NOTA: A válvula do Digital deve ser conectada diretamente nos bornes 23 e 24.

A saída TRIAC
irá trabalhar com a mesma tensão do módulo

XEV02D 4. FUNÇÕES DE ALARMES

CONTROLADOR SLAVE PARA COMPRESSORES 4.1 ALARME DE CONTROLE DE ALTA TEMPERATURA (TRIP)
DIGITAL™
Alarme DLT é gerado quando o sensor de temperatura DLT (P2) é: T>=dLt

1. RECOMENDAÇÕES ................................................................................................................. 1
2. DESCRIÇÃO GERAL…… ......................................................................................................... 1
3. CONEXÕES… … … … … … … . ............................................................................................... 1
4. CONEXÕES E CONFIGURAÇÕES DAS VÁLVULAS ................................................................ 1
5. CONSUMO MÁXIMO.................................................................................................................. 1
6. PAINEL FRONTAL.................................................................................................................... 2
7. INTERFACE COM O USUÁRIO.................................................................................................. 2
8. LISTA DE PARÂMETROS......................................................................................................... 2
9. ENTRADAS DIGITAIS ............................................................................................................... 3
10. ABERTURA FORÇADA .......................................................................................................... 3
11. CONEXÕES ELÉTRICAS ....................................................................................................... 3
12. COMUNICAÇÃO RS485............................................................................................................ 3
13. COMO USAR HOT-KEYS…….................................................................................................... 3
14. MENSAGENS DO DISPLAY....................................................................................................... 4
15. DADOS TÉCNICOS ................................................................................................................ 4
16. VALORES DE FÁBRICA............................................................................................................ 4

