OFCIO DA HORA TERCIA

OFCIO DA TERCEIRA
ORAO INICIAL

PRESBTERO: Ben dito seja o nosso Deus, perpetuamente agora e sempre e pelos sculos dos sculos. TODOS: Amm. PRESBTERO: Glria a Ti, Deus, glria a Ti. TODOS: Rei celestial, Consolador, Esprito da verdade, presente em toda parte e ocupando todo lugar, tesouro dos bens e dispensador da vida, vem e habita em ns, purificanos de toda a mancha e salva as nossas almas, Tu que s bom! Amm. Santo Deus Santo Poderoso Santo Imortal tem piedade de ns (3x). Glria ao Pai ao Filho e ao Esprito Santo, agora e sempre e pelos sculos dos sculos. Amm. Santssima Trindade tem piedade de ns; Senhor purificanos de nossos pecados; Mestre Soberano perdoa as nossas ofensas; Santo, visita-nos e em teu nome e cura as nossas enfermidades. Kyrie eleison! Ou Senhor tem piedade [3] Glria ao Pai ao Filho e ao Esprito Santo, agora e sempre e pelos sculos dos sculos. Amm. Pai Nosso que estais nos cus, santificado seja o Teu nome. Venha a ns o Teu reino, seja feita a Tua vontade, assim na terra e como no cu. O Po nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas dvidas assim como ns perdoamos a nossos devedores e, no nos deixeis cair em tentao, mas livrai-nos do mal.

PRESBTERO: Porque teu o Reino, o poder e a glria, Pai Filho e Esprito Santo, agora e sempre e pelos sculos dos sculos. TODOS: Amm.
Quando Tercia precedida de um ofcio:

LEITOR/TODOS: Vinde adoremos e prostremo-nos diante de Cristo nosso Rei. Vinde adoremos e prostremo-nos diante de Cristo nosso Rei e Deus. Vinde adoremos e prostremo-nos diante de Cristo nosso Rei, Senhor e Deus. LEITOR: Salmo Ouve, Senhor, a justa causa.
1 Ouve,

16(Heb,

17).

Senhor, a justa causa; atende ao meu clamor; d ouvidos minha orao, que no procede de lbios enganosos. 2 Venha de ti a minha sentena; atendam os teus olhos eqidade. 3 Provas-me o corao, visitas-me de noite; examinas-me e no achas iniqidade; a minha boca no transgride. 4 Quanto s obras dos homens, pela palavra dos teus lbios eu me tenho guardado dos caminhos do homem violento. 5 Os meus passos apegaram-se s tuas veredas, no resvalaram os meus ps. 6 A ti, Deus, eu clamo, pois tu me ouvirs; inclina para mim os teus ouvidos, e ouve as minhas palavras. 7 Faze maravilhosas as tuas beneficncias, Salvador dos que tua destra se refugiam daqueles que se levantam contra eles.

8 Guarda-me

como menina do olho; esconde-me, sombra das tuas asas, 9 dos mpios que me despojam, dos meus inimigos mortais que me cercam. 10 Eles fecham o seu corao; com a boca falam soberbamente. 11 Andam agora rodeando os meus passos; fixam em mim os seus olhos para me derrubarem por terra. 12 Parecem-se com o leo que deseja arrebatar a sua presa, e com o leozinho que espreita em esconderijos. 13 Levanta-te, Senhor, detm-nos, derruba-os; livra-me dos mpios, pela tua espada, 14 dos homens, pela tua mo, Senhor, dos homens do mundo, cujo quinho est nesta vida. Enche-lhes o ventre da tua ira entesourada. Fartem-se dela os seus filhos, e dem ainda os sobejos por herana aos seus pequeninos. 15 Quanto a mim, em retido contemplarei a tua face; eu me satisfarei com a tua semelhana quando acordar. Salmo 24(Heb. 25). A Ti, Senhor, elevo a minha alma.
1A

ti, Senhor, elevo a minha alma. 2 Deus meu, em ti confio; no seja eu envergonhado; no triunfem sobre mim os meus inimigos. 3 No seja envergonhado nenhum dos que em ti esperam; envergonhados sejam os que sem causa procedem traioeiramente. 4 Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas. 5 Guia-me na tua verdade, e ensina-me; pois tu s o Deus da minha salvao; por ti espero o dia todo. 6 Lembra-te, Senhor, da tua compaixo e da tua benignidade, porque elas so eternas.

