grande jogador de futebol japonês que recorda os seus momentos de infância durante a rivalidade entre os colégios Shuutesu e Nankatsu (São Francis e Niupi em Portugal), um clube de futebol fraco mas que melhora bastante com a adição de Tsubasa. Mas o Shutesu tem um guarda-redes imbatível, Benji Price (Genzo Wakabayashi, em japonês) e Tsubasa consegue ser o primeiro a marcar-lhe um golo, durante um jogo para uso do campo de treinos. Na final do torneio inter- escolas, estas duas equipas voltam a enfrentar-se. Benji Price saiu da baliza, durante um pontapé-de-canto dando a vantagem ao Shutesu. Durante o jogo, as coisas complicam para o Nankatsu, pois o seu capitão de equipe, o personagem cômico da série, Bruce Ishizaki lesiona-se, mas esta lesão permitiu a Toby Misaki (Taro Misaki, em japonês) substitui-lo, e uma troca de bola espetacular entre os dois resulta no gol do empate, após um cabeceamento de Oliver Tsubasa que mais uma vez conseguiu bater Benji Price. Mais tarde Oliver e Toby vieram a ser conhecidos como "Dupla De Ouro". O resultado do jogo foi 1-1 e ambas as equipes partilharam o troféu. Mais tarde, a Federação Japonesa De Futebol, decidiu colocar todas as equipes na cidade num só, convocando para a equipe os melhores jogadores de toda a cidade. Esse clube foi conhecido como "New Team", era uma equipe de sonho cheias de vedetas, com destaque para Oliver, Toby e Benji. Mas o outro candidato ao título também tinha uma estrela com uma veia goleadora imparável: Kojiro Hyuga (Mark Landers, na dobragem portuguesa) jogador do "Meiwa", um jogador vindo de origens pobres, órfão de pai, com três irmãos mais novos que joga futebol para ajudar a família, e ainda trabalha na distribuição de jornais e de garrafas. O treinador da equipe do Meiwa, Kira é o mestre deste grande jogador, que lhe adotou um futebol agressivo. Mas Tsubasa, também tinha um grande mestre: a imparável estrela do Brancos, que também jogava pela Seleção do Brasil, o grande Roberto Maravilha (Roberto Hongo), que viria a aposentar-se do futebol profissional devido a problemas óticos. O New Team era favorito à conquista do Título de Campeão Nacional, mas Benji Wakabaiachi sofreu uma lesão grave na perna num jogo contra o Shimada, e o grupo capitaneado por Oliver Tsubasa viu-se em dificuldades para chegar à final, vencendo o Hanawa dos gémeos James e Jason Tachibana, o Nakano de Teo Nakaishi e principalmente, o Mambo de Julian Misuki (Jun), este só conseguiu ganhar pois Misuki sofria do coração. A New Team chegou à final, onde iria enfrentar a equipe que a venceu no primeiro jogo da fase de grupos, o Meiva. Benji Wakabayashi, jogou excecionalmente nesta grande final, que a New Team venceu por 2-1, tornando- se Campeão Nacional. Mas após este campeonato, as coisas mudaram: Carlos Misaki foi jogar na França, Benji Wakabayashi foi jogar para a Alemanha, e Roberto Maravilha (Hongo) voltou para o Brasil o que causou um enorme desgosto a Oliver. Dois anos passaram, todos os jogadores da New Team transferiram-se para o Nankatsu, que havia ganho novamente o campeonato, mas o tri não iria ser fácil. Num jogo contra o Hirado, Oliver Tsubasa deslocou o ombro após um confronto com Jito Hiroshi, mas o Nankatsu ainda conseguiu ganhar 3-2, após ter estado a perder 2-0. Nas meias- finais, o Nankatsu venceu o Furano de Phillip Matsawayma por 3-2 classificando-se para a final, onde iria enfrentar o Toho, nova equipe de Kojiro Hyuuga. Hyuuga que havia falhado todo o campeonato, devido a desentendimentos com o seu treinador, por ter abandonado o seu clube para treinar com Kira, onde havia inventado o Remate De Tigre, um remate com uma potência brutal, treinado na praia. Mas antes de Roberto ter ido para o Brasil, ensinou Oliver a executar um Remate Colocado, um remate que servia para simular que a bola sai por cima da barra, mas desce repentinamente apanhando o guarda-redes desprevenido. Devido à lesão, Oliver jogou apenas a segunda parte, mas ao intervalo, o Nankatsu já perdia por 3-0 com um "hat-trick" de Kojiro Hyuuga. Na segunda parte, já com Oliver em campo, Hyuuga marcou mais um gol e o Nankatsu perdia por 4-0. Mas Oliver não desistiu e marcou quatro gols espetaculares: 1- Um remate potente que o goleiro Ed Warner havia defendido, mas o remate foi tão forte que o empurrou para dentro da baliza. 2- Hyuuga executou o seu Remate De Tigre no meio-campo, mas Tsubasa respondeu com um remate ainda mais forte, marcando um gol no meio- campo. 3- Bruce fez um passe com um pontapé-de- bicicleta para Oliver que executou outra fazendo o 4-3. 4- No último lance do jogo, Tsubasa fez um remate onde o Warner se atrasou para o lado certo, mas a bola desferiu um arco, indo para o lado oposto empatando a partida. No prolongamento, não houve mais gols, e ambas as equipas partilharam o troféu com Oliver e Kojiro a trocarem de camisas. De seguida, realizou um Campeonato Mundial De Juniores De Futebol em França, onde o Japão venceu a Itália do goleiro imbatível Gino Ernando por 2-1, a Argentina do fantástico Juan Días e do maravilhoso construtor de jogo, Pascal por 4- 3, venceu a seleção da casa, a França do artista do relvado, Pierre, e do goleador, Napoleão num jogo que terminou num empate 4-4, e que o Japão venceu nas grandes penalidades por 5-4. Na final o Japão vence a Alemanha e Tsubasa vai jogar no Brasil.
Personagens históricos da Copa Libertadores: 58 personalidades do futebol sul-americano que ajudaram a construir a história dessa emocionante competição