Conteúdo técnico

O retentor
O retentor original
 Construção básica
Hélice bi-direcional

Revestimento
Anel de reforço

Lado Meio Ambiente

Mola

Membrana Lado do óleo

Lábio de pó Labio de vedação

Reservatório Lubrificante
Zona de
Plano de carga da mola contato

Hélice uni-direcional
Exemplos de aplicação
Detalhes no diâmtero externo

tipo BA tipo BA...X7 tipo B2

tipo B1
D.E. liso D.E. serrilha

„ Anel de reforço: aço DIN 1624

„ em casos especiais: aço inoxidável No.: 1.4571

„ Mola: Aço DIN 17223

„ em casos especiais: aço inoxidável No.: 1.4571

 O retentor em ação

Aperto
Lubrificante
Largura da zona de contato

Altura do capilar

Labio guarda-pó
Entrada
de ar
Graxa

Superfície do eixo Cisalhamento Zona de temperatura

Eixo polido
Temperatura no canto do lábio
Efeito de bombeamento

Entrada do gás Canto do

ou fluido lábio

Efeito de bombeamento

Menisco Capilar Lubrificante

Rotação
Engenharia do lábio

Sm
35o - 60o

12o - 30o

hF
hD
Modelo standard

Modelo B1 FUD Modelo B2 U

Modelo BA FUD SL X7 Modelo BA B SL Modelo BA UM SL X7

Tipo de lábio
Diâmetro exterior

BA.. BA... X7 B1BA.. B1.. B2..

Detalhes do lábio

F UD.. SL.. U.. SL.. UX2.. SL.. UM.. SL.. (F) B.. SL..
 Escolha do material

Rotação em RPM

FPM

Exemplo:
Velocidade linear

¾ Diâmetro do eixo = 60 (mm)

¾ Rotação = 3000 (RPM)
¾ Velocidade = 9,42 (m/s)

NBR
NBR

Diâmetro do eixo em mm
 BABSL e o anel anti-extrusão

Pressão

Tipo BABSL
Anel anti-extrusão
DI = 20 mm

DI = 40 mm
Pressão p
DI = 80 mm Pressão p
4,0 DI = 160 mm

Número de rotaçãoes (RPM)

¾ Pressão: 3,0 BAR 3,0
4,0
25x47x6
¾ Ret. 25x50x6
¾ Rotação: 1500 RPM
Catálogo eletrônico
Montagem incorreta 1
Montagem incorreta 2
Montagem correta
Eixo com chaveta
Montagem invertida
INCORRETO PINO GUIA CORRETO

Retentor
Retentor
Pré-montado
Pré-montado
Eixo longo
INCORRETO

CORRETO
PLACA
GUIA
Alguma pergunta ?
Hidráulica

Gaxetas
Raspadores
Elemento guia
O cilindro hidráulico

Êmbolo Haste

Guia
Guia Gaxeta de Gaxeta Raspador
êmbolo de haste
Hidráulica

Gaxetas de haste
 Desenvolvimento da vedação

1940 NBR 1950 NBR 1960 NBR

1965 PU

1965 NBR 1970 NBR + tecido 1970 PU

+ POM-Backring + POM-Backring

Extrusão
 Gaxeta NI300

Poliuretano TODI
(Patente Freudenberg)

Labio secundario
• Estabilidade
• Reduzir extrusão
Labio chanfrado
• Melhora a vedação dinâmica • Proteção contra sujeira

Reservatório de lubrificante
Gaxeta universal • Diminui o atrito

sheet 4.2.2
Aplicação da gaxeta NI300
 Gaxeta LF300

Poliuretano TODI
(Patente Freudenberg)

Chanfro
- Reduz extrusão
- Boa capacidade de
retorno dinámica

Labio ondulado para lubrificação

- Movimento sem stick-slip
Ideal para cursos longos - Velocidade mais elevada
à baixas velocidades
 Sistema de vedação (low friccion)
„ Aplicacão típica „ Limites de aplicacão
pressão: 160...250 BAR
velocidade: 0,5 m/s (Possib. 0.6 m/s)
temperatura: -30 ... +100°C
fluidos: Hidráulico
HFA, HFB, HFC
HETG, HEES, HEPG

Guía em resina SB / KB
Haste LF 300 êmbolo OMK-MR
raspador PU 5
 Gaxeta KI320
Poliuretano TODI
(Patente Freudenberg)

