MA 17 Manual Inversor Solar On Grid 3kVA 5kVA 6,5kVA 8kVA 10,5kVA Hypontech Rev 0001

MA 17
MANUAL INVERSOR SOLAR ON GRID MONOFÁSICO Rev. 0001

HYPONTECH 3kVA / 5kVA / 6,5kVA / 8kVA / 10,5kVA
Data: 27/03/2023
INVERSOR SOLAR
ON GRID MONOFÁSICO
HYPONTECH
MANUAL DO USUÁRIO
SÉRIE HPK E HPS
MARÇO - 2023
CÓPIA CONTROLADA 1/55

1/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Sumário
1. Notas deste Manual .................................................................................................. 4

1.1 Escopo de Validação ................................................................................................... 4
1.2 Símbolos Utilizados ..................................................................................................... 4
1.3 Grupo Alvo................................................................................................................... 5
2. Preparação ............................................................................................................... 6
2.1 Instruções de Segurança ............................................................................................. 6
2.2 Significado dos Símbolos............................................................................................. 9
3. Informações do Produto ......................................................................................... 10
3.1 Escopo de Aplicação ................................................................................................. 10
3.2 Visão Geral do Inversor ............................................................................................ 12
3.2.1 HPK-3000 ........................................................................................................................... 12
3.2.2 HPS-5000D e HPS-6500D ................................................................................................. 14
3.2.3 HPS-8000 e HPS-10500T .................................................................................................. 16
3.3 Identificação do Produto ............................................................................................ 18
4. Instruções para Instalação ...................................................................................... 19
4.1 Instruções de Segurança ........................................................................................... 19
4.2 Transporte ................................................................................................................. 20
4.3 Verifique as Peças ..................................................................................................... 20
4.4 Requisitos de Instalação ............................................................................................ 21
4.5 Métodos de Montagem .............................................................................................. 22
4.5.1 HPS-3000 ........................................................................................................................... 22
4.5.2 HPS-5000D e HPS-6500D ................................................................................................. 24
4.5.3 HPS-8000 e HPS-10500T .................................................................................................. 25
5. Conexões Elétricas ................................................................................................. 27
5.1. Segurança ................................................................................................................. 27
5.2 Conexão AC .............................................................................................................. 28
5.2.1 HPK-3000 ........................................................................................................................... 29
5.2.2 HPS-5000D e HPS-6500D ................................................................................................. 31
5.2.3 HPS-8000 ........................................................................................................................... 32
5.2.4 HPS-10500T ....................................................................................................................... 34
5.3 Conexão do Terra ao Inversor ....................................................................................... 35
5.4 Conexão CC .............................................................................................................. 36
6. Interface do Inversor .............................................................................................. 39
6.1 Configuração Inicial do Inversor................................................................................. 39

2/55
MA 17
Data: 27/03/2023
6.2 Telas de Controle ...................................................................................................... 40

7. Instalação do Datalogger ........................................................................................ 41
8. Comunicação e Monitoramento Remoto ................................................................ 42
9. Reciclagem e Descarte ........................................................................................... 42
10. Códigos de Erros e Solução de Problemas ............................................................ 43
10.1 Classificando Eventos de Falha ................................................................................. 43
10.2 Falha do lado CC ....................................................................................................... 44
10.3 Falha do lado AC ....................................................................................................... 46
10.4 Falhas do Inversor ..................................................................................................... 48
10.5 Outros........................................................................................................................ 49
11. Manutenção de Rotina............................................................................................ 51
12. Características Técnicas Gerais ............................................................................. 52
13. Certificado de Garantia ........................................................................................... 54
14. Institucional Serrana Solar ...................................................................................... 55

3/55
MA 17
Data: 27/03/2023
1. Notas deste Manual

1.1 Escopo de Validação
O principal objetivo deste Manual do Usuário é fornecer instruções e procedimentos

detalhados para instalação, operação, manutenção e solução de problemas dos seguintes Inversores
Solares On Grid Monofásicos Hypontech:
 HPK-3000  HPS-6500D  HPS-10500T

 HPS-5000D  HPS-8000
Por favor mantenha este manual de usuário sempre disponível em caso de emergência.
1.2 Símbolos Utilizados
PERIGO indica uma situação perigosa que, se não for evitada, pode resultar
em morte ou ferimentos graves.
AVISO indica uma situação perigosa que, se não for evitada, pode resultar
em morte, lesão grave ou lesão moderada.
CUIDADO indica uma condição perigosa que, se não for evitada, pode
resultar em ferimentos leves ou moderados.
NOTA indica situações que se não forem evitadas, podem resultar em danos
materiais.

4/55
MA 17
Data: 27/03/2023
1.3 Grupo Alvo
Os capítulos deste manual destinam-se a qualquer pessoa que tenha a intenção de utilizar o
Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech. Antes de qualquer outra medida, os operadores
devem primeiro ler todos os regulamentos de segurança e estarem cientes do perigo potencial em
operar dispositivos de alta tensão. Os operadores também devem ter uma compreensão completa
das características e funções deste dispositivo.
Não use este produto a menos que tenha sido instalado com sucesso por
uma pessoa qualificada.
Os capítulos 4 a 5 são destinados para o pessoal qualificado que irá instalar ou desinstalar o
Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech.
Pessoal qualificado significa que o mesmo tem a licença válida da autoridade

local em:
• Instalação de equipamentos elétricos e sistemas de energia fotovoltaica
(até 1000 V);
• Utilização das normas de instalação aplicáveis;
• Analisar e respeitar os símbolos utilizados;
• Analisar e reduzir os riscos associados à execução do trabalho elétrico,
selecionando e utilizando Equipamentos de Proteção Individual (EPIs).
• A conexão à rede de distribuição deve ser feita somente após a
aprovação da concessionária de distribuição.