7 No

te lembres dos pecado da minha mocidade, nem das minhas transgresses; mas, segundo a tua misericrdia, lembra-te de mim, pela tua bondade, Senhor. 8 Bom e reto o Senhor; pelo que ensina o caminho aos pecadores. 9 Guia os mansos no que reto, e lhes ensina o seu caminho. 10 Todas as veredas do Senhor so misericrdia e verdade para aqueles que guardam o seu pacto e os seus testemunhos. 11 Por amor do teu nome, Senhor, perdoa a minha iniqidade, pois grande. 12 Qual o homem que teme ao Senhor? Este lhe ensinar o caminho que deve escolher. 13 Ele permanecer em prosperidade, e a sua descendncia herdar a terra. 14 O conselho do Senhor para aqueles que o temem, e ele lhes faz saber o seu pacto. 15 Os meus olhos esto postos continuamente no Senhor, pois ele tirar do lao os meus ps. 16 Olha para mim, e tem misericrdia de mim, porque estou desamparado e aflito. 17 Alivia as tribulaes do meu corao; tira-me das minhas angstias. 18 Olha para a minha aflio e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados. 19 Olha para os meus inimigos, porque so muitos e me odeiam com dio cruel. 20 Guarda a minha alma, e livra-me; no seja eu envergonhado, porque em ti me refgio. 21 A integridade e a retido me protejam, porque em ti espero. 22 Redime, Deus, a Israel de todas as suas angstias.

Salmo 50(Heb. 51). Compadece-te de mim, Deus.

1 Compadece-te

de mim, Deus, segundo a tua benignidade; apaga as minhas tansgresses, segundo a multido das tuas misericrdias. 2 Lava-me completamente da minha iniqidade, e purificame do meu pecado. 3 Pois eu conheo as minhas transgresses, e o meu pecado est sempre diante de mim. 4 Contra ti, contra ti somente, pequei, e fiz o que mau diante dos teus olhos; de sorte que s justificado em falares, e inculpvel em julgares. 5 Eis que eu nasci em iniqidade, e em pecado me concedeu minha me. 6 Eis que desejas que a verdade esteja no ntimo; faze-me, pois, conhecer a sabedoria no secreto da minha alma. 7 Purifica-me com hissopo, e ficarei limpo; lava-me, e ficarei mais alvo do que a neve. 8 Faze-me ouvir jbilo e alegria, para que se regozijem os ossos que esmagaste. 9 Esconde o teu rosto dos meus pecados, e apaga todas as minhas iniqidades. 10 Cria em mim, Deus, um corao puro, e renova em mim um esprito estvel. 11 No me lances fora da tua presena, e no retire de mim o teu santo Esprito. 12 Restitui-me a alegria da tua salvao, e sustm-me com um esprito voluntrio. 13 Ento ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e pecadores se convertero a ti. 14 Livra-me dos crimes de sangue, Deus, Deus da minha salvao, e a minha lngua cantar alegremente a tua justia. 15 Abre, Senhor, os meus lbios, e a minha boca proclamar o teu louvor.