1. RECOMENDAÇÕES
Enquanto o delay de alarme (dLd) está ativo, a capacidade do compressor será limitada a Cdd.
1.1 LEIA ANTES DE USAR O MANUAL Se o tempo de delay (dLd) está desabilitado, ou finalizou:
- LED de alarme geral e saída digital definida como alarme é oAx é ativada;
 Este manual é parte do produto e deve ser mantido próximo ao equipamento para consulta
- Se a saída digital está configurada como compressor (oA1=CPr) é desativada;
rápida e simples.
- Se a saída digital está configurada como demanda (oA1=dmd) esta também é desativada;
 O equipamento não deve ser usado para outros fins a não ser os descritos abaixo. Ele não deve ser
usado como dispositivo de segurança. - Válvulas solenoides de controle desativadas;
 Verifique os limites de aplicação antes de proseguir - Sirenes ativadas (dependendo do parametro bEn)
 A Dixell Srl reserva-se o direito de alterar a composição dos seus produtos mesmo sem aviso prévio, O reset do alarme é automático e ocorre nas seguintes condições:
assegurando a mesma funcionalidade. - A temperatura medida pelo sensor é de: T<= dLt – dth e
- Decorrido o temporizador stand-by de refrigeração do cabeçote do compressor (parâmetro dCt).
1.2 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Em qualquer caso, a regulação sempre reinicia após expirar ambos os temporizadores anti-ciclo curto 2on
(tempo mínimo entre duas ativações consecutivas do compressor) e 2of (tempo mínimo entre uma parada
 Verifique se a tensão de alimentação está correta antes de conectar o equipamento.
de compressor e na próxima inicialização).
 Não expor à água ou umidade. Use o equipamento apenas dentro dos limites de operação,
evitando mudanças bruscas de temperatura com alta umidade atmosférica a fim de prevenir a Pressione qualquer tecla para desativar o alarme a qualquer momento.
condensação. 4.2 ALARME DE CONTROLE DE ALTA TEMPERATURA (BLOQUEIO)
 Aviso: desconecte todas as ligações elétricas antes de realizar qualquer tipo de manutenção.
O bloqueio do alarme DLT ocorre depois de um certo número de dLn alarmes DLT durante o intervalo de
 Encaixe o sensor de forma que não seja acessível ao usuário final. O equipamento não deve ser
tempo (em horas) dLi.
aberto.
A lógica por trás desse controle é a seguinte:
 Em caso de falha ou má operação, devolva o equipamento ao distribuidor ou à “Emerson Climate.” - Se dLn = 0, este controle é desativado (qualquer que seja o valor da dLi);
(vide endereço) com uma descrição detalhada do problema. - Se dLn ≠ 0 e dLi = 0, o bloqueio ocorre após uma série de alarmes (dLn vezes) DLT;
 Observe a corrente máxima que pode ser aplicada a cada relê (veja Dados Técnicos). - Se dLn ≠ 0 e dLi ≠ 0, o bloqueio corre após uma série de alarmes (dLn vezes) DLT no intervalo de tempo
 Certifique-se de que os cabos dos sensores, das cargas e da fonte de alimentação estejam em dLi (expresso em horas).
separados e longe uns dos outros, sem cruzamentos ou entrelaçamento. Quando a condição acima descrita ocorre:
 Em caso de aplicações em indústrias, o uso dos filtros de rede (nosso mod. FT1) paralelamente às - LED de alarme geral e saída digital definido como alarme (oAx = ALr) é ativado.
cargas indutivas pode ser útil. - Se a saída digital é definida como compressor(oA1 = CPr), é desativada.
- Se a saída digital é definida como saída de demanda (oA1 = dmd), esta também é desativada.
2. DESCRIÇÃO GERAL - Saída de controle de válvula solenóide desativada.
O modulo slave XEV02D foi desenvolvido para ser utilizado juntamente com um controlador marster. Atua - Acionada a sirene (dependendo do parâmetro bEn).
como um controle puro, recebendo e regulando a entrada de um controlador master e transformando isso O reset do alarme é manual: Ligando e desligando o controlador ou por meio de um comando via Modbus.
em um sinal de modulação para a válvula de descarga do digital. O módulo XEV02D é equipado com uma Em qualquer caso, a regulação sempre reinicia após expirar ambos os temporizadores anti-ciclo curto 2on
entrada de sensor de temperatura (que pode ser: NTC86K, NTC ou PT1000). Possui uma saída digital (tempo mínimo entre duas ativações consecutivas do compressor) e 2of (tempo mínimo entre uma parada
(relé) que é usado para alarme ou saída do compressor, uma saída coletor aberto que pode ser usada de compressor e na próxima inicialização).
como alarme, e uma saída de modulação(tipo TRIAC) do digital(válvula de descarga). Exite também Pressione qualquer tecla para desativar o alarme a qualquer momento.
duas entradas digitais configuráveis, a primeira sem tensão e a outra com tensão. Através do display é
possível ver o valor da temperatura,o valor de entrada do controle ou o valor em porcentagem da 4.3 ALARME DE CONTROLE DE BAIXA TEMPERATURA (BLOQUEIO)
saída. O teclado permite a programação do controlador sem a necessidade de outros dispositivos. Se a temperatura medida no sensor P2 está abaixo do parâmetro ALL e se essa condição persistir por um
Para completar, possui comunicação via Modbus RS485 o que possibilita a integração do XEV02D tempo longo acima do valor de tempo do parâmetro dLL:
com redes modbus e uma entrada para chave Hotkey para alterar a configuração quando necessário. - LED de alarme geral e saída digital definido como alarme (oAx = ALr) é ativado.
- Se a saída digital é definida como compressor(oA1 = CPr), é desativada.
3. CONEXÕES - Se a saída digital é definida como saída de demanda (oA1 = dmd), esta também é desativada.
Por favor, use o esquema seguinte para as conexões corretas. - Saída de controle de válvula solenóide desativada.
- Acionada a sirene (dependendo do parâmetro bEn).
O reset do alarme é manual: Ligando e desligando o controlador ou por meio de um comando via Modbus.
Em qualquer caso, a regulação sempre reinicia após expirar ambos os temporizadores anti-ciclo curto 2on
(tempo mínimo entre duas ativações consecutivas do compressor) e 2of (tempo mínimo entre uma parada
de compressor e na próxima inicialização).
Pressione qualquer tecla para desativar o alarme a qualquer momento.
4.4 CONDIÇÃO DE FALTA DO SINAL DE CONTROLE (TRIP)
Um alarme de falta do sinal de controle é gerado se o sinal de controle cai abaixo do valr definido no parametro
dSL (valor percentual, se dSL = 0 esse controle é desativado) e se esta condição persistir por mais de dEr
segundos:
- LED de alarme geral e saída digital definido como alarme (oAx = ALr) é ativado.
- Se a saída digital é definida como compressor(oA1 = CPr), é desativada.
- Se a saída digital é definida como saída de demanda (oA1 = dmd), esta também é desativada.
- Saída de controle de válvula solenóide desativada.
- Acionada a sirene (dependendo do parâmetro bEn).