5/55
MA 17
Data: 27/03/2023
2. Preparação
2.1 Instruções de Segurança
PERIGO devido a choque elétrico e alta tensão
NÃO toque nos componentes operacionais do inversor. Isso poderá resultar

em queimaduras ou morte.
Para evitar risco de choque elétrico durante a instalação e manutenção,
certifique-se de que todos os terminais AC e CC estão desconectados.
NÃO toque na superfície do inversor caso a carcaça estiver molhada, pois
isso poderá resultar em choque elétrico.
NÃO fique perto dos instrumentos enquanto houver condições climáticas
severas, incluindo tempestade, relâmpagos, etc.
NÃO toque nos terminais ou conectores conectado à rede.
Ao projetar e instalar um sistema fotovoltaico, todos as componentes DEVEM

estar dentro de sua faixa de operação permitida e seus requisitos de
instalação DEVEM sempre ser atendidos.
Sob exposição à luz solar, o painel fotovoltaico pode gerar uma tensão de
saída perigosa em CC. Contatos com os condutores e componentes
energizados no inversor sem o devido cuidado podem resultar em choques
letais.

6/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Utilidade Pública
O Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech é projetado para fornecer

energia AC diretamente na rede de energia da concessionaria local. Não ligue
a saída AC do inversor diretamente a qualquer equipamento AC com risco de
queima e perda de garantia. Siga as normas e regulamentos locais para
devida instalação do Inversor Solar On Monofásico Grid Hypontech.
Durante a manutenção do Sistema Solar Fotovoltaico, é necessário garantir

que os disjuntores do terminal AC e do terminal CC devam estar
completamente desconectados por pelo menos 5 minutos para que os
componentes internos de armazenamento de energia sejam completamente
descarregados, o que deve ser confirmado com um multímetro.
O Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech poderá gerar calor em
operação, evite contato com o mesmo com risco de queimaduras, com
exceção do Display LCD.
A instalação, manutenção, reciclagem e eliminação do Inversor Solar On Grid

Monofásico Hypontech deve ser realizada por pessoas qualificadas e em
conformidade com as normas e regulamentações locais e nacionais. Entre
em contato com a Serrana Solar para obter os locais autorizados de reparo
para qualquer manutenção ou ajuste. Quaisquer ações não autorizadas,
incluindo a modificação da funcionalidade do produto de qualquer forma,
afetará a garantia do produto assim como a Serrana Solar poderá negar a
obrigação da garantia.

7/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Encontre a marca COLOCAR PARA CIMA na embalagem do inversor e a

mantenha para cima. A embalagem do inversor deve ser amarrada ou fixada
durante o transporte para evitar danos ao equipamento.
Para garantir uma operação segura, é necessário fornecer um aterramento

correto e a proteção necessária contra curto-circuito.

8/55
MA 17
Data: 27/03/2023
2.2 Significado dos Símbolos
Tensão elétrica perigosa: Este dispositivo está diretamente conectado à

rede elétrica, portanto, todo trabalho com o inversor só deve ser realizado
por pessoal qualificado.
Perigo de vida devido à alta tensão elétrica! Pode haver correntes

residuais no inversor devido aos capacitores. Esperar por 5 MINUTOS
antes de remover a tampa frontal.
Aviso, perigo! Este equipamento está diretamente conectado a geradores

de eletricidade e à rede elétrica.
Perigo de superfície quente: Os componentes dentro do inversor liberam

muito calor durante a operação. Não toque nas partes metálicas do
inversor durante a operação.
Ocorreu um erro, por favor, vá para o Capítulo 10 " Códigos de Erros e

Solução de Problemas " para corrigir o erro.
Este dispositivo NÃO DEVE ser descartado como lixo residencial. Por
favor, vá ao Capítulo 9 “Reciclagem e Descarte” para o descarte adequado
do equipamento.
Marca CE: O equipamento com a marca CE atende aos requisitos básicos

da Diretriz de Baixa Tensão e Compatibilidade Eletromagnética.
Quaisquer operações ou modificações não autorizadas são estritamente

proibidas. Caso algum defeito ou dano (dispositivo / pessoa) ocorra devido
ao mau uso, a Serrana Solar e o fabricante HYPONTECH não se
responsabilizarão por isso.
Colocar para cima
Reciclável e Reutilizável
Evite locais úmidos

9/55
MA 17
Data: 27/03/2023
3. Informações do Produto
3.1 Escopo de Aplicação
Os Inversores On Grid Monofásicos Hypontech conectados a rede AC são utilizados em

sistemas de geração de energia através de painéis fotovoltaicos. No sistema fotovoltaico, os
Inversores Solares On Grid Monofásicos Hypontech permitem que os painéis produzam potência
máxima e forneçam a energia convertida do painel solar para a rede elétrica, como ilustra a figura
abaixo.
Figura 1. Sistema Fotovoltaico
Nome Descrição Observações
A Painel Solar Monocristalino ou Policristalino
B Inversor HPK-3000 / HPS-5000D / HPS-6500D / HPS-8000 / HPS-10500T
Equipamento de Ferramenta de medição padrão para registrar a energia elétrica gerada

C
Medição pelo inversor
B Rede Elétrica 220V AC
Tabela 1. Descrição do Sistema

10/55
MA 17
Data: 27/03/2023
O Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech possui as seguintes características que o

torna um inversor de alta eficiência, alta confiabilidade e alta relação custo benefício:
1. Ampla tensão de entrada CC e gama atual que permite mais painéis fotovoltaicos
conectados;
2. Ampla gama de tensão MPPT garante alto rendimento sob diversas condições climáticas;
3. Alta precisão de rastreamento MPPT, garantindo o mínimo de perda de energia durante a
conversão;
4. Conjunto completo de métodos de proteção;
5. Monitoramento de isolamento CC;
6. Proteção de falta de rede (Anti Ilhamento);
7. Monitoramento de rede via WiFi e App de Celular;
8. Monitoramento atual de ligação terra;
9. Monitoramento atual de corrente CC;
10. Interruptor Integrado DC Switch (Seccionamento Manual Painéis Fotovoltaicos).
A conexão do produto à rede elétrica deve ser aprovada pela concessionária

de eletricidade local. Sua ligação e operação devem ser feitas apenas por
pessoal qualificado.