Anel previne extrusão

Lábio de suporte
- Estabiliza a gaxeta

Lábio secundário
Lábio compacto
- Robustez para picos

Ideal para sistema com

vibração e picos de pressão
Aplicação da Gaxeta KI320
 Gaxeta T20

Poliuretano

Labio chanfrado
• Melhora a vedação dinâmica

Ângulo na parte traseira

- Eleva o retorno do óleo

Gaxeta 1
Gaxeta 2

Ideal para trabalhar em

combinação com outra gaxeta
 Gaxeta Syprim-SM

Poliuretano TODI
(Patente Freudenberg)
Saida para alívio de pressão

Anel previne extrusão

Lábio arredondado
• Diminui o atrito
Ideal para picos de pressão
e vida útil prolongada
Sistema de vedação Syprim-SM + T20

Elemento Guia
Tecido resinado

Gaxeta T20 SYPRIM-SM

Poliuretano Poliuretano
Raspador PU5 Elemento guia
Poliuretano Tecido resinado
 Omegat OMS-MR

Material: PTFE con Bronze

Elemento ativador
• NBR (standard)
Raio anterior • FPM (elevada temperatura)
- Reduz extrusão

Ângulo
- Realiza ativação
Angulo na parte traseira
- Eleva o retorno do óleo

Posicionamento do lábio
- Influencia no funcionamento

Ideal para sistema com

temperatura e velocidade
elevadas
Sistema de vedação OMS-MR + T20

Elemento guia
Tecido resinado

Gaxeta T 20 OMEGAT OMS-MR

Poliuretano PTFE+Br/NBR
Raspador PU 5 Elemento guía
Poliuretano Tecido resinado
 Estrutura química do PTFE

• PTFE = Poli Tetra Fluor Etileno F F

o Geralmente fornecido em pó (sem carga)
[ - C - C - ]n
F F PTFE virgem
• Compostos de PTFE
o PTFE + carga
9 Resistência a deformação carga (ex. bronze)
9 Resistência ao desgaste
9 Expansão térmica

pigmento (ex. azul)

Comparação de composição do PTFE

PTFE da Merkel

PTFE da Concorrência
Comparação de perfis pós teste

Perfil Merkel

Mudança de forma
Condições: 500 bar / 80°C

Perfil Concorrência
 Omegat OMS-S

Material: PTFE com fibra de vidro Novo desenho do anel ativador

• Bom para H20 e HF‘s • Evita torcimento do anel
• Elevada frequencia

Raio anterior
- Reduz extrusão
Ângulo
- Realiza ativação
Angulo na parte traseira
- Eleva o retorno do óleo
Posicionamento do lábio
- Influencia no funcionamento

Ideal para sistema pesado

(com picos)
 Chevron ES

Base Abertura de borde

• dispersar a pressão

Anel O‘ring
Anéis Intermediários
• Tipos abertos
(com tecido)

Anéis Intermediários
(sem tecido)
Tampa

Tipo disponiveis
A = somente anel com tecido
Ideal para superfícies B = Apoio de borracha
de má qualidade C = Inclui anel sem tecido
Hidráulica

Raspadores
 Raspadores

AS ASOB
NBR (carcaça metálica) NBR (sem carcaça metálica)

AUAS AUASOB
PUR (carcaça metálica) PUR (sem carcaça metálica)
 Poder de raspagem

Combinacão 1:
10
+

Volume de raspagem
AUAS KI 310 8

Combinação 2: 6

+ 4
AS KI 310

2
Combinação 3:

+ 0
C1 C2 C3
ASOB KI 310
Combinacão
 Pressão de contato do raspador
14

Raspador AUAS 50-60-7/10

12

10
Pressão de contato [MPa]

8
AUAS (30°)

4
AUAS (0°)

0
14.95 15 15.05 15.1 15.15 15.2

Coordenada [mm]
Raspador AUPS
 Raspador PU5

Lábio estático
• Proteje o alojamento

Lábio arredondado Poliuretano

• Equilíbrio entre óleo e sujeira

Calcanhar
• Alivio de pressão

Ideal para ambientes

com água ou vapor
 Raspador PU11

Poliuretano

Lábio arredondado
Lábio de vedação
• Equilíbrio entre óleo e sujeira

Gaxeta 1
Raspador Gaxeta 2

Ideal para sistema de

vazamento zero
 Raspador PT1

Ativador para vedação

Ativador para raspagem

Forma de cunha Material: PTFE+Bronze

• Capacidade de retorno

Lábio de vedação

Ideal para sistema com

temperatura e velocidade
elevadas
 Raspador PT2

Ativador para vedação

Proteção estática

Ativador para raspagem

Material: PTFE+Bronze

Forma de cunha
• Capacidade de retorno

Lábio de vedação

Ideal para cilindros

montados verticalmente
Hidráulica

Elemento guia
Seleção de guia (∅ 45 mm, 100ºC)