1597019030 XEV02D PT r1.1 04.06.2015 XEV02D 2/4


O reset do alarme é automatico e ocorre quando o valor retorna acima do valor do parâmetro dSL.
Se oA1= CPr, o controle sempre reinicia após expirar o tempo de anti-ciclo 2on (tempo mínimo entre duas
ativações consecutivas do compressor) e 2oF (tempo mínimo entre uma parada de compressor e na próxima
inicialização)..
Pressione qualquer tecla para desativar o alarme a qualquer momento.
5. PAINEL FRONTAL
6. INTERFACE COM O USUÁRIO
6.1 PARA ACESSAR O MENU DE VARIÁVEIS
Mantendo a tecla CIMA pressionada por 3 segundos no modo de operação normal com U2F = viS, garante
acesso ao menu de visualização rápida das variáveis. Pressione a tecla SET para alternar a exibição de
sigla da variável de seu valor, e vice-versa. As variáveis que aparecem em sequência são: tempo de ciclo
de modulação do digital (sigla tdG), expresso em segundos, entrada de regulação em porcentagem (sigla
irP), entrada de controle expressa em valor analógico (sigla iAn), a entrada do sensor P2 (sigla P2), a
saída de controle da válvula em porcentagem (sigla PEr), a configuração usada na máquina (parâmetro
CTy), o parâmetro que indica qualquer alteração dos parâmetros críticos (Mod). Além destes, a data do
firmware pode ser visualisada por meio dos parâmetros: FYr (ano), FMn (mês) e FdY (dia).
Percorra as variáveis dentro do menu pressionando as teclas CIMA e BAIXO. Qualquer que seja a posição
em que esteja, pressione as teclas SET+CIMA ou aguarde 60 segundos sem pressionar nenhuma tecla
para sair do menu de exibição rápida.
NOTAS:
- O tempo de ciclo tdG é indicado em segundos com o LED "sec";
- Valores exibidos em percentual vão de 0,0% a 100,0%;
- A temperatura é mostrada com as suas unidades de medida;
- Este procedimento é possível quando t1F, U2F ou d2F = VIS
6.2 PROGRAMANDO O TEMPO DE CICLO tdG
Mantendo a tecla CIMA pressionada por 3 segundos para acesso ao menu do tempo da modulação do
digital (parâmetro tdG). Uma vez acessado, o display mostrará a sigla tdG. Pressione SET para alterar o
valor do parâmetro. Para sair do menu pressione as teclas SET+CIMA ou aguarde 60 segundos sem
pressionar nenhuma tecla.