11/55
MA 17
Data: 27/03/2023
3.2 Visão Geral do Inversor
3.2.1 HPK-3000
O HPK-3000 é um inversor solar monofásico que trabalha conectado à rede AC com dimensões
de 297 (largura) × 223 (altura) × 117 (profundidade) em mm. O produto está equipado com um
conjunto (macho + fêmea) de terminais de entrada FV, duas portas de comunicação e uma interface
LED&LCD do usuário para exibição de status e configurações locais.
Figura 2. Dimensões do HPK-3000
W H D
HPK-3000 297mm 223mm 117mm
Tabela 2. Dimensões do HPK-3000

12/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Figura 3. Interface Visual do HPK-3000
A B C
HPK-3000 Display LCD LED Indicador Botão
Tabela 3. Interface Visual do HPK-3000
Figura 4. Interface Elétrica do HPK-3000
D E F G H I
COM1: COM2: Terminal
Terminal
HPK-3000 DC Switch Terminais PV WiFi/GPRS/ Meter/ Secundário
AC
RS485 DRED PE
Tabela 4. Interface Elétrica do HPK-3000

13/55
MA 17
Data: 27/03/2023
3.2.2 HPS-5000D e HPS-6500D
O HPS-5000D e o HPS-6500D são inversores solares monofásicos que trabalham conectados à

rede AC com dimensões de 395 (largura) × 328 (altura) × 154 (profundidade) em mm. O produto está
equipado com dois conjuntos (macho + fêmea) de terminais de entrada FV, duas portas de
comunicação e uma interface LED&LCD do usuário para exibição de status e configurações locais.
Figura 5. Dimensões do HPS-5000D e HPS-6500D
W H D
HPS-5000D e
395mm 328mm 154mm
HPS-6500D
Tabela 5. Dimensões do HPS-5000D e HPS-6500D

14/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Figura 6. Interface Visual do HPS-5000D e HPS-6500D
A B C D E
HPS-5000D e
LED Verde LED Vermelho LED Amarelo Display LCD Botão
HPS-6500D
Tabela 6. Interface Visual do HPS-5000D e HPS-6500D
Figura 7. Interface Elétrica do HPS-5000D e HPS-6500D
A B C D E
COM1: COM2:
HPS-5000D e Terminal
DC Switch Terminais PV WiFi/GPRS/ Meter/
HPS-6500D AC
RS485 DRED
Tabela 7. Interface Elétrica do HPS-5000D e HPS-6500D

15/55
MA 17
Data: 27/03/2023
3.2.3 HPS-8000 e HPS-10500T
O HPS-8000 e HPS-10500T são inversores solares monofásicos que trabalham conectados à

rede AC com dimensões de 425 (largura) × 351 (altura) × 160 (profundidade) em mm. O produto está
equipado com três conjuntos (macho + fêmea) de terminais de entrada FV, duas portas de
comunicação e uma interface LED&LCD do usuário para exibição de status e configurações locais.
Figura 8. Dimensões do HPS-8000 e HPS-10500T
W H D
HPS-8000 425mm 351mm 160mm
Tabela 8. Dimensões do HPS-8000 e HPS-10500T

16/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Figura 9. Interface Visual do HPS-8000 e HPS-10500T
A B C
HPS-8000 Display LCD LED Indicador Botão
Tabela 9. Interface Visual do HPS-8000 e HPS-10500T
Figura 10. Interface Elétrica do HPS-8000 e HPS-10500T
D E F G H I
COM1: Terminal
COM2: Meter/ Terminal
HPS-8000 DC Switch Terminais PV WiFi/GPRS/ secundário
DRED AC
RS485 PE
Tabela 10. Interface Elétrica do HPS-8000 e HPS-10500T

17/55
MA 17
Data: 27/03/2023
3.3 Identificação do Produto
É possível identificar o Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech através da etiqueta de

identificação lateral. Informações como número de série (SN), tipo do inversor, bem como as
especificações estão na placa de identificação lateral. A figura a seguir é um exemplo de placa de
identificação lateral da Hypontech:
Figura 11. Etiqueta de Identificação dos Inversores Hypontech

18/55
MA 17
Data: 27/03/2023
4. Instruções para Instalação

4.1 Instruções de Segurança
Perigo de morte devido a incêndio ou potencial choque de

energia elétrica.
NÃO instale o Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech perto de

quaisquer itens inflamáveis ou explosivos.
Este inversor será conectado diretamente a rede elétrica do cliente. A
instalação deve ser realizada por pessoal qualificado apenas em
conformidade com as normas e regulamentos locais e nacionais.
AVISO devido a inadequada instalação
Antes de instalar o Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech, verifique

se não há avarias no produto devido ao transporte.
A instalação diretamente exposta sob Sol intenso não é recomendada.
O local de instalação deve ter boas condições de ventilação.
Figura 12. Locais Indicados de Instalação

19/55
MA 17
Data: 27/03/2023
4.2 Transporte
Embora os inversores tenham superado testes rigorosos e sejam verificados antes de saírem
da fábrica, é possível que os mesmos sofram danos durante o transporte. Verifique a embalagem
quanto a sinais evidentes de danos e se houver evidência, não abra a embalagem e entre em contato
com a Serrana Solar assim que possível.
Siga as instruções deste manual para manusear o Inversor Solar On Grid Monofásico
Hypontech. Evite o risco de ferimentos devido à queda do inversor durante o transporte.
Considere o peso e as dimensões do inversor. Cuidado com as quedas e

colisões durante o transporte.
4.3 Verifique as Peças
Depois de receber o inversor Hypontech, verifique se há algum dano na caixa e nos produtos
internos. Entre em contato com a Serrana Solar se algo estiver danificado ou faltando.
Por favor, consulte a relação das peças que está dentro da embalagem.
Tabela 11. Relação de Componentes do Inversor

20/55
MA 17
Data: 27/03/2023
4.4 Requisitos de Instalação
Para dissipação ideal de calor do inversor e manter espaço suficiente para manutenção,
certifique-se de que as folgas entre o(s) produto(s) e arredores respeitem as distâncias mínimas
conforme indicado abaixo:
Figura 13. Distâncias Mínimas Recomendadas
NÃO monte o inversor em uma superfície inclinada em mais de 15° para trás.
Por favor, monte o inversor em uma superfície de parede vertical.
NÃO monte o inversor em superfícies inclinadas para a frente ou para os
lados.
NÃO monte o inversor em uma superfície horizontal.
Figura 14. Inclinação de Instalação Recomendada