FRI SF SB
Cargas dinâmicas admissíveis

Guia Material Carga dinâmica Temperatura

Tecido com resina

50 N/mm2 120ºC
(Conhecido como celeron)
SB

40 N/mm2 20ºC
Poliamida
30 N/mm2 100ºC
FRI

15 N/mm2 20ºC

Teflon com Bronze 7,5 N/mm2 80ºC

SF 5 N/mm2 120ºC
Cálculo da carga dinâmica

F F

F
δR =
Di x H H

• A distribuição de forças na guia não é linear.

• O projeto da guia já leva em conta que a distribuição de forças não é linear
Seleção de guia (∅ 45 mm, 100ºC)

FRI SF SB
 GUIVEX SBK, KBK

Perfil especial para distribuir

a pressão de contato
Fácil montagem

Material: Tecido resinado

Carga dinâmica: 80 N/mm2

GUIVEX SBK

Patente internacional no.: PCT/EP 95/03874

Distribuição da pressão

Guia metálica Guia resinada Guia resinada

Tipo (SB / KB) Tipo (GUIVEX SBK / KBK)
Teste de desgaste

Condições de teste

• Haste: d=45mm
• Temperatura: t = 80°C
• Distância: s= 50cm
• Carga lateral w= 84kg
• Elemento guia, sem lubrificante
Teste de desgaste

Áreas de contato 0,05

0,05

Desgaste (mm)
0,04

0,04

0,03

0,03

0,02

0,02
Extremidade
0,01

0,01 meio
-
Extremidade
STD
GUIVEX

GUIVEX previne o desgaste nas áreas críticas e eleva a vida útil

Teste de deflexão
0,600
Deflexão (mm)

GUIVEX HG-650 (93°C)

0,500
Concorrência (93°C)
(Material termoplástico)

0,400

0,300

0,200

0,100

0,000
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Carga dinâmica (N / mm2)

A Guivex suporta uma carga lateral maior

Dolarização

H = F / (d x P)

F = Carga lateral [N]

H
P = Carga dinâmica [N/mm2]

d = Diâmetro [mm]
d H = Largura da guia [mm]
H =?
 Economia com guia

dN = 60mm; F = 40.000 N; t = 60°C;

• Cálculo da concorrência. • Cálculo MERKEL (GUIVEX)

P = 100 N/ mm2 ; f=2 P = 80 N/ mm2

H = 40.000 N / (60mm x (100 N/mm2 / 2)) H = 40.000 N / (60mm x 80 N/mm2)

H = 13,3 mm H = 8,33 mm

• Recomendacão: • Recomendacão:
a) Duas guias H = 9,6 mm a) Uma guia apenas H = 9,6 mm
b) Uma guia H = 14,8 mm

• Custos: • Custos: Economia

a) 1,0 UM* (H= 9,6mm) x 2 = 2,0 UM a) 1,09 UM* (H=9,6mm) x 1= 1,09 UM 45 %
b) 1,3 UM (H=14,8mm) x 1 = 1,3 UM b) 1,09 UM (H=9,6mm) x 1= 1,09 UM 16 %
* UM = Unidade monetária * UM = Unidade monetária

GUIVEX reduz o custo de guia em até 45%

 Economia com componentes metálicos

d = Ø 60 mm H = Ø 100 mm

10,000 peças/ano GUIVEX não necessita esse espaço

• Cabeça do cilindro: • Haste • Tubo do cilindro

M = (ρAço x V* ) x 10.000 M = (ρAço x V* ) x 10.000 M = (ρAço x V* ) x 10.000
M = (8 kg / dm3 x 0.0754 dm3) x 10.000 M = (8 kg / dm3 x 0.0424 dm3) x 10.000 M = (8 kg / dm3 x 0.0082 dm3) x 10.000
= 6032 kg = 3393 kg = 990 kg
Economia (0,8 €/kg) = 4825 € Economia (0,6 €/kg) = 2035 € Economia (1,0 €/kg) = 990 €