6.3 COMO ACESSAR NO MENU DE PARAMETROS PR1

Para acessar o menu de nível “Pr1”:
1 – Mantenha pressionado as teclas SET+BAIXO por 3 segundos;
2 – O instrumento irá apresentar no display o primeiro parâmetro do nível de acesso “Pr1”.
6.4 COMO ACESSAR NO MENU DE PARAMETROS PR2
Para acessar o menu de nível “Pr2”:
1 – Entre no menu “Pr1”;
2 – Selecione a sigla “Pr2” e pressione a tecla SET;
3 – A sigla “PAS” sera exibida, e “0__” piscando.
Insira o password “321” usando as teclas CIMA e BAIXO, e pressione SET para confirmar.
6.4 ALTERAR VALOR DE PARÂMETROS
Para alterar o valor de qualquer parâmetro, siga as instruções abaixo:
1 – Entre no modo de programação pressionando as teclas SET+BAIXO por 3 segundos;
Exibir e modificar o set point. No modo programação, seleciona o parâmetro ou 2 – Selecione o parâmetro desejado;
confirma um valor. 3 – Pressione o botão SET para mostrar o valor;
4 – Use as teclas CIMA ou BAIXO para alterar o valor;
Mantenha pressionado por 3 segundos para entrar no menu de informações. 5 – Pressione SET para salvar o novo valor e ir para o parâmetro seguinte.
No modo programação, navega pelos códigos dos parâmetros ou aumenta seus Para sair: Pressione SET+CIMA, ou aguarde 30 segundos sem pressionar nenhuma tecla.
valores. NOTA: O valor definido é salvo mesmo quando o processo é encerrado pelo tempo limite de 30 segundos
Mantenha pressionado por 3 segundos para entrar no menu de informações. sem pressionar nenhuma tecla.
No modo programação, navega pelos códigos dos parâmetros ou diminui seus 7. LISTA DE PARÂMETROS
valores.
Para entrar no menu de alarmes arquivados. CONTROLE
Pressione por 3 segundos para ligar e desligar o controlador (Se A2F=oFF) oA1 Configuração da saída digital 1: nu=não usada; Alr=saída de alarme; CPr=saída do
compressor; dmd=não configure.
oA2 Configuração da saída digital 2 (saída coletor aberto): nu=não usada; Alr=alarme.
COMBINAÇÃO DE BOTÕES oP1 Polaridade da saída 1: CL = NA: Normal Aberta; oP = NF: Normal fechada.
oP1 Polaridade da saída 2: CL = NA: Normal Aberta; oP = NF: Normal fechada.
Travar ou destravar o teclado tbA Desativar saída de alarme (somente se oAx=ALr): n=não permitido; Y=Permitido.
+ P2C Configuração do sensor de temperatura: nu=não usado; Pt1=PT1000;ntC=NTC10k;
N86=NTC86k.
Entrar no modo programação.
+ o2 Calibração do sensor: -12 a 12 °C (-21 a 21 °F)
PA4 Valor da entrada em 4mA ou em 0V: (0 a 100 %) Configura o valor da porcentagem
Para sair de menus relativa ao minimo valor da entrada analógica
+ P20 Valor da entrada em 20mA ou em 10V: (0 a 100 %) Configura o valor da porcentagem
relativa ao máximo valor da entrada analógica
Para apagar o banco de alarmes (quando no menu de alarmes)
+ Sut Tempo de inicialização:(0 a 25.5 segundos) Tempo de ativação da válvula,antes de
iniciar o Controle.
tdG Ciclo de modulação: 6 a 40 segundos.
5.1 LEDS XEV02D 2on Tempo mínimo entre duas ativações consecutivas do compressor: 0 a 255 s
No display, há alguns LEDs indicativos. Seus significados estão descritos na tabela abaixo: 2oF Tempo mínimo entre uma parada de compressor e na próxima inicialização: 0 a 255 s
odo Atraso ao energizar o controlador: (0 a 999 s) O controle se inicia após este tempo.
LED MODO Função dSL Limite baixo de sinal para o controle (%): 0 a 100%
Si0 Valor mínimo de entrada analógica (%): 0 a 100%
ACESO Alarme de temperatura baixa Si1 Valor máxmo de entrada analógica (%): 0 a 100%
PMi Carga mínima (%): 0 a 100%
ACESO Alarme de temperatura alta (Alarme DLT)
PMA Carga máxima (%):0 a 100%
PISCANDO Saída do TRIAC trabalhando DISPLAY

PISCANDO Comunicação Serial OK. Lod Display local: PEr=% saída TRIAC; Ain=% entrada analógica; P2 = Temperatura
medida no sensor P2.
ACESO Unidades de medida em kPA CF Unidade de medida para temperatura: °C=Celcius; °F=Fahrenheit
Res Resolução da temperatura (Apenas p/ °C): in=inteiro; dE=decimal.
ACESO Unidades de medida em °C, °F, bar ou PSI
ENTRADAS DIGITAIS
ACESO Unidades de medida em Segundos i1F Função da entrada digital 1(sem tensão): nP=disabilitada; EAL =alarme externo;
bAL=bloqueio de alarme; onF:controlhe habilitado.
ACESO Alarme de superaquecimento
i2F Função da entrada digital 2(com tensão) nP; EAL; bAL; onF.
i1P Polaridade da entrada digital 1(sem tensão): CL = NA: Normal Aberta; oP = NF:
Normal fechada.
i2P Polaridade da entrada digital 2(com tensão):CL = NA; oP = NF.