21/55
MA 17
Data: 27/03/2023
4.5 Métodos de Montagem
Marque as posições dos furos do painel traseiro.
Passos gerais para a fixação do Inversor:
 Use o suporte de montagem como modelo e faça furos de 10 mm de diâmetro e 70 mm de

profundidade.
 Fixe o suporte de montagem com os parafusos de expansão embalados junto aos acessórios
de montagem.
 Prenda o inversor ao suporte de montagem.
 Verifique ambos os lados do dissipador de calor e certifique-se de que o inversor está
conectado de forma estável.
 Recomenda-se anexar uma trava antirroubo ao inversor.
4.5.1 HPS-3000
Passo 1: Faça os furos na parede conforme o gabarito.
Figura 15. Distância dos Furos

22/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Passo 2: Prenda o suporte com os parafusos.
Figura 16. Prendendo o Suporte
Passo 3: Encaixe o inversor no suporte.
Figura 17. Encaixe do Inversor no Suporte
Passo 4: Prenda o equipamento ao suporte através dos parafusos. Para mais segurança pode ser
utilizado um cadeado entre suporte e inversor.
Figura 18. Fixação do Parafuso e Trava de Segurança

23/55
MA 17
Data: 27/03/2023
4.5.2 HPS-5000D e HPS-6500D

24/55
MA 17
Data: 27/03/2023
4.5.3 HPS-8000 e HPS-10500T

25/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Passo 4: Prenda o suporte na parte inferior do inversor com o parafuso fornecido juntamente com os
acessórios.
Figura 26. Fixação do Inversor no Suporte Inferior

26/55
MA 17
Data: 27/03/2023
5. Conexões Elétricas
5.1. Segurança
A conexão elétrica deve ser realizada apenas por técnicos profissionais. Por favor, tenha em
mente que o inversor é um equipamento que possui fonte de alimentação dupla. Antes da conexão,
todos os equipamentos de proteção necessários devem ser utilizados pelos técnicos, o que inclui
luvas isolantes, sapatos isolantes e capacete de segurança.
Perigo de morte dev ido a incêndio ou choque potencial de

energia elétrica.
Com o Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech alimentado, cumpra
todas as normas nacionais vigentes em matéria de prevenção de acidentes.
Este inversor será conectado diretamente a rede elétrica do cliente. A
instalação deve ser realizada por pessoal qualificado apenas em
conformidade com as normas e regulamentos locais e nacionais.
Quando o painel fotovoltaico é exposto à luz, ele fornece uma tensão CC ao

inversor.
As ligações elétricas devem ser realizadas em conformidade com os

regulamentos aplicáveis, como as seções de condutores, chave
seccionadora, DPS, aterramento.
A conexão à rede de distribuição deve ser feita somente após a aprovação
da concessionária de distribuição.

27/55
MA 17
Data: 27/03/2023
5.2 Conexão AC
Perigo de morte devido a incêndio ou choque potencial de energia elétrica.
NUNCA conecte ou desconecte os conectores sob carga.
Certifique-se de que as conex ões estejam de ac ordo c om o

padrão (F ase/Neutro/T erra).
Não es queça d e aterrar o Inversor Solar On Grid Monofásic o
Hypon tech, construindo uma conexão equipotencial e confiáv el
para o sist ema de gera ção solar.
Respeitar a bitola mínima dos cabos para cada aplicação, de acordo com a Tabela 14.
Cabo de cobre
MODELO
Área da seção transversal mínima (mm²)
HPK-3000 2,5
HPS-5000D 4
HPS-6500D 6
HPS-8000 6
HPS-10500T 10
Tabela 12. Especificações mínimas recomendadas para o cabo AC
Se a distância de conexão à rede for grande, selecione um cabo AC com diâmetro maior de
acordo com as condição reais.

28/55
MA 17
Data: 27/03/2023
5.2.1 HPK-3000
Abra o conector e depois passe o cabo AC pelo orifício à prova d'água.
Figura 28. Detalhes da Passagem do Cabo no Conector
Coloque os terminais nos condutores adequadamente, de acordo com a DIN 46228-4 e realize
a crimpagem. Insira os condutores crimpados L, N e PE nos terminais correspondentes e aperte o
parafuso (torque recomendado 0,6 + 0.1N-m).
Figura 29. Conexão AC

29/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Figura 30. Detalhes da Conexão AC
Encaixe o conector AC corretamente no soquete.
Figura 31. Encaixe do Conector no Inversor

30/55
MA 17
Data: 27/03/2023
5.2.2 HPS-5000D e HPS-6500D
Abra o conector e depois passe o cabo AC pelo orifício à prova d'água.
Coloque os terminais nos condutores adequadamente, de acordo com a DIN 46228-4 e realize
a crimpagem. Insira os condutores crimpados L, N e PE nos terminais correspondentes e aperte o
parafuso (torque recomendado 0,6 + 0.1N-m).
Figura 33. Detalhes da Conexão AC
Feche o conector.
Figura 34. Fechamento do Conector AC

31/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Encaixe o conector AC corretamente no soquete.
5.2.3 HPS-8000
Descasque aproximadamente 45 mm do isolamento do cabo. Coloque os terminais nos

condutores adequadamente, de acordo com a DIN 46228-4 e realize a crimpagem. Insira os
condutores crimpados L, N e PE nos terminais correspondentes e aperte o parafuso (torque
recomendado 0,6 + 0.1N-m).
Desaperte a porca giratória do conector. Retire o anel de borracha, se necessário. Passe o

cabo pela porca giratória, anel de borracha e pelo corpo do conector.

32/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Figura 37. Detalhe da Passagem do Cabo
No bloco de terminais, insira os cabos L, N e PE para conexão de acordo com as marcações.

Certifique-se de que todas as partes do condutor estejam totalmente inseridas nos terminais até o
isolamento do cabo. Certifique-se de que todos os terminais estejam alinhados com os cabos
corretos. Aperte os parafusos nas laterais de cada terminal (torque 0,6 ± 0,1 Nm).
Figura 38. Detalhe da Conexão AC
Remonte o conector.

