Iniciação ao Japonês

Prof. Ana Rufino

Cumprimentos e expressões diárias:

おはよう Ohayou1i Bom dia (familiar)

おはようございます Ohayou gozaimasu Muito bom dia (formal)

como cumprimentar

こんにちは Konnichiwa Olá / Boa tarde

こんばんは Konbanwa Boa noite

おやすみなさい Oyasuminasai Boa noite (ao deitar)

おやすみ Oyasumi Boa noite (familiar)

さようなら Sayounara Adeus

ありがとう Arigatou 1 Obrigado (familiar)

como agradecer

ありがとうございます Arigatou gozaimasu 2 ii Muito obrigado (formal)

どうも Doumo Obrigado (muito familiar)

いいえ Iie De nada

どういたしまして Dou itashimashite Não tem de quê

ごめんなさい Gomen nasai 2 Peço desculpa

como desculpar-se

ごめん (ね) Gomen (ne) Desculpa (muito familiar)

もうしわけございません Moushiwake gozaimasen Peço desculpa (formal)

すみません Sumimasen Desculpe / Se faz favor

おねがいします Onegaishimasu Se faz favor / Por favor

いってきます Ittekimasu Até já/logo (ao sair de casa)

expressões de uso diário

いってらっしゃい Itterasshai Até já/logo (re: de quem fica)

ただいま Tadaima Já cheguei a casa

おかえりなさい Okaerinasai Bem vindo a casa

いただきます Itadakimasu Bom apetite (início da refeição)

ごちそうさま Gochisousama Obrigada pela refeição

おひさしぶり Ohisashiburi Há quanto tempo!

expressões
adicionais

おだいじに Odaijini Santinho / As melhoras

きをつけてね Kiotsukete ne As melhoras / Tem cuidado

1
Palavras com vogal longa como ‘ohayou’ e ‘arigatou’ podem surgir em romaji com ‘ou’, ‘oo’ ou ainda ‘ō’.
2
Em resposta pode utilizar-se a expressão formal こちらこそ (kochira koso) ou a expressão mais familiar
こっちこそ (kocchi koso), ambas significando «igualmente» ou «também eu peço desculpa/agradeço».