......"

O olhar de concentração da garota só aumentou o peso desse confronto.

E a hora do julgamento logo chegou.

"……Tesouras!"

A garota foi com 'pedra', então Soo-Hoh teve que mudar sua escolha original de 'papel' para 'tesoura' no último
segundo. Este foi o esforço combinado de sua extraordinária visão dinâmica e reflexos motores.

"Claro que sim!"

A aluna comemorou sua vitória e enquanto formava uma expressão satisfeita, empurrou sua mochila para
frente. Soo-Hoh sorriu suavemente e jogou a bolsa no outro ombro.

"Sabe, você realmente é péssimo em pedra, papel e tesoura."

"Conte-me sobre isso."

"O que vamos fazer com um cara que é tão ruim nisso?"

"Eu só vou aprender com você, isso é tudo."

Soo-Hoh sorriu e caminhou para frente enquanto carregava sacolas em ambos os ombros.

"E-ei, espere por mim!"

Machine Translated by Google

Os dois conversaram sobre isso e aquilo enquanto caminhavam lado a lado em uma rua tranquila. Mas,
do nada, Soo-Hoh parou de andar e levantou a cabeça para o céu.

'...?'

A garota seguiu o exemplo e também olhou para cima, mas ela não conseguia ver mais nada, além das
nuvens flutuantes silenciosamente se afastando como se estivessem assistindo os dois adolescentes.

"O que há de errado? Há algo lá em cima?"

Soo-Hoh olhou para o céu por um tempo antes de olhar de volta para a garota com uma risada leve.

"Não, não é nada."

[Kiiiaahk-!]

Um Sky Dragon voou livremente e sem restrições no ar enquanto gritava alegremente.

Hae-In montado nas costas da criatura perguntou com uma voz preocupada.

"Querida, isso realmente vai ficar bem?"

"Sim, está tudo bem."

Jin-Woo continuou explicando que ele usou magia para apagar toda a presença de seu passeio, Kaisel,
para que ninguém pudesse ouvi-los ou vê-los voando.

"Segure firme, ok?"

Hae-In ouviu o conselho cheio de sorrisos de seu marido e seus braços firmemente em volta da cintura
dele ganharam força renovada. Tomando isso como sinal verde, Jin-Woo imediatamente aumentou sua
velocidade de viagem.

[Kiahk!]

A velocidade da asa de Kaisel aumentou visivelmente e eles subiram cada vez mais alto até que eles
Machine Translated by Google

passou pela camada de nuvens celestiais acima. A visão de um mundo azul se estendendo infinitamente
abaixo de seus pés.

'Só um pouco mais longe!'

Kah-ahhak!

Kaisel bateu as asas ainda mais vigorosamente.

Mais alto, ainda mais alto!

Os dois passageiros estavam sendo protegidos por magia, o que significava que podiam voar até a parte do
céu que estava muito mais próxima do espaço sideral, em vez da atmosfera do planeta.

Eles logo foram recebidos pela visão espetacular de um sol gigante se erguendo além do contorno da Terra.

Hae-In encostou a cabeça no ombro do marido e assistiu a esse espetáculo hipnotizante se desenrolar neste
céu calmo e parado, um sorriso caloroso flutuando em seus lábios.

Jin-Woo estava esperando por essa chance, então ele rapidamente a agarrou e tirou o presente que havia
preparado anteriormente. Seus olhos se arregalaram depois de vê-lo.

"Querido…"

Foi um colar especial que ele pediu aos anões barbudos para criar, já que esses caras eram bastante
habilidosos com coisas assim.

Jin-Woo gentilmente colocou o lindo colar brilhando sob os raios do sol no pescoço de sua esposa.

Os Soldados das Sombras assistindo e torcendo de sua sombra, todos rugiram de alegria nesta maravilhosa
conclusão do aniversário de casamento perfeito de seu soberano.
evento.

Aaaah-!!

Infelizmente, pouco antes dos lábios de Jin-Woo e Hae-In, gradualmente se fechando, poderiam preencher os
últimos centímetros…
Machine Translated by Google

... Ele teve que quebrar o clima primeiro e falar com ela em vez disso.

"Querida, parece que você terá que voltar primeiro e esperar por mim. Estarei em casa o mais rápido
possível."

Este já era seu 16º aniversário de casamento, então Hae-In sabia muito bem o que estava acontecendo
quando Jin-Woo disse essas coisas.

"Venha para casa logo, ok?"

Jin-Woo acenou com a cabeça e emitiu uma nova ordem para Kaisel. O Sky Dragon mudou seu rumo em
direção à Terra e rapidamente se distanciou.

Ele silenciosamente observou as costas de sua esposa se afastando antes de se virar. Com certeza, uma
parte do espaço à distância começou a se distorcer e rasgar antes que a 'névoa' azul-gelo começasse a
escorrer de lá.

Surgiu após desintegrar a parede entre as dimensões e se revelou, antes de coagular em um ponto para
formar uma grande figura.

Jin-Woo lembrou o que o enviado dos Governantes lhe disse todos aqueles anos atrás.

— Ele disse que uma existência com grande poder pode agir como um ímã e atrair seres horríveis de outros
mundos, não disse?

Não havia necessidade de questionar quem aquele monstro de neblina azul veio visitar hoje.

O rasgo no espaço cresceu, assim como o número de aglomerados de neblina azul em um ritmo alarmante.
Centenas? Alguns milhares? Pode até ser algumas dezenas de milhares.

"Fuu......"

Assim como ele faria, Jin-Woo fechou os olhos e respirou fundo.

Seu filho assumiria esse papel no futuro?

Quem sabe.

Mas, quando Jin-Woo imaginou aquela cena em sua cabeça, ele percebeu que não seria tão ruim assim.
Machine Translated by Google

'Uma dupla de pai e filho enfrentando inimigos juntos...'

Quando um sorriso se formou em seus lábios, ele abriu os olhos.

Os incontáveis aglomerados de neblina azul emergiram completamente da lacuna nas dimensões e, ao descobrir a
presença de Jin-Woo, começaram a emitir uma malícia intensa e horrível em direção a ele.

A tensão eletrizante sentida pouco antes da batalha viajar da ponta dos dedos dos pés para o resto do corpo.

'Agradável.'

Sua própria preparação estava agora completa.

E eventualmente…

Kuwaaaahhhh-!!!

Essas 'coisas' que agiram sob um escolherão eliminar a ameaça detectada. Enquanto eles se moviam em direção
à localização de Jin-Woo…

... Ele falou com um sorriso no rosto.

"Erguer-se."

• Somente eu subo de nível nas lembranças/após a conclusão das histórias.