33/55
MA 17
Data: 27/03/2023
5.2.4 HPS-10500T
Abra o conector e depois passe o cabo AC pelo orifício à prova d'água. Faça a conexão de
acordo com a Figura 42.
Após feita a conexão, feche o conector.

34/55
MA 17
Data: 27/03/2023
5.3 Conexão do Terra ao Inversor
Fixe o cabo de aterramento no local correto indicado no inversor apertando o respectivo

parafuso.
Figura 44. Conexão do Terra
Item Tipo
1 Invólucro
2 Terminal M5 do condutor de proteção
3 Parafuso M5x13
Tabela 13. Itens de Conexão do Cabo Terra

35/55
MA 17
Data: 27/03/2023
5.4 Conexão CC
Use Ca bo F otov oltaic o especifico par a ligação do CC do Sist ema

Solar F otov olt aic o para evitar risco de curto e incêndio.
Área de seção transversal dos cabos (mm²)
4.0 ou 6.0
Tabela 14. Especificação recomendada para os cabos CC
A conexão CC é constituída pelo conector positivo e pelo conector negativo:
Terminal de Entrada Positivo (+) Terminal de Entrada Negativo (+)
Instruções de Montagem do Conector CC
Perigo de morte devido a inc êndio ou c hoque p otencial de energia

elétrica .
NUNCA conecte ou desconecte os conector es sob carga.
 Se as instruções de preparação e montagem descritas aqui forem desconsideradas, a

segurança do sistema não poderá ser garantida.
 Para proteção contra choque elétrico, conectores CC devem ser isolados da fonte de
alimentação enquanto estiver sendo montado ou desmontado.
 A utilização de cabos de PVC não é recomendada. Deve ser obrigatoriamente utilizado cabo
fotovoltaico especifico para energia solar, comercializado pela Serrana Solar.
36/55
MA 17
Data: 27/03/2023
 Desconectando sob carga: conectores fotovoltaicos não devem ser desligados enquanto
estiverem sob carga. Antes de qualquer manutenção é necessário desligar totalmente o
inversor ou interromper o circuito CC através da Chave DC Switch.
 Conectores que estiverem desconectados do inversor devem ser protegidos contra sujeira e
água com as tampas de vedação.
 As peças conectadas são estancadas IP67. Elas não podem ser usadas permanentemente
debaixo d'água. Não coloque os conectores MC4 sobre a superfície do telhado, posicione as
mesmas através dos Painéis Fotovoltaicos.
Figura 45. Montagem dos conectores CC
Por favor, conecte o conector positivo ao lado positivo dos painéis solares e
conecte o conector do negativo ao lado do negativo solar. Certifique-se de
conectá-los na posição correta.

37/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Antes d e inser ir o c onector no terminal de entrada CC do

inversor, cert ifique-se de que o int erruptor CC do inversor est eja
desligado.
O interruptor CC (Chave DC Switch) pode ser usado para ligar ou

desligar a fonte CC (Painel Fotovoltaico) do Inversor Solar On Grid
Monofásico Hypontech.
Não esqueça d e a terrar o Painéis Solares, construindo uma
conexão equip ot encial e conf iável c om o aterramento do
Sistema Solar.
Certifique-se da tensão máxima por MPPT.
É recomendado a utilização da String Box CC fornecida pela Serrana, contendo DPS e chave
seccionadora apropriados para cada modelo de inversor.
Certifique-se de que as ligações dos painéis não excedam os limites máximos do Inversor Solar
On Grid Monofásico Hypontech.

38/55
MA 17
Data: 27/03/2023
6. Interface do Inversor
Terminadas as conexões, ligue a chave CC e após o disjuntor AC de proteção. Assim que a

tensão de entrada CC for suficientemente alta e as condições de conexão à rede forem atendidas, o
inversor iniciará a operação automaticamente.
Quando o inversor estiver em funcionamento, os símbolos de LED na tela terão os seguintes
significados:
Figura 46. Significado dos Leds
6.1 Configuração Inicial do Inversor
Os inversores já saem configurados de acordo com as normas brasileiras de

conexão à rede. Caso necessite fazer alguma alteração primeiro entre em
contato com a Assistência Técnica da Serrana Solar.

39/55
MA 17
Data: 27/03/2023
6.2 Telas de Controle
Figura 47. Telas de Controle do Inversor Hypontech

40/55
MA 17
Data: 27/03/2023
7. Instalação do Datalogger
Primeiramente retire o Datalogger da embalagem. Desparafuse a tampa da porta COM1,

conecte o registrador de dados e aperte. Muito cuidado para a correta conexão e aperto do
Datalogger, evitando que o conector gire internamente.
Figura 48. Instalação do Datalogger

41/55
MA 17
Data: 27/03/2023
8. Comunicação e Monitoramento Remoto
Verifique o manual abaixo para melhor entendimento do Monitoramento do Inversor Solar

On Grid Monofásico HYPONTECH através do WiFi.
 MA_21_Manual_Inversor_Solar_On_Grid_HYPONTECH_Monitoramento_Remoto_Rev_0001
9. Reciclagem e Descarte
Para estar em conformidade aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos e sua

implementação como lei nacional, o equipamento elétrico que atingiu o fim da sua vida útil deve ser
recolhido separadamente e voltar para uma unidade de reciclagem aprovada. Qualquer dispositivo
que não é mais necessário deve ser devolvido ao fornecedor ou você deve encontrar um local de
recolhimento e reciclagem aprovado na sua área.
Este Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech não deve ser descartado
em lixo residencial ou orgânico. Fazer o correto descarte do mesmo.