1597019030 XEV02D PT r1.1 04.06.2015 XEV02D 3/4

ALARMES 12.1 APAPGANDO ARQUIVOS DE ALARMES SALVOS
ALL Alarme de temperatura mínima: (-30 a 200°C; -22 a 392°F) Este alarme bloqueia o
controle. Necessita de reset manual. Todos os alarmes salvos podem ser excluídos, mantendo a tecla ALARME + SET pressionadas
dLL Retardo do alarme de temperatura mínima: 0 a 999 segundos. por 5 segundos quando no menu de alarme. O display mostrará a sigla "rSt" (piscando) por 3
dLt Temperatura de descarga: (-30 a 200°C; -22 a 392°F) valor usado para bloqueio segundos e, em seguida, a visualização de exibição padrão será restaurado (variável Lod).
do compressor e ativação da saída de alarme.
dth Diferencial: (0 a 99.9 °C; 0 a 999°F) usado para reiniciar o compressor após o alarme NOTA:
DLT. - Todos os alarmes gravados também podem ser apagados via comando MODBUS.
dLd Retardo para ativação do alarme DLT: 0 a 999 segundos.
dCt Tempo para iniciar compressor digital após o alarme DLT: 0 a 255 min. 13. MENSAGENS DO DISPLAY
dLn n° de alarmes DLT no intervalo dLi antes de bloquear o compressor: 0 a 15 (0 = Mens. Cau Saídas
função desabilitada). sa como EAL ativa.
A02 Entrada digital configurada
dLi Intervalo de tempo em horas para checar a quantidade dLn de alarmes DLT: 0 a Nenhuma alteração
O tempo PEd foi expirado e o controle é Nenhuma alteração
24 horas (0= função desabilitada). A03
parado
CEd Máxima capacidade(%) do compressor em caso de falha no sensor: 0 a 100%. E01 Alarme DLT ativo Saídas desativadas, saída de alarme ativa
Cdd Máxima capacidade(%) do compressor em caso de alarme DLT para o tempo E02 n° de dLn de alarmes DLT no intervalo de Saídas desativadas, saída de alarme ativa.
dLd: 0 a 100%. tempo dLi (horas) detectado.
CEi Máxima capacidade(%) do compressor em caso de falha na entrada de controle: E03 Entrada digital configurada como bAL ativa. Saídas desativadas, saída de alarme ativa.
0 a 100%.. E05 Perda do sinal de controle (entrada analógica Saídas desativadas, saída de alarme ativa.
dEr Retardo no alarme em caso de entrada de controle/erro na leitura de sensores: abaixo do valor dSL pelo tempo dEr).
0 a 999 segundos. E07 Alarme de mínima temperatura Saídas desativadas, saída de alarme ativa.
P1 Erro na entrada analógica Saídas desativadas, saída de alarme ativa.
OUTROS P2 Erro no sensor de temperatura Saídas desativadas, saída de alarme ativa.
A2F Função da tecla de Alarme (pressione por 3 segundos): nu: não usada; onF=
13.1 RECONHECIMENTO DE ALARMES
função liga/desliga (ON/OFF).
Adr Endereço serial (modbus): 1 a 247 Alarmes "P1" e "P2" iniciam dEr segundos após a falha no valor de leitura, eles param automaticamente
bAU Baudrate para comunicação serial: 9.6=9600 baud; 19.2=19200 baud. alguns segundos depois que o sensor volta ao normal. Verifique as conexões antes de trocar a sensor.
dP1 Valor da saída analógica: apenas leitura. Alarmes E01, E03 e E05 param automaticamente assim que suas causas desaparecerem.
dP2 Valor do sensor P2: apenas leitura. Alarme E02 e E07 exigem um reset manual desligando e ligando o dispositivo ou enviando um comando
d1S via MODBUS.
Status da entrada digital 1: apenas leitura.
d2S Status da entrada digital 2: apenas leitura.
rEL Versão do Firmware: apenas leitura.
14. DADOS TÉCNICOS
Ptb Tabela de parâmetro: apenas leitura Material da caixa plástica: ABS auto extinguível.
Pr2 Parametros de nível 2 (acesso restrito). Caixa: trilho DIN, frontal 70x135mm com conectores machos e fêmeas; profundidade 60mm.
Instalação: motagem em trilho.
Proteção: IP20.
8. ENTRADAS DIGITAIS Conexões: parafusos com plugs e terminais de bloqueio com fio de  2.5 mm2.
O dispositivo possui duas entradas digitais. Uma delas é livre de tensão e outra tem alta tensão, Alimentação: 24Vac/dc ±10%; 110VAC ±10% ou 230VAC ±10% .
sendo que ambas podem ser configuradas para acionar a refrigeração. Desta forma, o sinal de Absorção de energia: depende da válvula conectada 20VA
refrigeração pode vir de equipamentos com saída de carga direta ou através de equipamentos
Display: 3.5 dígitos com ícones, LEDs vermelho, 14.2 mm de altura.
com saída sem tensão. Uma dessas entradas deve ser configurada como acionamento de
Entradas: 1 sensor de temperatura:
refrigeração. Sensor PT1000: -50 até 110°C (-58 até 230°F).
Sensor NTC10k: -40 até 110°C (-40 até 230°F).