* Volume do cilindro: V = (∏ / 4) x h x (D2 - d2)

Economia de metal com GUIVEX: 7850 €

Hidráulica

Sistemas de
vedação
Requisitos de um sistema de vedação

Raspador Gaxeta secundária Gaxeta primária

9 Força de raspagem 9 Operação em baixas pressões 9 Alívio de pressão
9 Retorno de óleo 9 Capacidade de retorno do óleo 9 Operação em altas pressões
Sistema Tandem

OMS-MR (Teflon com Bronze)

Mescla com PU

OMS-MR (Poliuretano) OMS-MR (Teflon con Bronze)

Inserção de T20

T20 (Poliuretano) OMS-MR (Teflon con Bronze)

Inserção de Syprim-SM

T20 (Poliuretano) Syprim-SM (Poliuretano)

Hidráulica

Gaxeta de êmbolo
Gaxetas compactas

a) b) c) d)

OMK - MR OMK - S SIMKO 300 SIMKO 330

Gaxeta SIMKO 300

Ideal para redução de custo

e maior eficiência na
vedação
FEM (folga diametral)
SIMKO 300 SF

Modelo já patenteado
 Gaxeta OMK-MR

Material: PTFE com Bronze

Passagem de fluido hidráulico

Chanfro diminui a extrusão

Elemento ativador
• NBR (standard)
• FPM (elevada temperatura)
Ideal para sistema com
temperatura e velocidade
elevadas
 Gaxeta OMK-S

Material: PTFE com fibra de vidro

• Bom para H20 e HF‘s Diâmtero exterior cilindrico
• Elevada frequencia

Novo desenho do anel ativador

• Evita torcimento do anel
Ideal para sistema pesado Anel torcido
(com picos)
 Gaxeta T18

Lábio otimizado.
Anel anti-extrusão

Poliuretano

Alívio de pressão

Ideal para sistema pesado

(com picos)
Sistema com T18
T 18
Poliuretano

O ring
 Gaxeta L43

Anel anti-extrusão
Elemento de vedação

Elemento guia

Ideal para sistema com

pouco espaço
Alojamento da L43

Gaxeta L43
NBR / Poliéster / PA
 Gaxeta L27

Anel anti-extrusão em POM

Passagem de fluido hidráulico

Novo desenho do ativador

• Evita o torcimento
• Permite ajuste perfeito
Material: PTFE com Bronze

Ideal para picos de

pressão e velocidades elevadas
Chevron EK

Base

Anel Intermediário
(com tecido)

Tampa

Ideal para superfícies

de má qualidade
Alojamento da Chevron

Gaxeta EK
Perguntas ???
Anéis O‘rings

O‘rings
Aplicação: Cilindro pneumático
Aplicação: Acoplamentos
Montagem: Deformação radial

Vedação exterior Vedação interior

Montagem: Deformação axial

Alojamento retangular

pressão do interior pressão do exterior

Alojamento trapezoidal
Tipos especiais de deformação

Alojamento triangular Alojamento Flotante

 Fator de enchimento (Fg)

• Fator de enchimento
Recomendação: max. 85%
AOR
• Fg = ANut
x 100 [%]

p Correto p Incorreto
 Fator de compressão (Vp)

• Compressão da secção

d2 - t
Vp = x 100 [%]
d2 t

Recomendação: d9 d3 d4

dyn./pneum. 2 – 6%
dyn./hydraul. 10 – 20%
static 15 – 30%
 Expansão (Y)

• Cálculo da expansão do DI d1

d2
d3 – d1
Y= x 100 [%]
d1

t
Recomendação: < 6%
d9 d3 d4
Compressão (K)

• Compressão (K)

d1

d2
da – d6
K= x 100 [%]
da
t
d6

da = d1 + 2 x d2 d5 d 10

Recomendação: < 3%
Detalhes de entrada

• Comprimento do chanfro (z) Recomendação do ângulo: 15%

• Ângulo de entrada (α )

α z
α
z
Anel anti-extrusão

0,3 0,3

0,25
Necessário
Anel necessário 0,25 Anel necessário
OR OR OR
[mm]

[mm]
0,2
70 OR 0,2
70
0,15 S ho 90 Sh 90
re A Sho
0,15
or e Sh
re A A or e
Folga g

0,1

Folga g
0,1
A
0,05 0,05

63 100 160 210 250 16 30 63 100

Pressão [bar] Pressão [bar]

Exercícios
OBRIGADO !!!