42/55
MA 17
Data: 27/03/2023
10. Códigos de Erros e Solução de Problemas
10.1 Classificando Eventos de Falha
Categoria Tipo Descrição
F5 - Tensão fotovoltaica muito alta

Falhas causadas pela F6 - Falha de resistência de isolamento
ligação do lado fotovoltaico F7 - Falha GFCI por exceder o limite
Falha lado CC permitido
F0 - Tensão média de 10min excede a

faixa de proteção
F9 - Sem rede
Falhas causadas pela rede
F10 - A tensão da rede excede faixa de
elétrica ou ligação no lado
operação
AC
Falha lado AC F11 - A frequência da rede excede a faixa
de operação
F19 - A tensão N-PE está muito alta
F1 - Falha MCU
F2 - Falha no sensor de corrente
F3 - Falha do sensor GFCI
Código de falha causado F4 - Falha no relé
pelo próprio inversor F12 - Componente CC fora da faixa
F13 - Falha na EEPROM
Falha no Inversor F14 - Falha de comunicação DSP mestre
e escravo
Pode ser causado por
F8 - A temperatura excede a faixa de
fatores externos do
operação
ambiente de instalação,
F15 - Tensão BUS muito alta
Outros lado fotovoltaico e pelo
F16 - Tensão BUS muito baixa
próprio inversor.
F17 - Falha DRM S9
Diagnósticos avançados
F18 - Falha DRM S0
necessários.

43/55
MA 17
Data: 27/03/2023
10.2 Falha do lado CC
Código de Erro F5 - Tensão fotovoltaica muito alta
Quando a tensão fotovoltaica de qualquer string for superior a 580 V

(monofásico) ou 1020V (trifásico), é considerada uma tensão fotovoltaica
Análise da Falha
muito alta. O estado de falha irá sumir quando a tensão fotovoltaica
reduzir para menos de 570V (monofásico) ou 995V (trifásico).
 Certifique-se de que os parâmetros da tensão de entrada atendam
aos recomendados para o inversor.
 A baixa temperatura pode afetar significativamente a tensão de
Verificação
circuito aberto do módulo fotovoltaico. Ela deve ser considerada no
e Medição
projeto.
 Meça o Voc (tensão de circuito aberto das strings fotovoltaicas) para
ter certeza.
Código de Erro F6 - Erro de resistência de isolamento
Durante o processo de inicialização é verificada a impedância de

isolamento de PV+ e PV- com relação a terra. Quando a impedância
medida é inferior a 200kΩ, é considerado como erro de resistência de
isolamento.
A falha é contínua?
A falha ocorre com frequência?
Análise da Falha
Ocorre apenas em tempo chuvoso ou quando há mais frequência na
parte da manhã?
Há entrada de água no cabo fotovoltaico? Camada de isolação rachada?
Quando houver mais de uma string conectada ao inversor, desconecte
uma a uma e ligue o interruptor CC, observando se o alarme desaparece
e se está acontecendo em apenas um string.
Meça a tensão entre PV+ e o terra
Verificação Meça a tensão entre PV- e o terra
e Medição A resistência de PV+ ao solo é > 200KΩ?
A resistência de PV- ao solo é > 200KΩ?

44/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Código de Erro F7 - Falha GFCI
A corrente de fuga do sistema excede o limite de proteção:

Isso só acontece em dias chuvosos ou em ambiente úmido?
O inversor está devidamente aterrado?
Análise da Falha O lado AC e o sistema fotovoltaico estão aterrados normalmente e de
forma confiável?
Quando várias strings estiverem conectadas, desconecte e conecte uma
a uma e confirme se é um problema em apenas uma string.
Se o ponto problemático não puder ser localizado, a impedância de
Verificação
isolamento AC e CC deve ser medida com um Megômetro. Deve ser
e Medição
geralmente maior que 200KΩ.
Em caso de dúvidas solicite auxilio para a Assistência Técnica da Serrana

Solar.

45/55
MA 17
Data: 27/03/2023
10.3 Falha do lado AC
Código de Erro F0 - Tensão média de 10min excede a faixa de proteção
A tensão AC é instável e a tensão média AC de 10 minutos extrapolou o

Análise da Falha
valor de proteção
 Aumente a faixa de tensão por meio do botão da tela chamado
Verificação FUNÇÃO ONE KEY
e Medição  Entre em contato com a Assistência Técnica da Serrana Solar para
instruções da FUNÇÃO ONE KEY
Código de Erro F9 - Sem rede
O inversor não consegue detectar a tensão da rede:

A tensão de rede é normal?
O interruptor AC desarmou?
Análise da Falha
Os fios AC estão conectados corretamente?
A tensão AC exibida pelo inversor está na faixa normal?
A tensão AC exibida no HiPortal está normal?
Verificação  Medição do multímetro Vac=?
e Medição  Meça a tensão AC em cada ponto de contato
Código de Erro F10 - A tensão da rede excede faixa de operação
A tensão da rede está além do escopo dos regulamentos de segurança:

 A seleção dos padrões de segurança conectados à rede está
correta?
 A conexão dos cabos AC é confiável?
 A falha é continua ou ocorre em um determinado período de tempo
Análise da Falha ou somente com o aumento da potência de saída?
 Qual é a tensão de rede AC medida? Quanto é a diferença em
comparação com a tensão da rede exibida pelo inversor?
 Como é o ambiente da rede elétrica local? A tensão da rede é sempre
alta?
 Existem algumas fábricas nas proximidades?

46/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Em áreas de rede elétrica fraca (distritos remotos) ou em áreas próximas

a fábricas, a flutuação da rede elétrica costuma ser grande, o que é fácil
de ocasionar proteção da tensão da rede elétrica por parte do inversor.
Verificação  Medição do multímetro Vac=?
e Medição  No momento do disparo do interruptor, a falha de tensão será
relatada aleatoriamente.
 Para o inversor trifásico, verifique a tensão de L1-L2, L1-L3, L2-L3
a certifique-se de que a tensão da linha esteja normal.
Código de Erro F11 - A frequência da rede excede a faixa de operação
A frequência da rede está além do escopo dos regulamentos de

segurança:
 A seleção dos padrões de segurança conectados à rede está
correta?
Análise da Falha
 A conexão dos cabos AC é confiável?
 A falha é contínua ou ocorre apenas em determinada hora do dia?
 Considerando o ambiente da rede elétrica local, existem fábricas
próximas?
Na área próxima à fábrica, a oscilação da rede elétrica costuma ser
Verificação grande, o que é fácil de causar a proteção da frequência da rede elétrica.
e Medição No momento do desarme do interruptor, a falha de frequência será
relatada aleatoriamente.
Código de Erro F19 - A tensão N-PE está muito alta
A tensão da fase N para PE é superior a 50V:

 O cabo de aterramento está conectado corretamente?
Análise da Falha  A conexão dos fios AC está correta?
 A tensão de fase para fase e fase para terra está em um intervalo
normal?
Verificação Reconecte o cabo de aterramento e certifique-se de que o mesmo esteja
e Medição conectado ao inversor corretamente.