9. CONEXÕES ELÉTRICAS Sensor NTC86k: -40 até 180°C (-40 até 356°F).
O equipamento possui parafusos com plugs e terminais de bloqueio para conectar cabos com uma Entrada analógica de controle: 0 a 10 Vdc, ou 4 a 20 mA.
seção acima de 2.5 mm2. Cabos resistentes ao calor devem ser usados. Antes de conectar os Entradas digitais: 1 sem tensão.
cabos, certifique-se de que a tensão de alimentação é equivalente a exigida pelo equipamento. 1 com tensão.
Separe os cabos de sensores dos cabos de alimentação, dos cabos de saída e das ligações de Saídas digitais: 1 relé de saída, 8(3)A, 250VAC
energia. Não exceda a corrente máxima permitida em cada relê. Em caso de cargas maiores, use 1 saída coletor aberto, max corrente 40 mA
um relê externo adequado. Saída TRIAC: max 500W a 230VAC
Armazenamento de dados: na memória permanente (EEPROM).
10. COMUNICAÇÃO RS485 Tipo de ação: 1B.
Todos os modelos podem ser conectados via rede MODBUS aos sistemas de monitoramento e Grau de polução: normal.
supervisão XWEB. A biblioteca do XWEB pode ser solicitada diretamente a equipe de suporte Classe do Software: A.
técnico Emerson Climate Technologies. Temperatura de operação: 0 até 55°C (32 até 131°F).
Temperatura de armazenamento: -25 até 60°C (-13 até 140°F).
Umidade relativa: 20 até 85% (sem condensação).
11. COMO USAR HOT-KEYS Resolução: 0.1°C ou 1°F.
Precisão a 25°C (77°F): ±0.7°C ±1diígito.
11.1 CONFIGURAR UMA HOT KEY APARTIR DE UM EQUIPAMENTO (UPLOAD)
1. Programe um equipamento com o display frontal. 16. VALORES DE FÁBRICA
2. Com o equipamento ligado, insira a Hot Key e aperte a tecla . A mensagem "uPL" aparece,
seguida do “End” piscando. Sigla Descrição R Padrão Nível
. 3Aperte o botão “SET” e o “End” para de piscar. oA1 Configuração da saída digital 1 a
nu;Alr;CPR;dmd CPr Pr1
4. Desligue o equipamento para remover as Hot Key, depois ligue-o novamente. oA2 Configuração da saída digital 2 n Pr2
Nu;ALr nu
OBSERVAÇÃO: a mensagem “Err” indica erro de programação. Neste caso, aperte o botão oP1 Polaridade da saída 1 g
oP;CL oP Pr1
oP1 Polaridade da saída 2 e
oP;CL oP Pr2
novamente se quiser recomeçar o upload ou remova o Hot Key para cancelar a operação.
tbA Desativar saída de alarme no, Yes no Pr2
11.2 CONFIGURAR UM EQUIPAMENTO APARTIR DE UMA HOT KEY (DOWNLOAD)
bEn Sirene on;oFF on Pr2
1. Desligue o equipamento.
P2C Configuração do sensor de temperatura nu;Pt1;ntC;n86 (*) Pr1
2. Insira uma Hot Key programada no conector de 5 pinos e ligue o equipamento.
o2 Calibração do sensor P2 -12 a 12°C 0.0 Pr1
3. Automaticamente, a lista de parâmetros de Hot Keys é carregada na memória do equipamento. A
mensagem “doL” pisca, seguida da mensagem “End”. PA4 Valor da entrada em 4mA ou em 0V 0 a 100% 0.0 Pr2
4. Após 10 segundos, o equipamento recomeça a funcionar com os novos parâmetros. P20 Valor da entrada em 20mA ou em 10V 0 a 100% 100 Pr2
5. Remova o Hot Key. Lod Display local Per;Ain;P2 PEr Pr1
CF Unidade de medida para temperatura °C;°F °C Pr1
OBSERVAÇÃO: a mensagem “Er” indica erro de programação. Neste caso, aperte o botão Res Resolução da temperatura In;dE dE Pr1
novamente se quiser recomeçar o upload ou remova o Hot Key para cancelar a operação.
i1F Função da entrada digital 1 nP;EAL;bAL;onF EAL Pr1
10. MENU DE ALARMES i2F Função da entrada digital 2 nP;EAL;bAL;onF onF Pr1
Pressione o botão de alarme para acessar o menu de alarmes do banco de dados. Este menu i1P Polaridade da entrada digital 1 oP;CL CL Pr1
contém um formato log LIFO dos últimos 10 alarmes registrados. Segue abaixo a estrutura do i2P Polaridade da entrada digital 2 oP;CL CL Pr1
menu: Sut Tempo de inicialização 0.0 a 25.5 seg 3.0 Pr1
- O número de alarme em AL0 ... AL9 (0 é o alarme mais antigo, 9 é o último alarme recebido); tdG Ciclo de modulação 6 a 40 seg 20 Pr1
- É possível percorrer os alarmes registrados usando as teclas CIMA e BAIXO; ALL Alarme de temperatura mínima -30 a 200 °C -30 Pr2
- É possível exibir as seguintes informações de alarme (em seqüência) usando o botão SET: o dLL Retardo do alarme de temperatura 0 a 999 seg 180 Pr2
código de alarme (sigla de 3 digitos) e duração do alarme em h.mm (um minuto de resolução, dLt mínima
Temperatura de descarga -30 a 200 °C 145 Pr1
máximo valor armazenado é 19h59min).
dth Diferencial 0 a 99°C 10 Pr1
dLd Retardo p/ ativação do alarme DLT 0 a 999 seg 60 Pr1