16 Pois

tu no te comprazes em sacrifcios; se eu te oferecesse holocaustos, tu no te deleitarias. 17 O sacrifcio aceitvel a Deus o esprito quebrantado; ao corao quebrantado e contrito no desprezars, Deus. 18 Faze o bem a Sio, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalm. 19 Ento te agradars de sacrifcios de justia dos holocaustos e das ofertas queimadas; ento sero oferecidos novilhos sobre o teu altar. LEITOR/TODOS: Glria ao Pai ao Filho e ao Esprito Santo. Eternamente agora e sempre e pelos sculos dos sculos. Amm. Aleluia, Aleluia, Aleluia. Glria ti Deus (3 vezes). Kyrie eleison (3 vezes)
Os dias em que se canta em Matinas ao Senhor Deus, o leitor diz:

LEITOR/TODOS: Glria ao Pai ao Filho e ao Esprito Santo.

Troprio do dia, da festa, ou do Santo.

Se houver dois Troprios, dizemos o primeiro aqui. Se no, continuamos. Os dias em que se canta Aleluia em matinas, diz-se este Troprio:

SACERDOTE: Senhor Tu que terceira hora fizeste descer o Esprito Santo sobre os Teus Apstolos, pela Tua misericrdia no O afastes de ns, mas renova-nos a ns que humildemente Te apresentamos as nossas splicas. LEITOR: Cria em mim, Deus um corao puro, e renova em mim um esprito reto. SACERDOTE: Senhor Tu que terceira hora fizeste descer o Esprito Santo sobre os Teus Apstolos, pela Tua misericrdia no O afastes de ns, mas renova-nos a ns que humildemente Te apresentamos as nossas splicas.

LEITOR: No me lances fora da Tua presena e no retires de mim o Teu Esprito Santo. SACERDOTE: Senhor Tu que terceira hora fizeste descer o Esprito Santo sobre os Teus Apstolos, pela Tua misericrdia no O afastes de ns, mas renova-nos a ns que humildemente Te apresentamos as nossas splicas. LEITOR: Gloria ao Pai ao Filho e ao Esprito santo eternamente agora e sempre e pelos sculos dos sculos. Amm.
E dizemos o segundo Troprio se houver.

LEITOR/TODOS: Agora e sempre e pelos sculos dos sculos. Amm.

TEOTOKION

Me de Deus, tu s a videira verdadeira de quem floresceu para ns o fruto da vida. A Ti ns suplicamos: Intercede, Senhora, juntamente com os santos apstolos, que nossas almas encontrem misericrdia.
Leitura da Escada Santa de So Joo Clmaco Grande Quaresma.

LEITOR: Bendito seja o Senhor, nosso Deus, Bendito seja o senhor nosso Deus de dia em dia. Que nos cumula de benefcios. O Deus que a nossa salvao. O nosso Deus o Deus da salvao. (Sal. 67(Heb. 68):19).
HINO DO TRISAGION

TODOS: Santo Deus Santo Poderoso Santo Imortal tem piedade de ns (3x). Glria ao Pai ao Filho e ao Esprito Santo, agora e sempre e pelos sculos dos sculos. Amm. Santssima Trindade tem piedade de ns; Senhor purificanos de nossos pecados; Mestre Soberano perdoa as nossas

ofensas; Santo, visita-nos e em teu nome e cura as nossas enfermidades. Kyrie eleison! Ou Senhor tem piedade [3] Glria ao Pai ao Filho e ao Esprito Santo, agora e sempre e pelos sculos dos sculos. Amm. Pai Nosso que estais nos cus, santificado seja o Teu nome. Venha a ns o Teu reino, seja feita a Tua vontade, assim na terra e como no cu. O Po nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas dvidas assim como ns perdoamos a nossos devedores e, no nos deixeis cair em tentao, mas livrai-nos do mal. PRESBTERO: Porque teu o Reino, o poder e a glria, Pai Filho e Esprito Santo, agora e sempre e pelos sculos dos sculos. TODOS: Amm.
Kondkion do dia, da festa ou do Santo; domingo, kondakion ou hipakoi do tom. Lemos o Kondakion nomeado. Se houver dois Kontakia, lemos o que foi cantado aps a 6 Ode dos cnones em Matinas. Na Quaresma, ou se no h kondkion, lem-se estes Troprios, tom 8