47/55
MA 17
Data: 27/03/2023
10.4 Falhas do Inversor
Código de Erro Análise da Falha Verificação e Medição
Erro de auto verificação do MCU

F1 - Falha MCU
durante a inicialização do inversor
F2 – Falha no sensor Erro de auto verificação do sensor de
de corrente corrente durante a inicialização
Erro de auto verificação do sensor de

F3 - Falha GFCI Desconecte a energia AC e CC até que a
fuga de corrente durante a inicialização
tela esteja completamente apagada e,
Erro de auto verificação do relé de em seguida, ligue novamente e verifique
F4 - Falha no relé
conexão à rede durante a inicialização se a falha foi eliminada. Se o inversor não
F12 - Componente CC O componente CC excede 1A no eliminar a falha, entre em contato com a
fora da faixa de processo de estado estacionário e 4A Assistência Técnica da Serrana Solar
operação no processo dinâmico
MCU falhou ao ler e escrever
F13 – Falha EEPROM
EEPROM
F14 – Falha de Falha de comunicação DSP entre
comunicação interna mestre e escravo

48/55
MA 17
Data: 27/03/2023
10.5 Outros
Código de Erro Análise da Falha Verificação e Medição
A temperatura do radiador e
ambientes internos é maior de 85 ℃
(ou o a temperatura é mais baixa do
que - 30 ℃)
A temperatura da superfície do
inversor está anormalmente alta? Tire fotos do local de instalação e envie para
F8 - A temperatura
A instalação está numa posição bem o departamento de Assistência Técnica da
excede a faixa de
ventilada? Se existem obstáculos Serrana Solar para melhor análise do
operação
(verificar se o ventilador de problema.
resfriamento está danificado,
modelos ≥ 15kW)
O equipamento coberto por alguma
proteção ou está exposto a luz do sol
direta?
Tensão do barramento acima limite Vpv=?
F15 - Tensão no BUS de proteção. Se a rede elétrica tiver grande flutuação ou
é alta demais A falha é contínua? ocasionalmente ocorrer no momento da
A tensão do PV está normal? inicialização, tente desconectar o lado AC e
CC da fonte de alimentação. Reinicie o
Tensão do barramento abaixo do
inversor e observe se a falha foi eliminada.
F16 - Tensão no BUS limite de proteção:
Se o inversor não eliminar a falha, entre em
é baixa demais A falha é contínua?
contato com a Assistência Técnica da
A tensão do PV está normal?
Serrana Solar
Falha no interruptor DRM 9
F17 – Falha DRM S9
Os cabos externos estão corretos?
Falha no interruptor DRM 0
F18 – Falha DRM S0
Os cabos externos estão corretos?
No HiPortal você encontrará uma lista de
eventos ocorridos, podendo consultar as
informações de falha de todos os
equipamentos da usina fotovoltaica.
No APP
Clicando em cima da falha aparecerá uma
explicação de qual a possível solução para o
problema.

49/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Você pode entrar em contato com a

Assistência Técnica da Serrana Solar se
surgir alguma dúvida.
O indicador vermelho acenderá como a
imagem à esquerda mostrando qual falha o
inversor possui. A tela também pode exibir o
No Display parâmetro de operação do estado atual.
Você pode entrar em contato com a
Assistência Técnica da Serrana Solar se
surgir alguma dúvida.

50/55
MA 17
Data: 27/03/2023
11. Manutenção de Rotina
Limpe a tampa do inversor e o display com um pano umedecido apenas com água limpa. Não
use agentes de limpeza, pois podem danificar os componentes.
Utilize um pano seco ou soprador de ar para retirar a poeira na parte de trás do inversor. Não
limpe utilizando agentes de limpeza. Certifique-se de que haja espaço suficiente para ventilação do
inversor.
O DISSIPADOR DE CALOR PODE RESULTAR EM LESÕES
Quando o inversor está operando, o dissipador de calor pode exceder 60 ℃.

Desconecte todas as conexões elétrica e aguarde 30 minutos para que o
inversor esfrie completamente.

51/55
MA 17
Data: 27/03/2023
12. Características Técnicas Gerais
Modelo HPK-3000 HPS-5000D HPS-6500D HPS-8000 HPS-10500T
Entrada Painel Fotovoltaico (CC)

Potência Máxima 4500 W 7000 W 9000 W 12000 W 15000 W
Tensão Máxima 500 VCC 600 VCC
Tensão Nominal 360 VCC 360 VCC
Tensão Mínima 40 VCC 70 VCC
Tensão de Operação MPPT em
Potência Nominal
50 ~ 450 VCC 80 ~ 520 VCC
Corrente Máxima 13 A 13/13 A 26/13 A 16/16/16 A
Quantidade de MPPT / (Entradas) 1 / (1) 2 / (1/1) 2 / (2/1) 3 / (1/1/1)
Eficiência MPPT 99.9%
Padrão de Conector para
conexão MPPT
MC4 (acompanha conector)
Conexão Rede Elétrica
Potência Nominal 3000 W 5000 W 6500 W 8000 W 10500 W

Potência Máxima 3300 VA 5000 VA 6600 VA 8500 VA 10500 VA
Tensão Nominal 220 VAC / 230 VAC / 240 VAC
Configuração Monofásico (F+N+T) ou Bifásico (F+F+T)
Frequência Nominal 50 / 60 Hz
Corrente Máxima 15 A 23 A 29.6 A 34.8 A 46 A
Máxima Eficiência 97.6% 97.9% 98%
Euro Eficiência 97.0% 97.4% 97.5%
THD (carga linear) <3%
Consumo Modo Noturno <1W
Padrão de Conector para Conexão Conector AC (acompanha conector)
Proteção
Proteção de Inversão de Polaridade / Verificação da Resistência de Isolamento