1597019030 XEV02D PT r1.1 04.06.2015 XEV02D 3/4

Sigla Descrição R Padrão Nível
dCt Tempo para iniciar compressor digital 0 a 255
a min Pr1
10
após o alarme DLT n
dLn n° de alarmes DLT no intervalo dLi antes de g (0=
0 a 15 0 Pr2
bloquear o compressor e
desabilitado)
dLi Intervalo de tempo em horas para checar a 0 a 24h (0= 0 Pr2
quantidade dLn de alarmes DLT desabilitado)
CEd Máxima capacidade(%) do compressor em 0 a 100% 100 Pr2
caso de falha no sensor
Cdd Máxima capacidade(%) do compressor em 0 a 100% 100 Pr2
caso de alarme DLT para o tempo dLd
CEi Máxima capacidade(%) do compressor em 0 a 100% 100 Pr2
caso de falha na entrada de controle
dEr Retardo no alarme em caso de entrada de 0 a 999 seg 30 Pr2
controle/erro na leitura de sensores
2on Tempo mínimo entre duas ativações 0 a 255 min 5 Pr1
consecutivas do compressor
2oF Tempo mínimo entre uma parada de 0 a 999 seg 120 Pr1
compressor e na próxima inicialização
odo Atraso ao energizar o controlador 0 a 999 seg 0 Pr1
dSL Limite baixo de sinal para o controle (%): 0 a 100% 0 Pr2
Si0 Valor mínimo de entrada analógica (%): 0 a 100% 100 Pr2
Si1 Valor máximo de entrada analógica (%): 0 a 100% 0 Pr2
PMi Carga mínima (%): 0 a 100% 100 Pr2
PMA Carga máxima (%): 0 a 100% nu Pr2
A2F Função da tecla de Alarme 1 a 247 1 Pr2
Adr Endereço serial (modbus) 9.6; 19.2 9.6 Pr2
bAU Baudrate para comunicação serial - Pr1
dP1 Valor da saída analógica - Pr1
dP2 Valor do sensor P2 - Pr1
d1S Status da entrada digital 1 - Pr1
d2S Status da entrada digital 2 - Pr1
rEL Versão do Firmware - Pr1
Ptb Tabela de parâmetro - Pr1
Pr2 Parametros de nível 2 - Pr1

For Brazil:

Av. Hollingsworth, 325 – Sorocaba – SP

Retail.Solutions@Emerson.com

Site: http://portuguese.emersonclimate.com

1597019030 XEV02D PT r1.1 04.06.2015 XEV02D 4/4