Bendito sejas Tu Cristo nosso Deus, que fizeste de simples pescadores mestres em sabedoria, enviandolhes o Esprito Santo, e por eles conquistando o Universo, amigo do homem, glria a Ti. Glria ao Pai ao Filho e ao Esprito Santo Concede a teus servos, Cristo, uma rpida e firme converso, no nos abandones na nossa aflio, no Te afastes de nossos coraes, mas previne-nos sem cessar. Aproxima-Te de ns Senhor, e queles que Te amam, concede-lhes estar unidos a Ti, na tua bondade, como fizeste a Teus Apstolos, em todo

tempo, a fim de que unidos a Ti, possamos cantar-Te e glorificar o Teu Esprito Santssimo. Agora e sempre e pelos sculos dos sculos. Amm. Protetora dos cristos, nossa esperana e abrigo, porto inquebrantvel para os nufragos, Tu que salvaste o mundo, toda - pura Me de Deus na Tua incessante orao lembra-Te de ns tambm, Virgem digna de nossos cantos.
Ento:

Kyrie eleison! Ou Senhor tem piedade [40x]

ORAO DAS HORAS

LEITOR: Em todo o tempo e em toda hora, no Cu e sobre a terra, Tu s adorado e glorificado, Cristo nosso Deus, lento para a clera, compassivo e rico em piedade; amas os justos e perdoas aos pecadores, Chamas todos os homens salvao, para a promessa dos bens futuros. Tu prprio, Senhor, recebe agora os nossos pedidos e dirige a nossa vida segundo os Teus mandamentos. Santifica as nossas almas e guarda castos os nossos corpos, Purifica os nossos pensamentos. Livra-nos de toda a angstia, de todo mal e de toda dor. Aquele que tem, Ele s a imortalidade. E habita na Luz inacessvel, A quem nenhum homem viu nem pode ver, Ao qual seja feita Honra e Poder, Eternamente agora e sempre e pelos sculos dos sculos. TODOS: Kyrie eleison! Ou Senhor tem piedade [3] Glria ao Pai ao Filho e ao Esprito Santo, agora e sempre e pelos sculos dos sculos. Amm. Mais venervel que os querubins, e mais gloriosa que os serafins; que ilibadamente deste luz o Verbo de Deus;

logo s verdadeiramente, Me de Deus, pois ns te glorificamos. LEITOR: Padre abenoa em nome do Senhor. SACERDOTE: Pelas oraes de nossos santos padres, o Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, tem piedade de ns. TODOS: Amm.
Na Quaresma de segunda a sexta, diz-se a orao de Santo Efrem.

Senhor e Mestre de minha vida, afasta de mim o esprito de preguia, o esprito de dissipao de domnio e de v loquacidade.
Grande Metania

Concede ao teu servo um esprito de temperana de humildade de pacincia e de caridade.

Grande Metania

Sim Senhor e Rei, concede-me que veja as minhas faltas e que no julgue a meu irmo, pois Tu s bendito pelos sculos dos sculos.
Grande Metania e a seguir 12 pequenas metanias.

Senhor e Mestre de minha vida, afasta de mim o esprito de preguia, o esprito de dissipao de domnio e de v loquacidade. Concede ao teu servo um esprito de temperana de humildade de pacincias e de caridade. Sim Senhor e Rei, concede-me que veja as minhas faltas e que no julgue a meu irmo, pois tu s bendito pelos sculos dos sculos.
Grande Metania

ORAO FINAL ORAO DE SO MARDARIUS

TODOS: Deus e Mestre, Pai todo Poderoso, Senhor Filho nico, Jesus Cristo e Esprito Santo, uma s divindade, um s poder, tem piedade do pecador que eu sou e segundo os teus preceitos, salvai-me, a mim, teu indigno servidor. Pois Tu s Bendito pelos sculos dos sculos. Amm.