Entrada Painel Fotovoltaico (CC)
Desligamento Manual Painel Fotovoltaico (DC Switch)
Anti Ilhamento (Conforme Norma NBR IEC 62116)
Curto Circuito
Sobre Corrente
Conexão Rede Elétrica (AC)
Sobre Carga
Sub e Sob Tensão (classe II para CC e III para AC conforme IEC 62109-1)
Sub e Sob Frequência
Normas Atendidas
Certificado INMETRO 001389/2023 001390/2023 001391/2023 001392/2023 -

52/55
MA 17
Data: 27/03/2023
Indicadores Visuais
Luz Verde/ Luz
Vermelha Operação Normal / Operação Anormal
Display LED
Luz Azul Operação Normal Comunicação
PAINEL Tensão por MPPT (VCC) / Corrente por MPPT (A)
FOTOVOLTAICO
(CC) Potência (kW)
Tensão (VAC)
Display LCD/
Aplicativo Celular
Corrente (A)
CONEXÃO REDE
ELÉTRICA (AC)
Frequência (Hz)
Geração Diária (kWh) e Total (kWh)
Histórico de Eventos
Interface
Monitoramento Remoto Wi-Fi (incluso)
Aplicativo Celular (IOS / Android) Disponível para Download
Características Físicas
Dimensão Produto (PxLxA) mm 117 x 297 x 223 154 x 395 x 328 160 x 425 x 351
Peso (kg) 4.5 9.8 10 13 14
Grau de Proteção IP 65 (Conforme IEC 60529)
Instalação Interna e Externa
Fixação Montagem de Parede (acompanha suporte de fixação)
Ambiente
Ventilação Convecção Natural

Temperatura -25 ~ 60°C
Umidade Relativa do Ar 0% ~ 100%
Ruído Audível < 20 dB (A) < 25 dB (A)

53/55
MA 17
Data: 27/03/2023
13. Certificado de Garantia

54/55
MA 17
Data: 27/03/2023
14. Institucional Serrana Solar

55/55

MA 17 Manual Inversor Solar On Grid 3kVA 5kVA 6,5kVA 8kVA 10,5kVA Hypontech Rev 0001

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MA 17 Manual Inversor Solar On Grid 3kVA 5kVA 6,5kVA 8kVA 10,5kVA Hypontech Rev 0001

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MA 17

MANUAL INVERSOR SOLAR ON GRID MONOFÁSICO Rev. 0001

CÓPIA CONTROLADA 1/55

1. Notas deste Manual .................................................................................................. 4

CÓPIA CONTROLADA 2/55

6.2 Telas de Controle ...................................................................................................... 40

CÓPIA CONTROLADA 3/55

1. Notas deste Manual

O principal objetivo deste Manual do Usuário é fornecer instruções e procedimentos

 HPK-3000  HPS-6500D  HPS-10500T

1.2 Símbolos Utilizados

CÓPIA CONTROLADA 4/55

1.3 Grupo Alvo

Pessoal qualificado significa que o mesmo tem a licença válida da autoridade

CÓPIA CONTROLADA 5/55

PERIGO devido a choque elétrico e alta tensão

NÃO toque nos componentes operacionais do inversor. Isso poderá resultar

Ao projetar e instalar um sistema fotovoltaico, todos as componentes DEVEM

CÓPIA CONTROLADA 6/55

O Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech é projetado para fornecer

Durante a manutenção do Sistema Solar Fotovoltaico, é necessário garantir

A instalação, manutenção, reciclagem e eliminação do Inversor Solar On Grid

CÓPIA CONTROLADA 7/55

Encontre a marca COLOCAR PARA CIMA na embalagem do inversor e a

Para garantir uma operação segura, é necessário fornecer um aterramento

CÓPIA CONTROLADA 8/55

2.2 Significado dos Símbolos

Tensão elétrica perigosa: Este dispositivo está diretamente conectado à

Perigo de vida devido à alta tensão elétrica! Pode haver correntes

Aviso, perigo! Este equipamento está diretamente conectado a geradores

Perigo de superfície quente: Os componentes dentro do inversor liberam

Ocorreu um erro, por favor, vá para o Capítulo 10 " Códigos de Erros e

Marca CE: O equipamento com a marca CE atende aos requisitos básicos

Quaisquer operações ou modificações não autorizadas são estritamente

Colocar para cima

Evite locais úmidos

CÓPIA CONTROLADA 9/55

Os Inversores On Grid Monofásicos Hypontech conectados a rede AC são utilizados em

Figura 1. Sistema Fotovoltaico

Nome Descrição Observações

A Painel Solar Monocristalino ou Policristalino

B Inversor HPK-3000 / HPS-5000D / HPS-6500D / HPS-8000 / HPS-10500T

Equipamento de Ferramenta de medição padrão para registrar a energia elétrica gerada

B Rede Elétrica 220V AC

Tabela 1. Descrição do Sistema

CÓPIA CONTROLADA 10/55

O Inversor Solar On Grid Monofásico Hypontech possui as seguintes características que o

A conexão do produto à rede elétrica deve ser aprovada pela concessionária

CÓPIA CONTROLADA 11/55

3.2 Visão Geral do Inversor

Figura 2. Dimensões do HPK-3000

HPK-3000 297mm 223mm 117mm

Tabela 2. Dimensões do HPK-3000

CÓPIA CONTROLADA 12/55

Figura 3. Interface Visual do HPK-3000

Tabela 3. Interface Visual do HPK-3000

Figura 4. Interface Elétrica do HPK-3000

Tabela 4. Interface Elétrica do HPK-3000

CÓPIA CONTROLADA 13/55

3.2.2 HPS-5000D e HPS-6500D

O HPS-5000D e o HPS-6500D são inversores solares monofásicos que trabalham conectados à

Figura 5. Dimensões do HPS-5000D e HPS-6500D

Tabela 5. Dimensões do HPS-5000D e HPS-6500D